빌 폴크스
Bill Foulkes  1963년 맨체스터 유나이티드 소속 파울크스(뒷줄, 오른쪽 두번째) | |||
| 개인정보 | |||
|---|---|---|---|
| 풀네임 | 윌리엄 앤서니 폴크스 | ||
| 출생의 날짜. | 1932년 1월 5일 | ||
| 출생지 | 세인트헬렌스, 랭커셔, 잉글랜드 | ||
| 사망일 | 2013년 11월 25일(11월 25일) | ||
| 사망 장소 | 맨체스터, 영국 | ||
| 높이 | 5 피트 11 인치 (1.80 m) | ||
| 위치 | 센터 하프 | ||
| 청년 경력 | |||
| 1950 | 휘스턴 보이즈 클럽 | ||
| 1950–1951 | 맨체스터 유나이티드 | ||
| 시니어 경력* | |||
| 몇 해 | 팀. | Apps | (Gls ) |
| 1951–1970 | 맨체스터 유나이티드 | 566 | (7) |
| 국가대표 | |||
| 1954 | 잉글랜드 | 1 | (0) |
| 1955 | 잉글랜드 U23 | 2 | (0) |
| 팀 관리 | |||
| 1975–1977 | 시카고 스팅 | ||
| 1978–1979 | 털사 러프넥스 | ||
| 1979–1980 | 위트니 타운 | ||
| 1980 | 새너제이 지진 | ||
| 1981 | IL 브린 | ||
| 스틴커 | |||
| 1983–1984 | 릴레스트롬 | ||
| 1985 | 바이킹 | ||
| 1988–1992 | 마츠다 | ||
| *클럽 국내 리그 출전 및 골 | |||
윌리엄 앤서니 폴크스(William Anthony Foulkes, 1932년 1월 5일 ~ 2013년 11월 25일)는 잉글랜드의 축구 선수이다.그가 선호하는 포지션은 센터 하프였다.맨체스터 유나이티드에서 그는 688경기에 출전해 라이언 긱스, 바비 찰튼, 폴 스콜스에 이어 역대 4위에 올랐다.그는 교체로 3번 출전했다.그는 또한 1957-58시즌, 1959-60시즌, 1964-65시즌의 모든 유나이티드 경기에 선발로 출전했다.그는 맨유에서 18시즌 동안 총 9골을 넣었고, 팀이 4번의 1부 리그 우승, 1번의 FA컵과 1번의 유러피언컵을 우승하는데 도움을 주었다.그는 1955년에 단 한 번 잉글랜드 대표로 출전했다.
선수 은퇴 후, 그는 20년 이상 영국과 해외의 수많은 클럽에서 코치와 감독으로 지냈다.
초기 생활
폴크스는 세인트루이스에서 태어났다. 제임스 폴크스(1900년-1970년)와 그의 아내 루스(1909년-1961년) 사이에서 태어난 3남매 중 장남인 랭커셔주 헬렌스.
그의 할아버지는 세인트루이스의 선장이었다. 헬렌스 럭비 리그 팀이며 영국 럭비 국가대표이기도 했다.그의 아버지는 또한 세인트 헬렌스에서 럭비 리그를 했고, 또한 북부 3부 리그인 뉴 브라이튼에서 축구를 했다.폴크스 자신은 10대 때 휘스턴 보이즈 클럽에서 뛰었고, 리 그린 콜리에에서 [1]광부로 일하기도 했습니다.그는 1950년대 중반까지 이 일을 계속했고, 그 때 맨체스터 유나이티드의 정규 1군 멤버였고, 잉글랜드 [2]대표팀에서 혼자 모습을 드러냈습니다.
그는 1955년 [3]봄 휘스턴 성 니콜라스 교회에서 테레사 서플러(1936년생)와 결혼했다.그들은 스티븐, 제프, 아만다 등 3명의 자녀를 두고 있다.그들에게는 루이스(1992년생), 매튜(1993년생), 아담(1996년생), 제시카, 에드워드, 하비, 필리파라는 이름의 7명의 손자가 있다.
맨체스터 유나이티드
1950–1957
폴크스는 18세 때 휘스턴 보이즈 클럽에서 뛰던 중 맨체스터 유나이티드에 의해 발견되었다.그는 1950년 3월에 클럽에 가입하여 1951년 8월에 프로로 전향하기 전에 클럽의 주니어 랭킹에서 뛰었다.그는 1952년 12월 13일 리버풀과의 1부 리그 경기에서 20세의 나이로 프로 데뷔하였다.맨유가 그 경기에서 2-1로 이겼다.그는 또한 영국 U-23 [1]팀에서 2경기를 뛰었다.이 기간 동안 그는 풀타임 리그 [4]풋볼을 하기에는 부족하다고 느끼며 탄광에서 아르바이트를 계속했다.
폴키스는 1954년 1월 2일, 세인트 제임스 파크에서 열린 뉴캐슬 유나이티드와의 경기에서 1953-54 시즌 9골 중 처음으로 골을 넣었다.골은 하프라인 [1]부근에서 터졌는데, 이것은 특히 수비수로서는 대단한 성과였다.맨유는 시즌을 5위로 마쳤다.
폴키스는 1954년 10월 2일 북아일랜드전에서 오른쪽 수비수로 뛰며 유나이티드 데뷔 22개월 만에 잉글랜드 대표팀 첫 출전 기록을 세웠다.하지만, 그것은 그의 경력 내내 시니어 레벨에서 그의 유일한 국제 진출이었다.그가 탄광소에서 [4]일하지 않게 된 것은 캡을 따고 나서였다.
1955-56시즌, 폴크스는 맨유에서 첫 우승을 차지하였다.그 시즌이 끝날 무렵, Foulkes는 자신이 국가 봉사의 의무를 지고 있다는 것을 알게 되었다.이 때문에 맷 버스비 맨유 감독은 오른쪽 수비수의 폴크스보다 이안 그리브스를 선호하기 시작했다.파울크스는 1군으로 복귀하기로 마음먹고 평소보다 더 열심히 훈련하는 것으로 응수했다.이러한 태도는 그에게 유리하게 작용하였고, 그는 다음 시즌부터 1960년대 [5]말까지 1군에서 정기적으로 뛰었다.
맨유는 1955-56시즌에 챔피언십을 우승하였고, 그 다음 시즌인 1956-57시즌에는 유러피언컵에 출전할 수 있게 되었다.풋볼 리그의 반대에도 불구하고, 유나이티드는 유러피언컵에서 영국의 첫 번째 대표가 되었다.맨체스터 유나이티드는 안데를레흐트를 10-0으로 완파하였으나, 파울케스는 한 골도 넣지 못하였다.그 결과는 맨유의 유럽 경기에서의 기록적인 승리로 이어지고 있다.그 시즌에, 파울케스는 레알 마드리드에 산티아고 베르나베우 스타디움에서 1-3으로 패하고 올드 트래포드에서 열린 복귀전에서 2-2로 비긴 후 합계 5-3으로 패하며 유러피언컵 준결승에 진출하는데 도움을 주었다.맨유는 또한 FA컵 결승전에 진출하여 애스턴 빌라에게 2-1로 패하였고, 그 시즌 챔피언십 타이틀을 성공적으로 지켰다.
뮌헨 항공 사고
1956-57시즌 풋볼 리그 우승 팀인 유나이티드는 1957-58시즌 유러피언컵에서 다시 한번 잉글랜드 대표로 출전했다.이때는 뮌헨 항공 참사의 계절이었다.유나이티드는 유고슬라비아에서 열린 레드 스타 베오그라드와의 8강 2차전에서 3-3으로 비겨 합계 5-4로 승리했다.경기 후, 그 팀은 리셉션을 가진 후 영국 대사관으로 가서 각 선수들에게 진 [6]한 병을 주었다.
1958년 2월 6일 맨체스터로 돌아오는 길에, 팀이 타고 있던 영국 유럽 항공 소속 항공기는 연료를 보충하기 위해 뮌헨에 멈췄다.부스트 서지로 인해 이륙이 두 번 중단되었다.조종사는 터미널로 돌아왔고 잠시 후 다시 이륙을 시도할 것이라는 발표가 있었다.그 당시 폴크스는 케니 모간스, 데이비드 페그, 앨버트 스캔론, 로저 번, 리암 윌런과 함께 비행기 한 가운데 카드 스쿨을 운영하고 있었다.그는 그 발표를 듣고 자신의 안전을 걱정하기 시작했다.1998년 칼링넷과의 인터뷰에서 그는 발표에 대해 "그들이 이것이 약간 [6]위태로울 것이라는 것을 알기 위해 당신이 천재일 필요는 없다고 말했을 때"라고 말했다.
세 번째 이륙 시도에서 조종사들은 급상승하는 것을 가까스로 통제했지만, 비행기가 이륙을 중단하는 것이 위험한1 V 속도에 도달하자, 비행 속도가 갑자기 떨어졌다.비행기는 활주로를 벗어나 울타리와 집을 들이받았다.1998년 인터뷰에서 Foulkes는 회상했다.
비행기는 튕겨나가고 있었고 분명히 충분히 빠르게 가고 있지 않았다 그리고 갑자기 세 번의 무시무시한 굉음이 들렸고 모든 것이 빙글빙글 돌고 있었다.잠시 후 나는 눈 위에 발을 올려놓고 내 자리에 앉아 있었다.
--
비행기는 Foulkes가 앉아 있던 좌석 바로 밑에서 부서졌다.충돌 사고에서 폴크스가 오버코트와 함께 머리 위 선반에 올려놓은 영국 대사관의 진 병이 폴크스의 뒤통수를 때렸다.충돌 사고로 그가 입은 유일한 부상은 머리 부상이었다.사고 직후 폴크스는 안전벨트에서 내려 비행기에서 50야드 떨어진 곳으로 도망쳤다.그리고 나서 그는 돌아섰고 난파된 비행기를 보았다.Foulkes가 나중에 말했듯이,
비행기의 뒷부분이 막 사라진 참이었다.나는 가능한 한 빨리 나와서 그냥 달리고 또 달렸다.그러다가 비행기가 폭발하지 않을 거라는 걸 알고 돌아왔어요멀리서 나는 비행기의 꼬리 부분이 활활 타오르는 것을 볼 수 있었고, 나는 다시 뛰어가면서 시체들과 마주쳤다.Roger Byrne은 여전히 좌석에 묶여 있었고, Bobby Charlton은 다른 좌석에 가만히 누워 있었고, Dennis Viollet은 여전히 그의 좌석에 있었다.그때 해리 그레그가 나타났고 우리는 우리가 도울 수 있는 것을 보려고 했다.
--
생존자 23명은 병원에 입원했지만 폴크스는 퇴원해 그레그와 함께 호텔에서 하룻밤을 보냈다.다음날 아침, Foulkes는 병원에 있는 그의 팀원들을 방문했다.그는 던컨 에드워즈, 조니 베리, 재키 블랜치플라워, 비올렛, 스캔론, 찰튼, 레이 우드를 방문했다.그리고 나서, 그는 이렇게 회상합니다. "그냥 그렇게 나빠 보이지 않는다고 생각하기 시작했는데, 내가 나머지가 어디냐고 물었을 때.간호사는 그저 고개를 가로저으며 말했다. "바로 그거야. 다른 사람들은 다 죽었어."[6]
그때서야 Foulkes는 그 비극의 완전한 공포를 깨달았다.마크 존스, 데이비드 페그, 로저 번, 제프 벤트, 에디 콜먼, 리암 윌란, 토미 테일러 등 7명이 추락 현장에서 사망했고, 맨체스터 유나이티드 관계자 3명을 포함해 14명이 사망했다.
던컨 에드워즈는 15일 후에 부상의 결과로 사망했다.클럽 비서인 월터 크릭머와 코치인 톰 커리, 버트 월리도 즉사했다.베리와 블랜치플라워는 살아남았지만 부상의 정도 때문에 다시는 경기를 하지 못했다.폴크스 자신은 버스비, 찰튼, 그레그, 모건스, 스캔론, 비올렛, 우드와 함께 살아남았다.
사고 이후 수년 동안, Foulkes는 조종사들이 명백한 위험에도 불구하고 세 번째 이륙을 시도했다는 사실에 분노를 느꼈다.
우리가 이륙하려고 애쓸 것이 뻔했고 그들은 기회를 잡았다.그들은 그렇게 하지 말았어야 했다.나는 생존자가 되는 것에 대해 죄책감을 느끼지 않는다.난 정말 운이 좋았어.하지만 난 그럴 필요가 없다는 느낌을 가지고 있어, 그게 날 화나게 해클럽 비용이 많이 들었고, 나라 비용도 [6]많이 들었어요.
1958–1966
추락 직후, 폴크스는 추락 사고로 사망한 번을 대신하여 팀의 주장직을 이어받았다.맨체스터 유나이티드는 수요일 셰필드, 웨스트브로미치 앨비언, 풀럼과의 경기 후 볼튼 원더러스에게 2-0으로 패하며 FA컵 결승에 진출했다.하지만 선덜랜드와의 경기에서 1승, 5무 8패에 그치는 등 리그 성적은 좋지 않았다.유러피언컵 준결승에서 맨유는 AC와의 1차전에서 2-1로 승리했다. 밀란은 산 시로에서 열린 2차전에서 합계 5-2로 패했다.
맨체스터 유나이티드는 1958-59시즌 뮌헨 이후 첫 시즌에 리그 2위를 차지했지만 1959-60시즌과 1960-61시즌에는 7위를 기록했고 1961-62시즌에는 15위를 차지했다.FA컵에서는 뮌헨 이후 4시즌 동안 3라운드, 5라운드, 4라운드, 준결승에서 각각 탈락했다.
1962-63 시즌, 맨유는 리그를 19위로 마감하며 부진하였으나, 1963년 5월 25일 레스터 시티와의 결승전에서 3-1로 승리한 후 FA컵 우승을 차지하였다.이 기간 내내, Foulkes는 충돌로 인해 많은 어려움을 겪었다.그는 나중에 "너무 살이 빠지고, 먹을 수도 없고, 잠도 못 자고, 체력도 떨어지고, 몸매도 나빠지고, 정말 참을 만큼 [6]참았다"고 말했다.
1960년 10월 10일, 버스비는 폴크스와의 경기에서 처음으로 센터하프에서 경기를 치렀고, 크래시가 마크 존스의 목숨을 앗아간 후 그 자리를 메우기 위해 일련의 선수들과 실험하였고, 2년 전에 재키 블랜치플라워의 선수 생활을 끝냈다.센터하프는 그의 남은 선수 생활 동안 그가 선호하는 포지션으로 밝혀졌지만,[6] 그는 1963년까지 경기를 다시 즐기지 못했다.1963-64시즌, 유나이티드는 리그 2위를 차지하였고, 1964-65시즌에는 15경기 동안 13승을 거두며 챔피언십 우승을 차지하였다.그때까지, 파울키스와 찰튼은 팀 내에서 유일하게 살아남은 두 명의 뮌헨 선수였다.1966-67년, 폴크스는 맨체스터 유나이티드가 챔피언십을 다시 우승하는 데 도움을 주었으며, 4개의 챔피언십 메달을 획득하는 데 성공하였는데, 이는 그의 시대의 다른 어떤 유나이티드 선수들보다도 많은 기록이며, 그 이후 [5]32년 동안 클럽의 다른 선수들도 마찬가지였다.
유러피언컵 우승
1966-67시즌에 리그 우승을 차지함으로써, 유나이티드는 1967-68시즌 유러피언컵에 다시 한 번 출전하게 되었다.맨체스터 유나이티드는 하이버니아인, 사라예보, 그리고 구르니크 자브르제를 꺾고 준결승에서 레알 마드리드와 맞붙었다.폴크스는 올드 트래포드에서 열린 1차전에서 뛰지 못했는데, 유나이티드는 이 경기에서 1-0으로 간신히 승리했다.그러나, 그는 1968년 5월 15일, 베르나베우에서 열린 2차전에 출전했는데, 이 경기에서 레알은 전반전에 3-1로 앞서고 있었다.데이비드 새들러가 후반전에 골을 넣어 합계 3-3으로 동점을 만들었다.경기가 끝날 무렵, 조지 베스트가 페널티 구역으로 크로스를 보냈다.파울크스는 그의 선수 생활에서 가장 중요한 골 중 하나를 득점하며 맨체스터 유나이티드를 결승전에 진출시켰다.
결승전은 1968년 5월 29일 웸블리 스타디움에서 열렸다.벤피카와의 경기에서 파울케스는 중앙 수비에서 선발로 나섰다.경기가 연장전에 접어들면서, 맨체스터 유나이티드의 골은 찰턴의 골로 인해 1-1로 뒤졌다.그리고 나서, 베스트, 브라이언 키드와 찰튼이 각각 골을 넣었고, 유나이티드는 4-1로 승리하며 유러피언 컵을 우승한 첫 번째 잉글랜드 팀이 되었다. 뮌헨 항공 사고 이후 10년 만에, 폴케스는 마침내 36세의 나이에 유러피언 컵 우승 메달을 획득했다.폴크스는 나중에 컵 우승이 그가 "크래쉬를 극복하는데" 도움이 되었다고 말했다.그와 찰튼은 재난 당시부터 클럽에 남아있던 유일한 선수였다.실제로 해리 그레그(1966년까지 올드 트래포드에 남아있던)를 제외한 나머지 생존자들은 재난 [6]발생 후 4년 이내에 클럽을 떠났다.
지난 해
유러피언컵 우승 후, 폴크스는 자신이 할 수 있는 모든 것을 달성했다고 느꼈고 은퇴하기를 희망했다.하지만, Busby는 비록 그가 [4]이 기간 동안 덜 규칙적으로 뛰었지만, 그를 2년 더 머물도록 설득했다.다음 시즌, 맨유는 리그에서 11위를 차지했다.1968-69 시즌에는 윌프 맥기네스가 은퇴하는 버즈비의 뒤를 이어 유나이티드의 감독이 되었다.1969년 8월 16일 올드 트래포드에서 사우샘프턴에게 1-4로 패한 1969-70 시즌 중 마지막 경기인 맥기네스 시절 단 3경기만 뛰었다.이 단계에서, 그는 37세의 나이로 팀에서 가장 나이가 많은 선수였고, 실제로 풋볼 리그에서 여전히 활동 중인 가장 나이가 많은 선수 중 한 명이었다.그는 1970년 6월 1일 38세의 나이로 공식적으로 은퇴하였다.
그의 긴 선수생활이 끝날 무렵, 폴키스는 맨체스터 유나이티드에서 688번의 경기에 출전해 9골을 넣었다.그는 얼마 후 찰턴(758경기)이 그를 추월할 때까지 클럽 출전 기록을 보유하고 있었으며,[8] 맨유에서 여전히 4위를 달리고 있지만, 나중에는 라이언 긱스와 폴 스콜스가 그를 추월했다.그는 1968-69시즌에 교체 선수로 3경기 출장하였다.그는 또한 맨유가 1957-58시즌, 1959-60시즌, 1963-64시즌, 1964-65시즌에 치른 모든 경기에 선발로 출전했다.그는 18시즌 동안 맨체스터 유나이티드에서 뛰었고, 그 중 대부분은 정규 선수로 뛰었고, 마지막 경기 당시 팀에서 가장 오래 복무한 선수였다.그는 맨체스터 유나이티드에서 [9]1954년 1월 2일, 2-1로 승리한 뉴캐슬 유나이티드와의 리그 경기에서 9골을 넣었고,[10] 1968년 5월 15일 마드리드에서 열린 유러피언컵 4강전에서 마지막 골을 넣었다.
은퇴 후 그는 1970년부터 1975년까지 올드 트래포드에서 유소년팀 코치로 지내다 25년 [11]만에 맨유를 떠났다.
포스트 맨체스터 유나이티드
맨체스터 유나이티드에서 코치 생활을 한 후, 폴키스는 여러 팀을 감독했다.우선, 그는 당시 위트니 타운으로 알려진 영국 비리그 클럽인 위트니 유나이티드의 감독이었다.1975년 그는 미국으로 건너가 시카고 스팅(1975-77년), 툴사 러프넥스(1978-79년), 새너제이 어스케이크스(1980년)를 감독했다.이후 1980년부터 1988년까지 노르웨이 축구 국가대표팀으로 건너가 스타인커 FK에서 2번의 감독을 맡았으며 IL 브린, 릴레스트롬 SK[12], 바이킹 FK의 감독을 맡았다.
1988년 일본으로 건너가 1991년까지 히로시마에서 FC 마쓰다 감독을 맡았다.그리고 나서, 그는 경기와의 관계를 끝내고 1992년에 영국으로 돌아왔다.
1992년 10월, 그는 돈이 필요했기 때문에 크리스티 경매에서 그의 경력 유물을 경매에 부쳤다.20점이 경매에 부쳐져 거의 35,000파운드를 모았다.그의 모든 메달은 경매에 부쳐졌고, 그의 유러피언컵 메달은 [1][13]11,000파운드를 모금했고, 유러피언컵 결승전에서 그가 입은 저지는 1,800파운드를 모금했다.Foulkes의 유러피언컵 메달은 2012년 11월 런던의 Sotherby's에서 스포츠 기념품 컬렉션의 일부로 경매에 재매각되었다; 이번에는 거의 4배인 4만 [14]파운드에 팔렸다.
만년 생사
폴크스 감독은 60대 후반에도 맨체스터 FA에서 코치를 맡았고, 4년간 일본에서 일본어를 배웠기 때문에 경기장을 안내해 달라는 요청을 자주 받았다.그는 2008년 5월 21일,[15] 맨체스터 유나이티드가 러시아 모스크바에서 열린 유러피언컵 결승전에서 페널티킥으로 첼시를 이겼을 때, 뮌헨 비극에서 살아남은 4명의 남은 선수들과 함께 참석했다.
2011년 4월, 그는 뮌헨 항공 사고를 중심으로 한 BBC TV 드라마 유나이티드 에서 배우 제임스 캘러스에 의해 연기되었다.하지만, 폴크스라는 캐릭터는 추락한 [16]비행기로부터 탈출하는 데 중요한 역할을 했음에도 불구하고 영화에서는 거의 의미가 없었고 영화 크레딧에도 오르지 않았다.폴크스 자신은 밝혀지지 않은 장기간의 [citation needed]병세 때문에 드라마 촬영에 참여하지 않았다.
폴크스는 2013년 [17][18][19]11월 25일 맨체스터에서 81세의 나이로 사망했다.보도에 따르면 그는 인생의 [20]마지막 몇 년 동안 알츠하이머병을 앓고 있었다.그의 마지막 공식석상은 뮌헨 추락사고에서 살아남은 또 다른 유나이티드 선수인 알버트 스캔론의 장례식 4년 전이었다.그는 2012년 11월 추락사고의 또 다른 생존자인 케니 모간스의 장례식에 참석하지 않은 것으로 알려졌다.
경력 통계
| 계절 | 제1사단 | FA컵 | 리그컵† | 채리티 실드 | 유럽 | 인터콘티넨탈컵 | 총 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 응용 프로그램 | 목표 | 응용 프로그램 | 목표 | 응용 프로그램 | 목표 | 응용 프로그램 | 목표 | 응용 프로그램 | 목표 | 응용 프로그램 | 목표 | 응용 프로그램 | 목표들 | |
| 1952–53 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||
| 1953–54 | 32 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 33 | 1 | ||
| 1954–55 | 41 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 44 | 0 | ||
| 1955–56 | 26 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 27 | 0 | ||
| 1956–57 | 39 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 54 | 0 | ||
| 1957–58 | 42 | 0 | 8 | 0 | 1 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 59 | 0 | ||
| 1958–59 | 32 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 33 | 0 | ||
| 1959–60 | 42 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 45 | 0 | ||
| 1960–61 | 40 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 45 | 0 |
| 1961–62 | 40 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 47 | 0 |
| 1962–63 | 41 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 47 | 0 |
| 1963–64 | 41 | 1 | 7 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 55 | 1 |
| 1964–65 | 42 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | 0 | 0 | 60 | 0 |
| 1965–66 | 33 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 1 | 0 | 0 | 48 | 1 |
| 1966–67 | 33 | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35 | 4 |
| 1967–68 | 24 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 | 1 | 0 | 0 | 31 | 2 |
| 1968–69 | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 2 | 0 | 20 | 0 |
| 1969–70 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| 총 | 566 | 7 | 61 | 0 | 3 | 0 | 4 | 0 | 52 | 2 | 2 | 0 | 688 | 9 |
†리그컵은 1960-61년에 시작되었다.
명예
클럽
- 맨체스터 유나이티드
- 첫 번째 중분류(4): 1955-56, 1956-57, 1964-65, 1966-67
- FA컵 (1): 1962-63
- 유러피언컵 (1): 1967-68
- FA 자선방패(3): 1956, 1957, 1967* (* 공동 수상자)
레퍼런스
- ^ a b c d "A Who's Who of Manchester United F.C. – Foulkes, William Anthony". Red11. Archived from the original on 31 December 2006. Retrieved 16 November 2006.
- ^ "Bill Foulkes, Manchester United player". About Man Utd. Archived from the original on 10 October 2013. Retrieved 25 November 2013.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 17 January 2003. Retrieved 8 November 2011.
{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크) - ^ a b c "Manchester United Legends – Bill Foulkes". Manutd Zone. Archived from the original on 22 October 2006. Retrieved 16 November 2006.
- ^ a b "Bill Foulkes (1952–1970)". RedCafe. Archived from the original on 23 February 2007. Retrieved 16 November 2006.
- ^ a b c d e f g h "Anger Still Boils After 40 Years". Munich58. Archived from the original on 14 December 2006. Retrieved 17 November 2006.
- ^ "The Tragedy of Munich Airport". The Busby Babes. Retrieved 17 November 2006.
- ^ "Manchester United all-time appearanaces". manutd.com. Retrieved 19 October 2013.
- ^ "Manchester United vs Newcastle United – 2 Jan 1954". About Man Utd. Archived from the original on 20 October 2013. Retrieved 25 November 2013.
- ^ "Manchester United vs Real Madrid – 15 May 1968". About Man Utd. Archived from the original on 20 October 2013. Retrieved 25 November 2013.
- ^ [1]
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 13 June 2013. Retrieved 2014-06-11.
{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크) - ^ Culley, Jon (23 March 1993). "Where are they now: Bill Foulkes". independent.co.uk. London: Independent Print. Retrieved 12 November 2013.
- ^ "Manchester United's Bill Foulkes medal sells for £40,000". BBC News. British Broadcasting Corporation. 6 November 2012. Retrieved 12 November 2013.
- ^ Hinson, Paul. "A United Legend". Red11.org. Archived from the original on 31 December 2006. Retrieved 17 November 2006.
- ^ 유나이티드 (I) (2011) 풀캐스트 & 크루 IMDb.com
- ^ Martin, Douglas (27 November 2013). "Bill Foulkes Dies at 81; Soccer Star Survived Team's Plane Crash". The New York Times.
- ^ Busby Babe Bill Foulkes, 2013년 11월 25일 81세 BBC Sport 사망, 2013년 11월 25일 회수
- ^ "Bill Foulkes dies aged 81 a Manchester United legend". The Telegraph. 24 November 2013. Retrieved 25 November 2013.
- ^ 빌 폴크스: Bobby Charlton 경은 The Scotsman, 2013년 12월 12일에 경의를 표합니다.
