베피크레

Befikre
베피크레
Befikre poster.jpg
극장판 발매포스터
연출자아 디트야 초프라
작성자스토리 및 시나리오:
아 디트야 초프라
대화 상자:
아 디트야 초프라
샤랏카타리야
생산자아 디트야 초프라
주연란베르 싱
바니 카푸어
시네마토그래피오노야마 가나메
편집자남라타라오
음악 기준노래:
비샬-셰카르
배경 점수:
마이키 맥클레리
생산
동행이
배포자야시 라지 필름스
출시일자
  • 2016년 12월 9일(2016-12-09) (인도)
러닝타임
130분
나라인도
언어힌디어
예산7억[1] 달러
박스오피스est. 15억[1] 달러

베피크레('transl.Carefree')는 인도 힌디어 로맨틱 코미디-드라마 영화로, 야시 라즈 필름스 기치 아래 아 디트타 초프라가 작사, 감독, 제작했다. 랑베르 싱바니 카푸어가 주연으로 출연한다.[2][3] 이 영화는 파리뭄바이에서 50일 동안 촬영되었다.[4] 2016년 12월 9일 전 세계에 공개돼 부정적인 평가를 받았다.[5]

이 영화의 곡들은 비샬-셰카르가 작곡하고 마이키 맥클레리비샬-셰카르와 함께 프로듀싱했다.[6] 맥클레리는 이 영화의 배경음악도 작곡했다. 이것은 샤 루크 칸이 주연에 참여하지 않은 초프라의 유일한 감독 벤처다.

플롯

파리에서 베피크레는 다람(란베어 싱)과 샤이라(바니 카푸어)의 고약한 싸움으로 시작하는데, 이 싸움은 갑자기 결별을 초래한다. 샤리라는 다람을 떠나 부모님의 집으로 가서 다람이나 이별에 대해 아무런 질문도 하지 않는 한 그녀를 들여보내 달라고 부탁한다. 다람은 뉴델리 카롤 바그 출신이며, 그의 친구인 메흐라의 (아루 크리슈안시 베르마) 불운한 레스토랑에서 일하는 스탠드업 코미디언이다. 헤어진 날 밤, 그는 관계에서 사람들을 조롱하고 독신이라고 칭찬한다.

그 후 영화는 다람이 처음 파리에 와서 일과 모험을 찾았을 때로 되돌아간다. 놀랍게도, 그는 레즈비언인 소녀와 방을 같이 쓴다. 메흐라는 그를 파티에 데리고 가서 재미난 여행가이드인 샤이라를 만나 낚아채는 곳으로, 그의 부모는 인도인이지만 프랑스에서 태어나고 자란 사람이다. 그는 나중에 샤이라에게 데이트를 신청한다. 그녀는 만약 그가 감히 경찰관을 때린다면 그와 데이트를 하겠다고 약속한다. 그는 그렇게 하고, 그들은 사귀기 시작한다. 그들은 연애하는 동안 서로에게 미친 듯이 굴어. 결국 이 커플은 라이브인 관계로 들어가기로 결심하고 다람은 자신의 인도 레스토랑에서 요리사인 샤이라의 부모를 만난다. 많은 오해와 다툼이 있은 후(영화 초반에 보여진 것 포함) 샤이라가 밖으로 나와 가족과 함께 다시 입주한다.

현재 다람은 여전히 같은 식당에서 깨진 관계를 조롱하고 있다. 그 후 몇 달 동안 다람과 샤이라가 우연히 만나면서, 여전히 서로를 극복하지 못하고 서로의 회사를 그리워하고 있다는 것을 보여준다. 그들은 마침내 다시 친구가 되기로 결심하고 퐁 데 아츠 다리에서 그들의 이별 기념일을 축하한다. 그들은 다시는 서로 사랑에 빠지지 않겠다고 맹세하고 이별의 자물쇠를 묶는다.

샤라는 투자은행원인 애니(아르마안 랄한)와 사귀기 시작하고, 다람은 프랑스 모델인 크리스틴(줄리 오든)과 사귀기 시작한다. 그들은 파리 외곽에서 휴가를 보낸다. 파리로 돌아온 애니는 샤이라에게 프러포즈를 한다. 샤이라는 에니에게 생각할 시간을 달라고 부탁하고 다람에게 Place des Vosges Park에서 그의 조언을 구한다. 다람은 샤라를 잃는 것을 두려워하지만, 그는 여전히 그녀에게 아니와 결혼하여 행복해지라고 충고한다. 샤라는 그 제안을 받아들이는 반면 다람은 남몰래 비참함을 느낀다.

다람과 샤람은 어느 날 그와 크리스틴이 결혼을 하기로 결정했고 그녀와 다람은 경쟁자가 되었다고 그가 말할 때 열띤 논쟁을 벌일 때까지 좋은 친구로 남아있다. 곧, 다람과 크리스틴은 둘 다 결혼하기로 결심한다.

다람과 샤이라 둘 다 서로 다른 사람들과 결혼할 것이라는 것을 아는 것은 여전히 감정적으로 서로 애착을 가지고 있다. 이들은 '산제' 시상식에서 맞대결을 펼치며 친구로서의 화해를 이끈다. 다람은 샤이라에게 결혼 준비가 안 되어 있고, 결혼도 중지하고 싶다고 은밀히 말한다. 대화를 나누는 동안, 둘 다 그들이 여전히 서로를 사랑한다는 것을 깨닫기 시작한다.

그러나 결혼식 날 다람은 간신히 결혼식을 중단하고 샤이라에게 자신이 진정으로 사랑하고 더 이상 그녀의 친구가 될 수 없다고 말한다. 결국 두 사람이 각자의 파트너를 떠나는 결혼식에서 오랜 싸움을 벌인 끝에 다람과 샤이라가 결혼식을 피해 달아난다. 다람은 샤라에게 감히 그와 결혼하게 하고, 샤람은 이를 받아들인다.

영화는 다람과 샤이라의 결혼으로 끝난다.

캐스트

  • 랑베르 싱은 스탠드업 코미디언으로서의 경력을 쌓기 위해 파리로 이주한 델리 출신의 다람 굴라티 역을 맡았다.
  • 바아니 카푸어는 파리에서 태어나고 자란 프랑스계 인도인 관광객 가이드 샤이라 길 역을 맡았다.
  • 샤이라와 결혼하고 싶어하는 투자은행가 아나이 역의 아르마안 랄한.
  • 다람의 프랑스 여자친구 크리스틴 역의 줄리 오든.
  • 샤이라의 아버지로서의 아카시 후라나
  • 샤이라의 어머니로서의 아예샤 라자 미샤
  • 메하라 역의 아루 크리슈안시 베르마
  • 나탈리[7][8] 역의 엘리사 바히르 비

생산

개발

이 영화는 2015년 9월 야시 라즈필름이 2016년 12월 개봉 예정인 초프라의 감독 복귀작으로 발표했다.[9] 2015년 10월에는 랑베르 싱바아니 카푸어가 주연으로 캐스팅될 것이라는 발표가 있었다.[10][11]

2015년 12월, 야시 라즈필름은 이 영화의 곡들은 비샬-셰카르가 작곡하고 가사는 자이데프 사니가 작곡할 것이라고 발표했는데, 이 두 곡 모두 약 9년 만에 배너와의 협업을 위해 돌아온다.[12]

2016년 3월, 싱은 엑셀 엔터테인먼트로부터 조야 악타르의 차기 감독 영화에 파르한 악타르와 리마 카기티가 대본을 짠 후 야시 라즈 필름스와의 스케줄 갈등에 직면했다는 보도가 있었다.[13] 싱은 앞서 2016 회계연도 2분기 및 3분기 모두 베피크레(파리와 뭄바이 일정 포함)에 할당했었다. Akhtar의 성년기 여행 일지 프로젝트는 같은 기간 인도의 29개 주 전체를 촬영해야 한다.[14]

촬영

그 영화는 파리에서 광범위하게 촬영되었다. 그것은 50일이라는 기간에 촬영되었다.[15]

베피크레는 국내(인도) 시장에서 2100개의 스크린과 국제 시장에서 800개의 스크린으로 구성된 2900개의 스크린에 걸쳐 개봉될 예정이다.[16]

임계수신호

베피크레는 대체로 비평가들로부터 부정적인 평을 받았다. 타임즈 오브 인디아 는 이 영화를 5명의 스타 중 3명의 등급으로 평가하면서 "베피크르는 정직하고 재미있는 순간들을 가지고 있고 장르를 업그레이드하려는 시도가 분명하지만, 새로운 것을 가지고는 가시지 않는다"[17]고 말했다. 인디안 익스프레스사의 슈브라 굽타는 이 영화에 별 5개 중 1.5개를 주며 "베피크레는 사실상 야슈라지 캐논을 구성하는 모든 상자를 체크한다. 베피크레는 빛나는 표면 위로 결코 떠오르지 않는다. 라지프 마산드는 또 "가장 좋은 순간에는 반짝이지만 극소수 사이에서는 싱겁고 친숙하다"[18]고 말했다. 그렇다, 심지어 가장 거만한 롬컴들도 당신이 그것의 캐릭터들에 투자하도록 하기 위해 진짜 무언가를 필요로 한다. 베피크레에게 5점 만점에 1점 반을 주고 갈 겁니다. 아 디트야 초프라가 힌디 영화의 가장 오래 가는 사랑 이야기 중 하나를 만들었을지 모르지만, 이것은 돌처럼 가라앉는 수플레다."[19] 라자 센은 이 영화를 스타 5명 중 1.5명으로 평가하며 "우리 주류 영화가 성장하기 시작하는 시점에서 베피크레는 미친 시간 낭비라는 것을 증명하는 고통스러울 정도로 유치한 장난꾸러기"라고 말했다. 날카롭게 시작되어 예측가능하게 변하고 결국 혼란에 빠진다. 아 디트샤 초프라가 말하려고 하는 청년의 언어를 쓰려면 베피크레이(Befi-cray-cray-cray)라고 부르자."[20]

박스오피스

인도

이 영화는 개봉 당일 1억360만 달러(2020년 1억3000만 달러 또는 170만 달러 상당)를 거둬 2016년 볼리우드 개봉 영화 10위에 올랐다.[21] 이 영화는 파드마아바트, 람 릴라, 군데이, 바지라오 마스타니에 이어 랑베르 싱의 다섯 번째로 높은 오프너가 되었다.[22] Befikre는 석방된 후에, 각각,(또는달러 560만명 2020년에는 만 ₹420에 해당하는)[23] 만 ₹344.3에 대한 최초의 국내 주말 네트 컬렉션을 2,3일에 ₹116 만(2020년에는 만달러 190만 ₹140에 해당하는)과 ₹124.7 만(₹150 만은 이천 월 소득 200만 2020년에는 등가)를 모았다.db2016년 발리우드 영화 수집 11번째로 높은 국내 주말이다.[24] 이후 4일 동안 이 영화는 1억4,320만 달러(2020년 1억7,000만 달러 또는 230만 달러 상당)를 거둬들였고, 국내 첫 주 순회수는 총 4억8,750만 달러(2020년 6억 달러 또는 790만 달러 상당)에 달했다.[23] Befikre는 올해 12번째로 많은 국내 주 수입 발리우드 영화가 되었다.[25] 이 영화의 인도 순모집은 6억260만 달러(2020년 7억4000만 달러 또는 980만 달러 상당)로 2016년 인도에서 16번째로 많은 순모금 영화가 되었으며,[26] 전 세계적으로 13억 달러(2020년 16억 달러 또는 2100만 달러 상당)의 수익을 올렸다.[23] 인도에서 총 6억6260만 달러(2020년 7억4000만 달러 또는 980만 달러 상당)의 순회수를 기록한 이 영화는 인도 박스오피스에 의해 "평균"으로 선언되었다.[1] 이 영화는 야시 라지 필름5억 달러(2020년 6억1000만 달러 또는 810만 달러 상당)의 수익을 올리며 재정적으로 성공했다.[27]

해외

개봉 당일 해외 2900개 스크린을 통해 개봉한 이 영화는 1억6480만 달러(2020년 2억 달러 또는 270만 달러 상당)를 거둬 올해 15번째로 많은 해외 흥행 발리우드 영화가 됐다.[28][23]

사운드트랙

YRF뮤직은 2016년 12월 1일 전체 사운드트랙 앨범을 발매했다.[29][30]

곡은 비샬이 작곡했다.셰카르, 마이키 맥클레리가 제작했다. 영화 점수마이키 맥클레리가 작곡했다.

트랙리스트

모든 가사는 Jaidep Sanni가 썼다.

No.제목가수길이
1.나셰차드 게이아리짓 싱, 카알리사 몬테이로3:58
2.우데베피크레베니 다얄3:51
3."제타임"비살 다들라니, 수니디 초한4:01
4."You & Me"니힐 드수자, 레이첼 바르게세3:18
5.라본 카로바르파폰3:55
6.쿨케 둘케지피 그란달, 하스딥 카우르3:15
7."사랑은 도전이다" (계기)비샬-셰카르3:47
총 길이:26:05

수상 및 지명

카테고리 수신자 및 지명자 결과 참조
제9회 미르치 뮤직 어워드 올해의 남자 보컬리스트 아리짓 싱 – "나셰차드 게이" 지명했다 [31]

참조

  1. ^ Jump up to: a b c "Befikre – Movie – Box Office India". www.boxofficeindia.com. Retrieved 7 December 2017.
  2. ^ "Befikre: When Ranveer Singh experienced 'déjà vu'!". Daily News and Analysis. 6 October 2015. Retrieved 19 December 2015.
  3. ^ "Vaani Kapoor to romance Ranveer Singh in 'Befikre'". The Indian Express. 12 October 2015. Retrieved 19 December 2015.
  4. ^ "It's surreal:Ranveer Singh on Befikre trailer launch at Eiffel Tower". Indianexpress.com. 10 October 2016. Retrieved 7 December 2017.
  5. ^ https://www.thequint.com/entertainment/ranveer-singh-jokes-are-so-bad-that-theyre-good-befikre-aditya-chopra-paris-vaani-kapoor-madness
  6. ^ "Mikey McCleary to compose for Befikre". Radioandmusic.com. Retrieved 7 December 2017.
  7. ^ "'Befikre' is another cliched entertainer". Newindianexpress.com. Retrieved 7 December 2017.
  8. ^ "Befikre (2016)". IMDb.com. Retrieved 7 December 2017.
  9. ^ "Befikre to release on December 9". The Indian Express. 4 February 2016. Retrieved 4 February 2016.
  10. ^ Gera, Sonal (6 October 2015). "Ranveer Singh will play lead in Aditya Chopra's directorial 'Befikre'". The Indian Express. Retrieved 12 October 2015.
  11. ^ "Vaani Kapoor will play lead in Aditya Chopra's directorial 'Befikre'". Mid-Day. 6 October 2015. Retrieved 17 October 2015.
  12. ^ "Vaani Kapoor will play lead in Aditya Chopra's directorial 'Befikre'". The Asian Age. 23 December 2015. Retrieved 17 December 2015.
  13. ^ "Ranveer Singh, Ranbir Kapoor, Alia Bhatt To Star in Zoya Akhtar's Next?". koimoi.com. 18 August 2016. Retrieved 20 August 2016.
  14. ^ "Ranveer Singh and Ranbir Kapoor to share screen space?". The Times of India. Retrieved 15 March 2016.
  15. ^ "Latest News, India, Bengal News, Breaking News, Opinion, Bollywood News, Cricket, Football – The Statesman". The Statesman. Retrieved 7 December 2017.
  16. ^ "REVEALED: Budget and screen count of Ranveer Singh and Vaani Kapoor's Befikre". Bollywood Hungama. 8 December 2016. Retrieved 8 December 2016.
  17. ^ "Bollywood Box Office Report 2017". moviecollection.in. Archived from the original on 26 December 2017. Retrieved 7 December 2017.
  18. ^ "Befikre movie review: Ranveer Singh, Vaani Kapoor film fails to rise above its shiny surface". Indianexpress.com. 9 December 2016. Retrieved 7 December 2017.
  19. ^ "Kiss & sell – Rajeev Masand – movies that matter : from bollywood, hollywood and everywhere else". Rajeevmasand.com. Retrieved 7 December 2017.
  20. ^ "Review: Befikre is a maddening waste of time". Rediff.com. Retrieved 7 December 2017.
  21. ^ "Box Office: Ranveer Singh and Vaani Kapoor's Befikre becomes 10th Highest opening day grosser of 2016". Bollywoodhungama.com. Retrieved 14 January 2017.
  22. ^ "Ranveer Singh's top first day India". Boxofficeindia.com. Retrieved 14 January 2017.
  23. ^ Jump up to: a b c d "Box Office: Worldwide Collections and Day wise breakup of Befikre". BollywoodHungama. 24 December 2016. Retrieved 5 January 2017.
  24. ^ "Top first weekend India". Boxofficeindia.com. Retrieved 14 January 2017.
  25. ^ "Top first week India". Boxofficeindia.com. Retrieved 14 January 2017.
  26. ^ "Total Nett India". Boxofficeindia.com. Retrieved 14 January 2017.
  27. ^ Shah, Karan. If a film is finanacially successful, it is deemed a hit. "Ranveer Singh and Vaani Kapoor's Befikre has made a profit of Rs 50 crore already" Check url= value (help). Bollywoodlife.com. Retrieved 7 December 2017.
  28. ^ "TOP GROSSERS OVERSEAS 2016". Retrieved 14 January 2017.
  29. ^ "Befikre Audio Jukebox Full Songs Ranveer Singh Vaani Kapoor Vishal and Shekhar". Yash Raj Films. 1 December 2016. Retrieved 1 February 2017 – via YouTube.
  30. ^ "Befikre (Original Motion Picture Soundtrack)". Vishal–Shekhar. 1 December 2016. Retrieved 1 February 2017 – via iTunes.
  31. ^ "MMA Mirchi Music Awards". MMAMirchiMusicAwards. Retrieved 26 March 2018.

외부 링크