브라흐마차리(1938년 영화)

Brahmachari (1938 film)
브라흐마차리
연출자비나야크 마스터
작성자 P. K. Atre(마라티 버전에 대한 스토리 및 대화)
판디트 인드라(힌디 버전용 대화 상자)
주연비나야크 마스터
미낙시 시로드카르
다무안나 말반카르
시네마토그래피판두랑나이크
음악 기준다다 찬데카
출시일자
  • 1938 (1938)
나라인도
언어들마라티
힌디어
브라흐마차리

브라흐마차리(영어: Celibate)는 1938년 흑백 마라티 영화다.이 영화는 비나야크 마스터가 감독하고 프랄하드 케샤브 아트르가 집필했으며 비나야크 마스터 자신이 주인공으로 미낙시 시로드카르와 함께 출연했다.이 영화는 힌두교 민족주의 단체인 라쉬트리야 스웨이엄세바크 상흐를 겨냥한 정치 풍자 영화였다.[1]이 영화는 힌두어로도 만들어졌다.

아테르는 1937년 영화 다르마베어에 이어 두 번째로 비나야크 마스터와 짝을 이뤘다.이 영화는 재치 있는 대화와 풍자적인 주제와는 별개로 수영복을 입은 시로드카르의 유혹적인 노래 시퀀스로 인기를 끌었다.

플롯

오둠바는 젊고 평범한 사람이다.한 번은 데스바흐타 자타산카르의 강의를 우연히 듣게 된다.자타산카르는 연설에서 라쉬트리야 스웨이지암세박상(Rashtriya Swaiamsevak Sangh)의 교장인 규율과 순결을 강조한다.이 연설은 오둠바에게 영감을 주고 그는 아차리아 찬디람 연구소에 들어가기로 결심한다.그는 자신의 성적 욕구를 포기하고 영화배우들의 포스터를 모아 놓은 것도 버린다.

그러나 연구소에서 그는 기쇼리를 우연히 만나게 되고, 젊은 여자와 브라흐마차랴에 대한 모든 서약을 시험받게 된다.키쇼리는 오덤바를 유혹하지만 오덤바는 그 유혹을 간신히 피한다.키쇼리는 자해하는 시늉을 하며 오둠바를 부른다.오덤바는 마침내 선택의 여지가 없어 그녀를 데리고 간다.그녀의 아버지와 협회의 마을 사람들이 와서 그가 키쇼리를 업고 있는 것을 발견한다.그녀가 비명을 지르고 그 비난은 오둠바에게 온다.몇 년 후, 오덤바는 그 연구소에서 상품의 컬렉션을 운영한다.그는 아차리아 찬디람 멤버 중 한 명과 함께 등장하는 키쇼리를 다시 한번 만난다.그는 분개하고 그녀를 좋아하지 않지만 시간이 지나면서 그녀는 서서히 그를 설득한다.그러나 그때 오덤바는 키쇼리와 끊임없이 싸운다.그녀는 울상을 짓고 있다.그녀의 아버지는 위로를 하려고 해도 소용이 없었다.기쇼리와 함께 가는 멤버는 그녀에게 끌린다.그는 결국 오덤바가 추장에게 말하고 오덤바가 키쇼리와 결혼한다는 의혹에 휘말리게 된다.

캐스트

'야무나 잘리 켈루 켈루 켈루 켈루'에서 보듯 트윈플라이트의 수영복을 입은 시로드카르.
  • 오덤바 / 칸하이야 역의 마스터 비나야크(힌디 버전)
  • 기소리[2] 역의 미낙시 시로드카르
  • V.G. 조깅
  • 살비
  • 아카리아 찬디람 역의 다무안나 말반카르
  • 데스바하크타 자타산카르 역의 자브데카르
  • 바산트 에릭

생산

이전에 많은 소설과 시를 출판하고 또한 영화를 위한 이야기와 대화를 쓴 프랄하드 케샤브 아트레는 이 영화를 위해 두 번째로 비나야크 사부와 짝을 지었다.이전에 그들은 1937년 마라티 영화 '다르마베어'에서 함께 작업한 적이 있었는데, 이것은 종교적인 풍자이다.[3]

이 영화는 여배우 미낙시 시로드카르의 데뷔작이었다.[4]그녀는 이전에 극장에서 일했었다.이 영화는 시로드카르가 수영복을 입은 노래 순서 '야무나 잘리 켈루 켈루 켈'로 주목받게 되었다.이 장면에는 키쇼리가 가트에 목욕을 하면서 오둠바를 유혹하려는 모습이 담겨 있었다.

리셉션 및 레거시

이 영화에는 유머감각으로 유명한 아트레가 쓴 대담이 있었다.[5]그가 마라티 매체에서 힌두 민족주의 단체인 라쉬트리야 스웨이얌세박 상흐의 이념을 풍자적으로 다룬 것과 힌디 매체를 위한 판디트 인드라의 글이 관객들을 불러 모았다.비평가들은 또한 이 강력한 대화 작가들에게 이 영화의 성공을 돌렸다.[6][7]대화와는 별개로, 이 영화의 주된 매력은 시로드카르가 수영복을 입고 노래 순서에 따라 관객들을 다시 불러모으고 시로드카르에게도 명성을 가져다 주었다.[6][8]이 영화는 박스 오피스에서 히트를 쳤고 뭄바이에서 25주 동안 그리고 푸네에서 50주 동안 상영되었다.[9]당시 비평가들도 과감한 곡 순서를 비판했었다.[10]

전통적인 마라티 관객들을 놀라게 한 후, 과감한 장면에 대한 비판에도 불구하고, 이 영화는 시로드카르에게 인기를 가져왔다.[11][12]그녀의 트윈플랫 헤어스타일도 10대 소녀들 사이에서 인기 있고 트렌디하게 되었다.비나야크와 시로드카르의 한 쌍은 관객들로부터 호평을 받았다.두 사람은 이어 브랜디치 바틀리(1939), 아르단기/가르 키 라니(1940), 암루트(1941), 마제 발(1943) 등 다양한 영화에서 성공적인 주연으로 활약했다.[8]

이 영화는 1984년 동명의 연극으로도 각색되었다.프라샨트 다믈레와 바르샤 우스가온카르가 주연으로 출연했으며 다무 켄크레가 감독을 맡았다.음악은 아쇼크 파키에 의해 되살아났고, 인기곡 '야무나 잘리 켈루 켈루 켈'은 지금도 수영복을 입은 우스가온카르와 함께 유지되어 다믈레를 유혹하려 하고 있었다.[13]이 연극은 현재의 여자 주인공에게도 전환점이 되는 것으로 증명되었다.우스가온카르는 감독 겸 배우인 사친 필가온카에 의해 주목을 받았고, 그는 이후 감마트 잠마트를 통해 영화에 그녀를 출연시켰다.[14][15]

'야무나 잘리 켈루 켈루 켈루'라는 곡은 여전히 인기를 유지하고 있다.켄크레의 희곡에 사용된 후, 이 곡은 최근 영화 프라티빔(2011년)에도 사용되었다.신예 삼파다 렌트가 부른 이 음악은 아바두트 굽테가 작곡했으며 앙쿠시 처드하리와 소날리 쿨카르니에 그려졌다.[16]

참조

  1. ^ Phukan, Vikram (3 May 2019). "Has cinema's portrayal of the Hindu Right gone from sharp satire to soft-focus glow?". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 28 November 2020.
  2. ^ "Meenakshi Shirodkar was the first Marathi actress to wear a swimsuit onscreen". The Times of India. Retrieved 28 November 2020.
  3. ^ Purohit, Vinayak (1988). Arts of Transitional India Twentieth Century. Popular Prakashan. p. 1041. ISBN 0861321383. Retrieved 1 November 2012.
  4. ^ Chatterjee, Saibal; Menezes, Saira (28 February 1996). "Gorgeous Ghatans". Outlook India. Archived from the original on 16 February 2013. Retrieved 20 November 2012.
  5. ^ George, K. M. (1992). Modern Indian Literature: An Anthology, Volume 3. Sahitya Akademi. p. 274. ISBN 8172013248. Retrieved 15 January 2013.
  6. ^ a b "Brahmachari". Upperstall. Archived from the original on 31 October 2012. Retrieved 1 November 2012.
  7. ^ Dwaire, Rachael (22 September 2012). "फिल्मी जादू: हिंदी हास्य के सुल्तान". New Delhi: Aaj Tak. Retrieved 15 January 2013.
  8. ^ a b "हिंदी सिनेमा का सफ़र -3 (पुराने जमाने में भी हिट थीं जोड़ियां)" (in Hindi). Janokti. 13 October 2010. Archived from the original on 21 October 2010. Retrieved 15 January 2013.
  9. ^ Mujawar, Isak (1969). Maharashtra: Birthplace of Indian film Industry. University of Michigan and Chief Information Officer, Maharashtra Information Centre. p. 43. Retrieved 15 January 2013.
  10. ^ "स्मिता गोंदकरला झालयं तरी काय?" (in Marathi). Loksatta. 16 March 2012. Retrieved 15 January 2013.
  11. ^ "Veteran Marathi actress dead". The Indian Express. Mumbai. 4 June 1997. Archived from the original on 30 December 2012. Retrieved 17 January 2013.
  12. ^ Kaur, Pawanpreet (16 September 2012). "A potpourri of trivia for cinephiles & nerds". The Guardian. Retrieved 15 January 2013.
  13. ^ "अशोक पत्की". Maharashtra Times (in Marathi). Retrieved 15 January 2013.
  14. ^ Sakhardande, Prajal (18 December 2012). "Goa's emerald eyed 'Sridevi'". Navhind Times. Goa. Archived from the original on 2 January 2014. Retrieved 15 January 2013.
  15. ^ Shahane, Devayani (27 January 2002). "Back to the basics". The Times of India. Pune. Archived from the original on 16 February 2013. Retrieved 15 January 2013.
  16. ^ "यमुनाजळी खेळू खेळ..." (in Marathi). Lokprabha. 9 December 2011. Retrieved 16 January 2013.

외부 링크