아일랜드에서의 이스트엔더스 에피소드
EastEnders episodes in Ireland| 아일랜드에서의 이스트엔더스 에피소드 | |
|---|---|
| 이스트엔더스 에피소드 | |
 | |
| 에피소드 | 에피소드 1507, 1508, 1509 |
| 오리지널 에어 날짜 | 1997년 9월 22일-25일 |
| 러닝타임 | 90분(3x30) |
1997년 BBC 연속극 EastEnders는 아일랜드 더블린에서 촬영된 3개의 단수 전송을 방송했다.이 에피소드들은 파울러와 비일 가족이 오랫동안 잃어버린 친척들을 만나기 위해 런던에서 아일랜드로 여행하는 것을 포함한다.그 에피소드들은 시청자들에게 좋지 않은 반응을 받았고 언론에서 심한 비난을 받았다.BBC는 아일랜드 사람들을 "더럽고, 무례하고, 술에 취한" 것으로 묘사하면서, 부정적인 고정관념에 대해 화가 난 아일랜드 시청자들로부터 불평이 쇄도했다.[1]아일랜드 대사관에 의해 불만이 제기되었고, 이 에피소드가 아일랜드 관광 무역에 부정적인 영향을 미칠 것이라는 우려가 있었다.BBC는 불쾌감을 유발한 것에 대해 사과문을 발표할 수 밖에 없었다.[2]
스토리라인 개발
1997년 이스트엔더스는 폴린 파울러(웬디 리처드)라는 캐릭터가 오랫동안 잃어버렸던 언니 매기 플래허티(올리비아 샨리)가 있다는 사실을 알게 되는 줄거리를 방영했다.줄거리에서, 이제 세상을 떠난 폴린의 어머니 루 빌은 그녀가 결혼하지 않고 태어났기 때문에 그녀가 태어난 직후 매기를 입양시켰다.매기는 처음에 루가 60년 전에 아일랜드 사람과 벌인 불법적인 불륜의 결과라고 하지만, 비록 매기가 처음에는 폴린의 이복 자매로 생각되지만, 나중에 그들 역시 같은 아버지를 공유하고 있다는 것을 알게 된다; 매기는 루와 그녀의 남편인 알버트 베일의 결혼 전 성관계의 결과일 뿐이다.
파울린과 파울러와 비일 가족의 다양한 멤버들은 그들의 오랫동안 잃어버린 친척들과 특별한 한 주간의 에피소드로 재회하기 위해 아일랜드를 여행한다.이 에피소드들은 영국 보어햄우드에 있는 비누의 전형적인 촬영 장소에서 떨어진 더블린 카운티 주변의 시골 지역에서 촬영되었다.[3]1997년 7월과 8월에 2주간의 기간에 걸쳐 촬영되었으며, 1997년 9월 22일, 23일, 25일에 방송되었다.3회에 걸쳐 아들 마크 파울러(토드 카티)와 마틴 파울러(제임스 알렉산드루), 마크의 아내 루스 파울러(캐롤린 패터슨), 조카 이언 베일(아담 우디엇), 딸 루시 베일(캐시 앤 로드리)이 동행한다.폴린 역을 맡은 웬디 리차드는 더블린 여행에 대해 "변화를 위해 더블린에 오게 되어 기쁘다.영화 속 아들 마크 역을 맡은 토드 카티는 "좀 당연하게 여기는 런던과는 전혀 다르다"고 말했고, "다른 일을 하기 위해 잠시 앨버트 스퀘어에서 벗어나는 것도 정말 좋다"[4]고 말했다.
많은 아일랜드 배우들이 오랫동안 잃어버린 폴린의 친척으로 캐스팅되었는데, 그들 중 많은 배우들이 첫 번째 두드러진 텔레비전 배역에 출연하고 있었다.[4]올리비아 샨리가 연기한 매기 플래허티, 아들 코너(세안 글리슨), 그의 고집 센 딸 메리(멜라니 클라크 풀렌) 등이 포함됐다.[5]후자의 두 등장인물인 코너와 메리에게 아일랜드의 에피소드는 이스트엔더스에서의 시작에 불과했다.두 등장인물 모두 연재물에서 단골로 남아 알버트 스퀘어의 비누 세팅으로 돌아가 새로 발견된 가족과 함께 있게 되었다.그들은 2년 동안 스크린에 남아 있었다.아일랜드 에피소드 촬영 당시, 카운티 티퍼리의 Thurles에서 온 Gleeson은 "이스트엔더스 출연진들은 모두 정말 좋은 사람들"이라고 말했고, Shanley는 "나는 항상 이스트엔더스 열성팬이었고, 내가 약간 스타였다는 사실을 말하려고 했지만, 그것들은 우리 모두를 매우 편안하게 만들었다"고 말했다.[4]클라크 풀렌은 "캐스팅이 루비일 것으로 예상했지만 모두 훌륭했다"고 덧붙였다.그들은 또한 매우 힘이 되어 주었고, 나를 편안하게 해주었다.나는 폴린 파울러 역을 맡은 웬디 리처드는 대단했다. 그녀는 가장 멋진 여자였고 갑작스러운 명성과 관심에 어떻게 대처해야 하는지에 대해 조용히 조언을 해 주었다.[6]또한 매기의 남편 션(팻 라판), 차남 에이먼(모리스 오도노후), 에이먼의 아내 브렌다(자넷 베언), 딸 콜레트(시오나 레드몬드) 등 다른 등장인물들도 대거 합류했다.[4]
리셉션
이 에피소드들은 시청자나 언론으로부터 좋은 반응을 얻지 못했다.BBC와 프로그램 제작자들은 아일랜드 사람들을 묘사하는 정형화된 방식에 대해 심한 비판을 받았다.[7]시청자들은 아일랜드인이 술에 취해 더럽고 가난하고 무례하게 영어에 대해 분개하고 있다고 느끼는 장면에 분노했다. 한 장면에서는 술 취한 남자가 그녀의 처남으로 밝혀진 폴린 파울러에게 맥주를 따르고 나서 술값을 요구하는 장면이 나온다.[7]또 다른 이들은 더블린 외곽의 거리 장면에 다양한 가축을 포함하기로 한 시나리오 작가들의 결정에 분노했다. 한 시청자는 데일리 미러에 다음과 같이 논평했다. "그것은 오늘날의 실제 아일랜드에서의 삶과는 전혀 다른 것이었다.당나귀 한 마리가 우리 거리를 걷고 있는 것을 마지막으로 본 게 언제야?이스트엔더스 제작진은 현대 아일랜드 사회에 대해 전혀 알지 못하고 있다. 그들은 암흑시대에 살고 있다."[2][7]
BBC와 RTE(아일랜드 공영방송)는 영국과 아일랜드 전역의 분노한 아일랜드인들의 불만을 접수했고 시청자들은 이 에피소드가 전 세계 아일랜드 사람들에 대한 모욕이라고 주장하며 지역 및 전국 라디오 방송국을 '폭격'한 것으로 알려졌다.[7][8]라디오 얼스터의 토크백 프로그램과 게리 라이언의 아침 토크쇼에 참석한 사람들은 각본가들의 해고를 요구했다.BBC의 기고자인 마이크 필팟은 이 쇼에 대해 "오리아쉬가 오랫동안 본 무대 중 최악의 경우"라며 "영국 텔레비전 역사상 가장 수치스러운 30분짜리 에피소드 중 하나"라고 설명했다.[8]
이에 분노한 반응은 아일랜드 대사관 등 공식 채널에서 관광 무역에 악영향을 미칠 것을 우려한 휴일 족장까지 이어졌다.[8][9]런던 주재 아일랜드 대사관은 "[이스트엔더스]는 이 나라[아일랜드]와 영국에 있는 아일랜드 사람들에게 많은 분노와 성가심을 불러일으켰다"고 말했다.[7]게다가, 그들은 그 에피소드들이 "아일랜드에 대한 편견과 고정관념으로 완전히 인식될 수 없는" 견해를 나타낸다고 제안했다.[7]테드 배링턴 주영 아일랜드 대사는 아일랜드의 묘사를 "현상적이지 않은 캐리커처"라고 묘사하면서, 그가 취한 상태, 후진성, 고립성의 부정적인 고정관념과 이미지에 대해 걱정한다고 말했다.[10]그는 이어 "이스트엔더스는 강력하고 매우 집중적인 매체"라며 "사람들은 아일랜드의 캐리커처와 잘못된 표현에 화가 났다.아일랜드 사람들은 스스로를 비웃을 수 있지만, 요점은, 이것은 영국 TV에서 가장 인기 있는 프로그램 중 하나이고, 그것은 구식의 부정적인 고정관념에 부합하는 아일랜드의 이미지를 보여주기로 결정했다.그것은 비현상적인 고정관념의 범위를 선택했다.문화적, 인종적 고정관념은 사람들 사이에 장벽을 만드는 경향이 있다.[10]
아일랜드의 국가 관광 개발의 회장인 보르드 파일테는 "영국에서 가장 큰 TV 시청자들이 아일랜드인들의 환대에 대해 부정적인 이미지를 보인 것이 매우 우려된다 … 그것은 엄청난 피해를 줄 수 있는 잠재력을 가지고 있다"[7][8]고 말했다.그의 동료인 존 라이프는 "나는 그것의 장난스러운 성격에 놀랐다"고 덧붙였다.우리는 이 나라를 홍보하기 위해 많은 노력을 기울이지만, 그것은 결코 아일랜드를 대표하는 것이 아니었다."[7]
아일랜드의 다양한 연예인들과 스포츠 스타들도 이 에피소드에 대한 그들의 의견을 공개하였다.방송인 게리 켈리는 이 에피소드들을 인종차별주의적인 것으로 묘사했고, 그 결과 무감각한 재난으로 묘사했다.[11]특히 줄거리를 위해 고용된 아일랜드 배우들도 켈리로부터 자신들이 제정하고 있는 장면에 대해 목소리를 내지 않았다는 비판을 받았다.그는 그들이 그들의 유산을 팔아넘기고 동료들을 폄하했다고 비난했다.[11]코믹 브렌던 오캐롤은 "대본을 쓴 사람은 아일랜드에 가본 적이 없다.나는 이스트엔더스가 내가 매우 존경하는 프로그램이기 때문에 매우 실망했다.우리를 그렇게 묘사하는 것은 터무니없고 사실이 아니다.제작진들이 그대로 방송하게 해 실망스럽다고 말했다.[7]전 기수 겸 TV 진행자 데클란 머피는 작가들이 아일랜드 출신 모두를 낙후된 주정뱅이로 묘사하는 것은 잘못이고 수치스러운 일이다.나는 아일랜드 사람이고 자랑스럽지만 나는 술주정뱅이도 아니고 확실히 후진도 아니고 동포도 아니다."[7]이스트엔더스 에피소드에서 '무시하게' 아일랜드 호텔 주인을 연기한 배우 개럿 케오그는 "내가 사는 카브라 주변 거리는 깡충깡충 뛰고 있다.나는 종이와 빵을 가지러 내려갔는데, 나는 안내를 받았다.그 대본은 여기에 지옥 같은 말벌집을 일으켰다.나는 배우에 불과하지만 나나 내 민족이나 조국에 모멸감을 줄 만한 일은 하고 싶지 않을 것이다."[7]하지만 배우 더못 모건은 "이곳에서는 아일랜드 사람들에 대한 큰 음모는 없을 것"이라고 아일랜드 사람들에게 과잉반응을 하지 말라고 촉구했다.BBC는 좋은 기록을 가지고 있고 이것은 어떻게든 슬그머니 지나온 위험한 이야기 줄거리인 것 같다.주정뱅이라는 것에 대해서는, 확실히 그들은 토요일 밤에만 의미가 있을 거야!"[7][12]
영국 방송표준위원회는 "의도는 부정적이기보다는 긍정적이지만 결과는 어설프고 짜증났다"[9]고 불만을 제기했다.BBC는 "이스트엔더스는 다양한 방식으로 삶의 조각들을 보여주며 때로는 아첨을 하지 않는다는 평판을 받고 있다"[7]고 전했지만, 이들은 이 에피소드가 '판단되지 않은' 사건임을 인정하고 아일랜드 사람들을 불쾌하게 하고 잘못 표현했다는 데 대해 공개 사과문을 발표했다.[9][12]당시 BBC의 제작 책임자였던 제나 베넷은 BBC1의 뉴스 게시판에 "많은 시청자들이 이스트엔더스의 최근 에피소드에 화가 난 것이 분명하며, 제작진과 프로그램 제작자들이 어떤 불쾌감을 유발할 의도가 없었기 때문에 매우 유감스럽다"고 말했다.그로부터 1년 뒤인 1998년 BBC의 크리스토퍼 블렌드 회장은 아일랜드가 설정한 이스트엔더스 에피소드로 인해 방송국이 모든 그룹을 정확하게 대표하고 편견을 강화하는 것을 피하겠다는 공약에서 실패했다고 인정했다.[13]
소개된 캐릭터
플레허티 가문
| 앨버트 비일 | 루 빌 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 숀 플래허티 | 매기 플래허티 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 코너 플래허티 | 제럴딘 플래허티 | 에이먼 플래허티 | 브렌다 플래허티 | 토머스 플래허티 | 존 플래허티 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 메리 플래허티 | 콜레트 플래허티 | 에이먼 플래허티 Jnr | 데클란 플래허티 | 카일리 플래허티 | 칼 플래허티 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
매기 플래허티
| 매기 플래허티 | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 이스트엔더스 캐릭터 | |||||||||||||||||||||||
| 묘사자 | 올리비아 샨리 | ||||||||||||||||||||||
| 첫 등장 | 1997년 9월 22일 | ||||||||||||||||||||||
| 마지막 출연 | 1997년 9월 25일 | ||||||||||||||||||||||
| 프로필 | |||||||||||||||||||||||
| 직업 | 주부 | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
마가렛 "매기" 플레허티는 결혼하기 전 루(안나 윙)와 알버트 베일(게리 올슨)의 사생아다.그녀는 혼외출생으로 입양을 포기했고 아일랜드에서 가족과 함께 살기 위해 보내졌다.그녀는 메드메이지 가문에 입양되었다.
1988년 루가 세상을 떠난 지 8년 만인 1996년 막내딸 파울린(웬디 리처드)이 가장 친한 친구 에델(그레첸 프랭클린)에게 보낸 편지를 발견, 자신에게 비밀 딸이 있다는 사실을 폭로한다.Pauline과 그녀의 가족은 Maggie를 찾으려고 노력한다. 그리고 그들이 Maggie를 찾았을 때, 그들은 Maggie를 아일랜드의 Kilmoneen에 방문한다.
아일랜드에 있는 동안 매기의 요염한 남편 션(팻 라핀)은 폴린과 시시덕거리며 손녀 메리(멜라니 클라크 풀렌)에게 욕설을 퍼붓는다.폴린과 그녀의 가족이 메리를 데리고 떠나면, 그녀는 매기에게 숀을 떠나 월포드로 돌아가자고 간청하지만 매기는 남아서 그녀의 광활한 가족을 돌보기로 결심한다.그녀가 마지막으로 보이는 것은 이번이 마지막이다.
다 큰 가족은 2006년 폴린의 장례식에 화환을 보내고 매기 자신도 2014년 딸 루시(헤티 바이워터)가 사망하자 조카 이안 베일(아담 우디엇)에게 꽃과 위로의 메시지를 보낸다.
2019년 4월 마틴 파울러(제임스 바이)가 장례식에 참석하기 위해 아일랜드로 간다.
숀 플래허티
| 숀 플래허티 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 이스트엔더스 캐릭터 | |||||||||||
| 묘사자 | 팻 라핀 | ||||||||||
| 첫 등장 | 1997년 9월 22일 | ||||||||||
| 마지막 출연 | 1997년 9월 25일 | ||||||||||
| 프로필 | |||||||||||
| 홈 | 킬모넨, 아일랜드 | ||||||||||
| |||||||||||
팻 라핀이 그린 숀 플래허티는 아일랜드 킬모넨 마을의 한 술집에서 술 취한 나체로 처음 보여진다.숀은 폴린 파울러(웬디 리처드)의 젖가슴 위로 몸을 기울이며 그녀에게 술을 사주려고 했지만, 이안 빌레(아담 우디엇)로부터 그녀를 혼자 내버려 두라는 말만 들었다.그는 나중에 폴린에게 가서 그녀를 만지려고 애쓰면서 그녀에게 주둥이를 쏟는다.그리고 나서 그는 술집에서 쫓겨난다.[14]
나중에 폴린이 매기의 집에 있고, 장남 에이먼이 아버지를 집으로 데려왔을 때, 폴린은 매기가 숀과 결혼했다는 것을 보고 충격을 받는다.[14]
이후 에이몬은 숀에게 자신의 손녀 메리(멜라니 클라크 풀렌)가 유부남 게리 맥크래와 불륜 관계에 대해 이야기한다.매기는 폭력적인 숀이 그녀에게 다가오기 전에 그녀를 모으기 위해 매기의 학교에 경주를 한다.그녀는 폴린에게 메리를 월포드로 데려가 달라고 애원한다.폴린은 숀을 잠들 때까지 취하게 한 다음 매기가 메리의 옷을 챙기는 것을 돕는다.[15]
폴린과 메리와 가족이 킬모넨을 떠날 때 숀은 차를 세우려고 비틀거리며 도로로 들어가 메리가 떠나는 것을 막는다.마크(Todd Carty)가 차에서 내려 션의 사타구니를 주먹으로 때리고 그들은 차 안에서 속도를 줄여 숀을 고통에 휩싸이게 한다.[15]
코너 플래허티
세안 글리슨이 연기한 코너 플래허티는 오랫동안 헤어진 언니 매기와 남편 숀의 아들 폴린 파울러(웬디 리처드)의 조카다.코너는 또한 첫 결혼에서 얻은 딸인 메리 플래허티(멜라니 클라크 풀렌)가 있지만 그녀와 잘 지내지 못한다.메리가 폴린과 함께 월포드로 이사하고 싶다고 결심했을 때, 코너도 그녀를 따라간다.
메리 플래허티
멜라니 클라크 풀렌이 연기한 메리 플래허티는 코너 플래허티(헨 글리슨)의 딸이다.메리는 나이든 유부남 게리 맥크래와 바람을 피우고 있다.그녀는 자신의 불륜 사실을 알게 된 알코올 중독적이고 폭력적인 할아버지인 숀을 피해 파울러들과 함께 월포드로 이주하기로 결심한다.그녀의 아버지도 그녀를 따라간다.
에이먼 플래허티
| 에이먼 플래허티 | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 이스트엔더스 캐릭터 | |||||||||||||||||||||||||||
| 묘사자 | 모리스 오도노후 | ||||||||||||||||||||||||||
| 첫 등장 | 1997년 9월 22일 | ||||||||||||||||||||||||||
| 마지막 출연 | 1997년 9월 25일 | ||||||||||||||||||||||||||
| 프로필 | |||||||||||||||||||||||||||
| 홈 | 킬모넨, 아일랜드 | ||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
모리스 오도노휴가 그린 에몬 플라허티는 오랫동안 잃어버린 언니 매기와 남편 션의 장남인 폴린 파울러(완디 리처드)의 조카다.
에이몬은 오랫동안 잃어버린 친척들에게 달갑지 않고, 술취한 아버지에게 극히 충성하고 있다.그는 오랫동안 잃어버린 사촌 이언 베일(아담 우디엇)에게 아버지의 왕따를 옹호하고, 그들은 이로 인해 거의 주먹다짐이 될 뻔했다.패트릭 킬모넨 호텔리어에 따르면, 에이몬은 어릴 적 아버지의 학대를 받고 있던 중 초콜릿을 훔쳤다는 이유로 벨트로 심하게 채찍질을 당했다고 한다.패트릭은 "당신은 계명을 어기지 않는다, 숀의 집에서가 아니다"라고 말한다.잠재적인 파장을 알고 있음에도 불구하고 에이몬은 자신의 조카 메리(멜라니 클라크 풀렌)가 유부남과 바람을 피우고 있다는 사실을 아버지에게 알리며 숀은 격분한다.매기는 자신의 안전을 두려워하여 런던으로 그녀를 보내 폴린과 함께 살게 한다.
브렌다 플래허티
| 브렌다 플래허티 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 이스트엔더스 캐릭터 | |||||||||
| 묘사자 | 자넷 베언 | ||||||||
| 첫 등장 | 1997년 9월 22일 | ||||||||
| 마지막 출연 | 1997년 9월 25일 | ||||||||
| 프로필 | |||||||||
| 홈 | 킬모넨 | ||||||||
| |||||||||
자넷 베언이 그린 브렌다 플래허티는 매기의 며느리로 아들 에몬과 결혼했으며, 어머니는 자녀인 콜레트, 에몬, 카일리와 결혼했다.
그녀는 Pauline Fowler (Wendy Richard)와 그녀의 가족을 모아서 그들을 데리고 Maggie를 만나러 보내진다.
그녀는 게으르고 냄새가 난다; 메리(멜라니 클라크 풀렌)는 목욕이 필요하다고 말한다.그녀는 너무 게을러서 성가대 연습에서 아들 에이먼을 모아 마틴(제임스 알렉산드루)과 콜레트를 보내 그를 잡게 한다.
콜레트 플래허티
| 콜레트 플래허티 | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 이스트엔더스 캐릭터 | |||||||||||||||||||||||
| 묘사자 | 시오나 레드몬드 | ||||||||||||||||||||||
| 첫 등장 | 1997년 9월 22일 | ||||||||||||||||||||||
| 마지막 출연 | 1997년 9월 25일 | ||||||||||||||||||||||
| 프로필 | |||||||||||||||||||||||
| 홈 | 킬모넨, 아일랜드 | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
시오나 레드몬드가 그린 콜레트 플래허티는 에이먼과 브렌다 플래허티의 장녀다.
콜레트는 그녀의 첫 사촌인 마틴 파울러(제임스 알렉산드루)와 동갑인데, 그 둘은 잘 어울렸다.그러나 마틴은 다음 주에 가족과 함께 떠나므로 이것은 단지 휴일 로맨스에 불과하다.콜레트는 그 이후로도 보거나 듣지 못했다.
에이먼 플래허티 Jnr
| 에이먼 플래허티 | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 이스트엔더스 캐릭터 | |||||||||||||||||||||||
| 묘사자 | 세안 월시 | ||||||||||||||||||||||
| 첫 등장 | 1997년 9월 23일 | ||||||||||||||||||||||
| 마지막 출연 | 1997년 9월 25일 | ||||||||||||||||||||||
| 프로필 | |||||||||||||||||||||||
| 직업 | 합창단 소년 | ||||||||||||||||||||||
| 홈 | 킬모넨, 아일랜드 | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
세안 월시가 연기하는 에몬 플라허티는 에몬느(이후 그의 이름을 딴 사람)와 브렌다 플라허티의 아들이다.[16]에이몬은 여동생 콜레트와 마틴 파울러(제임스 알렉산드루)의 첫 키스를 목격한다.
다른가족
| 문자 | 환경 |
|---|---|
| 존 플래허티 | 션과 매기 플래허티의 아들이지그는 로드 드릴을 이용해 노동자로 일한다.그는 결코 말을 하지 않는데, 그의 조카 메리(멜라니 클라크 풀렌)는 집이 있는 그대로 시끄러우므로 개의치 않는다고 말한다.그녀는 나중에 그가 전두엽절제술을 받았다고 생각한다고 말한다. |
| 데클란 플래허티 | 에이먼과 브렌다 플래허티의 둘째 아이.그는 학교에 갈 나이가 아니다.그의 어머니는 데클란이 외출할 수 있도록 더 빨리 저녁을 만들어 달라고 할머니 매기에게 잔소리를 하는데, 그 때문에 폴린 파울러(웬디 리처드)는 매기의 가족이 자신을 노예로 취급하는 것을 걱정하게 된다. |
| 칼 플래허티 | 에이먼과 브렌다 플래허티의 다섯 자녀 중 막내.그는 장난꾸러기여서 늘 누나 카일리와 함께 뛰어다니며 다른 사람들의 발밑을 파고든다. |
| 카일리 플래허티 | 에이먼과 브렌다 플래허티의 막내딸로 다섯 자녀 중 넷째.그녀는 동생인 칼과 함께 모든 사람들의 발밑에 들어가 많이 뛰어다닌다.그녀는 삼촌 코노르(헨 글리슨)의 전화 메시지를 받아 루스 파울러(캐롤린 패터슨)와 루시 베일(캐시 앤 로터리)과 함께 낚시를 하다가 늦게 돌아올 것이라는 내용의 전화를 받지만 이를 전달하지 못해 이들을 찾는 큰 물의를 일으킨다. |
기타 문자
게리 맥크래
| 게리 맥크래 | |
|---|---|
| 이스트엔더스 캐릭터 | |
| 묘사자 | 사이먼 오고만 |
| 첫 등장 | 1997년 9월 22일 |
| 마지막 출연 | 1997년 9월 23일 |
| 프로필 | |
| 직업 | 가게 주인 |
| 홈 | 킬모넨, 아일랜드 |
게리 맥크래는 플래허티 가족이 살고 있는 아일랜드 마을 킬모넨의 가게 주인이다.
게리는 유부남이지만, 메리 플래허티(멜라니 클라크 풀렌)와 남몰래 바람을 피우고 있다.그는 메리에게 아내와 함께 있기 위해 아내를 떠난다고 말하지만, 메리는 공개적으로 그들의 관계를 끝내고, 지역 바텐더인 패트릭 개럿 케오그(Patrick Garret Keogh)는 그들의 주장을 듣고 메리의 삼촌 에몬(Maurice O'Donoghue)에게 말한다.에이먼은 션이 자신에게 어떤 짓을 할지 두려워하며 마을을 떠나 메리를 떠나게 하는 난폭하고 알콜 중독인 아버지 션(팻 라핀)에게 빨리 말하고 싶어하지 않는다.
| 문자 | 배우 | 환경 |
|---|---|---|
| 패트릭 | 개럿 키오흐 | 킬모넨 마을의 호텔리어와 술집 주인.그는 포울러들이 "토울러"라는 이름으로 그들의 방을 예약했기 때문에 처음에 그의 호텔에 머무르게 하는 것을 거절했다.그는 플라허티를 알고 그들과 포울러들이 말다툼을 할 때 중재한다. |
| 플린 | 노엘 오도노반 | 코너, 루스, 루시가 그의 배를 사용하는 것을 거부하는 어부.코너가 가져갔지만 조수가 바뀌어서 부두로 돌아갈 수 없어그들을 찾기 위해 해상 구조대가 출동한다. |
참조
- ^ "이탈리아의 광장 거래; 지난밤의 전망" "더 미러"URL은 2007년 7월 18일에 마지막으로 액세스되었다.
- ^ a b Summerskill, Ben (7 October 2001). "No soft soapbox". The Guardian. Retrieved 11 December 2007.
- ^ "EastEnders' stars arrive in the Emerald Isle". The News Letter (Belfast, Northern Ireland). 23 July 1997. Archived from the original on 16 May 2011. Retrieved 11 December 2007.
- ^ a b c d Taylor, Richie (23 July 1997). "Albert Square's touch of Blarney as the Fowlers find lost family; EASTENDER PAULINE COMES WEST". The Mirror. Retrieved 11 December 2007.
- ^ 선데이미러 "이스트엔더스에 출근할 때 너무 외롭고 고립된 느낌이 들었다"고 전했다.URL은 2007년 3월 31일에 마지막으로 액세스되었다.
- ^ Doherty, Amanda (2 January 2000). "MY LIFE WITHOUT SOAP: Interview – Melanie Clark Pullen". Sunday Mirror. Retrieved 11 December 2007.
- ^ a b c d e f g h i j k l m Kierans, John (24 September 1997). "WHAT A LOAD OF PORK PIES; Ireland's full of drunkards, dimwits and donkeys according to EastEnders". The Mirror. Retrieved 11 December 2007.
- ^ a b c d "Irish Eastenders' fans in a lather over soap Oirish over Dublin". The News Letter (Belfast, Northern Ireland). 24 September 1997. Retrieved 11 December 2007.
- ^ a b c Tallant, Nicola (28 September 1997). "Soap rapped for 'irritating' Irish scenes". The Mirror. Archived from the original on 16 May 2011. Retrieved 11 December 2007.
- ^ a b "Soap does the dirty on Éire says envoy". The News Letter (Belfast, Northern Ireland). 25 September 1997. Archived from the original on 16 May 2011. Retrieved 11 December 2007.
- ^ a b Kelly, Gerry (28 September 1997). "I blame Irish actors for selling us short". The People. Retrieved 11 December 2007.
- ^ a b Kierans, John (24 September 1997). "BEEB'S APOLOGY FOR TV INSULT TO IRISH". The Mirror. Retrieved 11 December 2007.
- ^ BBC는 공약을 제시한다, BBC 뉴스.URL은 2007년 6월 21일에 마지막으로 액세스했다.
- ^ a b "Mon 22 Sep 97". walford.net. Archived from the original on 10 July 1998. Retrieved 28 January 2018.
- ^ a b "Thu 25 Sep 97". walford.net. Archived from the original on 10 July 1998. Retrieved 28 January 2018.
- ^ "Actors and movers agent". Retrieved 12 August 2010.
추가 읽기
- Free, Marcus (2001). "From the 'Other' Island to the One with 'No West Side': The Irish in British Soap and Sitcom". Irish Studies Review. 9 (2): 215–220. doi:10.1080/09670880120062786.
