This is a good article. Click here for more information.

보벳 플뢰리에

Bovet Fleurier
보벳 플뢰리에 SA
유형사영회사
산업시계제작
설립됨1822년 5월 1일
창시자에두아르 보벳
본부,
상품들손목시계
웹사이트www.bovet.com

보벳 플뢰리에 SA는 에두아르 보벳이 1822년 5월 1일 영국 런던에서 전세 낸 스위스의 명품 시계 제조업체 브랜드다.19세기 중국 시장을 위해 제작된 포켓 시계로 가장 유명하다.오늘날 그것은 그것의 역사를 언급하는 스타일의 고급 예술 시계 (미화 18,000 달러에서 250만 달러 사이의 가격)를 생산한다.이 회사는 고급 다이얼(플뢰리어 미니어처 페인팅 모델 등), 판화, 7일간의 투어빌론 등으로 유명하다.[1]원래의 보벳 시계도 골격화된 경치와 고도로 장식적인 움직임으로 그들의 움직임의 아름다움을 강조한 최초의 시계 중 하나이다.[2]보벳 시계도 최초로 초고를[1] 포함시켰고, 여성 장인을 고용한 전통이 있는 반면 보벳 시계도 유럽에서 전통 시계 제작 회사로는 드물다.[3]파스칼 라피는 현재 주인이다.[4]

역사

보벳의 고향 플뢰리에

시계 제작은 1730년 다니엘 자크-헨리 바우처(Daniel-Jean-Jacques-Henri Vaucher)에 의해 플뢰리어에게 소개되었다.[citation needed]당시 이 지역은 금속으로 알려져 있었는데, 15세기에 현지에서 발견된 철 퇴적물의 자연적인 결과였다.18세기 후반 플뢰리에와 그 주변에서 시계 제조는 번창했지만 생산은 국제 시장에서 외상으로 판매되었기 때문에 가격이[clarification needed] 저렴했고 나폴레오닉 전쟁에 의해 야기된 경제적 불안정은 그 지역의 시계 제조를 크게 감소시켰다.[5]19세기 중반까지 플뢰리어 사는 중국 시장을[5] 위해 거의 독점적으로 시계를 생산한 반면, 현재 이 시계가 시계 제작 센터로 알려진 것은 보벳 시계 덕분이다.[6]

에두아르 보벳 (1797–1849)은 보벳 플뢰리에의 설립자였다.

창시자

에두아르 보벳 (1797–1849)은 시계 제작자 장 프레드리히 보벳의 아들이었다.그는 플뢰리에에서 아버지와 함께 예술을 공부했지만, 1814년 알폰스와 프레데릭이라는 두 형제와 함께 정치적인 이유로 집을 떠나 런던에서 시계 제작을 공부했다.메스 사와 몇 년 동안 도시에서 공부한 후.일베리 & 매그니악, 매그니악은 1818년 보벳을 중국 광둥으로 보냈다.거의 도착하자마자 그는 그의 시계 4개를 2008년 화폐로 100만 달러에 상당하는 가격에 팔 수 있었다.[7]

19세기:회사 및 중국 설립

원조 보벳 회사는 1822년 에두아르 보벳[1] 중국 시장 전용 시계 제조를 목적으로 런던에서 설립했다.[8]일부 시계 역사가들은 동인도 회사의 빈번한 선박에서 중국으로 시계 배송이 용이해 런던에 회사가 설립된 것으로 보고 있다.[2]에두아르의 형제인 알폰스와 프레데릭은 런던에 머물며 선박을 관리했고, 또 다른 형제인 찰스 헨리는 플뢰리에에서 제조를 관리했고 에두아르는 광톤에서 시장을 개발했다.[7]

보벳은 중국 시계 시장을 공략한 첫 회사도, 마지막 회사도 아니었다.그들은 그것을 일베리, 자크 울만, 바체론 콘스탄틴과 공유했다.에두아르 보벳은 런던의 일베리의 학생으로서 중국 시장의 잠재력을 발견했는데, 그로부터 디자인 아이디어를 빌렸다.1820년부터는 바체론 콘스탄틴이 중국 황실 북부의 시장을 지배했지만, 보벳은 중국 남부에서 더 인구가 많은 시장에서 선두를 유지했다.[2]비록 19세기 중국 시계 시장은 15세기 초에 소수의 예수회 시계 제조업자들에 의해 앞섰지만, 19세기 초 중국에서 시계를 만드는 것은 매우 낮은 품질의 것이 되어서 새로운 유럽 시계들이 빠르게 인정을 받았다.[9]

보벳 중국어 로고/상표, 보웨이 발음.

비싼 가격에도 불구하고 중국에서 보벳 시계의 인기는 이 회사가 수요를 충족시키기 위해 기넌트 같은 다른 스위스 제조업체들과 계약을 해야 한다는 것을 의미했다.[2]쥬베트 플뢰리에 역시 중국에서 작품을 팔았지만, 쥬베트 운동이 있는 보베트 작품을 보는 일은 드물지 않았다.[2]1830년대에 보벳은 광동에 제조 시설을 설립했지만 아편전쟁에 따른 제약 때문에 그 시설을 폐쇄하고 마카오에 더 작은 공장을 열어야 했다.[2]이 회사가 중산층을 대상으로 보다 효과적으로 마케팅하기 위해 중국 이름을 만든 것은 이때쯤이었다.보벳의 중국식 이름인 '보웨이'는 수년 동안 중국 시계에서 흔히 쓰이는 명사가 되었다.[10]

1855년경 중국 시계 시장은 엄청난 수의 중국산 위조품들과 함께 프랑스와 미국의 경쟁으로 인해 붕괴되었다.[8]1864년까지 아편전쟁에 의해 야기된 문제들로 인해 보벳 가족은 그 회사에 대한 그들의 관심을 팔게 되었다.[6]그들은 이 회사를 플뢰리에 있는 제조 검사관, 줄스 제퀴어, 어니스트 보빌리에에 있는 그들의 제조 검사관들에게 팔았는데, 그들은 곧 아미 류바와 합류하게 되었다.[7]

2013년 현재 이 제조업체와 런던의 윌리엄 일베리 등이 중국 시장을 위해 만든 시계는 수집 가능한 예술품으로 높은 가격을 받고 있다.[11]

20세기까지:비욘드 차이나

보벳은 중국 시장이[why?] 사실상 폐쇄된 이후에도 포켓 시계를 많이 줄었지만 계속 제조했으며, 다른 시계 회사에도 계약 방식으로 제조 서비스를 자주 제공했다.랜드리 프레스는 1888년 보벳을 매입했지만 투자하지는 않았다.[12]1901년 파리 경매에서 보벳 상표가 아미 류바의 아들 세자르와 샤를 르우바에게 팔렸다.[7]중국 시장의 또 다른 성공적인 시계 생산품인 자크 울만과 코는 1918년에 보벳 브랜드를 구입했다.1932년 자크 울만(Jacques Ulmann)이 폐업한 후, 보벳(Albert and Jean Bobet)은 성공적인 시계 제작자였고, 기계 장치가 계속 작동하는 동안 읽기를 위해 초침을 멈추게 하는 장치인 모노 래트라판테(Mono Ratrapante)와 같은 크로노그래프의 특허를 여러 개 등록했다.[7]Favre-Leuba라는 회사는 1948년에 보벳 형제들로부터 이름과 제조 시설을 구입했다.[7]

파브르-류바는 1950년 보벳 브랜드 시계 생산을 중단한 뒤 보벳 형제로부터 인수한 시설에서 자체 브랜드 시계만 제조했다.[7]파브르-류바는 1966년 보벳 브랜드와 설비를 개별 시계 제조업체의 협동조합에 매각했다.[6]

현대 회사

1989년 파르미기아니 플뢰리에가 보벳을 구입해 '스위스 출신 모든 시계 제조 제품, 기계식 시계와 시계, 해군 계기'에 상표를 등록했지만 보벳 브랜드 시계는 생산되지 않았다.[7]파르미지아니는 1990년에 보벳을 투자자들에게 매각했고 보벳 플뢰리에 SA가 설립되었다.그러나 1994년 로저 구예와 티에리 오에레베이가 제네바에 지사를 개업한 이후까지 실제로 시계는 제작되지 않았다.[13]

이 회사는 2001년 2월 6일 현재 사장인 파스칼 라피에 인수되었다.[1]2006년 6월, 라피는 시계 제작 공정의 모든 단계의 품질을 완전히 제어하기 위해 복잡한 시계 이동을 생산한 STT 그룹과 같은 여러 제조 구조물을 구입했다.STT는 Dimier 1738 Facturing de Haute Horlogerie Artisanale로 개칭되어 보벳의 기준에 맞추기 위해 향후 2년간 전면적인 구조조정에 들어갔다.두 번째 구매는 제네바에 있는 Plan-les-Ouites에 위치한 다이얼과 귀중한 보석 세팅 제조였다.명칭도 발레, 로페즈 외 빌라에서 디미에 1738 제조 아티시날레 데 카드란스 외 세르티사지로 변경되었다.라피는 무브먼트 공장과 같은 철학으로 이 공장을 디미어의 시계 브랜드인 보벳의 다이얼과 명품 시계 제조에 엄선된 고객군을 제공하는 장인 중심지로 만들었다.현재 보벳 플뢰리에 SA와 디미어 제조사 직원 150여 명이 근무하고 있으며 이 회사는 연간 800여 개의 시계만 생산하고 있다.[14]일부 현대식 보벳 시계에는 19세기 중국 시장에도 시계를 공급한 바우처 제조사가 제조한 메커니즘이 장착돼 있다.[15]보벳은 광고에 거의 돈을 쓰지 않고 공공 박람회에 참석하는 대신 고객을 위한 개인 살롱을 선호한다.[16]이 회사가 생산하는 시계의 약 3분의 1은 주문에 맞춰 만들어진 독특한 물건이다.[17]

시계들

보벳 프리러스에 대한 광고는 1944년부터 모노 래트라반떼를 묘사하고 있다.파브르-루바 보벳과 로고의 차이점을 주목하라.

보벳 스타일의 유산

보벳 시계는 예술적인 디테일을 많이 포함하고 있으며, 회사는 장인들에게 시계 요소들을 창조하는데 많은 독립성을 부여하여 창의성을 장려한다.[3]중국 시계들은 원래 행운을 위해 그리고 때로는 수리를 완료하는 데 6개월 이상이 걸리기 때문에 사용자가 수리를 필요로 한다면 백업 시계를 갖도록 하기 위해 마호가니 박스에서 쌍으로 판매되었다.[10]시계의 디자인 특성은 중국 소비자들에게 어필하는 요소를 강조하였다.이러한 호소력 있는 특징 중 하나는 시계와 시계의 역학이었고, 그래서 보벳은 해골화된 경치와 고도로 장식적인 움직임으로 운동의 아름다움을 강조했는데, 이런 방식으로 이러한 특성을 강조한 최초의 시계였다.[2]같은 이유로 이 시계들 또한 중고 시계가 포함된 최초의 것들 중 하나였다.[1]에나멜 장식은 대개 유럽풍경이나 식물생활로 되어 있어서, 그러한 이미지는 유럽제 시계 자체만큼이나 중국 소비자들에게도 이국적이기 때문에 중국 소비자들에게 더욱 어필하게 되었다.[10]

원래의 중국 보벳 시계들은 종종 가장 장식적인 모델들의 경우 미화 30만 달러 이상,[18] 그리고 더 단순한 모델들의 경우 5만 달러 이상을 팔기도 한다.[19]적당한 상태의 가장 단순한 중국 금속 시계는 보통 최소 500달러에 판매된다.[20]복제품은 인터넷에서 점점 더 흔해졌고, 일부는 19세기에 중국에서 생산된 위조품인 반면, 특히 유럽과 이베이에서 현대적인 위조품들도 발견되었다.[21]

1949년에 제작된 Favre-Leuba Bovet 크로노그래프, 17 보석 랜더론 칼리브레 51 운동.

연대기

보벳 브랜드 시계들은 1940년대 초반(그리고 아마도 1930년대 초반)[22]에 보벳 프레레스가 판매했고 1948년부터 1950년까지 파브르-루바가 판매한 시계에는 다른 회사들이 제조한 수많은 에보치, 즉 백지 운동이 들어 있었다.처음에는 보벳 프레즈 시계의 다이얼에 있는 시그니처, 즉 로고가 전형적인 서체 형태로 회사의 이름을 간단히 가지고 있었지만, 1940년대 초에는 그들의 시계는 "프레레즈"가 없이 양식화된 로고를 가지고 있었다.[22]파브르-루바가 이 회사를 매입했을 때 양식화된 로고는 보통 타입의 단순한 "보벳"으로 대체되었고, 그 다음엔 양식화된 "보벳"으로 대체되었다.더 이상 보벳 브랜드를 사용하지 않는 파브르-루바 시계 바로 전의 변화에서, 보벳 시설에서 조립된 시계들은 파브르-루바와 보벳의 이름을 모두 가지고 있었다.[23]

이 기간 동안 가장 일반적으로 사용된 에바우치는 에바우치 SA(현재의 ETA, SA),[24] 즉 발주 및 랜더론 교정에서 제조한 것이다.[25]줄기 바람을 동반한 17 보석 발주스 84 레버 운동은 보베트 연대기에서는 가장 흔히 볼 수 있는 발주스 운동이었지만 때로는 77칼리브도 사용되었다.[26][27]랜더론 운동은 47, 48, 51, 57, 59, 80, 81개의 칼리브레이션이 포함되어 더욱 다양하였으며, 희귀한 날짜와 월상 모델에 대해서는 랜더론 186을 사용하였다.[28][29]보벳 프레레스 시계는 대부분 발주스의 움직임을 담고 있었고, 파브르-루바 시계는 대부분 랜더론 움직임을 담고 있었다.발주족은 이보우에서 더 잘 생산되었고, 그 당시에는 정말 최고였으며, 시간이 흐르면서 랜더론이 더 흔해지고 품질이 저렴해졌으며, 랜더론의 질이 좋지 않은 것이 보베트 이름에 부정적인 영향을 미쳤다고 한다.[30]이러한 연대기는 대량으로 제작되었으며, 구매를 위해 인터넷에서 상당히 흔하게 발견된다.이것은 보통 실용성이 아닌 세련된 예술 작품으로 알려져 있기 때문에 보벳 역사상 독특한 보벳 정체성의 상업적 차이였다.[31]

보벳 양식의 복원

1990년대에 다시 시계를 만들기 시작했을 때, 그것은 주머니 시계 형태의 다양한 요소들을 러그와 같이 그것의 구조에 통합한 독특한 스타일의 시계를 생산했고 1997년에 그것의 도입 이후 상을 받았다.[32]대부분의 보벳 시계들은 오늘날 이 상표의 스타일을 사용한다.이 시계들은 고급 에나멜링(플뢰리어 미니어처 페인팅 모델 등), 판화, 그리고 7일 동안 스스로 감는 투르빌론(tourbillon)으로 독특하다.[1]보벳 시계는 유럽의 전통적인 시계 제작 회사로는 드물게 여성 장인을 고용하는 회사의 전통으로도 독특하다.[3]일부 한정판 모던보벳 시계들은 100만 달러 이상의 비용이 들 수 있으며, 이러한 시계의 구매자는 보통 회사가 생산 과정을 목격하고 장인들을 만나기 위해 스위스의 제조 시설로 날아가게 된다.[10]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f 보벳 플뢰리에, SA. 보벳 1822 웨이백 기계에 2008-07-07 보관.2008년 7월 5일에 접속.
  2. ^ a b c d e f g 빈스 호.1998년 6월 10일.웨이백머신에 2019-09-10년 보관중국 마켓워치.2008년 7월 5일에 접속.
  3. ^ a b c 아메리칸 워치 길드(American Watch Guild.보벳웨이백 머신에 2008-03-07을 보관했다.2008년 7월 5일에 접속.
  4. ^ 호로문디.파스칼 라피와 함께 뉴욕에서 열린 디미어 시계 출시 파티.2007년 12월 18일.2008년 7월 5일에 접속.
  5. ^ a b 크리스토프 룰렛.2007. 중국으로 가는 길에 선구자인 보벳 2008-11-21 웨이백 머신보관.Le Journal de law Haute Horlogerie.2008년 7월 5일에 접속.
  6. ^ a b c 카를로스 페레즈2002년 11월 25일.Timezone.com Wayback Machine에 2008-02-26 보관.2008년 7월 5일에 접속.
  7. ^ a b c d e f g h 앨런 다우닝과 티에리 올레베이.Wayback Machine에 Bovet Archived 2018-02-24의 배경.2008년 7월 5일에 접속.
  8. ^ a b 파운데이션 드 라 호로제리.보벳 플뢰리에.2008년 7월 5일에 접속.2008년 7월 1일 웨이백 머신보관
  9. ^ 파운데이션 드 라 호로제리.2007년 3월 30일.황제클럭스.2008년 7월 5일에 접속.[dead link]
  10. ^ a b c d RobbReport.com. 21 Ultimate Gifts: Times Two[permanent dead link].2007년 12월.2008년 7월 5일에 접속.
  11. ^ Nazanin Lankarani (January 21, 2013). "Buying Back a Forgotten Chinese Heritage". The New York Times. Retrieved January 22, 2013. We try to explain why it makes sense to spend $500,000 on a watch.
  12. ^ Wristwatch Resource.컴퍼니 시청.2008년 7월 5일에 접속하여 2009년 2월 12일에 삽입된 아카이브 url.
  13. ^ 카를로스 페레즈2002년 11월 25일.Timezone.com Wayback Machine에 2008-02-26 보관.2008년 7월 5일에 접속. 앨런 다우닝과 티에리 올레베이.Wayback Machine에 Bovet Archived 2018-02-24의 배경.2008년 7월 5일에 접속.
  14. ^ 스위스 시계 산업 연맹보벳 A 정품 제조.2006년 8월 30일 스위스 워치 뉴스.2008년 6월 5일에 접속.
  15. ^ 스위스 시계 산업 연맹 FH. Parmigiani와 Vaucher 제조 수직 통합은 한 단계 더 가까워졌다.스위스 워치 뉴스, 2003년 11월 20일.2008년 6월 5일에 액세스.
  16. ^ QP 매거진.2012-02-13년 웨이백 머신에 보관된 보벳 동부 약속2008년 7월 5일에 접속.
  17. ^ 아메리칸 워치 길드(American Watch Guild.보벳웨이백 머신에 2008-03-07을 보관했다.2008년 7월 5일에 접속. 그리고 Foundation de la Haute Horlogerie.보벳 플뢰리에.2008년 7월 5일에 접속.2008년 7월 1일 웨이백 머신보관
  18. ^ 시계 박물관.보벳웨이백 머신에 2008-05-28을 보관했다.2008년 7월 5일 온라인 접속.웨이백 머신보관된 2008-05-28 릴리즈를 누르십시오.2008년 7월 5일에 액세스됨.}
  19. ^ 고색창연한.2006. Wayback Machine보관중요 수집기의 시계 2007-12-22.2008년 7월 5일에 접속.
  20. ^ 존스&호란 경매팀.298-358 오늘 아카이브된 2012-09-052008년 7월 5일에 접속.
  21. ^ Zoekwekker.be. Zakhorloge spillegang.(네덜란드어로) 2008년 7월 7일에 접속.
  22. ^ a b 셰리와 로이 에르하르트 1993을 참조하십시오.빈티지 미국 및 유럽 손목시계 가격 가이드.하트 오브 아메리카 프레스, 플로리다.
  23. ^ 쿡시 슈가트를 참조하십시오.2000. Watch에 대한 전체 가격 가이드.쿡시 슈가트 출판사.ISBN 1-57432-160-9
  24. ^ 일렉트릭 워치.2007년 11월 30일.Landeron 2008-08-27 웨이백 머신에 보관.2008년 7월 6일, 그리고 ETA, SA. ETA에 접속.2008년 7월 6일에 접속.
  25. ^ 라쿠텐 앤티크 시계 뿌리.クロノグラフ ムーブメント Archived 2008-05-02 at the Wayback Machine.(일본어로)2008년 7월 5일에 접속했고 랜프 워치도 접속했다.랜더론 51.2008년 7월 5일에 접속.
  26. ^ 라쿠텐 앤티크 시계 뿌리.クロノグラフ ムーブメント. (in Japanese)2008년 7월 5일에 접속.2008년 5월 2일 웨이백 머신보관
  27. ^ 사쿠라, 발주스 웨이백 머신에 2006-08-29 기록 보관(일본어로)2008년 7월 5일에 접속.
  28. ^ 예제는 시간 수집(2008년 7월 5일 액세스)을 참조하십시오.
  29. ^ 란프 워치.랜더론.2008년 7월 5일에 접속.
  30. ^ 슈바오 워치 팬 칼럼.瑞士计时芯列传(一). (in Chinese)2008년 7월 5일에 접속.[dead link]
  31. ^ 크리스토프 룰렛을 보라.2007. 중국으로 가는 길에 선구자인 보벳 2008-11-21 웨이백 머신보관.Le Journal de law Haute Horlogerie.2008년 7월 5일에 접속.스위스 시계 산업 연맹 FH를 참조하십시오.보벳 A 정품 제조.2006년 8월 30일 스위스 워치 뉴스.2008년 6월 5일에 접속.
  32. ^ 시계 박물관.보벳, 2008년 7월 5일에 접속했어2008년 5월 28일 웨이백 머신보관

외부 링크