좌표:41°51'28°N 87°37'9″W/41.85778°N 87.61917°W/ 41.85778; -87.61917

디어본 요새 전투

Battle of Fort Dearborn
디어본 요새 전투
1812년 전쟁의 일부

디어본 요새 전투는 디어본 요새가 위치한 곳에서 기념되고 있으며, 헨리 헤링이 1928년 조각한 듀세이블 다리의 남동쪽 입찰가를 장식하고 있습니다.
날짜.1812년8월15일
위치
현재의 일리노이주 시카고
결과포타와토미 승리
호전적인 사람들
포타와토미 미국
지휘관과 지도자
치프 블랙버드네이선 힐드 WIA대위
윌리엄 웰스 선장
힘
400–50066명의 군인 + 27명의 부양가족
사상자 및 손실자
15 군사의
38살
28명 생포
민간인
14살
13 캡쳐

포트 디어본 전투()는 1812년 8월 15일 현재 일리노이주 시카고(당시 일리노이 준주의 일부)의 포트 디어본 근처에서 발생한 미군과 포타와토미 인디언 간의 전투입니다.1812년 전쟁 중에 일어난 이 전투는 북서쪽의 미국 육군 사령관 윌리엄 헐의 명령에 따라 요새를 철수한 후에 일어났습니다.이 전투는 약 15분간 지속되었고 아메리카 원주민들의 완승으로 이어졌습니다.전투 후 포트 디어본은 불타버렸습니다.포로로 잡혔던 군인들과 정착민들 중 일부는 나중에 송환되었습니다.

전투가 끝난 후, 연방 정부는 정착민들이 이 지역으로 계속 이주하면서 모든 인디언들이 영토와 정착지 근처에서 제거되어야 한다고 확신하게 되었습니다.그 요새는 1816년에 재건되었습니다.

배경

참고 항목:1812년 전쟁의 기원
1808년 존 휘슬러가 그린 디어본 요새 평면

디어본 요새는 1803년 [1]존 휘슬러 대위의 지휘 아래 미군에 의해 건설되었습니다.현재 시카고 도심의 루프 커뮤니티 지역에 있는 시카고 강의 주요 줄기의 남쪽 둑에 위치해 있었습니다.그 당시 이 지역은 황무지로 여겨졌습니다.후에 지휘관 힐드가 보기에, 그곳은 [2]"세계의 문명화된 지역으로부터 너무 멀리 떨어져 있었습니다."그 요새는 당시 미국 전쟁부 장관이었던 헨리 디어본을 기리기 위해 이름 지어졌습니다.1785년에서 1795년 사이의 노스웨스트 인디언 전쟁과 1795년 8월 3일 포트 그린빌(현재 오하이오주 그린빌)에서 그린빌 조약이 체결된 후 취역했습니다.그 조약의 조건의 일부로서, 서부 연합으로 알려진, 북미 원주민들과 변경인들의 연합은, 오늘날의 오하이오의 넓은 지역들과 시카고 [3][4]강 어귀를 중심으로 한 6평방 마일 (162 km)을 포함하여, 다양한 다른 토지들을 미국에 넘겼습니다.

1783년 파리 조약에서 대영제국은 현재의 오하이오, 인디애나, 일리노이, 미시간, 위스콘신, 미네소타의 일부로 구성된 북서부 영토를 미국에 양도했습니다.하지만, 이 지역은 [5]1787년 북서부 조례가 통과된 이후 아메리카 원주민들과 미국 사이에 분쟁의 대상이 되어 왔습니다.인도 국가들은 쇼니 예언자이자 테쿰세의 형제인 텐스콰타와를 따라갔습니다.Tenskwatawa는 미국 정착민인 "악령의 아이들"[6]을 추방함으로써 그의 사회를 정화시키겠다는 비전을 가지고 있었습니다.텐스콰타와와 테쿰세는 미국의 팽창을 막기 위해 수많은 부족들의 연합체를 만들었습니다.영국은 북미 원주민들을 소중한 동맹국이자 캐나다 식민지의 완충국으로 보고 무기를 제공했습니다.북서쪽의 미국 정착민들에 대한 공격은 영국과 [7]미국 사이의 긴장을 더욱 악화시켰습니다.연방의 급습은 잠재적으로 가치 있는 농경지, 광물 매장지, 그리고 모피 무역 [8]지역에 대한 미국의 접근을 방해했습니다.

1810년, 오랜 불화의 결과로 휘슬러 대위와 포트 디어본의 다른 고위 장교들은 해임되었습니다.[9]휘슬러는 인디애나주 포트웨인에 주둔했던 네이선 힐드 대위로 대체되었습니다.힐드는 [10]그의 새로운 포스팅에 불만을 품고 매사추세츠에서 겨울을 보내기 위해 즉시 휴가를 신청하고 받았습니다.포트 디어본으로 돌아오는 여정에서 그는 켄터키주를 방문하여 새뮤얼 웰스의 딸인 리베카 웰스와 결혼하였고,[11] 그들은 1811년 6월 함께 포트로 여행하였습니다.

미국과 영국이 전쟁을 향해 나아감에 따라, 포트 디어본 지역의 정착민들과 원주민들 사이의 반감이 [12]커졌습니다.1811년 여름, 영국 사절들은 그들에게 영국이 미국인들의 [13]정착에 저항하는 것을 도울 것이라고 말함으로써 그 지역에 있는 원주민들의 지원을 끌어내려 했습니다.1812년 4월 6일 위네바고 인디언 무리가 미국인 리버티 화이트와 존 B를 살해했습니다.프랑스계 캐나다인인 카딘은 시카고 강의 남쪽 지점에 위치한 하드스크래블(Hardscrabble)이라는 농장에서 현재 브리지포트(Bridgeport)라고 불리는 지역에 살고 있습니다.존 켈소라는 이름의 수비대 병사와 [14]농장에서 탈출한 어린 소년에 의해 살인 소식이 디어본 요새로 전해졌습니다.살인 사건 이후, 몇몇 인근 정착민들은 요새로 이주했고, 나머지는 아메리카 원주민 요원인 찰스 주엣의 집에서 요새화했습니다.민간인 15명은 힐드 대위에 의해 민병대로 조직되었고 [14]요새에서 나온 총과 탄약으로 무장했습니다.

전투

자세한 정보:피오리아 전쟁
윌리엄 헐
윌리엄 웰스

1812년 6월 18일, 미국은 [15]대영제국에 전쟁을 선포했고, 7월 17일, 영국군은 [16]미시건 호수의 북쪽 해안 근처의 매키낙 요새를 점령했습니다.7월 29일, 윌리엄 헐 장군은 매키낙 요새가 함락되었다는 소식을 듣고 더 이상 [17]식량을 충분히 공급받을 수 없을 것을 우려하여 즉시 미시간 호수 남쪽 해안 근처의 디어본 요새를 철수하라는 명령을 힐드에게 보냈습니다.8월 [11]9일 디어본 요새에 도착한 힐드에게 보낸 편지에서 헐은 힐드에게 모든 무기와 탄약을 파괴하고 남은 물품을 웨인 [n 1]요새까지 호위할 수 있는 희망으로 우호적인 인디언들에게 주라고 명령했습니다.헐은 또한 이러한 명령의 사본을 포트웨인에게 보내어 힐드에게 그들의 [18]권한 내에 있는 모든 정보, 조언 및 도움을 제공하도록 지시했습니다.다음 날 포트웨인의 원주민 대리인, 힐드의 아내 레베카의 삼촌이었던 윌리엄 웰스 선장은 약 30명의 마이애미 원주민을 모았습니다.웰즈, 월터 K. 조단 상병, 그리고 마이애미 가족은 [n 2][20]피난민들을 위한 호위를 제공하기 위해 포트 디어본으로 갔습니다.

웰스는 8월 12일 또는 13일에 디어본 요새에 도착했고(출처는 다릅니다),[21][22] 8월 14일 힐드는 포타와토미 족 지도자들과 협의회를 열어 [13]요새에서 철수할 의사를 알렸습니다.아메리카 원주민들은 힐드가 그들에게 총기, 탄약, 식량, 위스키를 나누어 주고 포트웨인까지 안전하게 호송하기 위해 포타와토미스의 무리를 보낸다면 큰 돈을 지불할 것이라고 믿었습니다.그러나, 힐드는 "[아메리칸 원주민들이] 그들의 [21]소유로 들어가면 그것을 악용할 것을 두려워하여" 파괴된 모든 잉여 무기, 탄약, 그리고 술을 명령했습니다.8월 14일, 블랙 파트리지(Black Partridge)라고 불리는 포타와토미 족장은 힐드에게 부족의 젊은이들이 공격할 의도가 있으며 더 이상 [13][23]그들을 제지할 수 없다고 경고했습니다.

8월 15일 오전 9시, 힐드의 보고에 따르면, 미군 정규군 54명,[n 3] 민병대 12명, 여성 9명, 어린이 18명으로 구성된 수비대는 [21]웨인 요새로 진군하기 위해 디어본 요새를 떠났습니다.웰즈는 마이애미 호위대 중 일부와 함께 무리를 이끌었고, 나머지 마이애미 부대는 [25]후방에 배치되었습니다.대해서포트 디어본에서 남쪽으로 1+1/2마일(2.4km) 떨어진 곳에서 포타와토미 전사 무리가 수비대를 매복했습니다.힐드는 인디언들이 사구 뒤에서 매복할 준비를 하고 있다는 것을 발견하고 중대가 사구 꼭대기로 진군하여 [26]한 바퀴 돌고 인디언들을 향해 돌격했다고 보고했습니다.

그 기동은 기병대와 마차를 분리시켰는데, 이것은 압도적인 북미 원주민 부대가 그 틈으로 돌격하고, 분열하고, 두 그룹을 포위할 수 있게 했습니다.전투가 계속되는 동안, 일부 인디언들은 여성과 아이들 그리고 식량을 실은 마차에 돌격했습니다.마차는 민병대와 로넌 중령, 반 부리스 요새 의사가 방어했습니다.경찰관들과 민병대들이 살해당했고, 여성 2명과 [26]대부분의 아이들도 살해당했습니다.웰스는 주요 전투를 중단하고 마차를 [27]탄 사람들을 도우려고 했습니다.그렇게 함으로써 그는 몰락했습니다.목격자들의 증언에 따르면, 그는 죽기 전에 많은 인디언들과 싸웠고, 인디언 무리들은 그의 심장을 즉시 도려내어 그의 [28]용기를 흡수하기 위해 그것을 먹었다고 합니다.

전투는 약 15분간 지속되었는데, 이때 힐드와 살아남은 군인들은 대초원의 높은 지대로 철수했습니다.그들은 아메리카 원주민들에게 항복했고, 그들은 디어본 [21]요새 근처에 있는 그들의 수용소로 그들을 데려갔습니다.그의 보고서에서 힐드는 26명의 정규군에서 미국군의 손실을 상세히 설명했는데, 민병대 12명, 여성 2명, 어린이 12명이 사망했고, 나머지 정규군 28명, 여성 7명, 어린이 6명이 [21]포로로 잡혔습니다.대학살의 생존자들은 마이애미 전사들에 대해 서로 다른 진술을 했습니다.어떤 이들은 미국을 위해 싸웠다고 했고, 어떤 이들은 전혀 [29]싸우지 않았다고 말했습니다.

계정

전투에서 살아남은 많은 사람들의 기억이 출판되었습니다.힐드의 이야기는 1812년 9월 22일 찰스 애스킨([30]Charles Askin)이 일기에 기록한 것으로, 힐드는 일기와[11] [21]전투의 공식 보고서에 사건에 대한 간략한 설명도 썼습니다.월터 조단은 [31]1812년 10월 12일자로 아내에게 보낸 편지에 그의 사건에 대한 기록을 남겼습니다.헬름은 사건에 대한 상세한 서술을 썼지만, 힐드에 대한 비판으로 군법회의에 회부되는 것에 대한 두려움은 [32][33]1814년까지 출판을 미루게 만들었습니다.존 킨지의 전투에 대한 기억은 1820년 [34]8월 헨리 스쿨크래프트에 의해 기록되었습니다.

분쟁에 대한 자세한 설명은 일치하지 않으며, 특히 전투에 대한 비난의 귀속에 있어서 더욱 그렇습니다.줄리엣 오거스타 매길 킨지의 워번: 1856년에 처음 출판된 북서부의 이른 날은 분쟁에 대한 전통적인 설명을 제공합니다.그러나 이는 가족 이야기를 바탕으로 한 것으로 역사적으로 부정확한 것으로 여겨집니다.그럼에도 불구하고, 그것의 대중적인 수용은 놀라울 정도로 [35]강했습니다.

디어본 요새 전투는 방어하는 미국인들에 의해 "디어본 요새 학살"이라고 불리기도 합니다.이 전투는 상대적으로 적은 포타와토미의 손실과는 대조적으로, 여성과 어린이를 포함한 많은 수의 미국인 사망자들로 인해 학살로 주장되어 왔습니다.이 갈등은 포타와토미 [36]측의 정당방위 차원이었다는 주장도 제기되고 있습니다.

잔상

전투가 끝난 후, 북미 원주민들은 포로들을 디어본 요새 근처의 수용소로 데려갔고, 요새는 [21]불타버렸습니다.이 지역은 전쟁이 [37]끝날 때까지 미국 시민들이 비어 있었습니다.죄수들 중 일부는 감금되어 사망했고, 다른 이들은 나중에 [38]처형당했습니다.하지만 이 요새는 1816년에 [39]다시 지어졌습니다.

이 전투에 참석하지 않은 윌리엄 헨리 해리슨 장군은 나중에 마이애미가 미국에 대항하여 싸웠다고 주장했고, 그는 포트 디어본 전투를 마이애미 마을을 공격하기 위한 구실로 사용했습니다.마이애미 추장인 파칸느와 그의 조카인 장 밥티스트 리처드빌은 따라서 1812년 전쟁에서 그들의 중립을 끝내고 [29]영국과 동맹을 맺었습니다.

역사적 관점

1812년 전쟁과 이를 촉발시킨 영국과 프랑스 사이의 더 큰 갈등의 관점에서 볼 때, 이것은 매우 작고 짧은 전투였지만, 궁극적으로 영토에서 더 큰 결과를 가져왔습니다.미국이 나중에 이 지역에서 부족을 제거하는 정책을 추진하여 1833년 시카고 조약이 체결되었고, 이 조약은 1835년 신생 도시에서 마지막으로 위대한 북미 전쟁 춤으로 절정에 이르렀기 때문에 미국 원주민들에게는 "전투에서는 이겼지만 전쟁에서는 졌다"는 것을 보여주는 사례라고 할 수 있습니다.그 후, 포타와토미 족과 다른 부족들은 [2]더 서쪽으로 이동했습니다.

위치

1884년 안드레아스에서 재현한 지도, p. 81, 1812년 시카고를 강가에 디어본 요새가 있는 곳과 왼쪽에 전투가 표시되어 있는 것을 보여줍니다(서쪽은 위로).
1884년 전투가 시작된 장소를 표시했다고 전해지는 나무의 그림

목격자들의 증언에 따르면 포트 [40]디어본에서 남쪽으로 1마일에서 2마일(1.6km와 3.2km) 떨어진 호숫가에서 전투가 벌어졌다고 합니다.힐드의 공식 보고서에 따르면 전투는 [21]요새에서 남쪽으로 1+1/2마일 떨어진 곳에서 일어났으며, 전투는 현재 루즈벨트 로드(12번가)와 미시간 [40]애비뉴가 교차하는 지점에 놓였다고 합니다.줄리엣 킨지는 1870년 그녀가 죽기 직전에 프레리 애비뉴와 [41]호수 사이의 18번가에 여전히 서 있던 커다란 목화나무에 의해 전투가 시작되었다고 말했습니다.그 나무는 [40]전투 당시에 풀을 뜯고 있던 나무숲의 마지막 남은 것으로 여겨졌습니다.

그 나무는 1894년 5월 16일 폭풍으로 날려버렸고, 그 나무 줄기의 한 부분은 시카고 [40]역사학회에 보존되었습니다.역사학자 해리 A.머샴은 이 나무와 관련된 증언은 모두 중고이며, 전투 후 20년 이상이 지난 후 시카고에 정착한 사람들로부터 나온 것이라고 지적했습니다.게다가, 그는 줄기의 보존된 부분의 지름(약 3피트(0.91m)을 근거로, 나무가 80년을 넘지 않게 날아갔을 당시의 나이를 추정했고,[40] 따라서 전투 당시에는 나무가 자랄 수 없었을 것이라고 주장했습니다.그럼에도 불구하고 18번가와 프레리 애비뉴에 있는 이 장소는 전통적으로 [40]전투와 관련된 장소가 되었고, 2009년 전투 197주년을 맞은 시카고 공원 지구,프레리 디스트릭트 이웃 연합과 다른 지역 사회 파트너들은 18번가와 칼루멧 [42]애비뉴의 부지 근처에서 "포트 디어본 파크 전투"를 전담했습니다.

모뉴먼츠

주요 기사:포트 디어본 대학살 기념비

1893년, 조지 풀먼은 칼 롤 스미스에게 의뢰한 조각품을 집 근처에 세웠습니다.시카고 주민 존 킨지의[43] 의붓딸이자 리나이 탈리아페로 [44]헬름 중위의 부인인 마가렛 헬름을 포타와토미 족장 블랙 파트리지에 의해 구출하고 그녀와 다른 [45]몇몇 사람들을 미시간 호수로 안내하고 배를 타고 탈출하는 것을 도왔습니다.이 기념비는 1931년 시카고 역사학회 로비로 옮겨졌습니다.그러나 1970년대에 미국 원주민들은 이 기념비의 전시에 반대했고, 이 기념비는 철거되었습니다.

1990년대 프레리 애비뉴 역사지구가 [42]부활할 당시 원래 자리와 가까운 18번가와 프레리 애비뉴 근처에 동상이 다시 설치됐습니다.이후 시카고 [46]문화부 공공미술국에서 보존을 이유로 철거했습니다.이 기념비를 다시 설치하려는 노력이 일부 있지만, 시카고 아메리칸 [45]인디언 센터의 저항에 부딪히고 있습니다.

이 전투는 또한 디어본 요새 부지를 부분적으로 덮고 있는 미시간 애비뉴 브리지의 남서쪽 입찰가에 위치한 디펜스(Defense)라고 불리는 헨리 헤링(Henry Hering)의 조각품으로 기념되고 있습니다.시카고에는 전투에 참전한 사람들을 기리는 기념관도 있습니다.윌리엄 웰스는 1830년 시카고의 원래의 58 블록 광장의 일부이자 남북 거리인 웰스 [47]스트리트의 이름으로 기념되고, 네이선 힐드는 힐드 스퀘어의 이름으로 기념됩니다.도시의 파 노스 사이드에 위치한 로넌 파크는 웨스트포인트 졸업생 최초로 [48]전투에서 사망한 조지 로넌 중령을 기리고 있습니다.

참고 항목

메모들

  1. ^ 헐이 힐드에게 보낸 편지의 복사본은 Quaife 1913, 페이지 217에 나옵니다.
  2. ^ 웰즈는 마이애미 가문에서 자랐고, 마이애미 추장 리틀 [19]터틀의 딸인 와나가페스와 결혼했습니다.
  3. ^ 15명의 민병대 중 3명은 민병대가 [24]결성된 직후 탈영했습니다.

참고문헌

  1. ^ Pacyga, Dominic A. (2009). Chicago: A Biography. University of Chicago Press. p. 13. ISBN 978-0-226-64431-8.
  2. ^ a b Grossman, Ron (August 12, 2012). "15 Historic Minutes". Chicago Tribune. p. 22.
  3. ^ Charles J. Kappler (1904). "TREATY WITH THE WYANDOT, ETC., 1795". U.S. Government treaties with Native Americans. Oklahoma State University Library. Archived from the original on 2010-11-08. Retrieved 2011-12-28.
  4. ^ Keating, Ann Durkin. "Fort Dearborn". The Electronic Encyclopedia of Chicago. Chicago History Society. Retrieved 2011-12-28.
  5. ^ 미국 오하이오 강 북서부 준주 정부 조례
  6. ^ Willig, Timothy D (2008). Restoring the Chain of Friendship: British Policy and the Indians of the Great Lakes, 1783–1815. Lincoln & London: University of Nebraska Press. p. 207. ISBN 978-0-8032-4817-5.
  7. ^ Hitsman, J. Mackay (1965). The Incredible War of 1812. Toronto: University of Toronto Press. p. 27.
  8. ^ Heidler & Heidler 1997, pp. 253, 392
  9. ^ Quaife 1913, pp. 171-175
  10. ^ Quaife 1913, p. 176
  11. ^ a b c Nathan Heald's Journal, Quaife 1913, pp.402-405
  12. ^ Johnson, Geoffrey (December 2009). "The True Story of the Deadly Encounter at Fort Dearborn". Chicago Magazine. 58 (12): 86–89. Retrieved 2011-12-28.
  13. ^ a b c Pokagon, Simon (March 1899). "The Massacre of Fort Dearborn at Chicago". Harper's Magazine. 98 (586): 649–656. Retrieved 2011-12-31.
  14. ^ a b Quaife 1913, 페이지 212-213
  15. ^ "Senate Journal—Wednesday, June 17, 1812". Journal of the Senate of the United States of America, 1789–1873. Library of Congress. Retrieved 2011-12-28.
  16. ^ Heidler & Heidler 1997, 페이지 347
  17. ^ Quaife 1913, pp. 215–216
  18. ^ 매튜 어윈이 존 메이슨 장군에게 보낸 편지, 1812년 10월 12일.Quaife 1915, pp. 566–570에서 출판.
  19. ^ Hutton, Paul A. (September 1978). "William Wells: Frontier Scout and Indian Agent". Indiana Magazine of History. 74 (3): 183–222. JSTOR 27790311.
  20. ^ Brice, Wallace A. (1868). History of Fort Wayne. Fort Wayne, Indiana: D. W. Jones & Son. pp. 206–207.
  21. ^ a b c d e f g h 1812년 10월 23일자 헬드 선장의 디어본 요새 철수에 대한 공식 보고서.재생.
  22. ^ 조타 1912, 페이지 16
  23. ^ Quaife 1913, 페이지 220–221
  24. ^ Quaife 1913, 페이지 213
  25. ^ 조타 1912, 페이지 53
  26. ^ a b Quaife 1913, 페이지 227
  27. ^ Quaife 1913, p. 228
  28. ^ Quaife 1913, 페이지 411
  29. ^ a b Birzer, Bradley J. "Miamis". Encyclopedia of Chicago. Chicago Historical Society. Retrieved 2011-12-30.
  30. ^ 1812년 9월 22일 찰스 애스킨이 작성한 일기에서 발췌.Quaife 1915, pp. 563–565에서 출판.
  31. ^ Barnhart, John D. (June 1945). "A New Letter About the Massacre at Fort Dearborn". Indiana Magazine of History. 41 (2): 187–199. JSTOR 27787494.
  32. ^ 헬름 1912
  33. ^ 포트 디어본 대학살
  34. ^ Williams, Mentor L. (1953). "John Kinzie's Narrative of the Fort Dearborn Massacre". Journal of the Illinois State Historical Society. 46 (4): 343–362. JSTOR 40189329.
  35. ^ "Case Study: Fort Dearborn: Juliette Kinzie's Wau-Bun, 1856". Encyclopedia of Chicago. Chicago Historical Society. Retrieved 2011-12-30.
  36. ^ Grossman, Ron. "Site of Chicago's Ft. Dearborn Massacre to be Called 'Battle of Ft. Dearborn Park'". Chicago Tribune. Retrieved 4 March 2014.
  37. ^ Grover, Frank R. (1908). Antoine Ouilmette. Evanston Historical Society. pp. 7–8.
  38. ^ Keating, Ann Durkin (2012). Rising Up from Indian Country: The Battle of Fort Dearborn and the Birth of Chicago. University of Chicago Press. p. 164. ISBN 9780226428987.
  39. ^ "Architecture Dictionary: Fort Dearborn". Chicago Architecture Center. Retrieved 2019-08-13.
  40. ^ a b c d e f Musham, H. A. (March 1943). "Where Did the Battle of Chicago Take Place?". Journal of the Illinois State Historical Society. 36 (1): 21–40. JSTOR 40188830.
  41. ^ 안드레아스 1884, 페이지 31
  42. ^ a b Grossman, Ron (2009-08-14). "Site of Chicago's Ft. Dearborn Massacre to be called 'Battle of Ft. Dearborn Park'". Chicago Tribune. Chicago: Tribune. Archived from the original on 2009-08-17. Retrieved 2009-08-14.
  43. ^ "Hh". Encyclopedia of Chicago. Chicago Historical Society. Retrieved 2011-12-30.
  44. ^ 조타 1912, 페이지 93
  45. ^ a b Isaacs, Deanna (March 23, 2007). "Blood on the Ground / Investing in the Future: Neighbors who want the Fort Dearborn massacre monument returned to its site are likely to face a battle". Chicago Reader. Archived from the original on 8 April 2013. Retrieved 6 January 2009.
  46. ^ "Fort Dearborn Monument, c.1920s". Encyclopedia of Chicago. Chicago Historical Society. Retrieved 2011-12-30.
  47. ^ Hayner, Don; McNamee, Tom (1988). Streetwise Chicago: A History of Chicago Street Names. Loyola University Press. p. 132. ISBN 0-8294-0597-6.
  48. ^ "Ronan Park". Chicago Park District. Retrieved 2012-06-09.

원천

41°51'28°N 87°37'9″W/41.85778°N 87.61917°W/ 41.85778; -87.61917