찹찹힐 전투

중국 석현동 북방고개 전투(중국명 石北北山鬥)로 알려진 돼지찹힐 전투는 1953년 4월과 7월 두 차례의 한국전쟁 관련 보병 전투로 구성된다. 이들은 유엔군사령부와 중국과 북한 주민들이 한국 정전협정을 협상하는 동안 싸웠다. 미국에서는 전략이나 전술적 가치가 없는 지형을 이유로 목숨을 잃은 병사들이 많아 논란이 되기도 했지만, 중국인들은 미군 전사자와 부상자 수를 몇 배나 잃기도 했다. 첫 번째 전투는 역사상 가장 위대한 전투인 돼지고기 찹힐에 묘사되었다. 1953년 봄, S.L.A. 마샬의 "A. Fighting Man in Action, Korea"는 영화 "Pock Chop Hill"을 그렸다. 1차전은 유엔이 이겼지만 2차전은 중국군이 이겼다.

주로 미국의 지원을 받는 유엔은 중국인들이 접촉을 끊고 이틀간의 전투 끝에 철수하면서 첫 전투에서 승리했다. 두 번째 전투는 양측에 더 많은 병력이 참여했고 유엔군이 주요 전투선 뒤로 철수함으로써 중국군에 언덕을 양보하기 전까지 5일 동안 치열한 경쟁을 벌였다.

배경

지형적 모양이 돼지갈비처럼 어렴풋이 닮았다는 이유로 이름 붙여진 300m(984ft) 높이의 이 언덕은 1951년 10월 미 8기병연대에 처음 점령됐다.^[2][3] 1952년 5월 다시 미국 180보병연대 I컴퍼니에 의해 촬영되었다. 1952년 11월 미 2사단에 부속된 태국 제21연대 제1대대가 그 자리를 방어했다. 1952년 12월 29일부터 미 7사단의 방어부문의 일부가 되었다. 포크 찹 힐은 참호들과 연결된 모래주머니 벙커에 위치한 단일 회사나 소대들이 방어하는 유엔 본 저항선(MLR)을 따라 노출된 여러 언덕 전초기지들 중 하나였다.^[4]

7사단에 반대하는 것은 중국 인민의용군(PVA)의 2개 사단, 즉 47군 141사단과 23군 67사단이 있었다. 이들은 야간 보병 공격, 순찰, 매복, 산악전 등에서 경험했던 베테랑, 잘 훈련된 부대였다. 양군(코프 규모 부대)은 덩화 장군이 지휘하는 제13야전군 소속으로, 한국의 PVA 부대 부대장이기도 했다.^[4]

이 부문의 상대 병력은 대략 규모 면에서 7사단(소령 아서 트뤼도, 지휘)은 총 11개 보병 대대(콜롬비아와 에티오피아에서 파견된 부대 포함), 갑옷 1개 대대, 포병 6개 대대 등이었고, PVA 병력은 총 12개 보병, 10개 포병, 1개 포병 등이었다. 전차 ^[4]대대

유엔과 PVA 모두 1952년 초부터 군사작전을 이용해 영향력을 얻거나 정전협상과 관련된 정치적 성명을 발표했다. Pockch Shop Hill에서의 첫 번째 전투는 4월 20일로 예정된 전쟁 포로 교환 작전인 Little Switch 근처에서 발생했다. PVA 사령부는 4월 공격에 대해 논쟁적인 협상의 합의가 필요하다면 싸움을 계속할 의사가 없음을 증명할 수 있도록 승인했다.^[4][5]

제1차 전투 4월 16-18일

전초기지 유실

1953년 3월 23일 PVA 423 연대 대대인 141사단은 기습적인 야간공격으로 포크찹힐 인근 전초기지인 올드 발디(힐 266)를 탈취해 중위가 지휘하는 31보병 콜롬비아대대의 B회사를 재빨리 제압했다. 알베르토 루이스 노보아 대령, 제5차 올드 발디 전투 구호 중 연대장 윌리엄 B 대령. Kern은 콜롬비아 대대의 C 회사에 콜롬비아 사령관의 항의에도 불구하고 B 회사를 구제할 것을 명령했었다. 그 공격은 양사 모두 교대 중에 걸렸다. 이틀 동안 무력하고 구타당한 B사와 C사의 거센 저항은 31연대 사령부가 증원군을 보내지 못해 고지를 탈환하는 데 실패해 유엔이 포기를 명령했다. 이 예비전투는 포크 찹을 3면 공격에 노출시켰고, 이후 3주 동안 PVA 순찰대가 밤샘 조사를 했다.^[4]

4월 16일 밤, E사 31 보병대 (1중대) 토마스 U. 해럴드) 유인 포크 찹 힐. 자정 직전, PVA 201 연대 대대의 갑작스런 보병 공격을 예고한 포격은 미군 주머니가 고립된 벙커들을 방어했음에도 불구하고 PVA 201 연대 대대의 기습적인 보병 공격을 예고했다. 다른 부문에서는 7사단 전체를 압박하는 등 다른 포지션들이 공격을 받았다.^[4][6]

31 보병 반격

회사 K(1차장) Joseph G. Clemons)와 L사 (1중위) 포레스트 크리텐던(Forrest J. Crittendon), MLR 뒤 31 보병에게는 반격 명령이 내려져 4월 17일 04시 30분에 공격을 시작했다. 새벽녘까지 그들은 언덕 꼭대기에 있는 주요 참호까지 도달했지만 거의 50%의 사상자를 냈고, L사 병력의 절반은 인접한 전초기지인 힐 200호에서 떠나지 못했다. 클레먼스 중위는 공격의 전술 지휘 하에 강화를 요청했다. 2대대, 17보병연대는 이미 31보병단과 G 중대(1보병연대)에 소속되어 있었다. 월터 B. 클레먼스의 처남이었던 러셀 주니어는 즉시 앞으로 보내져 08시 30분에 K사와 연결되었다. 세 회사 모두 벙커를 치우고 다시 파고들면서 PVA 포병의 거의 지속적인 포격을 받았다.^[4]

사령부 echelons 간의 일련의 오보를 통해, 사단 본부는 그들 역시 큰 손실을 입은 후 15:00에 러셀의 회사에 철수 명령을 내렸고, 다른 두 회사의 사상자 규모를 깨닫지 못했다. 상황이 명확히 밝혀질 무렵 31보병대의 회사들은 모두 25명의 생존자로 전락했다. 트뤼도 소령, 그때쯤이면 현장에 있던 콜이 승인했다. 컨은 힐 255의 모든 원소를 구제하기 위해 신선한 회사를 파견하고 17 보병 제1·2대대를 모두 부대와 지휘부에 배치했다.^[4]

17 보병 반격

컨은 F사 17보병(선장 먼로 D)을 앞으로 보냈다. 21시 30분에 포탄 집중사격을 받아 언덕을 오르다가 22시에 참호까지 도달한 킹)은 이 과정에서 19명이 사망했다. 그 후 23:00에 커른은 E사 17보병 중대(1중대)를 명령했다. 고만 C. Smith), F사를 보강하기 위해 위로 이동한다. 스미스는 포탄의 대부분을 피하기 위해 언덕의 오른쪽 측면을 돌아 PVA 진지를 향해 측면으로 올라갔다.^[4]

31 보병부대인 K사는 당초 135명의 사상자 중 18명을 포함해 125명의 사상자를 냈다. 20시간의 꾸준한 전투 끝에 남은 7명의 멤버들은 4월 17일 자정 직후 언덕에서 단독 출발하여 더 이상의 손실 없이 철수했다. L사의 생존자 중 몇 명은 구호 부대와 함께 남아 언덕 방어선의 배치를 숙지했다.

4월 18일 새벽 PVA 201연대는 01:30에 다시 공격을 재개하여 다시 수비수들에게 큰 손실을 입혔고, F사를 대대급 전력에서 거의 앞질렀다. E사 17보병의 적기 반격으로 PVA를 기습적으로 옆구리에 잡아 조직적인 공격을 끝냈다. 141사단은 03시 20분과 04시 20분에 회사 전력에서 공격을 재개했지만 더 이상의 지반을 얻지 못했다.

4월 18일 새벽, 미국의 한 소총회사(A사, 17보병)가 2대대 기업을 보강하기 위해 언덕에 올랐다. 세 회사는 함께 하루의 대부분을 PVA를 숨기고 있는 모든 사람들의 참호와 벙커를 치우고 언덕 꼭대기를 확보하는 데 보냈다. 전투는 그날 오후에 끝났다.^[4]

유엔 포병대는 지난 4월 18일 포크 찹힐에서만 약 4만 발을 포함한 3개 전초기지를 지원하기 위해 7만 7천 발을 발사했으며 PVA도 비슷한 양을 발사했다.^[7]

전술 및 손실

PVA와 미 보병 모두 처음에는 달이 없는 밤을 틈타 언덕을 공격했다. 각자는 무거운 준비 포격을 사용하여 수비수들을 벙커에 가릴 것을 강요하고 공격 부대의 접근을 차단했다. PVA군은 신속한 이동과 침투전술을 구사해 참호에서 신속하게 닫아 수비대원을 놀라게 했고, 미군은 방목사격(지상 약 1~2피트 상공에 배치된 소형 무기사격)을 이용해 방어용 소형 무기사격을 제한한 뒤 포탄사격을 받아 체계적으로 산비탈을 올라갔다. 어느 쪽도 공격 부대를 보호하기 위해 탱크나 장갑 수송기(APC)의 화력을 지원하지는 않았다.^[4]

일단 참호선 안으로 들어가자 양군의 부대는 수류탄, 폭발물 투척, 이따금 화염방사기 등을 이용해 벙커를 개별적으로 제거해야 했고, 이로 인해 공격자들은 큰 인명피해를 입었다. 유엔군의 경우 우회된 PVA에 의한 클리어 벙커 침투가 전투 내내 문제였고, 손대중 전투는 빈번한 일이었다.

양측의 거의 계속된 포격으로 사상자 대피가 위험해졌다. 7사단은 추적된 M-39 APC를 동원해 사상자를 대피시키고 물, 식량, 탄약 등의 재공급에 관여하는 부대를 보호해 전투 중 1대를 잃었다.^[8] 또한 유엔군은 당직에 투입된 방어사격을 전초기지를 방어하기 위해 섬광화살이라고 불렀는데, 이 화재는 포병대가 주요 저항선인 PVA 쪽에서 접근하는 모든 것을 커버하기 위해 전초기 주변에 말발굽 모양의 무늬로 거의 연속적인 박스 방어포를 내려놓았다.^[4]

미군은 생존자가 7명에 불과한 제31보병 63명, 제17보병 31명, 공병 및 포병관측자 중 10명, 부상자 373명 등 104명이 숨졌다. PVA 손실은 알려지지 않았다.

1959년 영화 《포크 찹 힐》은 마샬의 전투에 대한 설명을 바탕으로 한 영화로, 이 영화에서 중위는 약혼에 대한 반액정적인 이야기를 선보였다. 클레먼스는 그레고리 펙과 중위가 그렸다. 러셀 바이 립 토른

제2차 전투 7월 6-11일

방어를 재구성하는 중

제7사단은 1953년 5월과 6월 주요 전투가 소강상태였던 돼지고기 찹힐에 방어선을 다시 구축했다. 휴전을 위한 최종 합의들이 도출되고 있었고 유엔은 휴전을 기대하며 MLR 내내 방어태세를 유지했다.

야간 기습 공격

7월 6일 밤, PVA는 4월 폭행사건과 동일한 전술을 사용, 다시 한 번 돈 찹을 공격했다. 그 언덕은 현재 17보병인 A사가 1 중위의 임시 지휘하에 보유하고 있었다. 앨턴 주니어 맥엘프레쉬, 그 회사의 임원. 인접한 힐 200호 뒤에 있는 같은 연대의 B사는 즉시 지원 명령을 받았으나, 1시간 만에 A사는 참호에서 직접 전투한 것을 보고했다. 중대한 전투가 벌어지고 있었고 사단 본부는 제3의 회사에 진격 명령을 내렸다. 이 전투는 처음 3일간 계속된 장마로 재급수와 사상자 대피가 모두 어려워졌다. 이 전투는 이 두 임무에 APC를 광범위하게 사용한 것으로 유명하다.^[4]

둘째 날 밤, PVA는 언덕을 차지하기 위해 새로운 압력을 가하여 7사단은 다시 보강할 수밖에 없었다. 4개 기업의 일부가 양쪽에서 쏟아지는 포화 속에서 돈 찹을 방어했다. 7월 8일 새벽에 일시적으로 비가 그치고 초창기 수비수들이 철수했다. 신선한 대대인 17대 2대대가 역습하여 언덕을 재탈환하여 야간 방어 경계선을 설정하였다.^{[citation needed]}

7사단 반격

7월 9일과 10일 양일에 걸쳐 쌍방이 공격하고 반격했다. 양쪽 PVA 사단의 상당 부분이 전투에 투입되었고, 궁극적으로 17, 32 보병 연대의 5개 대대가 교전되어 나흘 동안 9차례의 반격을 가했다. 7월 11일 아침, 미국 1군단 사령관은 PVA에 포획 찹힐을 포기하기로 결정했고 7사단은 포격을 받아 철수했다.^[4]

결과 및 손실

13명의 미국 회사 지휘관 중 4명이 사망했다. 미국의 총 사상자는 243명, 916명, 9명이 생포되었다. 사망자 중 163명은 아직 회복되지 않았다. 지난 7일 부대에 배치된 대한민국 육군 KATUSA 병력 중 약 15명이 사망하고 120명이 부상했다. PVA 사상자는 1500명이 사망하고 4000명이 부상한 것으로 추정된다.^[9]

抗美 summer战争结结 ( ( ((전쟁의 의학작품 요약)에 따르면, 1953년 여름 전투에서 67사단 6800명이 5일간 참전했으며, 이 중 533명이 전사하고 1242명이 부상했다. 돼지고기 찹쌀 전투가 끝난 지 3주도 안 돼 유엔과 PVA, 북한 인민군 등이 정전협정을 체결해 적대관계를 종식시켰다.

메모들

인용구

참고 문헌 목록

• 중국 인민해방군 총물류부(1989년) 의병부.抗美援朝战争卫生工作总结 卫生勤务. 인민무력부 의학전문지.
• McWilliams, Bill (2004). On Hallowed Ground: The Last Battle For Pork Chop Hill. Naval Institute Press. ISBN 1-59114-480-9.
• Marshall, S.L.A. (1956). Pork Chop Hill: The American Fighting Man in Action, Korea, Spring 1953. Morrow, New York. ISBN 0-425-17505-7.
• Hermes, Walter G (1966). "Truce Tent and Fighting Front". The United States Army in the Korean War. 2. Center of Military History.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 찹찹힐 전투와 관련된 미디어가 있다.

• 한국전투의 생존자 돼지갈비
• 제임스 마리노, 2003년 4월 군사 역사 온라인 카피