버티 우스터

Bertie Wooster
버티 우스터
지브스 캐릭터
Bertie Wooster and Jeeves in "Scoring off Jeeves" illustrated by A. Wallis Mills.jpg
버티 우스터와 지브스, 1922년 A의 삽화 월리스 밀스
첫 등장"젊은 구시" (1915년)
마지막 출연이모는 신사가 아니다 (1974년)
작성자P. G. 워드하우스
묘사자참조
단일 우주 정보
별칭유스티스 H. 플림솔
에브라임 개즈비
알프스 조
닉네임버티
성별남성
직업소셜사이트, 유휴리치
가족스콜필드 부인(누나, 이름은 밝히지 않음)
친척들.달리아 트래버스 (아운트)
아가사 그레그슨 (아운트)
기타 많은 항목: 목록 보기
국적영국의
교육이튼 칼리지
옥스퍼드 막달렌 대학교

버트람 윌버포스 우스터는 영국 작가 P. G. Wodehouse가 만든 코믹한 지브스 이야기 속의 허구적인 인물이다.상냥한 영국 신사와 "아이들 부자" 중 한 명인 버티는 그의 발레인 지브스와 함께 등장하는데, 지성은 버티나 그의 친구들 중 한 명을 수많은 난처한 상황으로부터 구하는데 도움을 준다.버티 우스터와 지브스는 "역대 최고의 코믹 연기의 하나"로 묘사되었다.[1]

버티는 대부분의 지브스 단편 소설의 내레이터이자 중심 인물이다.지브스가 내레이션을 맡은 단편 '베르티가 마음을 바꾼다'(1922년)와 버티가 언급됐지만 등장하지 않는 3인칭 내레이션인 소설 '지브스를 위한 반지'(1953)가 두 가지 예외다.1915년 "젊은 구시"에 처음 출연한 버티는 10편의 소설과 30편이 넘는 단편 소설의 내레이터로, 마지막은 1974년에 출판된 소설 "아모들은 신사가 아니다"이다.

영감

Wodehouse 학자인 Norman Murphy는 조지 그로스미스 주니어가 버티 우스터의 캐릭터에 영감을 주었다고 믿는다.[2]다른 사람들은 제3대 킴벌리 백작이 영감을 주었다고 주장했다.[3]P. G. Wodehouse는 John Wodehouse의 먼 사촌이었다.그는 또한 킴벌리 4대 백작인 Wodehouse의 아들 John Wodehouse의 대부였다.[4]

Wodehouse 캐릭터인 Regie Pepper는 버티 우스터의 초기 원형이었다.

허구 전기

초년기

버티 우스터와 그의 친구 빙고 리틀은 불과 며칠 간격으로 같은 마을에서 태어났다.버티의 중간 이름인 '윌버포스'는 버티의 세례 전날 그랜드 내셔널에서 윌버포스라는 말에 돈을 얻어 그 이름을 가진 아들에게 고집했던 아버지의 짓이다.[5]버티의 아버지에 대해 그가 수많은 친척을 가졌다는 사실 이외에도 그가 트윙 홀의 위컴머슬리 경의 훌륭한 친구였다는 사실밖에 전해지지 않았다.버티는 그의 아버지를 그의 "guvnor"[6]라고 부른다.

그가 7살쯤 되었을 때, 버티는 가끔 그의 어머니로부터 손님들을 위해 "빛 여단의 책임"을 읊어야 했다; 그녀는 그가 잘 읊었다고 선언했지만, 버티는 동의하지 않으며, 그와 다른 사람들은 그 경험이 불쾌하다고 생각한다고 말한다.[7]버티는 또한 어렸을 때 "벤 배틀"과 월터 스콧의 작품을 포함한 다른 시들을 암송하는 것을 언급한다.지브스처럼, 버티는 그의 어머니가 그가 똑똑하다고 생각했다고 말한다.[8]버티는 노골적인 거짓말을 하는 친구에게 경악당한 후 어머니에 대해 다른 언급은 하지 않는다. "그리고 이것은 좋은 교육을 받았고, 의심의 여지 없이, 진실을 말하는 법을 배우면서 어머니의 무릎에서 몇 년을 보낸 남자라는 것을 표시하라."[9]는 노골적인 거짓말을 한 후, 어머니에 대해 다른 언급은 하지 않는다.

버티가 8살이었을 때, 그는 춤 레슨을 받았다. (버티의 친구 캣츠미트 포터-퍼브라이트의 여동생인 코키 포터-퍼브라이트도 함께)[10]부모님의 정확한 사망 경위와 시기는 결코 명확히 밝혀지지 않았지만, 버티는 어느 순간 큰 재산을 물려받은 고아라는 것이 시리즈 내내 확립되어 있다.

교육

버티 우스터의 조기교육은 리브 목사가 이끄는 반독재 말번 하우스 예비학교에서 이뤄졌다.오핑의 지브스에서 다시 만나는 오버리 업존. (웨드하우스 자신이 켄트 키어즈니의 그 이름으로 학교를 다녔지만, 이야기에 등장하는 말번 하우스는 허구의 도시 브람리온시(Bramley-on-Sea)에 있다.)말번 하우스에서 버티의 친구들은 그를 "다레데빌 버티"라고 불렀지만, 업존 등은 그를 "번글링 우스터"[11][12]라고 불렀다.

버티의 말번 하우스 생활에 대한 몇 가지 세부적인 이야기 중 하나는 그가 경전 지식으로 상을 받은 것이다.버티는 여러 번 이 업적을 자랑스럽게 말하지만, 지브스 라이트호에서는 술에 취한 상태에서 친구 구시 핑크-노틀이 버티를 속여서 상을 탔다고 공개적으로 비난한다.그러나 버티는 이 혐의를 완강히 부인하고 있으며, 동시에 구시는 다른 등장인물에 대해 전혀 근거 없는 다른 비난을 한다.그의 업적에 대한 자부심에도 불구하고, 버티는 그 상이 정확히 무엇이었는지 기억하지 못하고, 단지 그것이 "이름이 나를 빠져나간 훌륭한 헌신적인 작품의 사본"[13]이라고만 말한다.

버티는 한때 사립학교에서 여름 방학 동안 만들어진 야생화 수집품 중 최고로 상을 받은 적이 있다.[14]버티가 14살이었을 때, 그는 지역 학교 행사에서 합창단 소년 핸디캡 자전거 경주에서 반 바퀴를 돌면서 우승했다.[15]

말번 하우스에 이어 버티는 비직교 이튼과 옥스퍼드 막달렌 대학에서 추가 교육을 받았다.옥스포드에서 그는 Racets Blue였다.[16]

버티는 드론 클럽의 회원이며, 대부분의 친구들과 이야기 속에 묘사된 드론 회원들은 그와 함께 이 기관들 중 한 곳 또는 두 곳에 참석했다.그가 옥스포드와 캠브리지 사이의 연례 보트 경주의 밤을 처음으로 축하하기 시작한 것은 옥스포드에서였다.평소에는 술을 적당히 마시지만, 버티는 보트 레이스 밤이면 보통 평소보다 술을 많이 마시고 옛 학교 친구들과 장난을 치면서 "자신을 좀 놓아주는 경향이 있다"고 말한다.[17]구체적으로는 버티 등은 결과적으로 체포되는 경우가 많았지만, 경찰관의 헬멧을 훔쳐서 축하하는 경향이 있다.런던 치안 판사들은 이러한 전통을 알고 있으며, 일반적으로 보트 경주 다음날 아침 법정에 출두할 때 버티에게 관대하게 대하는 경향이 있는데, 이것은 당시 많은 사람들에게 상당한 양의 벌금을 부과할 수 있었지만, 버티는 그것을 지불하는 데 어려움을 겪지 않는다.

이야기들

지브스 캐논은 전쟁이 경시되거나 언급되지 않는 이상화된 세계에서 유동적인 시간표(각 이야기는 등장인물들이 나이를 먹지 않지만 쓰여진 시간에 설정된다)로 설정된다.드론 클럽과 같은 전통적인 신사 클럽과 같은 특정한 에드워드 시대 요소들은 이야기 전반에 걸쳐 계속해서 만연하고 있다.

몇 가지 예외를 제외하고는 단편 소설이 먼저 쓰여졌고, 소설이 그 뒤를 이었다.이 이야기는 버티 우스터가 지브스를 처음 고용하는 단편 소설 "지브스가 책임진다"에서 연대기적으로 시작된다.버티와 지브스는 뉴욕과 수많은 영국 시골집에도 가지만 보통 버클리 맨션에 산다.단편 소설과 소설을 통해 버티는 친구들과 친척들을 도우려 하지만 결국 스스로 곤경에 빠지고, 결국 지브스에 의해 구출된다.전형적으로 버티는 이야기의 마지막에 그것을 포기하기로 동의하지만 지브스가 못마땅하게 여기는 새로운 옷이나 아이템을 가지고 있다.

거의 항상 이야기를 들려주면서, 버티는 많은 복잡하고 터무니없는 상황에 휘말리게 된다.그는 단편소설 '버티는 마음을 바꾼다'에서 내레이션을 하지 않고, 비록 그가 언급되긴 했지만, 지브스를 위한 반지에 출연하지 않는다.베티에게 중요한 이야기는 '클러스터링 라운드 영 빙고'인데, 베티는 숙모 달리아의 주간지 '밀러디 부두아르'를 위해 '잘 차려입은 남자가 입고 있는 옷'이라는 제목의 기사를 쓴다.그의 글에 대해 달리아 이모는 버티에게 담배 한 갑을 지불했다.[18]성경지식에 대한 그의 상과 마찬가지로 버티는 이 글을 자랑스럽게 여기고 여러 번 언급한다.버티에게 특히 중요한 다른 두 가지 사건은 '버티 변심'에서 조카들과 함께 사는 것에 대한 그의 짧은 흥미와 버티가 '고마워, 지베스'에서 그의 약혼을 그만두는 것을 거절했을 때 지브스와의 일시적 결별이다.

버티는 몇 차례 가명을 전제로 한다.보트 레이스 밤에 체포된 후 법정에 출두할 때 자신을 유스티스 H. 플림솔(Gives, Gives, Right Ho, Jives)이라고 부른다.또한 지브스와 봉건 정령에서 순경을 짓밟은 후 법정에 서게 되고, 자신을 에브라임 가드비라고 부른다.지브스 주 스티프 어퍼립의 한 장면에서, 그는 알프스 조라는 이름의 도둑이라고 하는데, 이 도둑은 아모스 아레스 젠틀맨에서 다시 언급되고 있다.그는 또한 다른 이야기에서 세 명의 다른 사람들을 가장하는데, "봄철의 귀브스"와 "빙고 앤 더 리틀 우먼"의 로지 엠 뱅크스, "Without the Option"의 올리버 "Sippy" 시퍼리, 그리고 "Meating Season"의 구시 핑크 노틀이다.[19]

세계 2차 대전 이후 영국을 배경으로 한 '지브스를 위한 반지'에서, 버티는 구두 닦기, 양말 데닝, 침대 정리, 초등 요리 등 귀족들의 기본 기술을 가르치는 학교에 다닌다.이 학교는 학생들에게 발렛을 고용하는 것을 허락하지 않기 때문에 지브스는 그곳에서 버티를 따라갈 수 없고 대신 로이스터 경의 집사로 일한다.[20]그러나 버티는 여자에게 양말 다림질을 시키고 나서 결국 바람피우다 쫓겨나고, 지브스는 다시 자기편으로 돌아온다.

개인 특성

나이와 외모

버티는 지브스를 처음 만났을 때 대략 24살이다.[21]그의 나이는 다른 이야기에는 나와 있지 않다.워드하우스 학자인 제프리 자가드와 토니 링의 우스터셔 소재 워드하우스 참고 문헌에서 버티의 나이는 이야기가 진행되는 과정에서 대략 24세에서 29세 사이인 것으로 추측된다.[22]지브스와 우스터를 위한 A Brief Guide의 저자 Nigel Cawthorne도 이 소설의 마지막에 버티가 대략 29살이라고 제안했다.[23]

키가 크고 날씬한 버티는 우아하게 옷을 입는데, 주로 지브스 때문이다.[24]그는 파란 눈을 가지고 있다.[25]보통 깨끗이 면도한 그는 두 개의 다른 이야기에서 콧수염을 기르고, 지베스는 턱수염이 버티에게 어울린다고 생각하지 않기 때문에 결국 콧수염을 잃게 된다.[18]그는 청순해 보이는 외모를 가지고 있는 것 같다; 버티가 지브스주의 빳빳한 어퍼립에서 고산모자를 쓰고자 할 때, "농촌 복장에 더 적합했을 것이라는 것을 인정할 준비가 되어 있었지만, 이에 반하는 것은 의심의 여지없이 내 외모에 디에블러를 빌려줬다는 사실, 그리고 내 외모는 꼭 필요한 외모다.그것이 얻을 수 있는 diablerie."[26]버티는 지브스가 쉽게 읽을 수 있는 표현력 있는 얼굴을 하고 있다.[27]

삽화에서는 버티 우스터가 모노클을 입은 모습이 자주 그려졌다.그러나 이것은 아마도 상류층 신사의 전형적인 묘사일 뿐인데, 베르티가 원작에서는 단조로운 옷을 입지 않는 것 같기 때문이다.버티가 모노클을 착용했다는 유일한 증거는 <The Spot of Art>에서 나오는데, 이때 버티는 모노클을 착용한 자신의 초상화를 수프를 광고하는 포스터에서 보게 된다.버티는 그 이미지에 반란을 일으켜 '최고의 탐욕'을 느끼게 된다.모노클은 이런 표현을 과장하는 것 같고, 버티는 모노클이 얼마나 커 보이는지 놀리며 "둘레가 약 6인치"[28]라고 부른다.버티는 다른 곳에서는 결코 모노클을 착용한 것으로 묘사되지 않는다.다른 등장인물들, 특히 버티의 친구인 구시 핑크 노틀의 안경이 잘 묘사되어 있고 또 다른 저명한 워드하우스 캐릭터인 프스미스는 여러 번 언급되는 독특한 모노클을 가지고 있기 때문에, 버티는 언급하지 않을 모노클을 입을 것 같지는 않다.[29]

성격

지브스에 따르면 버티는 즐겁고 상냥하다.[30]선의의 훌륭한 젊은 신사로서, 그는 도덕률이 강하고 친구들을 돕는 것에 자부심을 가지고 있다.[31]아가타 이모와는 달리 하인들에게 속물적인 체질이 아니며, 친구 중 한 명이 다른 사회 계층의 사람과 결혼하고 싶어할 때도 괴롭지 않다.그는 부유한 귀족들과 가난한 예술가들을 포함한 다양한 사람들과 기꺼이 시간을 보낸다.[32]

비록 지브스가 지난 번에는 그에게 경고할 수 있었고, 후자의 상황에서는 절박함에 이끌렸지만, 버티는 천진난만하게 순진하고 순진하게 굴지 않으려고 애쓰면서 "Aunt Agatha Takes the Count"와 "Jeeves and the Oily Bird"에서 사기꾼들에게 속고 있다.m, 그러나 어쨌든 Graham에게 돈을 지불하는 것을 피할 수 없다.그는 세계 정세나 정치에는 관심이 없으며, 지브스에게 행복하고 풍요로운 삶을 살기 위해 가능한 한 많은 정치적 논쟁을 놓치라고 충고한다.[33]보통 자신의 지능에 대해 겸손한 베티는 "나는 보통 사람이 가져야 할 두뇌의 절반 정도를 가지고 있다는 것을 아주 잘 알고 있다"[34]고 말하지만, 그는 가끔 "지브스를 따돌림"에서와 같은 자신의 지능을 증명하고 싶어한다.그는 친구인 추피가 지브스 고마워에서 그녀에게 프러포즈를 하도록 자극하기 위해 폴린 스토커와 키스하기로 결심했을 때와 같이 잘못되거나 불행히도 잘못된 계획을 생각해낸다.

때때로 버티는 자신의 만만치 않은 이모나 약혼녀의 변덕에 굴복하며 디프티하게 행동하기도 하지만, 예를 들어 옷에 대한 지브스의 소망을 거스르려 할 때, 그리고 짝짓기 철이 끝날 무렵 아가타 이모와 대결하기로 결심할 때도 있다.그럼에도 버티는 지브스가 말하는 '프레즌스'가 부족하고 청중 앞에서 권위를 내세우는 데 어려움을 겪고 있다.[35]두 차례에 걸쳐, 버티는 마지못해 시골집에서 아마추어 연극 연출에 한몫을 했다고 언급하는데, 한 번은 집사로 로프를 돌렸을 때,[36][37] 또 한 번은 아가사 숙모의 집에서 에드워드 3세를 연기해야 할 때였다. 버티에게는 두 번 모두 힘든 시련이었다.

결코 야심만만한 남자가 아닌 버티는 명문직장도, 사회적으로 유리한 결혼도 추구하지 않는다.버티는 자신의 말로 "아름다운 존재만을 위한 만족"[38]의 부류의 사람이다.그는 한가롭고 조용한 삶을 사는 것을 좋아하고 지브스가 매일 아침 가져다주는 우롱차(때로는 보헤아라고 부르기도 한다)와 같은 그의 하루의 작은 것들을 감상한다.[39]

취미들

버티는 많은 신체 활동에 참여한다.그는 평범한 상황에서 수영하는 것을 좋아한다. 그는 이야기에서 여러 번 일어나는 정장을 입고 있다가 뜻밖에 물에 빠지면 덜 좋아한다.그는 "지브스와 임박한 종말"에서 빙고 리틀과 테니스를 친다.버티도 같은 이야기에서 골프를 친다.[40]그의 골프 핸디캡은 16세로 매년 드론 클럽 골프 토너먼트에서 뛰고 있다.[41]옥스퍼드 대학에서는 친구 해롤드 비피 앤스트루더와 함께 경기하는 라켓으로 블루를 얻었고, 스틸튼 치즈라이트 코칭으로 잠시 노를 젓기 위해 들어갔다.[42]이후, 그는 "지브스와 임박한 종말"에서 지브스가 조종하고 있는 보트를 젓는다.버티는 스쿼시를 하며 드론 클럽 연례 스쿼시 핸디캡에서 1년 준우승을 했다.[43]지베스와 봉건정신의 드론클럽 다트 대회에서 우승할 것이라는 그의 마음에는 의심의 여지가 없다."가장 민첩한 아스테르를 능가할 수 있다"고 주장하는 버티는 춤추는 것을 즐기고 화려한 드레스 볼을 좋아한다.[44]

악보를 읽을 수 있는 버티는 가벼운 바리톤 음성을 지녔으며, "지브와 노래의 노래"에서 가장 두드러지게 자주 부른다.[45]그는 자신의 아파트에 피아노를 보관하고 있으며,[46] 다른 자기표현 방법이 없을 때 토틀리 타워에서 피아노 한 손가락으로 "Happy Days Are Here Again"을 연주한 적이 있다.[47]지브스, 고맙다에서, 그는 그의 열정에도 불구하고 거의 성공하지 못한 채, 밴줄레 역할을 하려고 한다.초기 이야기에서 버티는 '핑크 언'과 매주 레슬링을 하고 가끔 폼북에 빠져들기도 한다'[48]고 주장하지만, 버티는 후기 이야기에서 추리소설이나 범죄소설을 읽는 일이 빈번하다.그는 최근의 아가사 크리스티와 함께 웅크렸을 때보다 결코 행복하지 않다고 말하고,[49] 크리스티의 에르큘 포와로를 비롯한 추리소설과 범죄소설에서 정기적으로 셜록 홈즈, A. J. 라플스, 네로 울프 등 문학적인 인물들을 언급한다.

관계들

지브스

참고 항목:지브스 §와 버티 우스터의 관계

버티 우스터는 자신의 발렛 메도우스가 자신의 실크 양말을 훔치는 것을 다른 것들 중에서 잡으면, 그를 포대질하고 에이전시에서 또 다른 사람을 보낸다.지브스는 도착해서 버티에게 숙취해소 치료제를 섞는다.치료법은 눈에 띄게 효과적이며, 버티는 즉시 지브스를 사로잡는다.[50]그 후, 버티는 "철인 두 사람이 밀접한 관계를 맺고 살게 될 때" 가끔 일어나는 충돌에도 불구하고 자신의 삶에 대한 통제력의 많은 부분을 유능한 지브스에게 기꺼이 양도한다.[51]이러한 충돌은 일반적으로 지베스가 곤경에서 구해준 후에 버티가 그 물건을 포기하는 것에 동의하지만, 지베스가 못마땅하게 여기는 새 재킷, 넥타이, 또는 그 밖의 다른 아이템을 입어야 한다고 주장하기 때문에 발생한다.

가족

Wodehouse가 쓴 이야기의 양과 시간의 범위 때문에, 그의 친척에 대해 주어진 정보에는 모순과 모순이 많다.버티와 그의 몇몇 관계는 초기 반캐논적 단편 소설 "Extracting Young Gussie"에 등장한다.그 이야기에서 성은 우스터가 아닌 매너링-파이프스(Manning-Pipps)이며, 그 이야기 속의 사건들이 후기 이야기에서 언급되고 있음에도 불구하고 그 이야기는 지브스와 우스터 자료의 대부분의 컬렉션에서 제외되었다.

지브스 이야기에 가장 많이 등장하는 가족은 버티의 이모 달리아(단편 7편, 소설 7편)와 아가타 이모(8편)이다.달리아 이모는 다정하고 착하고 아가타 이모는 둘 다 버티를 요구하지만 냉정하고 거만하다.버티는 그들의 변덕을 따를 의무가 있다고 느끼고 종종 그렇게 하는 데 곤란을 겪는다.달리아 이모의 남편 톰 트래버스와 아이들 안젤라와 본조 트레버스는 중요한 역할을 한다.아가타 고모의 첫 남편인 스펜서 그레그슨은 주요 역할을 하지 않지만 아들 토마스 그렉슨과 나중에 두 번째 남편인 퍼시 크레예, 월플스돈 백작이 이야기 속에 등장한다.

달리아 아줌마와 아가사 말고도 버티 우스터의 아버지에게는 다른 형제들이 있었다.'젊은 구시'에서 버티의 삼촌 커트버트(Cuthbert)는 '말기 가장'으로 묘사되지만 아들 구시는 직함이 없다고 한다. 커트버트의 미망인은 버티의 고모 줄리아(Julia)이다.또 다른 삼촌은 윌러비 삼촌인데, 버티는 처음에 경제적으로 의존하고 있다.버티의 삼촌 중 한 명인 고 헨리 우스터는 버티의 이모 에밀리의 남편이었다; 클로드와 유스티스는 그들의 쌍둥이 아들이며 버티의 사촌들이다.'올드 비피의 루미 어페어페어'에서 버티는 에밀리 이모의 아들 해롤드를 위해 선물을 받고 있는데, 그는 이제 막 여섯 살이 되었지만, 비교적 싼 선물을 받고 당황한 버티는 장난감 항공기에서 제임스 삼촌의 카드를 꺼내 자신의 것으로 대체한다.[52]버티의 삼촌 조지는 왁슬리 경이기 때문에 그 직함을 물려받았다면 버티의 가장 큰 살아 있는 삼촌이 될 가능성이 높고, 버티의 친할아버지도 그 직함을 갖고 있었을지도 모른다.그러나 버티의 아버지와 남아 있는 삼촌들의 상대적인 나이는 기술되어 있지 않기 때문에, 버티나 그의 남자 사촌들 중 한 명이 귀족을 물려받기 위해 줄을 서 있는지는 불분명하다.1876년 항소법 상 이 호칭이 종신형이었을 가능성은 이론적으로 있지만 조지 삼촌이 음식과 음주에 일생을 바쳤다고 묘사되고 있기 때문에 그럴 가능성은 낮다.

'버티는 마음을 바꾼다'는 이야기에서, 비록 그의 여동생과 조카들이 다시 언급되지는 않았지만, 지브스가 스콜필드 부인으로 지칭하는 세 딸을 둔 한 여동생을 언급하고 있다.

친척 목록

버티 우스터는 많은 친척들이 등장하거나 이야기에서 언급된다.비록 이 이야기에서 버티의 성은 Manning-Pipps인 것처럼 보이지만, 세 명의 가능한 다른 친척들(Cuthbert and Julia Manning-Pips and 그들의 아들 Gussie)은 "Extracting Young Gussie"에 등장하거나 언급되어 있다.세 친척이 우스터로 개명하면 후기 이야기에는 나타나지 않는다.다니엘 게리슨은 그의 저서 'Who'[53]s Who's in Wodehouse에서 'Extracting Young Gussie'의 주인공인 버티 매너링-파이프스가 후기 버티 우스터의 원형이라고 제안한다.리차드 우즈본은 버티 우스터의 성은 매너링-파이프스지만 "Extracting Young Gussie"에 출연한다고 쓰고 있다.[54]우스터셔의 Wodehouse라는 책에서, 버티의 할머니가 처음에는 매닝 핍스, 그 다음에는 젝슬리 경이라는 제목을 가진 우스터에게 두 번 결혼했다고 제안한다.[55]Manning-Pipps 제품군을 둘러싼 불확실성 때문에 아래에 별표와 함께 나열된다.

어떤 결혼은 이야기가 진행되는 동안 일어난다.'삼촌의 인디언 여름'[56]의 행사의 결과로 버티의 삼촌인 Yaxley 경은 모드 윌버포스와 결혼하고, 버티의 고모 Agatha Gregson은 조이의 아침 행사 전에 월플스돈 경과 결혼한다.[57]

버티 우스터의 친척은 다음과 같다.[58]

피앙체스

버티는 결혼하지 않지만 자주 약혼한 자신을 발견한다.초기 이야기에서 그는 버티의 초상화를 그리는 화가인 Gwladys Pendlebury와 약혼하려고 한다.초창기에는 오히려 충동적이고 단명적인 격언에 주어져, 플로렌스 크레예(출판 면에서는 4번째 이야기, 책의 내부 연대표에서는 1번째 이야기)에게 청혼하고, 바울린 스토커에게, 바비 위컴에게 청혼한다.이 모든 경우에서 그는 문제의 여성의 성격을 더 잘 파악한 후 성스러운 상태의 매력과 '사랑스러운 프로필'을 다시 생각해본다.이미 그에게서 청혼을 받은 각 여성은 현재의 약혼자와 한 번 침을 뱉을 때마다 버티와 결혼하겠다는 공개 초대를 받고 있다고 가정한다.매들린 바셋과 호노리아 글로솝은 비슷한 망상에 시달리지만, 각각의 경우에서 버티는 친구(각각 구시 핑크 노틀과 빙고 리틀)의 사건을 변론하려다가 자신의 사랑을 고백하는 것으로 오해를 받았다.이 모든 경우에서 명예로운 프리룩스 슈발리에(밸런티 기사)를 목표로 하는 버티는 결혼에 동의해야 한다고 느끼고 어떻게든 약혼을 끝내기 위해 지브스에 의존한다.[59]이후의 이야기와 소설에서 버티는 약혼을 지브스가 자신을 구해내야 하는 비참한 상황으로만 간주한다.마지막 소설에서 버티는 그의 열정이 모두 단명했음을 인정한다.[60]

지브스, 지브스, 버티는 "즐거운 5세트의 테니스를 위해 점심 식사 후에 잠깐 잠을 자려고 할 때 당신이 와서 수영하고 당신을 쫓아내기를 원하는 소녀들 중 한 명"이기 때문에 그가 폴린 스토커와 결혼하지 않은 것이 기쁘다고 말하고, 그의 이상적인 아내는 역동적인 P와 대조적으로 되어야 한다고 덧붙인다."자넷 게이너보다 더 많은 걸"[61]하지만, 같은 소설의 후반부에서 지브스는 바울린에게 버티가 "본질적으로 자연의 총각들 중 한 사람"이기 때문에 그녀와 버티 사이의 결합이 성공했을지 의심스럽다고 말한다.[62]

지브스는 종종 원치 않는 약혼에서 버티를 구출하지만, 그들 둘 다 그런 식으로 "여자의 이름을 더럽히는 것"이 꼴불견이라고 생각하기 때문에 이 문제에 대해 공개적으로 논의하는 경우는 드물다.[63]

버티 우스터가 약혼하게 되는 여성 중 지브스 소설에 가장 많이 등장하는 인물은 매들린 바셋(5편), 레이디 플로렌스 크레예(1편, 3편), 바비 위컴(3편, 1편), 호노리아 글로섭(4편)이다.

친구들

버티는 친구들에게 충성하고, 그들의 문제를 해결하기 위해 할 수 있는 모든 것을 기꺼이 한다. "우스터는 친구를 도울 기회가 있을 때, 자기 자신에 대해 전혀 생각하지 않는다."[64]그는 정기적으로 골치 아픈 일에 말려들기 때문에 이로 인해 문제가 생겼다.비록 그가 계속해서 도움을 주지만, 버티는 사람들이 그에게 불쾌한 일을 주는 것을 주저하지 않는다는 것을 알고 있다; 그가 말하듯이, " 끈적끈적한 무언가가 시작되고 조치가 취해져야만 할 때마다, '우스터가 그것을 하도록 내버려 두어라.'[65] 버티의 친구들은 버티의 친구들을 돕는 것을 즐기는 지브스에게 충고를 간절히 요청한다.지베스는 본질적으로 집에서 '빅 메이페어 컨설팅 연습'을 운영하고 있으며, 버티는 지인들에게 먼저 말을 걸지 않고 직접 지베스를 상담하는 데 익숙하다.때때로 버티는 자기 역시 문제를 해결할 수 있다고 주장하려고 하지만, 진실로 그는 지브스를 다른 모든 사람들처럼 천재라고 생각한다.[66]

버티의 친구 중 지브스 이야기에 가장 많이 등장하는 사람은 빙고 리틀(10편), 구시 핑크 노틀(4편), 투피 글로섭(3편 1편) 등이다.그 밖의 사항으로는 Rev가 있다.해럴드 P. "스팅커" 핑커, 클로드 "캣츠미트" 포터-퍼브라이트, 올리버 "시피" 시퍼리, 그리고 록메텔러 "로키" 토드.때때로 친구나 지인이 질투심 많은 적수가 될 것이다, 예를 들면 G. D'Arcy "Stilton" 치즈라이트가 그것이다.

프레디 위든, 키릴 "배미" 포더링게이-피프스, 우피 프로서 등 지브스 이야기에서 주요 역할을 하지 않는 버티의 친구들도 가끔 언급된다.많은 드론 동호회 회원들이 별도의 워드하우스 드론클럽 이야기에 등장한다.버티는 워드하우스의 또 다른 가장 잘 알려진 인물 중 하나인 엠스워스 경과 친분이 있는데, 그는 블링딩스 성 이야기에 등장한다.[67]버티는 또한 엠스워스 경의 아들 프레디 스리프우드를 알고 있다.[68]

적군

버티는 그를 의심하거나 어떤 식으로든 그를 위협하는 수많은 적들과 마주친다.이런 개인들은 종종 재빨리 버티의 행동을 잘못 이해하게 되는데, 버티는 자신이 관여하게 되는 기이한 상황 때문에 이상하게 보일 수도 있고, 버티는 왠지 정신적으로 불건전하거나 도둑이라는 결론에 도달하게 된다.

버티의 다양한 적수들 가운데 지브스 이야기에 가장 많이 등장하는 이들은 '신경 전문가'나 '연애 의사' 로데릭 글로섭 경(4편, 2편), 위협적인 '아마추어 독재자' 로데릭 스포드(4편) 등이다.다른 적대자들로는 Watkyn Bassett 경과 Major Flank가 있다.

언어

두 가지 예외를 제외하고, 그 이야기들은 버티 우스터에 의해 첫번째 사람에게 들려진다.지브스는 때때로 버티를 "멘터리적으로 무시해도 될 정도"라고 묘사하지만, 버티의 서술 스타일은 영어와 함께 주목할 만한 시설을 반영한다.그는 비록 그가 지브스 t에 의존한다 하더라도, 19세기의 성경, 셰익스피어, 낭만주의 문학(이 모든 인용문들은 그와 그의 20세기 청중들이 받은 전형적인 학문의 전형적 인용문)을 포함한 출처로부터 암시를 함으로써, 오늘날의 표준에 의해 고려될 것 같은 것을 보여준다.o 그에 대한 완전한 인용구.버티는 자신이 처한 상황에 대해 이러한 심각한 언급들을 지나치게 단순화, 익살스럽게 자주 적용하거나, 참조를 원래의 맥락과 의미와 완전히 상반되는 방식으로 사용한다.한 이야기에서 버티는 자신을 "젊은 스틱스-클로저-타-아-아-형제"라고 지칭하며 관심이 없는 한 여성의 끊임없는 관심에 대해 불평한다.[69]베르티가 부분적으로 인용한 운문(Proverbs 18:24)은 '형제보다 더 가까운 친구'를 지칭할 때 실제로 친밀한 우정의 가치를 찬양한다.

버티는 제1차 세계 대전 이전의 속어를 좋아하며, 자신의 연설에 "what ho!", "pipped", "bally" 등과 같은 단어와 구절들을 비공식적으로 줄인다.그는 과장된 이미지를 사용하며, 이야기 내내 "걸어"라는 단어를 거의 말하지 않고, 대신 "걸어" "걸어" "앵클" "다리" "흔들려" "트랙 만들기" "후쉬" "와이즈"와 같은 용어와 구절을 사용한다.그의 비공식적인 언어는 고급 어휘와 병행되어 있다; 버티는 수년 동안 지브스로부터 종류의 어휘를 배웠다고 주장한다.[70]세월이 흐르면서 그는 이 책들이 쓰여질 때 독자들에게 잘 알려졌을 대중 영화와 문학에 대해 언급한다.[71]

베르티가 사용하는 한 가지 문학적 장치는 문장의 동사를 수정하기 위해 해당 부사를 사용하는 대신 형용사를 사용하여 명사를 수정하는 데 사용하는 전달된 표현이다.이것의 예로는 "나는 티스푼에 사려 깊은 설탕 덩어리의 균형을 잡았다"와 "그는 관심있는 시가를 흔들었다"[72]가 있다.그는 또한 양립할 수 없는 두 은유의 터무니없는 조합인 혼합 은유를 선호한다.예를 들어, 버티의 계획 중 하나가 잘못되고 난 후, 그는 " 엎질러진 우유는 아무도 좋은 것을 불지 않는다"라고 말하면서 자신의 실수를 곱씹지 않기로 결심한다; 이것은 " 엎질러진 우유에 울어봤자 소용없다"와 "좋지 않은 바람이다"[73]라는 속담을 합친 것이다.버티는 또한 러닝 개그를 사용하며, 유머러스한 발언을 하고, 나중에 같은 이야기와 다른 이야기에서 그것들을 회상한다.

적응

텔레비전
필름
  • 데이비드 니븐은 최초의 배우였고, 주류 연극 영화에서 버티 우스터를 연기한 유일한 배우로, 지브스! (1936년)에서 데이트를 했다.이 영화는 Wodehouse의 소설과 거의 닮지 않았다.버티는 이야기에서 더 흔한 상황과는 정반대의 여성 체이서로 그려졌는데, 버티는 결혼의 얽힘을 피하려고 애쓴다.지브스(아더 배반)는 뛰어난 조력자라기보다는 거만한 프라이그에 가까웠다.특히 지베스가 지베스와 봉건정령에서 못마땅하게 여기는 콧수염을 버티가 기르면 버티는 니벤의 콧수염을 명분으로 내세운다.후속작인 Step Lively, 지브스(1937년)는 버티 우스터를 등장시키지 않았다.
라디오
오디오북스
무대
문학
  • 소설 전기에서 지브스: 노스코트 파킨슨에 의한 신사의 신사인 버티 우스터는 그의 삼촌 조지가 죽자 야슬리 경의 칭호를 받고, 바비 위컴과 결혼하여 지브스를 야슬리 영지에 있는 앵글러스 레스트 펍의 지주로 삼는다.지브스는 그리고 나서 뮬리너씨를 술집의 상주 전문가이자 이야기꾼으로 대신한다.
  • 앨런 무어의 그래픽 소설 "비범한 신사의 리그: 블랙 도시에"에서 버티 우스터는 "왓 호, 심연의 신들"에 출연한다.Wodehouse의 요소들과 H.P. Lovecraft의 Cthulhu Mentionos를 코믹하게 섞은 것이다.버티는 브링클리 코트에 미고가 도착한 것과 크툴후가 소유한 달리아 이모의 소유에 대해 흐리멍덩하게 이야기한다.러브크래프트의 위협은 지브스에 의해 미나 머레이, 앨런 퀘터맹, 카르나키, 올랜도의 도움으로 쫓겨나지만, 구시 핑크-노틀의 뇌가 외과적으로 제거되기 전에는(결국 그의 행동에 실질적인 차이를 일으키지 않는 조건).행사 내내 버티는 징검다리의 진면목을 모르고 있다.
  • 버티 우스터가 내레이션을 맡은 세바스찬 포크스의 지브스 앤 웨딩 벨은 2013년 출간됐다.그것은 Wodehouse 부동산의 허가를 받았다.이 오디오북은 줄리안 라인드-투트가 내레이션을 맡았다.
  • 소설 지브스와 클럽의 왕은 벤 쇼트가 썼고 워드하우스 부동산의 인가를 받아 2018년에 출판되었다.오디오북은 제임스 랜스에 의해 내레이션을 받았다.쇼트는 2020년에 출판된 지브스와 믿음의 도약이라는 제목의 속편을 썼다.지베스를 위한 오디오북과 믿음의 도약은 다니엘 잉스가 내레이션을 맡았다.

참고 항목

참조

메모들
  1. ^ Leith, Sam (12 April 2007). "Dash it, Jeeves! Why are we so funny?". The Telegraph. Retrieved 29 January 2020. Jeeves and Wooster remain one of the great comic double-acts of all time, alongside Bouvard and Pécuchet, Don Quixote and Sancho Panza, Laurel and Hardy, Blackadder and Baldrick.
  2. ^ Hastings, Chris; Jones, Beth (6 January 2008). "P G Wodehouse fan reveals the real-life Jeeves". The Sunday Telegraph. Retrieved 6 August 2017.
  3. ^ Rintoul, M. C. (1993). Dictionary of real people and places in fiction. London. ISBN 978-1-136-11940-8. OCLC 872114511.
  4. ^ 2002년 5월 29일자 데일리 텔레그래프의 킴벌리 백작(오보)은 2018년 2월 23일에 접속했다.
  5. ^ Wodehouse (2008) [1971년], Much Duccessful, Jives, 9장, 페이지 92.
  6. ^ Wodehouse (2008) [1923년], The Inimtable Jives, 13장 139쪽.
  7. ^ Wodehouse (2008) [1954년), 지브스와 봉건정령 13장 123쪽.
  8. ^ Wodehouse (2008) [1930], Very Good, Jives, 5장 128쪽.버티는 지브스와 이야기한다. "말해봐, 항상 이런 식이었나, 아니면 갑자기 이런 식이었나?" "선생님?" "뇌가.회백질.당신은 뛰어나게 총명한 소년이었습니까?" "어머니는 나를 총명하다고 생각하셨습니다." "그걸로는 안 되십니다.어머니는 내가 총명하다고 생각하셨다.'"
  9. ^ Wodehouse (2008) [1930], Very Good, Jives, 제4장, 페이지 109.
  10. ^ Wodehouse (2008) [1949], The Meating Season, 3장, 30장, 9장, 102장, 10장, 114장.
  11. ^ Wodehouse (2008) [1938], The Code of the Wosters, 5장, 페이지 114.구시 핑크-노틀은 버티가 학교에서 소년 시절 '다레데빌 버티'로 불렸으며, 버티는 이를 확인한다고 말한다.
  12. ^ Wodehouse (2008) [1960), 오프닝의 지브스, 제4장, 페이지 41.오버리 업존은 "Bungling Wooster we have been call him"이라고 말한다.
  13. ^ Wodehouse (2008) [1974년], Aomethes Are not Genoments, 7장, 페이지 65.
  14. ^ Wodehouse (2008) [1923], The Inimible Jives, 2장 24–25.
  15. ^ Wodehouse (2008) [1934년], Right Ho, Jives, 22장 270쪽.
  16. ^ Wodehouse (2008) [1949], The Meating Season, 17장, 페이지 172.
  17. ^ Wodehouse (2008) [1925], Carry On, Jives, 7장 169–172.
  18. ^ a b 게리슨(1991), 페이지 219–221.
  19. ^ 링 & 자가드(1999), 페이지 129.
  20. ^ Wodehouse (2008) [1953), 지브스를 위한 반지, 5장, 페이지 61.
  21. ^ Wodehouse(2008) [1925], Carry On, Jives, 1장.버티는 자신이 15살이었던 이야기를 다시 서술하고, 나중에 이 이야기가 9년 전에 일어났다고 언급하는데, 이는 그가 <지브 테이크 아웃>에서 대략 24살이라는 것을 의미한다.
  22. ^ 링 & 자가드(1999), 페이지 124–126.
  23. ^ Cawthorne(2013), 페이지 160.
  24. ^ Cawthorne(2013), 페이지 159.
  25. ^ Wodehouse (2008) [1934년], 감사합니다 지브스, 21장 256쪽.Chuffy는 Bertie의 "큰 파란 눈"을 언급한다.
  26. ^ Wodehouse (2008) [1963년], Strid Upper Lip, Jives, 1장, 페이지 15.
  27. ^ Wodehouse (2008) [1925], Carry On, Jives, 10장 271페이지.지브스는 "우스터 씨의 얼굴은 읽을 수 없는 그런 불가해한 얼굴들 중 하나가 아니다.반대로 지나가는 감정 하나하나를 거울로 비추는 절름발이의 풀이다.나는 이제 그것을 책처럼 읽을 수 있었다."
  28. ^ Wodehouse (2008) [1930], Very Good, Jives, 6장 158–159.
  29. ^ 링 & 자가드(1999), 페이지 289–290.
  30. ^ Wodehouse (2008) [1923], The Inimible Jives, 5장, 페이지 55.
  31. ^ 우즈본(2003년), 페이지 57과 70.
  32. ^ Wodehouse (2008) [1925], Carry On, Jives, 2장 39–40.
  33. ^ Wodehouse (2008) [1971년], Much Duccessful, Jives, 15장 176쪽.
  34. ^ Wodehouse (2008) [1925], Carry On, Jives, 7장 184페이지.
  35. ^ Wodehouse (2008) [1925], Carry On, Zeves 10장, 페이지 267–268.
  36. ^ Wodehouse (2008) [1923], The Inimible Jives, 6장, 페이지 66–68.버티는 수년 전, 시골집 파티에서 아마추어 연극의 집사 역할을 하기 위해 로프를 두른 적이 있다고 말한다.
  37. ^ Wodehouse (2008) [1949], The Meating Season, 17장 166. 버티는 아마추어 극장에서 "집사 불스트로데"를 연주할 때 당신이 받는 불쾌한 감정을 언급하고 당신은 대사를 잊어버린다.
  38. ^ Wodehouse (2008) [1974년], Aomethes Are not Genoments, 1장 14.
  39. ^ Wodehouse (2008) [1923], The Inimible Jives, 1장, 1장, 9장, 9장, 92장, 10장, 111장.버티는 또한 그의 차를 매우 좋은 데서 우롱이나 보아라고 부르기도 하고, 지브스 3장, 라이트호, 지브스 4장, 아침 5장에서는 기쁨이라고 부르기도 한다.버티는 결코 자신의 차를 '우롱'이나 '보아' 이외의 다른 것으로 지칭하지 않는다.
  40. ^ Wodehouse (2008) [1930], Very Good, Jives, 1장, 페이지 22.
  41. ^ Wodehouse (2008) [1930], Very Good, Jives, 7장 163쪽.
  42. ^ 링 & 자가드(1999), 페이지 287–288.
  43. ^ Wodehouse (2008) [1930], Very Good, Jives, 3장, 페이지 69.
  44. ^ Wodehouse (2008) [1947년], Joy in the Morning, 5장, 페이지 46.버티는 "댄서로서 내가 가장 민첩한 아스테르를 능가했고 화려한 드레스 빙이 항상 나의 요리였다"고 말한다.
  45. ^ 링 & 자가드(1999), 페이지 287.
  46. ^ Wodehouse (1968), [1966], 플럼 파이, "지브와 기름진 새", 페이지 42.
  47. ^ Wodehouse (2008) [1938], The Code of the Wosters, 10장 210.매들린 바셋이 구시의 수첩을 되찾기 위해 방을 나간 후 안심이 된 버티는 "그녀는 서둘러 밖으로 나갔고, 나는 피아노 앞에 앉아 한 손가락으로 '해피 데이즈 아 어게인'을 연주하기 시작했다.자기표현의 유일한 방법이었는데 그 방법은 자신을 드러내는 것 같았다고 말했다.
  48. ^ Wodehouse (2008) [1923], The Inimible Jives, 17장 236쪽.
  49. ^ Wodehouse (2008) [1974년], Aoms Are not Genoments, 8장, 페이지 83.
  50. ^ Wodehouse (2008) [1925], Carry On, Jives, 1장 11–13.
  51. ^ Wodehouse (2008) [1938], The Code of the Wosters, 1장, 페이지 8.
  52. ^ 캐어 온, 지브스
  53. ^ 게리슨(1991), 페이지 111.
  54. ^ 우즈본(2003년), 페이지 73.
  55. ^ 링 & 자가드(1999), 페이지 161–163, 275–276.
  56. ^ 링 & 자가드(1999), 페이지 278–279.
  57. ^ 링 & 자가드(1999), 페이지 296.
  58. ^ 링 & 자가드(1999), 페이지 132–133, 275–276, 295–296.
  59. ^ Wodehouse (2008) [1971년] Much Duccessful, Jives, 1장 10장. "여자애가 자기를 사랑하고 있다고 생각하고 결혼하겠다고 하면 도랑에서 죽는 것에 대한 선호의 목소리를 잘 낼 수 없다.아니, 내 말은, 표현 그대로 자신을 프리럭스 슈발리어로 간주하고 싶다면, 그것은 언제나 나의 목표야."
  60. ^ Wodehouse (2008) [1974년], Aomethes Are not Genoments, 2장 17.버티, 오를로가 사랑하는 여성을 체포하는 경찰에게 짜증을 내는 것에 대해: "나는 이것이 어떻게 그를 짜증나게 했는지 이해할 수 있었다.비록 시간이 지나면 항상 닳아 없어지는 것 같지만, 내 시대에는 상당한 수의 여자를 사랑해왔고, 만약 그들 중 누구라도 경찰에 의해 꼬집히는 것을 보았더라면 쓴 컵을 조금 뺐어야 했을지도 모른다고 말했다.
  61. ^ Wodehouse (2008) [1934], 감사합니다, 지브스, 제4장, 페이지 41-42.
  62. ^ Wodehouse (2008) [1934년], 감사합니다, 지브스 18장, 페이지 217.
  63. ^ Wodehouse (2008) [1971년], Much Duccessful, Jives, 5장, 페이지 35."지브스는, 알다시피, 언제나 나를 이성과의 얽힘에서 벗어나게 해주며, 그는 나를 제단 난간으로 끌고 가는 에이스 안에 들어왔던 여러 여자들에 대해 모두 알고 있지만, 물론 우리는 그들에 대해 의논하지 않는다.그렇게 하기 위해서, 우리는 여성의 이름을 반창고로 하는 머리 밑에 있을 것이라고 느끼고, 우스터 가족은 여성의 이름을 반창고로 하지 않는다.지베제도 마찬가지야."
  64. ^ Wodehouse (2008) [1925], Carry On, Jives, 6장 149페이지.
  65. ^ Wodehouse (2008) [1974년], Aoms Are not Genoments, 18장 167쪽.
  66. ^ 우즈본(2003년), 86페이지, 93페이지.
  67. ^ Wodehouse (2008) [1925], Carry On, Jives, 1장, 페이지 19.
  68. ^ Wodehouse (2008) [1938], The Code of the Wosters, 4장 94–95.
  69. ^ Wodehouse (2008) [1925], Carry On, Jives, 7장 186쪽.
  70. ^ Wodehouse (2008) [1930], Very Good, Jives, 7장 184쪽.
  71. ^ 톰슨(1992), 페이지 343–344.
  72. ^ 홀(1974년), 페이지 86.
  73. ^ Wodehouse (2008) [1934], Right Ho, Jives, 11장 130–131쪽.
  74. ^ 골든 아이 레어 북스, http://www.pgwodehousebooks.com/hughlaurie.htm
  75. ^ "지브와 노래의 노래"에서 가장 두드러지게 나타난다.
  76. ^ 타브스(2006), 페이지 98.
  77. ^ P. G. Wodehouse Volume 1. Audible.
참고 문헌 목록

외부 링크