빌 밀린

Bill Millin
윌리엄 밀린
Black-and-white photograph of Millin in uniform, standing and playing his bagpipe, while uniformed soldiers lay and lounge around him on the grass in a field
빌 밀린은 1944년에 동료 병사들을 위해 파이프를 연주한다.
닉네임파이퍼 빌
태어난(1922-07-14)14 1922년 7월
캐나다 서스캐처원
죽은2010년 8월 18일 (2010-08-18) (88세)
영국 토베이
얼리전스 영국
서비스/지점 영국 육군
순위사설
구성 단위
전투/와이어
기타작업정신과 간호사

흔히 파이퍼 빌로 알려진 [1]윌리엄 밀린(William Millin, 1922년 7월 14일 ~ 2010년 8월 18일)은 디데이 특별봉사여단 제1여단 사령관인 15대 로바트 경 사이먼 프레이저(Simon Fraser)의 개인 파이퍼였다.null

초년기

밀린은 1922년 7월 14일 캐나다 서스캐처완에서 가족을 캐나다로 이주시킨 스코틀랜드 출신 아버지에게서 태어났으나 윌리엄이 세 살 때 경찰로 글래스고로 돌아왔다.그는 자라서 그 도시의 셸스톤 지역에 있는 학교에 다녔다.가족이 이주해 온 포트 윌리엄의 영토군에 입대해 하이랜드 빛 보병대와 퀸즈드 카메론 하이랜더스 등의 파이프 밴드에서 활약한 뒤 프랑스·네덜란드·벨기에·폴란드·노르웨이·체코슬로바키아 군대와 함께 아첸카리에서 로바트와 함께 특공대원으로 활동하며 훈련했다.[2]null

제2차 세계 대전

Black-and-white photograph of soldiers marching
퀸 레드 비치에 착륙, 검, 밀린은 오른쪽 전경에 있다. 로바트는 기둥의 오른쪽까지 물을 헤치고 있다.[3]

밀린은 노르망디에서 D-Day 착륙 중 화재를 입은 상태에서 파이프를 연주한 것으로 가장 잘 기억된다.[4]피퍼는 전통적으로 스코틀랜드와 아일랜드 군인에 의해 전투에 사용되었다.[5]그러나 제2차 세계대전 무렵에는 영국 육군에 의해 백파이프 사용이 후방 지역으로 제한되었다.그럼에도 불구하고 로바트는 이러한 명령을 무시하고 당시 21세였던 밀린에게 출전 명령을 내렸다.밀린 일병이 규정을 인용하며 이의를 제기했을 때, 로바트 경은 "아, 하지만 그건 영국 전쟁 사무소야.자네와 나 둘 다 스코틀랜드 사람인데, 그건 적용되지 않네."null

밀린은 '하일랜드 레이디' '섬으로 가는 길' '국경 너머 모든 푸른 보네츠' 등을 연기했다.[1]밀린은 나중에 독일 저격수들과 대화를 나눴다고 말하는데, 그들은 그가 미쳤다고 생각했기 때문에 그를 쏘지 않았다고 주장했다.[6]null

Millin, whom Lovat had appointed his personal piper during commando training at Achnacarry, near Fort William in Scotland, was the only man during the landing who wore a kilt – it was the same Cameron tartan kilt his father had worn in Flanders during World War I – and he was armed only with his pipes and the sgian-dubh, or "black knife", sheathed오른쪽에 있는 킬츠 안에 [2]말이야null

로바트와 밀린은 글라이더로 이른 시간에 상륙한 2차 Bn the Ox & Bucks 라이트 보병대(6공수사단)의 병사들이 반항적으로 방어하던 페가수스 다리로 진격했다.로바트의 특공대원들은 페가수스 대교에서 오후 1시를 조금 넘긴 시각에 도착했는데, 이 계획의 만남 시간은 정오였다.밀린의 백파이프 소리에 맞춰 특공대원들은 페가수스 다리를 건너 행진했다.행군 중에 12명이 죽었는데, 대부분은 베레모를 통해 총을 쏘았다.[7]이후 특공대원들이 헬멧을 쓴 채 소그룹으로 돌진했다.밀린의 D-데이 백파이프는 후에 Dawlish 박물관에 기증되었다.그가 선거운동 후반에 사용했던 파이프 세트는 원형이 훼손된 후 지금의 '페가수스 다리 박물관'[8][9]에 기증되었다.null

만년

Photograph of Millin's uniform displayed on a mannequin in a museum case, consisting of a black bonnet, a white shirt, a wide black belt with a large silver buckle draped across the chest from the right shoulder to the left side of the waist, bagpipes, and a dark multicolored tartan kilt
Piper Bill Millin의 백파이프는 그의 보닛, 100년 된 킬트, 더크와 함께 Dawlish 박물관에 전시된 D-Day 착륙 동안 검 위에서 연주되었다.

밀린은 네덜란드와 독일에서 1 SSB와 함께 더 많은 행동을 보였는데 1946년 노예해방되어 로바트 경의 고원지에서 일하게 되었다.1950년대에 그는 글래스고에서 등록된 정신과 간호사가 되었고, 1988년 데본시 다일리시 데본타운에서 은퇴할 때까지 60년대 후반에 데본에 있는 병원으로 남쪽으로 이동했다.[6]그는 기념식을 위해 노르망디로 돌아가는 정기 여행을 했다.프랑스는 2009년 6월 그에게 용맹으로 레기옹 도뇌르 훈장을 수여했다.[10]2006년, 데본 포크 가수 쉘라 알렌이 그에 관한 노래 "고원 파이퍼"[11]를 작곡했다.null

밀린은 1995년 로바트 경의 장례식에서 파이프를 연주했다.[12]2003년 뇌졸중으로 쓰러진 밀린은 2010년 8월 17일 88세의 나이로 토르베이에서 병원에서 사망했다.[1][4]그의 아내 마가렛(네 다우델, 에든버러 출신)은 2000년 세상을 떠났다.그들은 아들 존을 남기고 죽었다.[2]null

대중문화와 유산

Photograph of a life-sized bronze statue with a greenish verdigris patina depicting Millin marching in his kilt and playing his bagpipes
검의 파이퍼 빌 밀린 동상

D-Day에서의 밀린의 액션은 1962년 영화 "가장 긴 날"에서 묘사되었다.[4]밀린은 1961년 여왕의 공식 파이퍼인 Leslie de Laspee 파이프 소령이 연기했다.[13]null

프랑스 란빌에 있는 페가수스 다리 기념 박물관에 밀린의 백파이프 세트 한 개가 전시되어 있다.[14]그의 가방은 현재 Dawlish 박물관에 전시되어 있다.[15]밀린은 2004년 D데이 랜딩스 60주년 기념일에 앞서 킬트, 보닛, 더크와 함께 다일리 박물관에 파이프를 선물했다.이 물건들은 여전히 박물관 도서관에 사진 보관소와 밀린의 공적에 대한 루프가 있는 비디오로 전시되어 있다.[16]null

Dawlish Museum 관계자들은 Dawlish에 전시된 세트장이 Sword에 D-Day 착륙할 때 그가 연주했던 진짜 세트라고 Millin으로부터 증언했다.페가수스 다리 박물관에 전시된 것은 페가수스 다리 포획 이후 그가 캠페인 후반에 사용한 두 번째 세트다.페가수스 박물관은 그것이 원조라고 주장하지 않는다고 말한다.Dawlish Museum의 Andrew Wright 부회장은 다음과 같이 말했다.

진짜 파이프들은 여기 Dawlish에 있고 프랑스의 Pegasus Bridge Museum에 있지 않다. 모두가 항상 믿는 것처럼 보인다.나는 이것을 바로잡으려고 여러 번 노력했지만, 그 신화는 계속되고 있으며 항상 언론에 인용되고 있다.이러한 혼란은 수년 전 D-데이 이후 빌의 파이프가 손상되었고 그는 예비 선거용 파이프에 전화를 걸었던 스페어 세트를 보냈을 때 일어났다.그것들은 1974년에 베누빌 박물관에 주어졌고 사람들은 이것들이 원래의 파이프라고 추측했다.[8]

아들 존 밀린과 다일리시 로열 브리티시 군단의 도움으로 2013년 6월 8일 프랑스 스워드 인근 콜레빌 몽고메리에서는 동제 Piper Bill Millin 동상이 공개됐다.[17][18]null

2013년 8월 7일 BBC의 The One Show는 노르망디 콜레빌 몽고메리(Collevil-Montandy)에서 열린 Piper Bill(파이퍼 빌)의 동상 제막식에서 빌의 아들 존 밀린(John Millin)과 빌이 아버지를 추모하는 백파이프를 연주하는 내용의 영화를 상영했다.Weston-super-mare에서 생중계된 래리 램은 빌 밀린의 파이프와 유니폼이 데본의 Dawlish 박물관에 전시되어 있다고 설명했다.이 영화는 또한 프랑스 조각가 개탄 아더의 5만 파운드 동상 공개에 21개국에서 500명 이상의 피퍼들이 참여하는 장면들을 보여주었는데, 이 동상은 D-데이 파이퍼 빌 밀린 협회가 4년 이상 모금하는 데 소요되었다.[19]null

캐나다 셀틱 펑크 밴드 The Real McKenzies는 2012년 앨범 Westwinds에 빌 밀린("My Head Is Filled with Music")에 관한 노래를 녹음했다.영국의 포크 밴드 폴리스 도그 호건은 2012년 앨범 "From the Land of Miracles"의 수록곡 "Fraserburg Train"에서 그를 가리킨다."The Mad Piper"라고 불리는 그의 영예로운 또 다른 녹음은 스웨덴 파워 메탈 밴드인 Civil War에 의해 2015년 앨범인 Gods And Generals에 의해 만들어졌다.null

참고 항목

  • 제2차 세계대전 당시 복무했던 또 다른 영국군 백파이퍼 잭 처칠

참조

  1. ^ a b c 파이퍼 빌 밀린
  2. ^ a b c Davison, Phil (23 August 2010). "Obituaries: Piper Bill Millin: The 'Mad piper' who piped the allied troops ashore on D-Day". The Independent. Retrieved 25 May 2014.
  3. ^ 아서, 맥스(2004)2차 세계대전의 잊혀진 목소리들, 랜덤 하우스, ISBN 0091897343, 페이지 317
  4. ^ a b c "Bill Millin, Scottish D-Day Piper, Dies at 88". The New York Times. 19 August 2010. Retrieved 20 August 2010. Bill Millin, a Scottish bagpiper who played forbidden highland tunes as his fellow commandos landed on a Normandy beach on D-Day and lived to see his bravado immortalized in the 1962 film 'The Longest Day,' died on Wednesday in a hospital in the western England county of Devon. He was 88.
  5. ^ "History and Heritage of Scotland". www.scotland.com – Scotland Channel. Retrieved 19 June 2017.
  6. ^ a b "Bill Millin". The Economist. 28 August 2010. p. 76. Archived from the original on 6 June 2017. Retrieved 12 January 2010.
  7. ^ Ambrose, Stephen E. (1994). D-Day, June 6, 1944: The Climactic Battle of World War II. Simon & Schuster. p. 570. ISBN 0-684-80137-X.
  8. ^ a b 엘렌 그린들리 (Dawlish Gazette의 기자) Dawlish Gazette.13 5월 2015.www.dawlishnewspapers.co.uk
  9. ^ "Bill Millin". The Economist. 26 August 2010. Retrieved 3 September 2012.
  10. ^ Gall, Charlie (18 August 2010). "Brave Scot Bill Millin who played the pipes as bullets flew on D-Day beach dies aged 87". Retrieved 19 June 2017.
  11. ^ "D-Day piper celebrated with song". news.bbc.co.uk – BBC News – UK – England – Devon. 16 December 2005. Retrieved 19 June 2017.
  12. ^ "Piper Bill Millin: The 'Mad piper' who piped the allied troops ashore". 22 October 2011.
  13. ^ 2009년 6월 6일 The Herald, The Herald, "Normandy에서 돌아온 Dawlish D-Day 베테랑"
  14. ^ "La cornemuse de Bill Millin". www.memorial-pegasus.org. Archived from the original on 27 July 2011. Retrieved 19 June 2017.
  15. ^ 마비스 스투키(다울시 박물관 큐레이터).웨스턴 모닝 뉴스. 2010년 8월 18일.
  16. ^ "A true British hero". Tindle Newspapers Ltd. 25 August 2010. Archived from the original on 4 September 2010. Retrieved 27 August 2010.
  17. ^ 엘렌 그린들리 다일리 가제트, 2012년 9월 19일출판사 틴들 신문사
  18. ^ "Colleville-Montgomery : inauguration de la statue de Bill Millin ce samedi matin". France 3. 8 June 2013. Retrieved 10 June 2013.
  19. ^ 2013년 8월 14일, Dawlish Gazette의 Ellen Grindley.틴들 신문사

외부 링크