영국 자메이카인

British Jamaicans
이 기사는 자메이카계 영국인들에 관한 것이다. 자메이카계 영국인의 경우 자메이카의 인구통계학을 참조하십시오.
영국 자메이카인
총인구
자메이카에서 태어난 주민
146,401(2001년 인구조사)
34만 (2007 "자메이카: 지도 연습")
160,776 (2011년 인구조사)
137,000(2015 ONS 추정)
자메이카 출신 인구
30만 명(2007년 자메이카 고등 위원회 추산)
모집단이 유의한 지역
런던, 버밍엄, 리버풀, 맨체스터, 노팅엄, 브리스톨, 셰필드, 리즈, 뉴캐슬, 브라이튼, 레스터, 울버햄튼
언어들
영어(영국 영어, 자메이카 영어), 자메이카 파투아
종교
기독교의 다수파
라스타파리·이슬람교·다른이들
관련 민족
영국계 아프리카계 카리브족 공동체, 영국계 혼혈 공동체, 중국계 자메이카인, 아프리카계 자메이카인, 자메이카계 미국인, 자메이카계 캐나다인, 자메이카계 유대인, 인도계 자메이카인, 자메이카인, 자메이카계 호주인

영국 자메이카인(또는 자메이카계 영국인)은 자메이카 태생이거나 자메이카 혈통인 영국인이다.[1][2] 이 공동체는 3세대에 걸쳐 있으며 자메이카 이외의 지역에 살고 있는 미국에 이어 두 번째로 많은 약 30만 명의 개인들로 구성되어 있다.[3] 자메이카 출신 영국인의 대다수는 자메이카 출신과는 반대로 영국에서 태어났다.[citation needed] 통계청은 2015년 자메이카에서 태어난 13만7000여 명이 영국에 거주한 것으로 추산하고 있다. 자메이카 국적자는 2015년 4만9000명으로 크게 줄어든 것으로 추정된다.[4]

자메이카인들은 20세기 초부터 영국에 존재해 왔지만, 지금까지 2차 세계대전 이후 가장 큰 규모의 이주가 일어났다.[3] 1950년대 동안, 영국의 경제는 큰 어려움을 겪고 있었고 영국은 높은 노동력 부족에 시달렸다.[3] 영국 정부는 많은 일자리 부족을 메우기 위해 해외 식민지에 도움을 요청하고 이민을 장려했다.[3] 다른 카리브해, 아프리카, 남아시아 그룹들과 함께 자메이카인들은 수십만 명의 영국으로 이주했다; 대부분의 자메이카인들은 대런던에 정착했고 런던 교통, 영국 철도, NHS와 같은 곳에서 일자리를 찾았다.[3]

역사와 결산

참고 항목: 자메이카의 역사, 영국 아프리카 카리브해 공동체의 역사, 런던에 흑인 이민자들의 도착

카리브해 섬나라 자메이카는 1655년에서 1962년 사이에 영국의 식민지였다. 300년 이상의 영국 통치가 섬의 면모를 상당히 변화시켰으며(이전에는 원주민 아라왁과 타이나 지역사회를[5] 축출한 스페인 통치하에 있었다) 자메이카인의 92.1%는 대서양 노예 무역 중에 끌려온 사하라 이남의 아프리카인 후손이다.[5] 자메이카는 아메리카 대륙에서 세 번째로 인구가 많은 영어권 국가로 영어의 현지 사투리는 자메이카 파투아로 알려져 있다.[3] 자메이카와 영국의 긴밀한 유대가 오늘날까지 뚜렷이 남아 있다. 영국에는 20세기 초부터 자메이카 사회가 오랫동안 잘 자리를 잡고 있었다.[3] 많은 자메이카인들은 제1차 세계대전에서 영국을 위해 싸웠으며, 영국 서인도 연대는 카리브해에 있는 영국 해외 식민지에서만 모집했다.

1948년 6월, 자메이카 승객들이 틸버리 항에 있는 HMT 엠파이어 윈드러쉬에서 하선하다.

자원봉사는 원래 4개국(자메이카 제외)에서만 나왔지만, 연대가 성장하면서 자메이카 남성 수천 명을 모집해 결국 1만5600명의 강군 연대의 3분의 2 정도를 차지했다.[3][6] 영국 서인도 연대는 동아프리카 전역은 물론 시나이와 팔레스타인 전역에서도 영국을 위해 싸웠다. 이 남성들 중 많은 수가 제1차 세계 대전 이후 영국에서 최초의 영구 자메이카 이민자가 되었고, 그들 중 몇몇은 제2차 세계 대전에서 자메이카를 위해 싸웠다.[3][6] 그럼에도 불구하고, 영국으로의 자메이카 이민의 가장 큰 물결은 모든 성별과 연령대의 사람들을 포함한 20세기 중반에 일어났다. 1944년 8월 대규모 허리케인이 자메이카 동부 지역을 강타해 농작물이 홍수로 파괴된 후 수많은 사망자와 큰 경제적 손실을 초래했다. 이것은 자메이카인들의 이주를 촉진하는 요인으로 작용했고, 당시 가장 큰 견인 요인은 단연 영국에서 일자리의 약속이었다.[3] 전후 영국은 심각한 노동력 부족을 겪고 있었고 도움을 요청하기 위해 해외 식민지를 찾았고, 영국 철도, NHS, 런던 교통은 가장 많은 모집자로 주목받았다. 1948년 6월 21일, HMT 엠파이어 윈드러쉬는 카리브해에서 온 492명의 자메이카인들과 함께 영국에 도착했고, 그들은 1948년 6월 22일 공식적으로 배에서 하선했다. 계속되는 노동력 부족으로 자메이카인들의 영국으로의 꾸준한 흐름이 유지되면서 더 많은 사람들이 뒤따랐다.[3] 1955년과 1968년 사이에 191,330명의 자메이카인들이 영국에 정착했다.[3] 이 1세대 이주민들은 공동체의 기초를 만들었는데, 지금은 4세대가 아니더라도 3세대가 되었다.

영국 역사상 가장 폭력적이고 파괴적인 폭동 중 하나였던 1981년 4월 브릭스턴 폭동의 한 장면.

자메이카인들은 1970년대와 1980년대에 영국으로 계속 이주해 왔지만, 비록 적은 숫자로는 볼 수 없지만, 이 사람들의 대다수는 가난한 가정 출신이었고 영국으로 가기 위해 극도의 노력을 기울였다.[3] 자메이카 전역에는 가계 부의 불균등한 분포가 있고 1990년대 경제 위기 동안 자메이카 하층민들은 상당한 숫자로 계속해서 이주했다. 나중에 도착한 많은 사람들은 자메이카의 수도이자 가장 큰 도시인 킹스턴에서 왔는데, 이 곳에서는 이 섬의 다른 곳보다 빈부의 격차가 훨씬 더 뚜렷하다.[3] 대부분의 1세대 이민자들은 삶의 수준을 찾고 향상시키기 위해서, 폭력을 피하거나 직업을 찾기 위해 영국으로 이주했다. 자메이카인들은 다른 불규칙한 이민자 집단의 패턴을 따랐는데, 이들은 종종 그들만이 이용할 수 있는 것이었기 때문에 열악한 노동 조건 속에서 저임금 노동에 종사하는 경향이 있었다.[3] 20세기 후반부터 오늘날까지 영국의 자메이카 사회는 인종과 관련된 폭동에 자메이카인들의 연루로 주목을 받아왔다. 가장 먼저 주목할 만한 사건은 1958년 노팅힐 경주 폭동이다. 지역 백인 청년들과 자메이카인 남성들 사이의 말다툼이 두 지역 사회 사이의 긴장이 증가하면서 며칠 밤 동안 소란과 폭동, 그리고 공격으로 이어졌다.[7]

런던 경찰의 만행과 영국 자메이카인들을 압도적으로 저지하고 수색하도록 한 수사법, 그리고 수배된 아들을 경찰이 숨기고 있다고 믿은 후 람베스의 집에서 자메이카 여성을 이유 없이 사살한 사건 등으로 인해 1985년 브릭스턴에서 폭동이 일어났다.[8] 2005년 버밍엄에서 14세의 자메이카 소녀가 처음에 훔쳤다고 보도된 파키스탄 상점 주인을 포함하여 20명의 남아시아 남성들에 의해 강간당한 것으로 알려진 결과로 또 다른 인종 폭동이 일어났다.[9] 스티븐 로렌스 살인사건은 1993년 자메이카 부모의 런던 청소년이 인종적 동기가 부여된 공격으로 칼에 찔려 사망했다. 이번 살인은 런던경찰에 의해 너무나 나쁜 방식으로 처리되어, 이에 대한 조사로 인해 그 세력이 제도적으로 인종차별주의자였다는 사실이 확인되었고, 그 조사는 '영국 근대 형사사법사상 가장 중요한 순간 중 하나'라고 불리며, 형사사법재판소의 창설과 통과에 크게 기여했다.빙상법 2003.[10] 많은 자메이카인들은 영국에서 합법적인 지위를 갖지 못한 채 살고 있으며, 이민 정책이 덜 엄격한 시기에 살고 있다. 일부 자메이카 사회단체들은 1951년 난민 지위 관련 협약에 따라 망명을 주장해 왔으며, 이는 자메이카가 영국 비자에 대한 제한이 시행되었을 때인 2003년까지만 계속되어 자메이카인들의 영국 여행이 더욱 어려워졌다.[3]

인구통계학

참고 항목: 영국계 아프리카계 카리브바인 사회 인구와 자메이카의 인구

인구 및 분포

2011년 영국 인구 조사에서는 영국 자메이카 거주자 15만9170명, 웨일스 925명,[11] 스코틀랜드[12] 564명, 북아일랜드 117명을 기록해 자메이카 태생의 총 인구는 16만7776명이다.[13] 앞서 2001년 실시된 인구조사에 따르면 자메이카에서 태어난 14만6401명이 영국에 거주하고 있어 당시 영국에서 7번째로 큰 외국인 출신 집단이 됐다.[14] 통계청이 집계한 2015년의 등가 수치는 13만7000명으로 16번째로 큰 외국인 출신 집단이 됐다.[4] 자메이카 고등 위원회는 영국에 자메이카 출신 영국인이 약 80만 명이라고 추정한다.[3] 영국의 자메이카인들은 다른 지역들 보다 훨씬 더 많은 수의 자메이카인들이 있고 더 높은 집중도를 가진 곳들, 즉 런던이 있기는 하지만 상당히 널리 분산되어 있다.[15] 그레이트런던 지역에는 약 25만 명의 자메이카인들이 거주하고 있으며, 웨스트 미드랜드에서는 4만 5천 명의 사람들이 두 번째로 많이 거주하고 있다.[15] 자메이카인 2만5천명, 이스트미들랜즈 1만8천명, 사우스이스트잉글랜드 4만4천4백명[16], 노스웨스트잉글랜드 1만4천명, 요크셔와 험버 1만1천5백명이 사는 것으로 생각된다.[15] 훨씬 더 적은 수의 사람들이 웨일스(3,000명)와 스코틀랜드에 위치해 있는데, 국제이주기구에서 40명의 자메이카인들만이 집으로 전화를 한다고 제안하고 있다.[15] 영국의 명시된 지역 내에서, 자메이카 태생의 대부분의 사람들은 더 큰 도시와 마을에서 찾을 수 있다. 영국에서 가장 큰 자메이카 커뮤니티는 아래에 열거되어 있다(모든 수치는 2007년 IOM의 추정치, 영국 인구조사에서 자메이카인이 어디에 살고 있는지 확인할 수 있는 특정 '자메이카' 체크박스가 없기 때문이다).[15]

연도 자메이카의 수
공인된 영국인
시민권 		귀화
거주지로 		귀화
결혼하여 		등록
어린아이의 		등록
다른 수단으로
1997[17] 732 327 279 114 12
1998[18] 1,370 571 564 221 14
1999[19] 1,437 678 526 226 7
2000[20] 1,882 927 664 281 10
2001[21] 2,070 1,025 710 330 0
2002[22] 2,025 1,035 705 285 0
2003[23] 2,795 1,285 985 520 5
2004[24] 3,180 1,415 1,060 640 65
2005[25] 3,515 1,585 1,080 770 80
2006[26] 2,525 1,110 710 655 55
2007[27] 3,165 1,575 825 725 45
2008[28] 2,715 1,275 695 700 45
  • 런던 – 25만
    브렌트, 크로이돈, 해크니, 헤링게이, 램베스, 르위샴, 사우스워크, 월텀숲, 엔필드.
  • 버밍엄 – 35,000
    핸즈워스, 윈슨 그린, 애스턴, 레이디우드, 뉴타운, 로젤스
  • 브리스톨 – 20,000
    세인트 폴스 앤드 레드필드
  • 노팅엄 – 12,200[29]
    히슨 그린, 세인트 앤스
  • 맨체스터 – 1만 명
    올드 트래포드, 모스사이드, 치텀힐, 초를턴, 디즈베리, 와이탄샤웨, 움스턴, 세일
  • 글로스터 – 4000
    바튼, 트레드워스
  • 리즈 – 4000–5000
    채플타운과 해릴스
  • 레스터 – 3,000–4,000
    하이필드 앤 세인트 메튜스
  • 셰필드 – 2,000
  • 리버풀 – 1,000–2,000
    그란비와 톡스테스
  • Preston – 800

IOM은 상기 장소 외에도 다음과 같은 도시와 도시들이 자메이카에서 주목할 만한 지역사회를 가지고 있다고 확인했다. 배스, 베드포드, 브래드포드, 카디프, 코벤트리, 더비, 돈캐스터, 허더즈필드, 입스위치, 리스크어드, 루턴, 미들즈브러, 밀턴 케인즈, 노섬프턴, 스완지, 스완지, 스윈든든, 트루로, 울버햄프턴.[15] 영국 자메이카인의 대다수는 18세에서 45세 사이인데, IOM에 의한 지역사회 구성원 연령 조사 결과 영국 인구의 일반적인 구성과 거의 동등한 수준이라는 것이 밝혀졌다. 조사 대상자의 약 8%가 25세 미만이었고, 약 13%가 25~34세 사이였으며, 22%가 35~44세, 27%가 45~54세, 18%가 55~64세 사이였다. 나머지는 65세 이상이었다. 앞서 언급했듯이, 이 조사는 단지 수백 명의 공동체 구성원만 참여했을 뿐이며 그것은 영국 자메이카 공동체를 균형 있게 대변하는 것이다.[15] 자메이카계 영국 공동체가 오래 전부터 확립된 사회라는 증거는 2007년까지 10년 동안 영국 자메이카인의 약 10%만이 자메이카로 이주했다는 사실이다.[15] 시민권 면에서는 자메이카가 자메이카의 해외 식민지였기 때문에 1962년 자메이카 독립 이전에 영국으로 이주한 모든 자메이카인들이 자동으로 영국 시민권을 부여받았다.[citation needed] 자메이카 이민자들은 이제 영국 국적을 원한다면 시민권을 신청해야 한다. 위 표는 최근 몇 년간 시민권을 부여받은 자메이카의 수를 보여준다.

종교

2001년 영국 인구조사에서 흑 카리브해의 73.7%가 기독교 신앙을 고수했고, 응답자의 11.3%가 무신론자라고 주장했다. 이는 1인당 기독교인 비율이 흑인 아프리카인(68.8%)에 비해 높지만 영국계 백인(75.7%)[30]에 비해 약간 낮은 것으로 나타났다. 자메이카인과 자메이카 혈통의 사람들은 정기적인 종교 숭배자들이며 그들 대다수는 주로 흑인 주도의 기독교 교파뿐만 아니라 더 주류인 성공회와 로마 가톨릭 교회에서 예배한다. 최근 몇 년 동안 특히 성공회 교회들의 정기적인 백인 숭배자들의 수가 크게 감소했지만, 그 수는 흑 카리브 해와 (대부분 자메이카) 그들의 자리를 대신한 사람들에 의해 유지되었다.[15] 영국의 자메이카 교파에 이은 다른 일반적인 기독교 교파로는 오순절주의, 제7일 재림교회, 여호와의 증인, 순례자 연합교회, 침례교회, 감리교 등이 있다.[15]

문화

요리.

참고 항목: 자메이카 요리
런던 브릭스턴 마켓에서 카리브해에서 수입한 스카치 보닛 페퍼. 고추는 "제르크" 요리의 주요 재료다.

전후 영국의 자메이카 이민자들 중 가장 이른 사람들은 식습관과 음식의 이용가능성의 차이가 불편한 도전이라는 것을 알았다.[31] 후년에, 지역 사회가 발전하고 모든 사람들이 음식을 수입할 수 있게 되면서, 카리브해에서 특화된 농작물들을 전문으로 하는 그루터기들이 영국의 높은 거리에 문을 열었다. 카리브해 레스토랑은 자메이카인들과 다른 단체들이 거주하는 영국의 대부분의 지역에서도 찾아볼 수 있으며, 카레 염소, 튀긴 만두, 악케와 소금물고기 같은 카리브해 전통 음식을 제공한다. '제르크'는 자메이카에서 온 고기(돼지고기와 닭고기 포함)를 건식 또는 습식 양념에 아주 뜨거운 양념 혼합물을 넣어 재운 요리 스타일이다. 영국에서 가장 잘 알려진 카리브해 식품 브랜드는 던스 리버, 트로피컬 선, 워커스우드, 그레이스 푸드 등이다. 그레이스 푸드는 자메이카 출신이지만 지금은 다국적 대기업이다.

그레이스푸드는 2007년 3월 던스 리버 브랜드의 소유주인 ENCO Products를 비롯해 향미, 감미료, 농축유 음료인 'Nuration'과 상징적인 엔코나 소스 제품군을 사들였다. 트로피컬 선 제품과 재료는 20년 이상 영국에서 널리 보급되어 왔으며, 원래 카리브해에서 주로 소싱된 제품들로 자메이카 선으로 알려져 있었다. 워커스우드는 현재 뉴캐슬 리미티드 사가 소유하고 있으며 다양한 소스 및 양념류 제품을 보유하고 있다.[32][failed verification] 2001년에 포트 로얄은 런던에서 자메이카 패티를 제조하기 시작했는데, 이 패티는 영국 전역의 슈퍼마켓과 카리브해 테이크아웃에서 구할 수 있다. 패티는 카리브해 버전의 코니쉬 파스티로 고기 속을 채운 페이스트리다.

미디어

IOM의 조사에 따르면 영국의 자메이카인들은 특별히 선호하는 신문을 선호하지 않으며, 많은 사람들이 지역 신문과 영국 전국 언론(The Guardian the Daily Mail and Metro 등)을 읽는 것을 선택하지만, 조사 결과 영국 자메이카인의 80%가 블랙이나 기타 등에 관심을 보이는 것으로 나타났다.소수민족 [33]신문 이름에서 알 수 있듯이 위클리 글리너는 영국에서 배포되는 주간지로서 자메이카 데일리 글리너의 구체적인 소식을 담고 있다.[33] The Voice는 독자성 측면에서 매우 뒤떨어진다; 이 주간 타블로이드 신문은 영국에 기반을 두고 있지만 자메이카 GV 미디어 그룹이 소유하고 있고 자메이카에서 태어난 Val McCalla가 설립한 이 신문은 영국 아프리카 카리브 빈 커뮤니티만을 겨냥한 다양한 이야기를 다루고 있다.[33] 영국의 자메이카와 흑인을 대상으로 하는 다른 인기 있는 신문과 잡지에는 뉴 네이션, 더 빅 아이 뉴스, 프라이드 매거진, 캐리비안 타임즈, 그리고 이전에는 블랙 보이스가 있다.[33]

라디오는 영국 자메이카 사회에서 가장 인기 있는 미디어 형태다. 영국 자메이카인의 약 75%가 매일 또는 매우 자주 라디오를 듣는다.[33] 통계적으로 해적 라디오 방송국(방송 면허가 없는 방송국)은 지역사회에서 단연 인기가 있다. 위에 언급된 것과 같은 조사에서는 조사 대상자의 약 4분의 1이 특정 해적 라디오 방송국의 방송을 듣는 것을 선호한다는 것을 보여주었다.[33] 대부분의 해적 방송국은 커뮤니티를 기반으로 하지만, 전국에 방송되는 방송들도 있는데, 영국 자메이카인들이 가장 많이 듣는 해적 방송국은 Vibes FM, Powerjam, Irie FM, Roots FM이다.[33] 영국의 모든 합법적인 면허를 가진 라디오 방송국들 중에서, 가장 인기 있는 라디오 방송국은 프리미어 크리스찬 라디오였다; BBC 또한 비교적 많은 자메이카 청취 시청자를 보유하고 있는 반면, 런던의 초이스 FM과 뉴스타일 라디오와 같은 지역 라디오 방송국은 98.7이다.버밍엄의 FM은 커뮤니티 내에서도 인기가 있다(둘 다 블랙 오리엔테이션이다).[33]

음악

참고 항목: 영국의 카리브해 음악 및 자메이카의 음악

자메이카에는 다양한 음악들이 기원을 두고 있으며, 영국의 자메이카 커뮤니티가 등장하기 시작한 1960년대에는 매우 인기 있는 음악 장르인 ska가 있었다.[34] 카리브 해의 멘토와 칼립소의 요소와 미국의 재즈, 리듬과 블루스를 결합한 장르는 20세기 중반 자메이카 문화의 주요 부분이 되었고, 그 인기는 영국의 자메이카 주재원 커뮤니티에서도 뚜렷해졌다. 당시 (미국과 같은) 여러 나라에 자메이카 사람들이 있었음에도 불구하고, 스카 음악은 영국에서 진정으로 승리했을 뿐이다.[34] 1962년 영국에는 자메이카 음악을 발매하는 세 개의 음악 레이블이 있었다(멜로디스크, 블루비트 레코드, 아일랜드 레코드). 자메이카 사람들이 점점 더 많이 영국으로 이주함에 따라 자메이카 자체보다 예술가들에게 더 수익성 있는 시장이 되었다.[34] 밀리 감독의 "마이 보이 롤리팝"은 1964년 영국 싱글 차트 2위에 오른 영국 대중에게 영향을 준 최초의 스카 음반 중 하나이다.[34] 레게 음악은 자메이카인들의 이주를 통해 영국에 소개된 또 다른 장르다.

영국 자메이카인들의 영향은 지난 50년 동안 영국 음악에 심오한 영향을 끼쳤다. 이것은 런던, 버밍엄, 브리스톨에서 새로운 장르의 음악이 나오게 만들었다.

1970년대와 80년대 버밍엄에서는 레게가 큰 인기를 끌었고 UB40, 스틸펄스, 뮤지컬 유스 등 당시 영국의 대표적인 레게 그룹 3곳이 이 도시에서 환영을 받았다. 자메이카의 대규모 인구는 이 도시의 거대한 남아시아 커뮤니티에서 성장한 인도 음악의 신흥 장르인 "방그라"에도 엄청난 영향을 미쳤다.

펑크와 레게의 등뒤에서 "투톤"이 흘러나왔다. 종종 스카의 제2의 물결로 여겨지는 투톤 밴드들 중 많은 수가 1960년대 자메이카 스카의 음반에서 영감을 받았다. 자메이카 스카보다 빠른 템포로 투톤 '스카'는 1979년부터 80년대 초반까지 영국에서 상업적으로 성공을 거두었다. Coventry의 Specials, 버밍햄의 The Beat, 런던의 Camden의 Madius는 Two Tone Bands의 가장 잘 알려진 예들이다.

1970년대 후반 런던에서는 자메이카 레게의 영국 팝 감성이 더해진 퓨즈가 멜로디지만 뚜렷한 영국판 레게의 '연인의 록'으로 이어졌다.

10년 후 브리스톨에서는 떠오르는 디지털 샘플링 기술과 결합된 사운드 시스템 문화가 트립 홉의 출현으로 이어졌다. 무거운 기준선과 때로는 복잡한 배열과 샘플이 혼합된 트립 홉은 세인트 폴의 브리스톨 지역에서 스미스, 마이티, 매시브 어택, 포티스헤드 같은 곳에서 태어났다.

90년대 초 하우스 뮤직의 첫 번째 물결 이후 레게의 리듬감 있는 영향력은 댄스 음악 장르인 '정글'을 만들어 냈는데, 이 장르에서 스피딩 비트가 레게 사운드 '듀브' 베이스라인과 MC 구호를 결합한 클럽에서 인기를 끌었다. 이 장르의 음악은 10년 가까이 "드럼 'n 베이스"로 더 널리 알려지게 되었고, 전자는 이제 "올드 스쿨 정글"이라고 불리게 되었다.

영국에 살고 있는 자메이카인들의 영향을 통해 생겨난 다른 장르의 영국 기반 음악으로는 그리메, 펑키 하우스, 더블 스텝 등이 있다.

런던 태생의 전설 밥 말리의 아들이자 라스타파리 운동의 일원인 줄리안 말리는 영국에서 레게와 자메이카 음악을 대중화하는 데 도움을 준 음악가들 중 한 명일 뿐이다.[35] 많은 다른 영국 자메이카 음악가들은 뮤지컬[36] 유스, 맥시 프리스트를 포함한 레게와 자메이카 전통음악을 전문으로 한다.[37] 그러나 자메이카에서 레게 음악이 유래되었지만, 레게 음악가들과 레게에 영향을 받은 음악가들은 현재 영국의 다양한 인종과 국적에 속한다는 점에 유의해야 한다. 둘째, 영국의 3, 4세대 자메이카 음악가들이 자메이카 전통음악과 현대 글로벌 음악의 격차를 좁히는 데 일조했다. X Factor Series 5 우승자인 알렉산드라 버크는 R&B, 팝, 소울 장르, 칩은 주로 힙합, 그라임, R&B, 팝 랩 장르에[38] 초점을 맞추고 있으며 골디는 인기 있는 일렉트로닉 뮤직 아티스트다.[39] 이는 현 세대의 영국 자메이카 음악가들이 제작한 다양한 음악들을 보여준다. 현재 자메이카 출신의 다른 현대 영국 음악가들 중에는 키샤 뷰캐넌,[40] 알레샤 딕슨,[41] 제이드 에웬,[42] 자멜리아,[43] 카노,[44] 베벌리 나이트[45], 카론 휠러가 있다.

스포츠

전 리버풀과 잉글랜드 공격수 다니엘 스터리지, 버밍엄에서 자메이카 부모 사이에서 태어난 선수

린포드 크리스티는 세계 육상 경기에서 메이저 100m 우승을 모두 차지한 최초의 남자였다(그리고 지금까지 그렇게 한 유일한 영국 남자).[46] 켈리 홈즈는 2004년 하계 올림픽의 성공 사례 중 하나로, 여러 개의 금메달을 땄으며, 여전히 멀리 달리기에서 수많은 영국 기록을 보유하고 있다.[47] 올림픽에 성공적으로 출전한 자메이카 출신 영국인으로는 콜린 잭슨과 [48]타샤 댄버스 등이 있다.[49]

운동과 체조 외에도, 영국 자메이카인들은 복싱의 스포츠와 깊은 관련이 있다. 프랭크 브루노는 45개 대회 중 40개 대회에서 우승해 1990년대 중반 WBC 헤비급 챔피언십 타이틀을 거머쥐는 등 주목받는 개인 중 한 명이다.[50] 크리스 유방크는 미들급과 슈퍼 미들급 챔피언을 포함한 세계 복싱 타이틀도 보유했다(그의 아들 크리스 유방크 주니어도 잘 확립된 복서다). 영국·캐나다 이중 국적의 레녹스 루이스는 스포츠 역사상 가장 성공적인 복싱 선수 중 한 명으로, 헤비급 챔피언십에서 세 번 우승한 5명의 복싱 선수 중 한 명이다.[51] 에롤 크리스티도 권투선수 출신으로 아마추어 최다 우승 기록을 달성해 기네스 세계기록 보유자다.[52] 보다 최근에 데이비드 헤이는 영국 자메이카 복싱의 새로운 얼굴이 되었고, 2009년에는 니콜라이 밸류프를 제치고 WBA 헤비급 챔피언이 되었다(이러한 다섯 번째 영국인과 세 번째 영국 자메이카인 – 나머지 두 명은 나이지리아 출신 영국인이다).[53] 딜리안 와우테는 자메이카에서 태어난 또 다른 잘 확립된 영국 권투 선수다.

존 반스는 잉글랜드 축구 국가대표팀에서 뛰었던 영국 자메이카 선수들 중 가장 한계에 부딪힌 선수들로, 대런 벤트,[54] 애런 레논,[55] 라힘 스털링,[56] 테오 월콧[57], 다니엘 스터리지 등 현재 대표팀 선수들 중 상당수가 자메이카 출신이다.[58] 결국, 노팅엄은 웨스 모건이 자메이카 축구 국가대표팀을 대표하도록 선택했다.[59] 2021년 자메이카 선수단에만 아마리 벨, 리암 무어, 이단 피녹, 웨스 하딩, 마이클 헥터, 아드리안 마리아파, 케이시 파머, 안드레 그레이, 자말 로우, 그렉 레이, 바비 데코르도바-레이드 등 11명의 영국 출신 및 육성 선수들이 출전했다.[60][61]

텔레비전과 영화

2007년 IOM 조사 결과 영국 자메이카 응답자의 67%가 매일 TV 시청을 보고했으며, 10%는 어떤 채널을 시청하는지에 대해 특별한 선호도가 없는 것으로 나타났다.[62] 응답자 중 31%가 ITV1, 채널4, 파이브 등 최초의 지상파 상업채널을 선호한다고 주장한 반면 23%는 MTV 베이스, 홀마크 채널, 리빙 등 위성 및 케이블채널을 선호한다고 답했다.[62] 영국에는 흑인 영국 공동체를 겨냥한 TV 채널이 다수 있지만, 영국 자메이카 커뮤니티에는 특별히 없는 채널이다. 같은 IOM 조사 결과 영국 자메이카의 소수만이 실제로 이러한 흑색 계열의 채널을 시청하고 있는 것으로 밝혀졌는데, 이는 아프리카계 카리브 해에 비해 흑인 아프리카 문화와 이슈에 집중된 것으로 생각된다.[62] 영국 자메이카 사회의 실제 구성원으로 볼 때, 영국에서는 물론 전세계에서 많은 개인들이 텔레비전과 영화에서 명성을 얻었다. 맨체스터 태생의 마샤 토마손은 미국 쇼 라스베가스와 로스트에서 맡은 역할로 유명하며 옥스퍼드셔 태생의 웬트워스 밀러 역시 부분 자메이카 혈통이다.[63][64] 할리우드 블록버스터에 출연한 영국 자메이카인 중에는 마이애미 부통령의 나오미 해리스와 캐리비안의[citation needed] 해적, 더 데이 애프터 투모로우(The Day After Tomorrow)의 아드리안 레스터가 있다.[65]

참고 항목

참조

  1. ^ Conway, Dennis (2005). "Transnationalism and return: 'Home' as an enduring fixture and anchor". In Potter, Robert B.; Conway, Dennis; Phillips, Joan (eds.). The Experience of Return Migration: Caribbean Perspectives. Aldershot: Ashgate. p. 268. ISBN 0-7546-4329-8.
  2. ^ Dimeo, Paul (2001). "Contemporary developments in Indian football". Contemporary South Asia. 10 (2): 251–264. doi:10.1080/09584930120083846. S2CID 144793845.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q "Jamaica: Mapping exercise" (PDF). London: International Organization for Migration. July 2007. Archived from the original (PDF) on 11 May 2011. Retrieved 11 May 2010.
  4. ^ a b "Table 1.3: Overseas-born population in the United Kingdom, excluding some residents in communal establishments, by sex, by country of birth, January 2015 to December 2015". Office for National Statistics. 25 August 2016. Retrieved 18 March 2017. 제시된 수치는 중앙 추정치 입니다. 95% 신뢰 구간에 대한 출처를 참조하십시오.
  5. ^ a b "The World Factbook: Jamaica". Central Intelligence Agency. Retrieved 11 May 2010.
  6. ^ a b "Caribbean participants in the First World War". Memorial Gates Trust. Retrieved 11 May 2010.
  7. ^ Pressly, Linda (21 May 2007). "The 'forgotten' race riot". BBC. Retrieved 11 May 2010.
  8. ^ "Riots in Brixton after police shooting". BBC. 28 September 1985. Retrieved 11 May 2010.
  9. ^ Casciani, Dominic (25 October 2005). "Fear and rumours grip Birmingham". BBC. Retrieved 11 May 2010.
  10. ^ "Q&A: Stephen Lawrence murder". BBC. 5 May 2004. Retrieved 11 May 2010.
  11. ^ "2011 Census: Country of birth (expanded), regions in England and Wales". Office for National Statistics. 26 March 2013. Retrieved 18 March 2017.
  12. ^ "Country of birth (detailed)" (PDF). National Records of Scotland. Retrieved 18 March 2017.
  13. ^ "Country of Birth – Full Detail: QS206NI". Northern Ireland Statistics and Research Agency. Retrieved 18 March 2017.
  14. ^ "Country-of-birth database". Organisation for Economic Co-operation and Development. Archived from the original on 17 June 2009. Retrieved 27 February 2009.
  15. ^ a b c d e f g h i j "Jamaica: Mapping exercise" (PDF). London: International Organization for Migration. July 2007. Archived from the original (PDF) on 11 May 2011. Retrieved 12 May 2010.
  16. ^ "East Midlands - UK Census Data 2011".
  17. ^ "Persons Granted British Citizenship, United Kingdom, 1997" (PDF). Home Office. Archived from the original (PDF) on 12 July 2007. Retrieved 11 May 2010.
  18. ^ "Persons Granted British Citizenship, United Kingdom, 1998" (PDF). Home Office. Archived from the original (PDF) on 12 July 2007. Retrieved 11 May 2010.
  19. ^ "Persons Granted British Citizenship, United Kingdom, 1999" (PDF). Home Office. Archived from the original (PDF) on 12 July 2007. Retrieved 11 May 2010.
  20. ^ "Persons Granted British Citizenship, United Kingdom, 2000" (PDF). Home Office. Archived from the original (PDF) on 12 July 2007. Retrieved 11 May 2010.
  21. ^ "Persons Granted British Citizenship, United Kingdom, 2001" (PDF). Home Office. Archived from the original (PDF) on 12 July 2007. Retrieved 11 May 2010.
  22. ^ "Persons Granted British Citizenship, United Kingdom, 2002" (PDF). Home Office. Archived from the original (PDF) on 12 July 2007. Retrieved 11 May 2010.
  23. ^ "Persons Granted British Citizenship, United Kingdom, 2003" (PDF). Home Office. Archived from the original (PDF) on 26 March 2009. Retrieved 11 May 2010.
  24. ^ "Persons Granted British Citizenship, United Kingdom, 2004" (PDF). Home Office. Archived from the original (PDF) on 26 March 2009. Retrieved 11 May 2010.
  25. ^ "Persons Granted British Citizenship, United Kingdom, 2005" (PDF). Home Office. Archived from the original (PDF) on 26 March 2009. Retrieved 11 May 2010.
  26. ^ "Persons Granted British Citizenship, United Kingdom, 2006" (PDF). Home Office. Archived from the original (PDF) on 24 March 2009. Retrieved 11 May 2010.
  27. ^ "Persons Granted British Citizenship, United Kingdom, 2007" (PDF). Home Office. Archived from the original (PDF) on 22 November 2009. Retrieved 11 May 2010.
  28. ^ "Persons Granted British Citizenship, United Kingdom, 2008" (PDF). Home Office. Archived from the original (PDF) on 4 August 2009. Retrieved 11 May 2010.
  29. ^ "Nottingham - UK Census Data 2011".
  30. ^ "Ethnicity and Religion" (PDF). Office for National Statistics. Archived from the original (PDF) on 3 July 2010. Retrieved 12 May 2010.
  31. ^ "First Impressions of England in 1964". Moving Here Stories. Retrieved 12 May 2010.
  32. ^ "Carnival cravings". BBC. Archived from the original on 12 January 2010. Retrieved 12 May 2010.
  33. ^ a b c d e f g h "Jamaica: Mapping exercise" (PDF). London: International Organization for Migration. July 2007. Archived from the original (PDF) on 11 May 2011. Retrieved 13 May 2010.
  34. ^ a b c d "The History of Jamaican Music: Part 3". Global Village Idiot. Archived from the original on 5 April 2010. Retrieved 3 June 2010.
  35. ^ "Julian Marley biography". Entertainmentvybz.com. Archived from the original on 24 February 2021. Retrieved 3 June 2010.
  36. ^ "Musical Youth". Yahoo Music. Retrieved 3 June 2010.
  37. ^ "Maxi Priest is new UB40 frontman". Express & Star. Retrieved 3 June 2010.
  38. ^ "Chipmunk happy to be a role model". Newham Recorder. Retrieved 3 June 2010.
  39. ^ "Goldie: A maestro's dirty night at the Proms". The Times. London. 12 April 2009. Retrieved 3 June 2010.
  40. ^ "Keisha Buchanan". IMDb. Retrieved 3 June 2010.
  41. ^ "Alesha Dixon: Jamaican food". Hello Magazine. Retrieved 3 June 2010.
  42. ^ Dingwall, John (20 March 2010). "Sugababe singer Jade Ewen on her blindness torment and death threats". Daily Record. Retrieved 3 June 2010.
  43. ^ "The 5-minute Interview: Jamelia, Singer-songwriter". The Independent. London. 24 October 2007. Retrieved 3 June 2010.
  44. ^ "Kanosworld". Kanosworld. Archived from the original on 4 May 2010. Retrieved 3 June 2010.
  45. ^ "Beverley Knight". Ask Men. Archived from the original on 9 April 2010. Retrieved 3 June 2010.
  46. ^ "Christie: Legend under fire". BBC. 4 August 1999. Retrieved 25 May 2010.
  47. ^ "Kelly Holmes on the perfect 800m". BBC. 13 December 2005. Retrieved 25 May 2010.
  48. ^ "Colin Jackson". BBC. Archived from the original on 16 December 2011. Retrieved 25 May 2010.
  49. ^ "Natasha Danvers". Team GB. Retrieved 25 May 2010.
  50. ^ "Frank Bruno". 100 Great Black Britons. Retrieved 25 May 2010.
  51. ^ "Lennox Lewis". 100 Great Black Britons. Retrieved 25 May 2010.
  52. ^ "How I Put the Black in the Union Jack". Blacknet.co.uk. Archived from the original on 21 July 2011. Retrieved 25 May 2010.
  53. ^ "David Haye". The Guardian. London. 17 April 2008. Retrieved 25 May 2010.
  54. ^ Roach, Stuart (24 September 2007). "Bent targets revival at Wigan". BBC. Retrieved 26 May 2010.
  55. ^ "England Players Profiles – Aaron Lennon". Englandlayers.net. Archived from the original on 23 July 2011. Retrieved 26 May 2010.
  56. ^ "Raheem Sterling profile". TheFA.com. Retrieved 6 October 2013.
  57. ^ "Stir it Up: The Astonishing Team Jamaica Could Have Had at the 2018 FIFA World Cup". 90min.com. 26 February 2018. Retrieved 22 March 2020.
  58. ^ "Daniel Sturridge gives back to his Jamaican roots". jamaica-gleaner.com. 1 July 2013. Retrieved 22 March 2020.
  59. ^ "Wes Morgan to captain Boyz against Canada today". 9 September 2014. Retrieved 11 September 2014.
  60. ^ https://www.jamaicaobserver.com/sports/Japan_friendlies_bring_%26%238216;Tappa%26%238217;_joy
  61. ^ "6 new English-based players in Reggae Boyz squad for USA friendly". Loop. 17 March 2021. Retrieved 17 March 2021.
  62. ^ a b c "Jamaica: Mapping exercise" (PDF). London: International Organization for Migration. July 2007. Archived from the original (PDF) on 11 May 2011. Retrieved 31 May 2010.
  63. ^ "Biography for Marsha Thomason". IMDb. Retrieved 31 May 2010.
  64. ^ "Biography for Wentworth Miller". IMDb. Retrieved 31 May 2010.
  65. ^ "Empire's Children Episode 6 Adrian Lester". Channel 4. Retrieved 31 May 2010.

외부 링크