프리 스피치 무브먼트

(버클리 프리 스피치 운동에서 리디렉션)
Politics 시리즈의 일부분:
학생권
역사
개념/이론
문제들
단체들
관련
UC 버클리 자유발언운동 기념관

자유발언운동(FSM)은 1964~65년 학년 동안 버클리 캘리포니아 대학교 캠퍼스에서 벌어진 대규모 장기 학생 시위였다.[1] 이 운동은 비공식적으로 버클리 대학원생 마리오 사비오의 중앙 지도하에 있었다.[2] 다른 학생 지도자들로는 잭 와인버그, 마이클 로스만, 조지 바튼, 브라이언 터너, 베티나 압테커, 스티브 웨이스만, 마이클 틸, 아트 골드버그, 재키 골드버그 등이 있다.[3]

수천 명의 학생들이 참여하면서 자유발언운동은 1960년대 미국의 한 대학 캠퍼스에서 처음으로 시민 불복종의 집단행동이 되었다.[4] 학생들은 대학행정이 교내 정치활동 금지를 해제하고 학생들의 언론자유와 학문의 자유를 인정해야 한다고 주장했다. 자유언어운동은 신좌파의 영향을 받았으며,[5] 민권운동과 반베트남 전쟁운동과도 관련이 있었다.[6] 오늘날까지, 운동의 유산은 대학 캠퍼스와 더 넓은 사회 모두에서 미국의 정치적 대화를 형성하고 있으며, 대학생과 일반 대중의 일부 정치적 견해와 가치에 영향을 미친다.[7]

1964–1965

배경

1958년 운동권 학생들은 같은 레벨에서 출마한 후보들의 '슬레이트'를 뜻하는 캠퍼스 정당인 SLAT을 조직했다. 학생들은 교외 문제를 지원할 학생 단체의 권리를 홍보하기 위해 SLAT를 만들었다.[8]

1964년 가을, 프리덤 서머 프로젝트에 프리덤 라이더와 함께 여행하고 흑인 유권자들을 미시시피에 등록시키는 일을 했던 학생 운동가들이 캠퍼스에 정보 테이블을 설치하고 시민권 운동과 관련된 명분을 위해 기부를 요청하고 있었다. 당시 기존 규정에 따르면 정당을 위한 모금활동은 민주당과 공화당 학회에만 국한됐다.

교직원에 대한 의무적인 '의리 선서'도 있었는데, 이는 해직과 학문의 자유에 대한 지속적인 논란으로 이어졌다. 자유언어운동에 참여했던 전직 급진파인 솔 스턴은 2014년 시티저널 기고문에서 이 단체가 미국 정부를 인종차별주의적이고 제국주의자로 보고 버클리의 충성 맹세를 해제한 후의 주된 의도는 C 라이트 밀스의 유산을 바탕으로 하는 것이라고 말했다.[9][5]

1964년 9월 14일, 딘 캐서린 토울은 반크로프트와 텔레그래프 어벤져스의 교차로에서 정치적 대의명분이나 후보자, 외부 정치 연설자, 회원 모집, 학생 단체의 기금 모금을 금지하는 기존의 대학 규정들을 "강력하게 시행"할 것이라고 발표했다.[10]

잭 와인버그와 농성

1964년 10월 1일, 전 대학원생 잭 와인버그가 CORE 테이블에 앉아 있었다. 그는 학교 경찰에 신분증을 보여주기를 거부했고 체포되었다. 그가 이송될 경찰차를 에워싸려는 학생들의 자발적인 움직임이 있었다. 이것은 그 운동의 주요 부분이 된 시민 불복종의 한 형태였다. 이러한 항의는 상대편이 잘못되었다는 것을 보여주기 위한 것이었다. 웨인버그가 그 안에 있는 동안 경찰차는 32시간 동안 그곳에 머물렀다. 어느 순간, 차 주위에 3,000명의 학생들이 있었을지도 모른다. 이 차는 연사로 사용되었고 와인버그에 대한 고소가 취하될 때까지 계속된 공개 토론이 진행되었다.[10]

마리오 사비오는 1966년 스프룰 홀 계단에서 집회를 이끌었다.

12월 2일, 1,500명에서 4,000명 사이의 학생들이 캠퍼스에서의 정치적 발언과 행동의 제한을 주제로 행정부와 다시 협상을 벌이기 위해 마지막 수단으로 스프룰 홀에 들어갔다.[10] 다른 불만들 중에는 그들 지도자 중 4명을 처벌 대상으로 지목하고 있다는 사실도 있었다. 시위는 질서정연했다. 학생들은 공부하고, 영화를 보고, 시위는 질서정연했다. Joan Baez는 노래에 앞장설 뿐만 아니라 도덕적인 지원을 해주기 위해 그곳에 있었다. 1층에서는 조교들의 '자유 수업'이 진행되었고, 메인 로비에서는 특별한 찬누카 서비스가 진행되었다. 스프룰 홀의 계단에서 마리오 사비오는[11] 다음과 같은 유명한 연설을 했다.

…하지만 우리는 의도하지 않은 원재료 뭉치인데-- 우리에게 어떤 과정이든 있는 것이다. 어떤 제품으로도 만들려고 하지 마! 설마—대학의 일부 고객들에게 매수당하거나, 정부나, 산업이나, 조직화된 노동이나, 누구라도 매수당하게 되겠다는 뜻은 아니겠지! 우린 인간이야! 기계의 조작이 너무 밉살스러워져서, 마음속으로 너무 메스꺼워져서 참여할 수 없는 때가 있다. 수동적으로 참여할 수도 없다. 그리고 기어와 바퀴, 레버, 모든 장비에 몸을 얹고 멈추게 해야 한다. 그리고 그것을 운영하는 사람들, 그것을 소유한 사람들에게, 당신이 자유롭지 않는 한, 기계는 전혀 작동하지 않을 것이라는 것을 알려야 한다.[12]

자정 무렵 알라메다 카운티 관할 지방검사 에드윈 메이스 3세는 에드먼드 브라운 스르 주지사에게 전화를 걸어 집단 체포를 진행할 권한을 요청했다. 1964년 12월 4일 새벽 2시 직후, 경찰이 건물 출입을 통제했고, 오전 3시 30분에 체포를 시작했다. 800명에 가까운 학생들이 체포되었고,[10] 그들 대부분은 버스를 타고 더블린의 산타 리타 감옥으로 약 25마일을 이송되었다. 그들은 몇 시간 후에 그들 스스로 인정하여 석방되었다. 약 한 달 후, 대학 측은 농성을 조직한 학생들을 고발했고, 이로 인해 대학 문을 닫은 학생 시위가 훨씬 더 커졌다.[citation needed]

여파

많은 소동 끝에 대학 관계자들은 천천히 뒤로 물러섰다. 1965년 1월 3일까지, 신임 총리 권한대행인 마틴 메이어슨(이전에 사임한 에드워드 스트롱을 대신한 사람)은 버클리 캠퍼스에 정치 활동에 대한 잠정적인 규칙을 제정했다.[13] 그는 하루 중 특정 시간 동안 열린 토론 구역과 허용된 정보 테이블을 스프룰 홀 스텝으로 지정했다. 이는 자유언어운동을 주도했던 진보적 요소들만이 아니라 학생정치적 영역 전체에 적용되었다.[14]

그러나 대부분의 외부인들은 자유언어운동을 좌파의 운동으로 파악했다. FSM의 첫 승리에 이어 미국의 외교 정책에 반대하는 학생 등이 캠퍼스 내 가시성을 높인 것은 사실이다. 1965년 봄 FSM에 이어 베트남 전쟁 반대 운동의 주요 출발점인 [10]베트남의 날 위원회가 뒤를 이었다.

업적

시민권 운동의 불복종 전술은 자유발언운동이 1960년대에 처음으로 대학 캠퍼스에 가져왔다. 그러한 접근방식은 학생들에게 대학 행정관들의 요구를 들어주고 베트남 전쟁에 반대하는 사람들과 같은 향후 시위를 위한 기반을 구축할 수 있는 특별한 지렛대를 제공했다.[15]

1966–1970

자유발언운동은 버클리 캠퍼스에서 오래 지속되는 영향을 미쳤으며 1960년대 시민자유운동의 중추적인 순간이었다. 1960년대에 캠퍼스에 존재했던 유명한 학생운동의 시초로 여겨졌고, 오늘날에도 그 정도가 덜하다. 자유발언운동에 참여한 개인들에 대한 유권자들의 반발이 상당했다. 로널드 레이건은 1966년 가을에 뜻밖의 승리를 거두어 주지사로 선출되었다.[16] 이어 시위대를 지나치게 부드럽게 대했다는 인식 때문에 클라크 커 UC 총재를 해임하라고 UC 이사회에 지시했다. FBI는 커와 사비오에 대한 비밀 파일을 보관하고, 코인텔프로 휘하에 그들의 삶과 경력을 간섭에 노출시켰다.

레이건은 "버클리에서의 혼란을 정리하겠다"고 약속한 단상에서 선거운동을 함으로써 정치적 영향력을 얻었었다.[16] 반발에 휘말린 이들의 마음 속에는 광범위한 시위와 우려되는 시민, 운동가들이 뭉쳤다. 게다가, 텔레비전 뉴스와 다큐멘터리 영화 제작은 시위 활동의 움직이는 이미지를 촬영하고 방송하는 것을 가능하게 했다. 이 미디어의 많은 부분은 오늘날 버클리대학에 있는 밴크로프트 도서관의 영구 소장품 중 일부로서 이용 가능하다. 여기에는 학생 론 엔필드(당시 버클리 캠퍼스 신문 데일리 칼의 수석 사진작가)의 시위 활동의 상징적인 사진이 포함된다.[17] 이 운동의 가장 인지도가 높고 상징적이라고 여겨질 수 있는 사진의 복제품, 1964년 가을 대학의 새터 게이트를 통해 자유 연설 현수막을 들고 다니는 정장 차림의 학생들의 사진이 현재 이 대학의 자유 연설 운동 카페 입구에 서 있다.[17]

앞서 1960년 샌프란시스코에서 열린 하원 미주위원회 회의에 반대하는 시위에서는 시위대가 말 그대로 소방 호스로 샌프란시스코 시청 로툰다 내 계단을 씻어내면서 상징적인 장면이 포함되기도 했다. 반공 영화 '작전[18][19][20][21] 폐지'는 이 장면을 묘사했고 시위대의 조직 도구가 되었다.

상봉

FSM의 20주년 기념 재회는 1984년 10월 첫째 주 동안 언론의 상당한 관심을 끌기 위해 열렸다. 스프룰 플라자에서는 FSM 베테랑 마리오 사비오(Mario Savio)가 출연해 오랜 자숙의 침묵을 끝내고 잭 웨인버그(Jack Weinberg), 재키 골드버그(Jackie Goldberg) 등이 참가했다. 이번 주는 일련의 패널들이 이 움직임과 그 영향에 대해 대중에게 공개되는 가운데 계속되었다.[22] 1994년 12월 첫 주말 동안 열린 30주년 기념 재결합도 공개 행사로 사비오, 와인버그, 골드버그, FSM 패널 등이 출연하는 또 다른 스프룰 플라자 집회와 현재 진행 중인 자유발언 이슈가 있었다.[23] 2001년 4월 UC의 밴크로프트 도서관은 프리 스피치 무브먼트 디지털 아카이브의 개관을 축하하는 심포지엄을 개최했다. 비록 공식적인 FSM 재회는 아니지만, 많은 FSM 지도자들이 패널에 있었고 다른 참가자들도 청중으로 있었다.[24] 1996년 사비오 사후 첫 번째인 40주년 재회는 2004년 10월 열렸다. 그것은 칼럼니스트 몰리 이빈스가 매년 마리오 사비오 기념강연을 하는 것을 특집으로 다루었으며, 주 후반에는 스프룰 플라자에서의 관례적인 집회와 시민자유 문제에 관한 패널들이 그 뒤를 이었다.[25] 일요일 회의는 주로 이 운동의 참전용사들을 위한 모임으로, 사비오와 5월에 사고로 사망한 FSM의 가까운 동맹인 레지날드 젤닉 교수를 추모하는 더 사적인 행사였다.[26]

오늘

캘리포니아 버클리, 스프룰 플라자 프리 스피치 기념비

오늘날, 스프룰 홀과 주변의 스프룰 플라자는 시위와 행진을 위한 활발한 장소일 뿐만 아니라, 무료 문학이 있는 평범한 일상 테이블이다. 정치적, 종교적, 사회적 설득의 단체들이 스프룰 플라자에 테이블을 차렸다. 현재 공식적으로 "마리오 사비오 스텝"으로 알려진 스프룰 스텝은 연설이나 집회를 위해 남겨질 수도 있다.[10] 이 행사를 기념하는 캠퍼스 내 식당인 마리오 사비오 프리 스피치 무브먼트 카페가 모핏 학부 도서관 한 곳에 자리잡고 있다.

이 운동을 기념하는 프리 스피치 기념비는 1991년 예술가 마크 브레스트 반 켐펜이 만들었다. 그것은 스프라이울 플라자에 적절하게 위치해 있다. 비석은 흙으로 가득 찬 땅에 있는 6인치 크기의 구멍과 그것을 둘러싼 화강암 고리로 이루어져 있다. 일종의 시위 자치구로서, 화강암 고리에는 "이 토양과 그 위로 확장된 공기는 어느 국가의 일부가 아니며, 그 어떤 단체의 관할도 받지 않는다"는 명문이 새겨져 있다. 그 기념비는 그 운동에 대해 명시적으로 언급하지는 않지만, 그것은 그 미사여구를 통해 언론의 자유에 대한 관념과 그 의미를 환기시킨다.[27]

참고 항목

메모들

  1. ^ 출처:
    • "Berkeley FSM Free Speech Movement 50th Anniversary". fsm.berkeley.edu. Retrieved 2017-08-18.
    • "The Free Speech Movement". Calisphere. Retrieved 2017-08-18.
    • "Free Speech Movement Archives". www.fsm-a.org. Retrieved 2017-08-18.
    • "Days of Cal Berkeley in the 60s". bancroft.berkeley.edu. Retrieved 2017-08-18.
    • "Unforgettable Change: 1960s: Free Speech Movement & The New American Left Picture This". picturethis.museumca.org. Retrieved 2017-08-18.
  2. ^ 출처:
  3. ^ "Notable Bios Berkeley FSM". fsm.berkeley.edu. Retrieved 2017-08-18.
  4. ^ 출처:
  5. ^ 위로 이동: Stern, Sol (September 25, 2014). "The Free Speech Movement at 50". City Journal.
  6. ^ 출처:
  7. ^ 출처:
  8. ^ Holz, Dayna. "SLATE History". SLATE Archives. Retrieved 2016-08-20.
  9. ^ "Hearing echoes of Berkeley in student activism today". PBS. October 16, 2014.
  10. ^ 위로 이동: "Sixties Protest". uic.edu.
  11. ^ Lovio, Grace (August 28, 2013). "'Berkeley in the Sixties' aims to affect the present". The Daily Californian.
  12. ^ 미국 수사학 – 마리오 사비오. 178-179페이지의 프리덤스 오라토르 로버트 코헨도 참조한다.
  13. ^ "Visual History: Free Speech Movement, 1964 Berkeley FSM". fsm.berkeley.edu. Retrieved 2019-06-03.
  14. ^ "Time, Place and Manner Statement". Content.cdlib.org. Retrieved 2016-08-20.
  15. ^ "Visual History: Free Speech Movement, 1964 Berkeley FSM". fsm.berkeley.edu. Retrieved 2017-09-22.
  16. ^ 위로 이동: "Ronald Reagan launched political career using the Berkeley campus as a political target". Berkeley.edu. 2004-06-08. Retrieved 2016-08-20.
  17. ^ 위로 이동: Elizabeth Stephens. "Free Speech Movement Archival Collection Guides". Bancroft.berkeley.edu. Retrieved 2016-08-20.
  18. ^ "Operation Region," 1960 – YouTube
  19. ^ 1961년 타임지 "작전 폐지"
  20. ^ 운영 폐지(1960년) – 유튜브
  21. ^ 1961년 3월 17일 금요일, video.google.com과 타임지의 "작전 폐지".
  22. ^ Lynn Ludlow, "Savio Breaks 20-year silence about Free Speech Movement," San Francisco Examiner, September 30, 1984, p. A10; Stacy E. Palmer, "Berkeley, Birthplace of 1960's Unrest, Tries to Preserve Its Activist Image," The Chronicle of Higher Education, September 26, 1984, pp. 12–14; and Lynn Ludlow, "The Free Speech revolutionaries, 20 years later" 6개 부분 중 첫 번째 부분인 1984년 12월 9일 샌프란시스코 심사관 pp. A1, A14-15.
  23. ^ 1994년 12월 2일 샌프란시스코 크로니클, 1994년 12월 2일 pp, "자유발언운동의 에쿠스"의 일레인 허셔. A19, A23.
  24. ^ 2001년 4월 13~14일, Bancroft 도서관이 심포지엄을 위해 발간한 책자 "포용 파트: FSM과 사회 항의의 유산"
  25. ^ Charles Burress, "UC's change of heart – celebrating transformation of a pariah into an icon," San Francisco Chronicle, October 6, 2004, p. B1, B5; Charles Burress, "Celebrating 4 decades of mouthing off," San Francisco Chronicle, October 8, 2004, p. B5; Charles Burress, "Free speech returns to Sproul," San Francisco Chronicle, October 9, 2004, p. B1, B5, Meredith May, "40년 동안 Free Spechers에서 그들이 원하는 모든 것을 얘기했다" 2004년 10월 11일, P. B5. 샌프란시스코 크로니클.
  26. ^ 볼프강 색슨, "레지널드 젤닉, 68, 러시아의 노동운동사" 뉴욕타임스, 2004년 6월 1일 페이지 C13.
  27. ^ 프리 스피치 기념비, 마크 브레스트 반 켐펜

참조

  • 클룩, 케네스 법과 정치의 민주주의와 혁명: Berkeley에서 시민 자유 운동의 기원은 TASC와 SLAT에서 FSM(1957–1965) 박사까지입니다. 1980년 UCLA 역사학부 논문.
  • 코헨, 로버트 프리덤의 웅변가: 마리오 사비오와 1960년대의 급진적 유산. 뉴욕: 옥스퍼드 대학 출판부, 2009. ISBN 978-0-19-518293-4
  • 코헨, 로버트, 레지날드 젤닉, 에드스 자유발언운동: 1960년대 버클리 성찰 캘리포니아 주 버클리: 2002년 캘리포니아 대학교 출판부. ISBN 0-520-23354-9
  • 코헨, 로버트, 에드 FSM 및 그 이상: 1960년대 버클리 학생, 시위 및 사회 변화 캘리포니아 버클리 주의 미발표 안토리: 1994.
  • 프리먼, 조. 60년대 버클리 대학: 활동가의 교육, 1961-1965. Bloomington, IN: Indiana U. Press, 2004. ISBN 0-253-21622-2
  • 드레이퍼, 할. 버클리: 새로운 학생 반란. 뉴욕: 그로브 프레스, 1965.
  • 고인스, 데이비드 랜스. 자유발언운동: 1960년대 성년의 도래. 버클리, 텐 스피드 프레스, 1993. ISBN 0-89815-535-5
  • 상속인, 맥스 더 비기닝: 1964년 버클리 뉴욕: 컬럼비아 대학 출판부, 1971.
  • 호로위츠, 데이비드. 학생: 주요 대학에서 일어나고 있는 일들, 버클리 학생들의 정치 활동. 뉴욕: 발란틴 북스, 1962.
  • 카토페, 크리스토퍼 G, 폴 G. 졸브로드, 에드. Beyerkeley를 넘어서: 학생 가치관의 출처. 클리블랜드: 1966년 세계출판회사.
  • 커, 클라크. The Gold and the Blue: 1949–1967년 캘리포니아 대학의 개인 회고록.
  • 립셋, 세이모어 마틴, 쉘든 S. 월린, 에드. 버클리 학생 반란: 사실과 해석. 가든 시티: 앵커 북스, 1965.
  • Lunsford, Terry F. 1964–1965년 버클리에서의 "자유 발언" 위기: 사회 및 법률 연구를 위한 몇 가지 문제, 1965년 12월 버클리 캘리포니아 대학교 고등교육 연구 개발 센터 보고서.
  • 랜드, 아인 뉴 레프트: 반산업혁명. 개정된 1971년; 플룸, 1993. ISBN 978-0-452-01125-0
  • A.H. 라스킨 "버클리 어페어: 커 씨 vs. 사비오앤코 씨." 뉴욕타임즈 매거진, 1965년 2월 14일자 24~5면, 88-91면. 1965년 밀러와 길모어에서 다시 인쇄, 78-91페이지.
  • 로라보, W. J. 버클리 전쟁: 1960년대. 뉴욕: 옥스퍼드 대학 출판부, 1989. ISBN 0-19-505877-1
  • 로젠펠드, 세스 하위 항목: FBI의 학생 과격분자들에 대한 전쟁과 레이건의 권력 상승. 파라, 스트라우스, 지룩스, 2012년
  • 로스만, 마이클 전쟁 속의 결혼식. 뉴욕 가든 시티: 더블데이와 주식회사 1971년
  • 시보그, 글렌 레이 콜빅과 함께 버클리 대학 총장. 버클리: 1994년 버클리 캘리포니아 대학교의 정부학 출판 연구소
  • 서글, 존. 캠퍼스 전쟁: 고민에 빠진 대학을 바라보는 동정어린 시선. 뉴욕: 1971년 세계출판회사.
  • 스타드먼, 버네 A 캘리포니아 대학교 1868–1968. 뉴욕: 맥그로우 힐, 1970.
  • 스튜어트, 조지 R. 선서의 해: 캘리포니아 대학의 학문의 자유를 위한 투쟁 뉴욕 가든 시티: 1950년 더블데이.
  • Wolin, Sheldon S, 그리고 John H. Schar. 버클리 반란과 그 너머: 기술협회의 정치와 교육에 관한 에세이. 1970년 뉴욕 리뷰 북.

추가 읽기

  • Seth Rosenfield (2013). Subversives: The FBI's War on Student Radicals, and Reagan's Rise to Power. Picador. ISBN 978-1250033383.

외부 링크