2010년 브라질 총선

2010 Brazilian general election
2010년 브라질 총선

2006
2014
대통령 선거
2010년 10월 3일(1라운드)
2010년 10월 31일 (2라운드)
Dilma Rousseff - foto oficial 2011-01-09 (cropped2).jpg Senador José Serra (Foto Oficial 2015) (cropped2).jpg
지명된 딜마 호세프 호세 세라
파티 PT PSDB
동맹 브라질은 계속해서 변화해야 한다. 더 많은 것을 할 수 있는 브라질
홈스테이트 미나스 제라이스 상파울루
러닝메이트 미셸 테메르 인디오 다 코스타
주(州)가 운반했다. 15 + DF 11
민선투표 55,752,483 43,711,162
백분율 56.05% 43.95%

2010 Brazil Presidential Elections, Round 2.svg
2010 Brazil Presidential Elections, Round 1.svg
대통령 선거 결과

선거 전 대통령

루이스 이나시우 룰라 다 시우바
PT

선출된 대통령

딜마 호세프
PT

입법 선거
2010년 10월 3일

의원회 513석 모두
상원 81석 중 54석
파티 리더 % 좌석 ±
하원
PT 호세 에두아르도 두트라 16.87 88 +5
PMDB 아이리스 데 아라우조 12.98 78 -11
PSDB 세르지오 게이라 11.88 54 -11
PR 세르지오 타머 7.57 42 +18
DEM 카를로스 루피 7.56 43 -22
PSB 에두아르도 캄포스 7.09 34 +7
PP 프란시스코 도넬레스 6.55 41 -1
PDT 비에이라 다 쿠냐 5.03 28 +4
PTB 로베르토 제퍼슨 4.18 21 -1
PV 호세 루이스 페나 3.84 15 +2
PSC 3.18 17 +8
PCdoB 레나토 라벨로 2.85 15 +2
PPS 2.63 12 -9
PRB 1.69 7 +6
PSOL 헬로이사 헬레나 1.18 3 0
PMN 1.13 4 +1
PHS 0.79 2 0
PTdoB 루이스 티베 0.67 3 +2
PTC 다니엘 투리뉴 0.62 1 -3
PSL 루치아노 비바르 0.52 1 +1
PRTB 레비 피델릭스 0.32 2 +2
PRP 0.32 2 +2
상원
PT 호세 에두아르도 두트라 23.12 15 +5
PSDB 세르지오 게이라 18.13 11 -3
PMDB 아이리스 데 아라우조 14.08 19 +3
PCdoB 7.37 2 0
DEM 카를로스 루피 6.00 6 -12
PP 프란시스코 도넬레스 5.38 5 +4
PTB 로베르토 제퍼슨 4.69 6 +2
PPS 4.97 1 0
PSB 에두아르도 캄포스 3606 3 0
PR 루치아노 비바르 2.73 4 +1
PRB 2.96 1 -1
PSOL 헬로이사 헬레나 1.78 2 +1
PDT 비에이라 다 쿠냐 1.43 4 -1
PSC 0.73 1 +1
PMN 0.14 1 +1
여기에는 의석을 얻은 정당들이 나열되어 있다. 아래 전체 결과를 참조하십시오.

2010년 10월 3일 브라질에서 대통령, 전국 의회, 주지사를 선출하기 위한 총선이 실시되었다. 전혀 없으며 대통령 후보는 1차 투표에서 50%이상을 받는 제2차 10월 31일에 그는 이미 2002년과 선거 re-elec에서 우승한 후 두 임기 동안 근무하는 헌법 상으로 운영하는 것은 세번째 임기가 불가능했다 노동당(PT)[1]의 루이스 이나시우 룰라 다 실바의 후계자가 될 것을 선택하기 위해 열렸다.기2006년에.[2]

집권 PT는 룰라 대통령의 지지로 민주노동당 공동창립자였던 지우마 호세프 전 의원을 지명한 [3]뒤 룰라 정권에 합류해 광물자원부로 활동했고 이후 대통령 비서실장을 지냈다.[4] 딜마는 부통령 러닝메이트로 중도우파인 브라질 민주화운동일원인 미셸 테메르를 선택했는데, [5] 하원의장을 지냈고, 이전에는 자신의 권한으로 대통령 출마를 고려했었다.

중도우파인 브라질 사회민주당상파울루 주지사직을 사임한 조제 세라를 대선 후보로 내세웠다. 세라는 카르도소 행정부 시절 보건부 장관을 지낸 상파울루시장으로, 2002년 그의 당의 대통령 후보였다.[6] 세라는 부통령 러닝메이트로 리우데자네이루 출신의 보수파 연방 부대표 인디오코스타를 선택했다. 노동당이 국제 마약거래와 연계돼 있다는 제언으로 논란에 휩싸인 다 코스타는 미국 정치인 사라 페일린과 국제비교를 받았다.[7][8]

서북부 에이커주 상원의원이자 룰라 전 환경부 장관이었던 마리나 실바녹색당의 일원으로 출마하기 위해 PT를 떠났다. 실바는 룰라 정부의 환경정책을 비판하고 지속가능한 발전 지원, 부패 근절, 마리화나 탈범죄화 등을 위한 캠페인을 벌였다.[9] 흑인 여성으로는 처음으로 대통령직을 수행했을 실바는 젊은 유권자들의 지지를 받았고 1차 투표에서 거의 20%의 득표율을 기록하며 당초 예상을 훨씬 웃돌았다.[10][11]

1차 투표에서는 딜마가 47%, 세라가 33%, 실바가 19%의 득표율을 기록했다. 딜마는 계속해서 세라를 2라운드에서 물리치고 브라질의 첫 여성 대통령이 되었다. 이번 선거는 룰라 대통령이 대선에 출마하지 않은 1989년(군사독재 이후) 이후 처음이다.[12]

의회 선거에서 PT가 88명의 의원을 거느린 사상 처음으로 의회에서 최대 정당이 된 것을 '적파'로 보고, 마르코 마이아를 하원 의장으로 선출했다.[13][14] 연합인 브라질은 변화를 지속하기 위해 311명의 의원을 선출했다.[15] 연립정당인 브라질민주운동당(PMDB), 브라질공화당(PRB), 민주노동당(PDT), 기독교노동당(PTC) 등 4개 정당이 의석을 잃었다. 그러나 PTC만이 양가 의석을 얻지 못했다. 공화당은 2006년보다 16명의 의원을 선출해 가장 큰 이득을 얻었다.[15] 상원에서는 중도좌파 연합이 야당의 10원과는 반대로 39석을 선출할 수 있었다.[16] PT는 상원에서 사상 최고치를 기록하면서 상원의원 12명을 선출하고 PMDB에 이어 상원 제2당이 되었다.[16] 브라질 역사상 최초의 여성 공산당 상원의원(아마조나스 출신 바네사 그라치오틴)을 선출할 수 있었던 브라질 공산당(PCdoB)을 제외한 나머지 정당들은 별다른 이득을 얻지 못했다.[17]

반 룰라 블록은 두 집 모두에서 상당한 손실을 입었다. 이전 2007~2011년 입법부 시절 상원에서 2대 정당이었던 민주당(DEM)은 4번째로 큰 정당으로, 같은 연정 소속 브라질노동당(PTB)과 동률을 이루면서 총 6석으로 줄인 2석만을 간신히 선출했다.[16] 또 참의원에서 22석을 잃어 가장 큰 손실을 입었으며, 13석을 잃은 우방 브라질 사회민주당(PSDB)의 뒤를 바짝 따랐다.[15] 전체적으로 볼 때, 브라질은[15] 의회 44석, 상원 11석을 빼앗긴 연합군을 더 많이 할 수 있다.[16] 아서 비르길리오, 헤라클리토 포테스, 마르코 마키엘, 타소 제라이사티 등 룰라 정권 시절 야당의 영향력 있는 의원들은 재선을 얻지 못해 더 이상 전국대표대회에 나가지 못하게 됐다.[18]

다른 야당 의원들은 중도우파인 브라질이 더 많은 연합을 할 수 있는 것보다 더 성공적이었다. 사회당과 자유당(PSOL)은 두 명의 상원의원을 선출할 수 있어 이전 입법부와 비교했을 때 의석을 추가로 얻을 수 있었다.[16] 그것은 또한 회의실에 3개의 좌석을 유지했다.[15] 녹색당(PV)은 상원에서 유일한 의석을 잃었음에도 불구하고 의회에서 2석을 더 많은 의석을 얻었다.[15][16]

선거제도

대통령은 1차 투표에서 과반수 득표자가 없으면 2차 투표로 당선됐다.

헌법에 따르면 각 주는 과반수 득표로 선출된 상원의원 3명으로 대표된다. 그들은 8년 임기로 직접 선출되며, 상원의원이 재임할 수 있는 임기 수에는 제한이 없다. 교대로 3분의 1 의석, 그리고 3분의 2 의석이 4년마다 선거에 출마한다. 2006년에는 의석의 3분의 1이 선거에 출마했고, 따라서 2010년에는 3분의 2가 선거에 출마했는데, 이는 브라질 26개 주와 연방지구에 의해 각각 선출된 상원의원 2명에 해당한다.

하원의원들은 4년 임기의 비례대표제로 선출된다.

대통령 후보

그 나라의 두개의 주요 정파의 후보자 룰라의 전 참모 총장, 딜마 호우세피 후보가 이 판결을 centre-left 민주socialist/social 민주 노동당(PT)고, centre-right[19]반대 연합 the[20][21]사회 민주당에 의해 주로부터 상파울루 주 지사, 조제 세하,. (PSDB), 우파[22]민주당원

또 다른 주요 후보는 룰라 전 환경부 장관 마리나 실바였다. 1980년대 설립에 도움을 준 PT를 탈퇴한 뒤 2009년 말 입당한 녹색당(PV) 후보다.[23] 그녀는 아마존 열대우림의 수비수로서 국제적인 인정을 받았으나, 다른 두 주요 후보자들보다 여론 조사에서 더 많은 지지를 얻을 수 없을 정도로 그녀의 모국인 브라질에서는 덜 알려져 있다.[24]

룰라의 잠재적인 후계자

룰라 대통령이 브라질 헌법에 의해 제정된 임기 제한으로 3선에 출마할 자격이 없어지면서 선거를 앞둔 수년 전부터 그가 없는 상황에서 노동당의 수장을 맡을 지도 모른다는 추측이 무성했다. 룰라 전 대통령의 인기가 높았지만 PT에서 그의 후임자들이 포퓰리즘적 스킨십을 만들어내지는 못할 것이라는 관측이 많았다.[25] 룰라 대통령의 두 번째 임기 동안 실시된 여론 조사 결과, 소수의 소수의 사람들이 룰라 대통령이 3선에 출마할 수 있도록 헌법을 개정하는 것을 선호했지만, 룰라 대통령은 그러한 노력에 반대했다.[26] 룰라 대통령의 핵심 우방인 안토니오 팔로치 전 재무장관호세 디르체대통령 비서실장이 2005년 멘살랑 스캔들에 연루돼 피해를 입었다고 제보했다.[27]

Dilma with Marta Suplicy, 이전에 2010년 PT의 유력한 후보로 여겨졌던 적이 있다.

2008년 룰라 대통령은 여성이 대통령직을 승계하기를 원한다고 발표했다.[28] 2001년부터 2005년까지 브라질 최대 도시 지휘봉을 잡은 상파울루 마르타 수플리시시장이 2010년 대선에서 PT를 이끌 가능성이 가장 높은 딜마와 함께 유력하게 거론됐다.[27][29][30][25] 2008년에 실시된 여론 조사에서 그녀는 딜마보다 더 인기 있는 잠재적 대통령 후보임이 밝혀졌다.[31] 2004년 재선 도전에서 패한 뒤 룰라 대통령이 관광부 장관으로 임명한 수플리시는 2010년 대선 출마를 위해 자신의 위상을 높이려는 시도로 추측됐다.[32][33] 2008년, 수플리시는 상파울루 시장을 위한 또 다른 시도를 했다. 상파울루 시장은 2010년 대통령 선거의 전조로 여겨졌다.[34] 수플리시는 선거에서 패배하여 자신의 정치적 운명을 해쳤다.[35]

룰라 1기 내각 시절 세라 주지사였던 고메스 시로 전 국민통합부 장관은 브라질 사회당(PSB) 후보로 유력했다. 선거 전 수년 동안 룰라 전 대통령이 2010년 선거에서 PT 잠재적 후보가 나오지 않을 경우 자신의 정식 라이벌인 시로를 지지할 것이라는 추측도 있었다.[36][27] 딜마를 PT 후보로 선정한 데 이어 집권 중도좌파 그룹은 시로의 유치가 호세프의 표를 빼앗을 수 있다고 우려해 지난달 27일 PSB가 그녀를 지지하기 위해 출마를 거부했다.[20][37] 2009년 5월부터 2010년 4월까지 여론조사에서 3위에 올랐던 포퓰리즘 성향의 고메스는 1998년과 2002년 대선 후보로 나섰다가 성차별적 발언을 하고 화를 다스리느라 고군분투하다 결과가 좋지 않았다.[20]

딜마, 수플리시, 고메스 외에 다른 PT 멤버나 아군들도 룰라 대통령이 부재 중일 때 출마할 가능성이 있는 것으로 거론됐다. 1994년 대선에서 룰라 부통령의 부통령 러닝메이트로 활약하며 당의[38] 창당을 도운 PT 핵심 파워플레이어 알로이지오 메르카단테 상원의원(상파울루)도 유력한 후계자로 거론됐다.[39][27]

PSDB 지명

2010년 PSDB의 잠재적 후보로 추측된 세라, 에시오 네베스 등이 있다.

조제 세라 상파울루 주지사가 우세한 중도우파 브라질 사회민주당(PSDB) 소속 의원으로 대통령 후보직을 사퇴했다. 앞서 세라는 2002년 대선에서 룰라에게 패했던 당 후보로 활동한 바 있다. 인기 있는 미나스 제라이스 주지사에시오 네베스는 또 다른 잠재적 당 후보로 꼽혔고, 이후 2014년 대선에서 당 후보로 활동했다.[40][41] 선거운동 기간 중 세라는 엘리트주의 정당으로서의 PSDB의 인식에 도전하려 했다.[42] 많은 보수 정치인에 비해 세속주의적인 접근을 한 세라의 낙태와 종교문제 등 사회문제에 대한 온건한 입장이 눈에 띄었다.[43]

PSOL의 노력

알라고아스 출신의 저명한 전직 상원의원헬로이사 헬레나사회당과 자유당(PSOL)의 표로 대통령 출마를 고려했다.[20] 과거 지배적인 노동당(PT) 소속이었던 헬레나는 2003년 룰라 대통령 시절 중앙당으로의 당 이동을 비판해 PT에서 제명됐다. 선거를 앞두고 헬레나는 시장 친화적인 경제 정책을 잠재적으로 포기할 수 있는 유일한 유력한 후보로 묘사되며 심각한 예비 후보로 여겨졌다.[20] 하지만, 그녀는 상원의원 자리를 되찾기 위해 대통령 선거에 출마하기를 거절했다. 그녀는 상원의원 선거에 패배했다.[44] 2010년 6월 30일 PT 고위 관료 출신으로 오랜 정치인이었던 PLinio de Arruda Sampaio가 2010년 대회에서 PSOL의 대통령 후보로 선출되었다.

PSOL이 마리나 실바와 광범위한 연합을 형성할 것이라는 추측이 있었다. 언론이 이 같은 소식을 전하자 통합사회노동당은 이 연합이 결성되면 호세 마리아 데 알메이다 대통령의 출마를 선언하기도 했다.[45] 그러나 PSOL 회원국들에 의해 승인된 결의안은 PV가 룰라 정권, PSDB, DEM, 신자유주의적 입장을 포기하면 연합이 성립된다고 결정했다.[44] PV는 호세 사니의 아들 사니 필호(Sarney Filho)에 의해 주도되고 있으며 실바 자신은 그녀의 입후보가 룰라에 반대하는 것으로 인식될 수 없다고 말해왔기 때문에 이 결의안은 양당이 동맹을 맺는 것을 매우 어렵게 만들 것이다.[44] 페르난도 가베이라가 이끄는 PV의 또 다른 파벌은 PSDB와의 연대에 분명히 찬성하고 있는데, PSDB는 당내 극소수의 사람들만이 이 제안을 받아들일 수 있게 했다.[44] Rede Brasil Atual은 "연정은 양당의 열망보다는 녹색당 예비후보인 마리나 실바와 사회당과 자유당 총재 헬로이사의 열망에 의해 움직인다"고 보도했다.[46]

기타 허심탄회한 내용

이번 선거에는 군소정당 후보 5명도 참여해 대선 후보가 총 9명으로 늘어났다.[47] They are Ivan Pinheiro from the Brazilian Communist Party (PCB), José Maria de Almeida from the United Socialist Workers' Party (PSTU), Rui Costa Pimenta from the Workers' Cause Party (PCO), José Maria Eymael from the Christian Social Democratic Party (PSDC), and Levy Fidélix from the Brazilian Labour Renewal Party (PRTB).[47] 상급선거법원의 지침에 따르면 이들은 소속 정당들이 전국대표회의 하원에 대표되지 않아 TV토론에 참여할 수 없었다.[48]

2010년 선거유세에 나선 조제 세라(PSDB) 전 주지사.

결선투표에 참가한 후보자들

# 파티/연합 대통령후보 정치국 부통령 후보
13
Dilma rindo.jpg
딜마 호세프(PT) 2005-10년 대통령 비서실장, 2003-05년 광산에너지부 장관
Michel Temer (foto 2).jpg
미셸 테메르 (PMDB)
45
José Serra no Rio.jpg
호세 세라 (PSDB) 2007-10년 상파울루 주지사, 2005-06년 상파울루 시장, 2003-05년 PSDB 전국 대통령, 1998-2002년 보건부 장관, 1995-96년 계획부 장관, 1987-95년 상파울루 연방차관
Indiodacosta30062010.jpg
인디오코스타(DEM)

결선 투표에 실패한 후보자들

# 파티/연합 대통령후보 정치국 부통령 후보
16
(2015-06-04) 2º Congresso Nacional da CSP-Conlutas Dia1 152 Romerito Pontes (18687750336).jpg
호세 마리아알메이다 (PSTU) 1993년 이후 PSTU 국가 주석 클라우디아 듀란스 (PSTU)
21
Ivan Pinheiro PCB - 2014 (cropped).jpg
이반 핀헤이로(PCB) 2005년 이후 PCB 사무총장
Edmilson Costa - PCB.jpg
에드밀슨 코스타(PCB)
27
사민당(PSDC)
José Maria Eymael no senado.jpg
호세 마리아 아이마엘 (PSDC) 1997년 이후 PSDC 국가 주석, 상파울루 연방차관 1986-95 호세 파울로 네토(PSDC)
28
Levy Fidelix tv brasil (cropped).jpg
레비 피델릭스(PRTB) 1994년 이후 PRTB 전국 사장 루이스 에두아르도 두아르테(PRTB)
29
Rui Costa Pimenta PCO ABr (cropped).jpg
루이 코스타 피멘타(PCO) 1995년 이후 PCO 전국 회장 에드슨 도르타(PCO)
43
MarinaSilva2010 (cropped).jpg
마리나 실바 (PV) 1995년 이후 Acre 상원의원, 2003-08년 환경부 장관, Acre 1991-95년 주정부 차관, 1989-91년 리오브랑코 시의원
Guilherme Leal Cropped.jpg
길르메 랄(PV)
50
Plínio Sampaio 2008.jpg
PSOL(Plinio de Arruda Sampaio) 상파울루 1963-64, 1985-86, 1987-91년 연방차관
Hamilton Assis vota 50, eleições 2012 (cropped).jpg
해밀턴 어시스(PSOL)

캠페인

공식 선거운동은 2010년 7월 6일에 시작되었다.[49] 고등선거법원은 9명의 후보자들의 허심탄회한 입장을 모두 수용했다. 상급선거법원의 지침에 따르면 공식 선거운동이 시작되면 후보들은 행진, 자동차 행렬, 사운드트럭 등을 이용해 투표와 전단 살포를 할 수 있다.[49] 그러나 셔츠, 모자, 열쇠고리, 펜과 같은 선물은 배포하는 것이 금지되어 있다.[49] 집회는 허용되지만 음악회는 금지된다.[49] 지원자들은 가로등, 다리, 클럽, 그리고 다른 일반적인 장소에서 광고를 할 수 없다.[49] 빌보드 광고도 금지되며 공공장소 취임식 참석도 금지된다.[49]

문제들

두 후보 모두 국가 경제 안정에 별 위협이 되지 않았지만 재정 기강, 외교 정책, 국가 개입 등의 문제에 대해서는 큰 차이를 보였다.[12] 그들은 둘 다 공적 부채 상환을 위해 1차 예산 흑자를 유지하고 GDP 대비 부채 비율을 줄일 것 같았다. 일부 분석가들은 세라가 더 효과적으로 지출을 억제했을 것이라고 믿고 있다.[12] 반면, 호세프는 경제에서 국영 기업의 더 큰 역할을 선호하는데, 이것은 은행, 석유, 가스 등과 같은 분야에서 민간 기업의 참여를 감소시킬 수 있다.[12] 2008년 노사 카이사 은행의 매각 허가를 내준 세라는 공공 부문 급여 삭감뿐 아니라 민영화에 더 개방적인 것으로 보인다.[20] 과거 선거가 경제 불안을 가져온 반면, 2010년에는 어느 후보도 현재의 경제정책에서 크게 벗어나지 못할 것으로 예상되었다.[50]

호세프는 룰라 대통령의 외교정책을 지속하고 개발도상국과의 관계를 증진시키며 다자간 기구 개혁을 추진하고 유엔 안전보장이사회 상임이사국 진출을 위한 로비를 벌일 것으로 예상됐다.[12] 세라는 중남미에서 룰라 대통령의 좌파 동맹국들과의 관계를 냉각시켰을 것으로 보이며, 는 볼리비아와 베네수엘라의 에너지 투자에 영향을 미칠 수 있다.[12] 아르헨티나, 메르코수르와의 무역분쟁에서도 강경 노선을 취할 수 있다.[12] 2010년 1월 29일 가디언 언리미티드(The Guardian Unlimited)가 발간한 op-ed에서 중도 우파 후보가 승리할 경우 "정말 [미국] 국무부에 큰 승리"가 될 것이라고 마크 와이즈브로트(Mark Weisbrot)는 전했다. 그는 "부시 대통령과 오바마 대통령 시절 미국 관리들은 모두 브라질에 우호적인 자세를 견지해 왔지만, 브라질 외교정책[...]의 변화와 중동, 이란 등에 관한 브라질의 독자적인 입장에 대해 깊은 분개심을 갖고 있는 것은 분명하다"[51]고 주장한다.

2010년 한 연단에서 지우마 호세프 전 대통령 비서실장이었다.

공중위생

호세프의 캠페인에 의해 제기된 이번 선거에서 지금까지 논의된 주요 공중보건 이슈 중 하나는 크랙 코카인에 대한 중독이다.[52] 그녀의 캠페인에 대한 응답으로, 세라는 중독자들을 치료하기 위한 클리닉을 설립할 것이라고 말했다.[53] 또 2년 안에 150개 전문병원을 넘기겠다고 밝혔다.[53] 호세프는 룰라 정부가 현재 시행하고 있는 조치를 확대할 것이라고 말했다.[53] 그녀는 또한 공공 투자 증대를 통한 의약품의 국가 생산과 유통의 필요성을 주장해왔다.[53] 실바는 질병 예방에 초점을 맞추자고 주장해왔다.[53]

교육

세라는 초등학교의 인프라에 투자하겠다고 약속했고, 호세프는 문맹 퇴치가 그녀의 최우선 과제라고 말했다.[53] 그녀는 또한 부문을 관리하는 데 사용되는 메커니즘을 재설계하기 위한 국가 교육 시스템 창설을 제안했다.[53] 실바는 모든 수준의 정규 교육에 집중적으로 투자하는 것이 자신의 초점이라고 말했다. 그녀는 또한 기술 접근의 확대와 교육자들이 다룰 중앙선 채택을 주장해왔다.[53]

복지

세라는 볼사 파밀리아직업교육 과정을 수강하는 젊은이들에게 도움을 통해 확대될 것이라고 주장하면서 볼사 파밀리아를 보유하기 위해 타협했다.[53] 딜마 장관은 또 정부의 모든 사회정책을 통합할 책임이 있다는 뜻의 사회개발과 기아대책의 '제도적 강화'를 옹호하며 프로그램을 확대하겠다고 밝혔다.[53] 실바는 민간 부문과의 파트너십과 더 많은 교육 프로젝트의 구조를 통해 달성될 "사회복지 3세대"를 옹호한다.[53]

고용

세라는 더 많은 일자리를 창출하기 위해 기술 학교를 확장하기로 약속했다.[53] 그는 또한 공공 서비스의 인프라 개선이 새로운 일자리를 창출하는 도구가 될 것이라고 말했다.[53] 호세프는 룰라 정부의 경제정책 유지를 옹호하면서도 노동자들의 비용을 경감하기 위해 세제 개편을 실시하겠다고 약속했다.[53] 실바는 이산화탄소의 배출과 소비를 줄이기 위해 환경 친화적인 기업에 대한 세제 혜택을 통한 녹색 일자리 창출을 제안했다.[53]

공안

비록 그의 정부 계획에는 포함되지 않았지만, 세라의 공공안전에 대한 주요 제안은 국민안전처 신설이다.[53] 한편, 호세프는 현재의 국가 공안 및 시민 프로그램을 전국으로 확대하겠다고 약속했다.[53] 그녀는 또한 전국 경찰관들의 임금을 보조할 헌법 기금을 만들 것을 제안했다.[53] 실바는 경찰의 업무와 예방 정책 투자를 결합하는 '공공안전을 위한 새로운 제도구조'를 만드는 것을 옹호했다.[53]

토론

2010년 대통령 선거를 위해, 고등 선거 법원은 UOL과 폴라 데 S가 개최하는 전례 없는 인터넷 토론 외에 세 번의 TV 토론회를 승인했다.8월 18일 파울로.[54]

상급선거법원의 가이드라인에 따르면 전국대의원회의 하원에 정당 대표가 없는 후보들은 TV토론에 참여할 수 없다.[48] 그런 후보들이 토론회에 참여할 수 있게 하기 위해 이 결정에 도전하고 있다.[48]

첫 번째 대통령 토론회는 8월 5일, Rede Bandeirantes에 의해 열렸다.[54] 두 번째 토론회는 2010년 8월 18일 인터넷 포털 UOL과 신문 폴하S에 의해 열렸다.파울루. 역사상 처음으로 인터넷을 통해 독점적으로 방송한 대선 토론이었다.

선거 프로그램

대선 토론.

선거법에 따르면, 모든 무료 방송 텔레비전과 라디오 방송국은 8월 17일부터 2010년 9월 30일까지 하루에[55] 50분씩 두 번 방송해야 한다.[56] 각 후보자에게 할당된 시간은 각 정당이 중의원에서 연정을 구성하는 의석수를 기준으로 한다.[56] 선거 프로그램은 대부분의 유권자들에게 TV와 라디오가 주요 정보원이 되는 브라질에서 핵심 선거 도구로 여겨진다.[55] 라디오와 TV의 무료 방송 시간에는 주지사, 입법부, 상하 양원을 놓고 경쟁하는 후보들도 포함되어 있다.[55] 파티는 또한 하루에 6개의 30초짜리 광고를 게재할 수 있다.[55]

세라의 TV 선거 프로그램은 파이낸셜타임스(FT) 조너선 휘틀리 특파원이 "[1명이] 보건부 장관 선거에 출마한다고 생각할 것"[57]이라고 말하는 등 공중보건 문제에 지나치게 집중했다는 비판을 받았다. 반면 호세프의 프로그램들은 전문성과 제작품질로 주목받았고 마리나 실바의 프로그램들은 응집력이 떨어진다는 지적을 받았다.[57][58] 기자 리카르도 노블라트는 자신의 블로그에 자신의 첫 TV 프로그램이 선거 프로그램이라기보다는 "환경에 관한 BBC 다큐멘터리"에 가깝다고 평했다.[58] 세라는 또한 그의 프로그램에 경치 좋은 빈민가를 사용했다는 이유로 UOL/Folha 토론에서 실바에 의해 비판의 표적이 되었고, 상파울루는 여전히 많은 빈민가를 가지고 있다.[59] 세라의 두 번째 프로그램이 방영된 후, 그녀의 노래 중 하나를 피처링한 가수 엘바 라말호는 후보가 사용한 징글을 녹음하지 않았으며, 그것은 프로그램에 피처링된 그녀의 목소리가 아니라는 내용의 쪽지를 발표했다.[60] 비록 그녀는 2002년에 세라를 공개적으로 지지했지만, 그녀는 이번 선거에서 중립을 지킬 것이라고 말했다.[60] 이 선언에도 불구하고 라말호는 2라운드에서 호세프를 지지하기로 결정했다.[61]

세라의 첫 텔레비전 프로그램도 그가 말한 구절의 의도치 않은 이중적 개입에 대한 트위터 사용자들의 조롱의 대상이 되었다.[62] 구글 비디오에 24번 이상 올라온 이 영상에서 그는 자신의 전 공직 경험으로 이득을 본 사람들의 사례를 인용했다.[62] 그러나 이를 예증하기 위해 'as'로 쓸 수 있는 전치사 코모(전치사 코모)와 'to eat' 동사의 1인칭 변형으로 모두 사용할 수 있는 전치사 코모(전치사 코모)를 사용했는데, 'to sex with'[62]라는 부정적인 함축이 있다.

8월 20~22일 인구조사연구소가 실시한 여론조사에 따르면 유권자의 42.9%가 라디오나 TV로 선거 프로그램을 시청하거나 듣고 있다고 응답했다.[63] 딜마는 56%로 선거 프로그램이 가장 좋았고, 세라의 프로그램은 34%[63]가 선호됐다. 실바의 프로그램은 7.5%만이 최고로 선정되었다.[63]

제2차 동맹

10월 20일, PSOL이 소속 의원들에게 PT의 딜마 호세프 또는 2차 투표에서 백지/null을 투표하라고 지시한 후,[64] 헬로이사 헬레나는 당 총재직을 떠나기로 결정했다.[65] 그녀는 그 당이 호세프에 대한 지지로 "정체성을 상실했다"고 느꼈다.[65] 이 당의 대통령 후보는 무효표를 던지겠다고 선언했고, PSOL의 의원들은 호세프에 대해 "비판적 투표"를 선언했다.[64] 당원들은 "세라에게 어떤 표도 주지 않는 것"을 지향했다.[64]

PCB는 비슷한 입장을 취하며 "투표에서 세라, 거리에서 딜마를 물리치겠다"고 밝혔다.[66] 반면 PSTU는 2차 투표 무효를 주장했다.[67] PV는 전당대회를 열었는데, 92명의 투표자 대부분이 2차 투표에서 중립을 지켜야 한다고 결정했다.[68] 당원들은 두 후보 중 어느 한 후보라도 자유롭게 지지할 수 있었지만, 깃발이나 다른 당 상징물을 사용하는 것은 금지되었다.[68] 그랬다면 불성실죄로 처벌받을 수도 있었을 것이다.[68]

지난 10월 14일 1차 투표에서 중립을 지켰던 국민회의의 룰리스타[clarification needed] 연합 블록 소속 진보당은 딜마 후보를 지지하기로 결정했다.[69] 대부분의 디렉토리와 후보자들은 이미 1라운드에서 호세프를 지지했었다.[69] 브라질 노동개혁당도 2차 투표에서 호세프를 지지했다. 레비 피델릭스는 자신의 플리커 계정에 루세프의 선거운동 깃발을 든 지지자들과 동행하는 사진을 올렸다.[70][dubious ]

여론조사

2010년 1월 1일부터 선거 전날까지 모든 여론조사는 상급선거법원에 등록해야 했다.[71]

2010년 여론 조사

여론조사에 따르면 호세프는 1차 투표에서 유효투표 의향의 50% 이상을 얻어 승리했을 가능성이 가장 높았다. 그녀는 2009년 중반 이후 그녀의 인기가 급격히 상승했고,[why?] 따라서 2년 넘게 여론조사를 이끌었던 세라와의 대결에서 우위를 굳혔다. 그녀는 현직 대통령인 룰라가 그녀의 텔레비전 프로그램을 대신하여 선거운동을 했을 때 더욱 힘을 얻었다.[20] 마리나 실바는 여론조사에서 10%를 넘지 못했지만 선거운동 막바지에 빠른 상승세를 보이며 마지막 여론조사에서 14%를 달성했다.[why?] 다른 후보들은 2%를 넘지 못하고 있었다. 미결 유권자와 백지 투표 의사를 밝힌 유권자는 지난 여론조사에 따르면 약 12%에 달했다.

결과.

대통령

후보러닝메이트파티1라운드2라운드
투표%투표%
딜마 호세프미셸 테메르 (PMDB)노동자당47,651,43446.9155,752,52956.05
호세 세라인디오코스타(DEM)브라질 사회민주주의당33,132,28332.6143,711,38843.95
마리나 실바길르메 랄녹색당19,636,35919.33
플레니오 데 아루다 삼페이오해밀턴 어시스사회당과 자유당886,8160.87
호세 마리아 아이마엘호세 파울로 네토기독교사회민주당89,3500.09
호세 마리아 데 알메이다클라우디아 듀란스통일사회노동당84,6090.08
레비 피델릭스루이스 에두아르도 두아르테브라질 노동갱신당57,9600.06
이반 핀헤이로에드밀슨 코스타브라질 공산당39,1360.04
루이 코스타 피멘타에드손 도타노동자 원인파티12,2060.01
합계101,590,153100.0099,463,917100.00
유효표101,590,15391.3699,463,91793.30
유효하지 않은/빈 표9,603,5948.647,142,0256.70
총표111,193,747100.00106,605,942100.00
등록 유권자/수신자135,804,43381.88135,804,08478.50
출처: 선거 자료

하원

파티투표%좌석+/–
노동자당16,289,19916.8788+5
브라질 민주운동당12,537,25212.9878–11
브라질 사회민주주의당11,477,38011.8854–11
공화국의 정당7,311,6557.5742+18
민주당원7,301,1717.5643–22
브라질 사회당6,851,0537.0934+7
진보당6,330,0626.5541–1
민주노동당4,854,6025.0328+4
브라질 노동당4,038,2394.1821–1
녹색당3,710,3663.8415+2
사회기독교당3,072,5463.1817+8
브라질 공산당2,748,2902.8515+2
민중사회당2,536,8092.6312–9
브라질 공화당1,633,5001.697+6
사회당과 자유당1,142,7371.1830
국민 동원 정당1,086,7051.134+1
휴머니스트 연대당764,4120.7920
브라질 노동당642,4220.673+2
기독 노동당595,4310.621–3
사회자유당499,9630.521+1
브라질 노동갱신당307,9250.322+2
진보공화당307,1880.322+2
기독교사회민주당191,8350.2000
전국노동당182,9260.1900
통일사회노동당102,1200.1100
브라질 공산당57,5630.0600
노동자 원인파티6,6600.0100
합계96,580,011100.005130
유효표96,580,01186.98
유효하지 않은/빈 표14,458,67213.02
총표111,038,683100.00
등록 유권자/수신자135,523,62281.93
출처: 선거 자료

상원

파티투표%좌석
합계+/–
노동자당39,410,14123.121115+5
브라질 사회민주주의당30,903,73618.13511–3
브라질 민주운동당23,998,94914.081619+3
브라질 공산당12,561,7167.37120
민주당원10,225,8836.0026–12
진보당9,170,0155.3845+4
브라질 노동당7,999,5894.6916+2
민중사회당6,766,5173.97110
브라질 사회당6,129,4633.60330
녹색당5,047,7972.96000
공화국의 정당4,649,0242.7334+1
브라질 공화당3,332,8861.9611–1
사회당과 자유당3,041,8541.7822+1
민주노동당2,431,9401.4324–1
브라질 노동당1,480,8460.87000
사회기독교당1,247,1570.7311+1
사회자유당446,5170.26000
통일사회노동당436,1920.26000
휴머니스트 연대당305,7930.18000
기독 노동당282,6290.17000
국민 동원 정당241,3210.1411+1
브라질 공산당146,6270.09000
브라질 노동갱신당74,4780.0400–1
기독교사회민주당73,2270.04000
노동자 원인파티21,2630.01000
전국노동당6,0130.00000
합계170,431,573100.00548118
총표111,038,684
등록 유권자/수신자135,523,62281.93
출처: 선거 결과

국제적 반응

  • 유럽연합: 호세 마누엘 바로소 유럽연합 집행위원장은 호세프의 대선 승리를 축하하며 브라질에서 처음으로 이러한 기능을 수행하는 여성의 역사적 중요성을 강조했다. 호세 마누엘 바로소가 브라질 신임 대통령에게 보낸 메시지를 읽으며 "브라질 연방공화국 대통령으로서의 첫 여성 당선이라는 역사적 의의로 부각시키고 축하해 드린다"고 말했다. 유럽 지도자는 "브라질은 가치와 공통의 전략적 목표를 공유하는 EU의 최대 중요성 파트너"라고 상기하며 "세계 문제 해결에 기여할 수 있는 더 강한 국가, 중남미의 안정과 번영과 국제 문제에 대한 브라질의 역할 지속"을 주장했다.유럽 연합과의 양자 관계 강화" 바로소에 따르면 "유럽위원회는 2007년 7월 설립된 EU와 브라질의 전략적 동반자 관계를 심화하는데 있어 각하 및 정부와 계속 협력할 것이며, 향후 몇 년 안에 더욱 강화될 것으로 확신한다"고 밝혔다.[72]
  • 아르헨티나: 외교부는 호세프에게 성공을 기원하는 성명을 발표했다. "이 승리는 메르코수르우나수르에서 우리 민족과 라틴 아메리카 공동체 전체의 안녕을 위해 전개된 정책의 연속성을 확고히 한다."성명은 또 대륙의 민주주의를 공고히 하는 데 있어 브라질 선거의 중요성을 강조했다.[73]
  • 볼리비아: 에보 모랄레스 대통령은 호세프의 승리를 "민주주의의 삼총사"라고 부르는 성명을 발표했다. 모랄레스에 따르면 룰라 대통령의 지지를 받은 호세프는 '변화에 투자하는 연합 라틴아메리카'[73]에 민주주의를 다시 걸었다.
  • 불가리아: 게오르기 파르바노프 대통령은 지우마 호세프 브라질 대통령 당선자에게 전화를 걸어 아버지의 원산지인 불가리아 방문을 초청했다. 파르바노프는 축하 메시지를 통해 "브라질 선거와 캠페인은 불가리아에 대한 큰 관심을 동반했다"고 밝혔다. 그는 "호세프의 승리는 불가리아 국민을 자부심으로 가득 채웠다"고 말했다.[74] 그녀는 결국 2011년 10월에 불가리아를 방문했다.[75]
  • 콜롬비아: 안젤리노 가르손 부통령은 콜롬비아의 새 대통령 선출 이후 콜롬비아는 브라질과 "이해 수준"을 유지할 것이라고 말했다. 가르손 총리는 "콜롬비아는 새로운 브라질 정부와 함께 [루이즈 이나시우] 룰라 [다 실바] 대통령과 그동안 쌓아온 훌륭한 관계를 유지할 것"이라고 말했다. 그는 콜롬비아가 주변국과의 관계를 강화하고 양국 간 협력을 유지하려는 의도도 있다고 덧붙였다.[76]
  • 코스타리카: 외교부는 전날 치러진 2차 대선 결과 딜마 호세프 당선에 대해 브라질 정부와 국민에게 '따뜻한 감사'를 표했다. "코스타리카는 민주적 자유에 대한 그들의 입증된 재능을 다시 한번 보여준 브라질 국민들에게 가장 따뜻한 감사를 표한다."[77]
  • 엘살바도르: 이름을 밝히지 않은 살바도르 정부 기관은 지우마 호세프에게 축하 메시지를 발표하고 마우리시오 푸네스 엘살바도르 대통령의 사진을 브라질 노동자당 깃발과 함께 게재했다. "브라질은 이제 새로운 민주주의 질서의 세계 지도자, 대중적이고 진보적이며 휴머니스트다." Funes는 브라질의 Vanda Pignato와 결혼했다. 푸네스는 "나를 대신해 공화국의 영부인, 사랑하는 아내 완다, 브라질 시민이기도 한 아들 가브리엘은 물론 엘살바도르 국민과 정부를 대표해 축하의 뜻을 전하고 브라질 대통령으로 당선된 것에 대한 애정을 표시한다"고 말했다.[73]
  • 프랑스: 니콜라 사르코지 대통령은 공식 결과 발표 직후 발표한 성명에서 지우마 호세프에게 "매우 따뜻한 축하"를 표했다. 사르코지 대통령은 "이번 선거는 룰라 대통령이 브라질을 현대적이고 공정한 국가로 만들기 위해 한 상당한 노력에 대해 브라질 국민을 인정하는 것"이라며 "프랑스와 브라질은 세계의 가치와 공통된 비전을 공유하고 있다"고 말했다. 사르코지 대통령은 또 양국이 "기후변화와 싸우는 것이 시급하다고 확신한다"면서 "21세기의 현실을 고려해 다극화 세계를 조직하는 새로운 다자주의를 믿는다"고 거듭 강조했다. 그는 딜마 호세프가 "프랑스의 우정과 변함없는 지원에 계속 의지할 수 있다"[73]고 말했다.
  • 과테말라: 대통령 집무실은 지우마 호세프의 브라질 대통령 선거 승리를 축하했다. "알바로 콜롬 대통령과 과테말라 국민들은 이번 주 일요일 브라질에서 열린 민주 정당에 대해 브라질 동포들을 축하한다."[78]
  • 가이아나: 바라트 자게오 대통령은 딜마 호세프에게 축하 메시지를 보내, "우리 반구에서 가장 진보적이고 영향력 있는 국가 중 하나가 된 나라의 지도부를 맡을 준비를 하는 데 있어서 가장 좋은 소원"을 표했다. 그는 두 나라 모두 '우수한 관계'를 누리고 있으며, 호세프의 브라질 정책이 '정치적 안정의 지속과 위대한 경제 사회적 진보를 가능하게 할 것'이라고 자신감을 나타냈다.[79]
  • 이란: 마흐무드 아흐마디네자드 대통령은 딜마 대통령에게 축하 메시지를 보내 "당신의 임기 내에 브라질은 진보와 발전의 길로 더 빨리 나아갈 것을 확신한다"고 말했다.이란과 브라질의 관계는 최근 몇 년간 상당히 확대되었으며, 나는 이러한 추세가 재임 기간에도 계속될 것으로 확신한다."[80] 그는 또 브라질이 "당신의 지도 하에 계속 발전하고 공고히 할 것으로 확신한다"면서 이란과 브라질의 관계가 "양국, 지역, 국제적으로 신뢰할 수 있는 결과"를 얻었다고 덧붙였다.[81]
  • 멕시코: 펠리페 칼데론 대통령은 호세프에게 전화로 연락하여 "양국 관계의 강화를 계속하겠다"는 의지를 표명하고, "자신의 모범적인 시민적, 민주적 선거 운동"에 대한 찬성을 전달했다.[82]
  • 모로코: 모하메드 6세는 호세프에게 축하 메시지를 보냈다. 이 메시지에서, 군주제는 호세프에게 그녀의 높은 직책에서의 건강과 행복 그리고 성공을 기원하고 브라질 사람들을 더 많은 발전과 번영을 향해 이끌기 위한 그녀의 노력에 그의 최고의 소망을 표현했다. "브라질 국민이 표현한 민주적 선택은 당신의 고상한 인간성과 방대한 정치적 경험에 대한 찬사다. "이것은 여러분의 나라를 더 많은 사회적, 경제적 성취로 이끌 수 있고 지역적, 국제적 수준에서 그 위상을 높일 수 있는 여러분의 능력에 대한 브라질 국민들의 신뢰를 증명합니다,"라고 킹 목사는 말했다.[83]
  • 니카라과: 대니얼 오르테가 대통령은 딜마 호세프에게 대선 승리를 축하하는 인사말을 보내 "문화와 제안을 통합한 거대한 브라질의 대통령, 세계에서 성장한 브라질, 국민의 인정과 참여를 요구하는 가치 있는 정책을 갖고 있다"고 말했다. 남한은 북한의 부유한 오만한 강대국들에 대항하여 이 메시지를 읽는다.[84]
  • 파라과이: 페르난도 루고 대통령은 지우마 호세프 브라질 대통령 당선자와 전화 통화를 갖고 당선 축하 인사를 나눴다고 훔베르토 블라스코 파라과이 법무노동부 장관이 밝혔다. 미겔 로페스 페리토 참모총장은 호세프의 당선은 파라과이에게 "호혜적인 위치를 보여준다"고 말했다.[85]
  • 페루: 알란 가르시아 대통령은 페루 국민과 정부를 대표하여 가장 진심 어린 축하와 축원을 표했다. 그는 페루와 브라질 간의 전략적 유대를 더욱 강화하고 심화시키기 위한 정부의 관심과 약속을 표명했다고 대통령 직속 보고서가 밝혔다.[86]
  • 포르투갈: 아니발 카바코 실바 대통령은 "딜마 호세프"의 임무가 우리 관계와 전략적 협력을 심화시킬 새로운 기회를 제공할 것이라고 확신한다고 공식 성명서에 서명했다. 각하께서는 그에 따라 저의 강한 개인적 헌신을 가지십시오." 실바는 곧 대통령 당선자에게 포르투갈을 방문하도록 초청했다. "각하의 개인적 행복과 브라질 동포들의 지속적인 번영과 발전에 대한 나의 희망을 받아주십시오"라고 대통령은 마무리했다. 호세 소크라테스 총리도 당선자를 축하했다.[73]
  • 러시아: 드미트리 메드베데프 대통령은 딜마 호세프에게 보낸 메시지에서 "대통령 선거에서 설득력 있는 승리를 축하한다"는 호세프 신임 브라질 대통령의 승리를 축하했다. 러시아 대통령은 "러시아와 브라질의 우호관계 발전과 협력에 있어 중요한 성과"를 높이 평가했으며, 이 협회를 계속 이어나갈 준비가 되어 있다고 크렘린 성명은 전했다. 이어 "이 높은 공직에서 성공하고 브라질 국민에게 행복과 번영을 기원한다"고 덧붙였다.[87]
  • 미국: 버락 오바마 대통령은 지우마 호세프 브라질 대통령 당선자와 전화 통화를 갖고 그녀를 축하하고 그녀의 정부에 행운을 빌었다. 오바마 대통령은 딜마 호세프를 초청해 미국을 방문했으며, 에너지 분야에 구축된 사업처럼 브라질 정부와 전략적 사업을 지속하는 데 관심을 표명했다.[88] 국무부는 호세프의 우승에 대해서도 별도로 축하했다. 필립 크롤리 국무부 대변인은 성명을 통해 "이 모범적인 선거 과정은 우리가 공통적으로 공유하는 가치인 민주적 통치, 시민권, 개인의 자유에 대한 브라질의 오랜 존중을 다시 한 번 보여준다"고 말했다. "우리는 지우마 호세프 대통령 당선자와 협력하여 파트너십을 심화시키고 우리 두 민족과 아메리카 대륙의 이익을 위해 공동의 목표를 진전시키기를 기대한다."[89]
  • 우루과이: 호세 무히카 대통령은 지우마 호세프 대통령 당선인과 전화 통화를 하고 자신의 선거 성공에 대한 만족감을 표시했다.[90]

분석

선거의 중요한 결과 중 하나는 뉴미디어의 역할로 여겨졌다.[92] 알자지라 잉글리쉬도 브라질과 미얀마 선거의 차이를 분석했다.[93]

참조

  1. ^ 콜릿, 레이먼드. "브라질 2010년 대통령 선거의 주요 날짜" 로이터 통신. 2010년 1월 11일.
  2. ^ 바리오누에보, 알렉세이. 브라질의 현미경 아래 유력 대선 후보의 건강상태"라고 말했다. 2009년 5월 23일 뉴욕타임즈. 2009년 6월 14일 회수.
  3. ^ "Mares nunca dantes navegados". revista piauí (in Portuguese). Retrieved 2020-11-13.
  4. ^ "NEWS IN ENGLISH – Dilma Rousseff biography". Jusbrasil (in Portuguese). Retrieved 2020-11-13.
  5. ^ "Temer é aprovado vice na chapa de Dilma à Presidência – Política". Estadão (in Portuguese). Retrieved 2020-11-13.
  6. ^ "Editorial: O mal a evitar". O Estado de S. Paulo (in Portuguese). 25 September 2010. Retrieved 27 October 2010.
  7. ^ "No Twitter, vice de Serra é comparado a Sarah Palin – 19/07/2010 – Poder – Folha de S.Paulo". m.folha.uol.com.br. Retrieved 2020-11-14.
  8. ^ Barrionuevo, Alexei (2010-07-26). "Brazil's President Works to Lend Popularity to a Protégée (Published 2010)". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2020-11-14.
  9. ^ David Maciel. "De Lula à Dilma Roussef: crise econômica, hegemonia neoliberal e regressão política" (PDF) (in Portuguese). Archived (PDF) from the original on 11 November 2013. Retrieved 1 August 2012.
  10. ^ "Marina Silva diz querer ser primeira mulher negra a ser presidente - Abril.com". 2011-07-16. Archived from the original on 2011-07-16. Retrieved 2020-11-14.
  11. ^ "Marina Silva surpreende na reta final e pode gerar segundo turno, diz Instituto Análise Guilherme Barros". 2010-10-03. Archived from the original on 2010-10-03. Retrieved 2020-11-14.
  12. ^ a b c d e f g 콜릿, 레이먼드. "브라질 유력 후보군" 로이터 2010년 1월 11일.
  13. ^ (포르투갈어로) 마키스, 호세. "O encontro das ondas". 2010년 9월 24일 이스토에.
  14. ^ ([permanent dead link]포르투갈어로) "PT 프룩시마 쁘룩시마(Proxima primitatura)" 브라질의회의소. 2010년 10월 7일.
  15. ^ a b c d e f (포르투갈어로) "사이바 a nova compositionichang da Camara". G1. 2010년 10월 4일.
  16. ^ a b c d e f (포르투갈어로) "Partidos aliados de Dilma elegem mais senadores queue a oposisang" 2010-10-07 Wayback Machine보관. 2010년 10월 4일 R7.
  17. ^ (포르투갈어로)알파야, 이람. "바네사 에 a primitira senadora elleita pelo Amazonas" 2011-06-12 Wayback Machine보관. 베르멜류. 2010년 10월 4일.
  18. ^ (포르투갈어로) 오스왈드, 비비안. "Campeões de votos no passado, Marco Maciel, Tasso Jereissati e Arthur Virglio nang consegueem vaga." O Globo. 2010년 10월 4일.
  19. ^ Freedom House (July 16, 2009). "Freedom in the World 2009 – Brazil". UNHCR. Archived from the original on 2011-07-24. Retrieved 2010-02-07. In early 1994, Fernando Henrique Cardoso (...) forged a three-party, centre-right coalition around his Brazilian Social Democracy Party (PSDB).
  20. ^ a b c d e f g 콜릿, 레이먼드. "브라질 2010년 대통령 선거의 주요 이름들" 로이터 2010년 12월 17일.
  21. ^ Segrillo, Angelo (2004). "A confusão esquerda-direita no mundo pós-Muro de Berlim" [The left-right confusion in the post-Berlin Wall world]. Dados (in Portuguese). 47: 615–632. doi:10.1590/S0011-52582004000300006. ISSN 0011-5258. Most analists defined PSDB as center-left as of its foundation (...) The story changed after 1994, with the election of PSDB to the Presidency. A rhetoric of overcoming the classical ideological divisions (...) was one of the justifications for the grand parliamentary alliance center and right-wing parties (...). As a matter of fact, after the 1994 election, most analists starting defining PSDB as a centrist party along with PMDB
  22. ^ Block, Robert (October 8, 1994). "Cardoso faces challenge to fulfil promises of reform". The Independent. ...The alliance of his centrist Brazilian Social Democrat Party (PSDB) with the right-wing Liberal Front (PFL).
  23. ^ (포르투갈어로) 아젠시아 에스타도. "PV 자 아티큘라 아포오칸디다투라마리나 실바" 2009년 8월 14일. Globo.com. 2009-08-15년에 검색됨.
  24. ^ 아마존닷컴, 2010년 말 여론조사 결과 종합 [1], 마지막으로 본 2010년 10월 3일
  25. ^ a b Colitt, Raymond (2008-04-09). "Brazil President Lula hunting for right successor". Reuters. Retrieved 2020-12-01.
  26. ^ Costa, Ana Nicolaci da (2008-04-28). "Many in Brazil want third Lula term but he says no". Reuters. Retrieved 2020-12-01.
  27. ^ a b c d Line, A. TARDE On. "Lula já planeja seu sucessor para 2010". Portal A TARDE (in Portuguese). Retrieved 2020-12-01.
  28. ^ "marta suplicy sucesor do lula 2010 2008 – Google Search". www.google.com. Retrieved 2020-12-01.
  29. ^ "Marta pavimenta candidatura no PT à sucessão de Lula". www2.senado.leg.br (in Portuguese). Retrieved 2020-12-01.
  30. ^ "Folha de S.Paulo – Presidente já pensa em Marta Suplicy ou Ciro Gomes para a disputa de 2010 – 03/09/2006". www1.folha.uol.com.br. Retrieved 2020-12-01.
  31. ^ "José Serra é o favorito à sucessão de Lula em 2010 – 31/03/2008 – Eleições – Datafolha". datafolha.folha.uol.com.br. Retrieved 2020-12-01.
  32. ^ "Folha de S.Paulo – ELEIÇÕES 2004Serra vence em São Paulo; PT sofre derrota no país – 01/11/2004". www1.folha.uol.com.br. Retrieved 2020-12-01.
  33. ^ "Marta Suplicy aceita ser a nova ministra do Turismo – Guia da Saúde – SC". clicrbs.com.br. Retrieved 2020-12-01.
  34. ^ LR, Redacción (2008-10-04). "Hoy se sabrá quién podría ser el sucesor de Lula". larepublica.pe (in Spanish). Retrieved 2020-12-01.
  35. ^ "Mal presagio para Lula en ballotage del domingo". www.ambito.com. Retrieved 2020-12-01.
  36. ^ "Na TV, Ciro se coloca como possível sucessor de Lula". Terra (in Portuguese). Retrieved 2020-12-01.
  37. ^ "Ciro Gomes diz que decisão do PSB foi 'erro tático' – O Globo" (in Portuguese). Oglobo.globo.com. 2010-04-27. Retrieved 2010-10-04.
  38. ^ Reuters. "Brazil's Rousseff shifts Cabinet into election gear". chicagotribune.com. Retrieved 2020-12-01.
  39. ^ "Folha de S.Paulo – PT quer Mercadante para o lugar de Bisol – 27/7/1994". www1.folha.uol.com.br. Retrieved 2020-12-01.
  40. ^ "PSDB 'está longe' de decidir nome para 2010, diz Aécio – Política". Estadão (in Portuguese). Retrieved 2020-12-01.
  41. ^ "G1 > Política – NOTÍCIAS – Aécio Neves desiste de disputar a Presidência em 2010". g1.globo.com. Retrieved 2020-12-01.
  42. ^ Line, A. TARDE On. "Serra quer mudar suposta imagem elitista do PSDB". Portal A TARDE (in Portuguese). Retrieved 2020-12-01.
  43. ^ "As vidas possíveis de José Serra". CartaCapital (in Portuguese). 2012-10-30. Retrieved 2020-12-01.
  44. ^ a b c d (포르투갈어로) 패리아, 테일즈. "PSOL aprova resolutuva resolutionu para safastar de Marina Silva" 2009-12-13 Wayback Machine보관. 울티모 세군도. 2009년 12월 8일.
  45. ^ (포르투갈어) 우리베, 구스타보. "Heloisa Helena Costura acordo com o PV para 2010" 웨이백 머신에 2011년 6월 6일 보관. 오 에스타도S. 파울로. 2009년 10월 20일.
  46. ^ 페레스, 주앙 "Por aliansa com PSOL, PV 테라아브리르 망 데 투카노스 e ducanos e democracyas" 브레이슬릿 어투얼. 2009년 11월 25일.
  47. ^ a b (포르투갈어로) "사이바 퀘엠오스 칸디다토스프레센시아" R7. 2010년 7월 1일
  48. ^ a b c (포르투갈어로) 아젠시아 에스타도. 2012년 9월 21일 웨이백머신에 보관된 "신코 '나니코스' 피캄포다 도스 토론 na TV" 오 에스타도S. 파울로. 2010년 8월 5일.
  49. ^ a b c d e f (포르투갈어로) "Comesa campanha elleitoral dos 9 칸디다토스콩코르렘 a Presidentencia". 조르날글로보 2010년 7월 7일.
  50. ^ 파울로 프라다. "브라질을 위해, 드디어 내일이다." 월스트리트 저널. 2010년 3월 29일.
  51. ^ 와이즈브로트, 마크 "왜 워싱턴은 아이티와 온두라스 같은 나라들을 신경 쓰는가" 허핑턴 포스트. 2010년 2월 1일. (원래 The Guardian Unlimited에서 2010년 1월 29일 발행)
  52. ^ (포르투갈어로) 멘돈사, 리카르도. "Boca de Urna: Dilma e o crack" 2011년 8월 13일 웨이백 기계보관. 에포카, 2010년 5월 12일.
  53. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s (포르투갈어로) "베자는 영국 프로포스타 두스 프레시펜시아베이스 딜마, 마리나 에세라파라신코 아레아스" 2010-07-10년 웨이백 머신보관. R7. 2010년 7월 7일.
  54. ^ a b (포르투갈어로) EFE. "최종 리버타도레스 테베 아우디엔시아 마이오르 토론 dos Presirenciáveis". 유럽 프레스포토 에이전시. 2010년 8월 6일.
  55. ^ a b c d e f "브라질 후보들은 매일 선거방송을 시작한다." BBC. 2010년 8월 18일.
  56. ^ a b 다우, 프리실라. "Comesa amanhang horarario eleitoral gratuito no radio e na televisang" 코레오. 2010년 9월 16일.
  57. ^ a b 휘틀리, 조나단. "브라질의 선거: 누구를 선택할 것인가?" 파이낸셜 타임즈. 2010년 8월 18일.
  58. ^ a b 노블라트, 리카르도 "Deu a Louca no programma de Marina". O Globo. 2010년 8월 19일.
  59. ^ (포르투갈어로) 아젠시아 에스타도. "마리나 비평가 "favela 인공" em 선전은 PSDB를 한다." 클릭RBS. 2010년 8월 18일.
  60. ^ a b (포르투갈어로) "Elba Ramalho esclarece nang gravou jingle para Serra" 2010-08-21 Wayback Machine보관. 테라. 2010년 8월 18일.
  61. ^ "Notícias do Último Segundo: o que acontece no Brasil e no Mundo". iG.
  62. ^ a b c (포르투갈어로) "세라 코미디언" se espalha nas 재설계 socia" 2010년 8월 23일 웨이백 기계보관. 테라 엘렉시스 2010년 8월 18일.
  63. ^ a b c (포르투갈어로) 캄파네루트, 카밀라. "페스키사 CNT/센서스: Dilma tem 46% das intenses de voto; Serra, 28,1%." 볼루. 2010년 8월 24일.
  64. ^ a b c (포르투갈어로) 파시니, 마리아나. "PSOL은 '보토 크리티코' 에엠 딜마 오우 보토 누로 No 2º 투르노"를 나타낸다. G1. 2010년 10월 15일.
  65. ^ a b (포르투갈어로) 아젠시아 브라질. 2010년 10월 22일 웨이백머신에 보관된 "HeloiSA Helena deixa Presidenticia do apoio á Dilma". 코레오 브라질렌스. 2010년 10월 20일.
  66. ^ (포르투갈어로) 브라질 공산당. "Derrotar Serra nas urnas e depois Dilma nas ruas". 브라질파토. 2010년 10월 19일.
  67. ^ (포르투갈어) 네토, 에두아르도 알메이다 "코모 루타 콘트라 디레비타 나스 엘렉시스? 보탄도 눌로" 2010-10-27 웨이백 머신에 보관. 통일 노동자 사회당 2010년 10월 5일.
  68. ^ a b c (포르투갈어로) 로드리고 로드리게스. "PV e Marina anunsham neuthidade no segundo turno." 울티모 세군도. 2010년 10월 17일.
  69. ^ a b (포르투갈어로) 메스티에리, 가브리엘. "PP 포르말리자 apoio a Dilma no 2º turno" 2016-03-03 Wayback Machine보관. 2010년 10월 14일 R7.
  70. ^ [2]
  71. ^ (포르투갈어로) "Confira o carendarahrio eleitoral 2010" 2010-08-27 Wayback Machine보관. 테라
  72. ^ 두랑바로소 펠리쿠아 드 딜마 호세프 equer continucea vitoria de Dilma Lousseff equer continuceaaa sepa parceria estratégica estratégica de Noticias. 2010-11-01에 검색됨(포르투갈어).
  73. ^ a b c d e f Lideres internacionais parabenizam Dilma pela vitoria G1.com.br. 2010-11-01에 검색됨(포르투갈어).
  74. ^ 대통령 da Bulgaria convida Dilma o paies onde o pai dela nasceu G1.com.br. 2010-11-01에 검색됨(포르투갈어).
  75. ^ Dilma Lousseff는 시데드 나탈도 파이, Na Bulgária Jornal Nacional을 방문한다. 2012-05-24에 검색됨(포르투갈어).
  76. ^ 콜롬비아는 새로운 브라질 지도자 콜롬비아 보고서와 "우수한 관계"유지할 것이다. 2010-11-01에 검색됨.
  77. ^ "Costa Rica felicitó a Brasil por elección de Dilma Rousseff". Univision. 1 November 2010. Archived from the original on 2013-02-05. Retrieved 2021-07-22.
  78. ^ http://www.adn.es/internacional/20101101/NWS-1110-Guatemala-Gobierno-Rousseff-Brasil-elecciones.html[영구적 데드링크]
  79. ^ Guayana felicita a Dilma Rousseff, la freama presida de Brasil EFE. 2010-11-01에 검색됨(스페인어).
  80. ^ 아흐마디네자드는 호세프 이란 타임즈 브라질 대통령 당선자를 축하한다. 2010-11-01에 검색됨.
  81. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2010-11-13. Retrieved 2010-11-02.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  82. ^ Los Lideres ibero Americanos felicitan a Lousseff EuropaPress. 2010-11-01에 검색됨(스페인어).
  83. ^ http://www.map.ma/eng/sections/royal_activities/hm_the_king_congratu6016/view[영구적 데드링크]
  84. ^ Felicto Daniel Ortega 대통령 당선자. 2010-11-01에 검색됨(스페인어).
  85. ^ "Fernando Lugo felicita Dilma Rousseff por vitória nas eleições". November 2010.
  86. ^ http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=234168&Itemid=1
  87. ^ "Medvedev felicita Dilma Rousseff por 'convincente' vitória". November 2010.
  88. ^ 오바마 e outros 대통령은 parabenizam Dilma pela vitoria G1.com.br. 2010-11-01에 검색됨(포르투갈어).
  89. ^ https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hHn5kyOuN5KXVKmIJSeHeUL7-xRQ?docId=CNG.aa064aec753e723fd36505d4adb65ada.7a1
  90. ^ http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=234138&Itemid=1
  91. ^ "'Bem-vinda ao clube', diz Hugo Chávez para Dilma". Folha.com. 31 October 2010. Retrieved 1 November 2010.
  92. ^ http://blogs.aljazeera.net/americas/2010/11/16/media-relation-brazils-election
  93. ^ "Breaking News, World News and Video from al Jazeera".

외부 링크