더브레스 레이더 기지 전투

Battle of Douvres Radar Station
더브레스 레이더 기지 전투
노르망디 상륙작전의 일부
Douvresradar1.jpg
더브레스-라-델리브랑데의 뷔르츠부르크 리제 레이더
날짜1944년 6월 17일
위치49°17′10″N 0°24′11″w / 49.286°N 0.403°W / 49.286; -0.403좌표: 49°17′10″N 0°24′11″W / 49.286°N 0.403°W / 49.286; -0.403
결과 영국의 승리
호전성
영국 독일.
지휘관과 지도자
United Kingdom LtCol. 에릭 C.E. 팔머 DSO 오틀. 커트 이글

United Kingdom

  • 콤파니 8./LN-레디멘션 53./ (LWF)
  • Gren-Regt 736./Bn III(Kp.11/Kp.12)
  • Nazi Germany Panzergrenadier-Regt 192./Ban II(KGr Rauch)
  • 사상자 및 손실
    4명 사망, 12명 부상
    탱크[1] 4대
    많은 사람들이 죽었고, 227명이 잡혔고,

    더브레스 레이더 기지는 1944년 6월 17일에 일어난 노르망디 침공의 일환으로 제2차 세계 대전의 군사 교전이었다. 이번 공격은 영국군 41 특공대와 영국군 해병대, 주둔지 및 지역을 주로 루프트와페 지상군이 방어했다. 79기갑사단의 기뢰제거 및 반벙커 전차에 의해 지원된 포격으로, 영국 해병대는 수비대의 항복을 확보할 수 있었다.[2]

    배경

    노르망디 상륙, 연합군의 독일 점령 프랑스 침공이 1944년 6월 6일에 시작되었다. Douvres-la-Délivrande의 레이더는 토트 기구(Todt Organization)가 30개의 콘크리트 작업물을 포함한 5개의 레이더로 구성된 20에이커의 요새화된 위치인 이 지역의 1차 루프트와프 레이더 기지였다.[3] 지뢰밭, 터널, 벙커, 5cm 대전차포 5개, 7.5cm 야전포, 다수의 박격포, 20여 발의 기관포, 높이 6.1m의 철조망 고리가 방어막을 구성했다.[1]

    1944년 6월 6일 밤 11시 연합군은 강도 높은 레이더 주파수 교란작전을 개시하여 독일군의 샤르부르에서 르 하브르에 이르는 레이더망을 차단했다. 6일(D-day) 오전 더브레스-라-델리브랑데의 더듬이가 연합군 해군의 포격으로 파괴됐다.[4]

    주노비치 인근에 상륙한 캐나다 제3보병사단은 이 역을 고립시켰지만 독일군은 12일간 방어하면서 21 기갑사단의 반격을 기다렸고, 한때는 몽데마르산으로부터 야행성 패러드롭 임무에 의해 식량을 공급받았다.[1]

    목표

    Vollfestungsmässig Gross Suchstellung ‘Diestelfink’: Luftwaffe Night-Fighter Control Center Douvres was located at North 49.287406 Degrees / West 0.40879 Degrees, its five radars operated by 8. Kompanie / II. Abteilung / LuftNachrichten-Regiment 53. (from 04.1943).[5] 주노(CA)와 검(UK) 해변의 남쪽에 위치한 나흐트자그드 자후 야전사령부 기지는 1943년 8월 작전하게 되었다. 센 부흐트를 취재한 L479 안톤 벙커의 운영자들은 항공기(폭탄 스트림) 코스, 높이 및 속도, 요격 데이터로 루프트와프 야간투사들을 위한 요격 방향을 확인했다.[6][7] 노르망디 마을인 더브레스와 라-델리브란데(영국 골드)로부터 북쪽 접근방식은 콤파니 12./ 대대 III./GR 736에 의해 확보되었고, 서쪽 접근방식은 테일레빌(CA JUNO)으로부터 콤파니 11./ 대대 III./GR 736에 의해 방어되었다.[8]

    35헥타르가 넘는 더브레스 레이더 기지는 디데이를 앞두고 여러 차례 공격을 받았으며, 그것의 매우 강력한 AA 방어가 잘 점령되어 있었다. At its primary site were four radars, two Freya FuMG and two Würzburg FuSE, and at its ancillary a single Wasserman sFuMG. About 238 Luftwaffe personnel operated the site, led by Oberleutenant Kurt Egle (01.01.1944), but on D-Day ‘Wehrmacht Heeres Refugees’ were welcomed from Tailleville, Douvres, and La Deliverande to additionally man the garri아들.[9][10] 완전히 개발된 '표준' 스텔룽 / Southstellung 구성으로, 요새화된 주요 사이트로 구성되었다. Hauptstüzpunkt I 및 단일 요새 위성: 슈투츠펑크트 2세 상호 지지 Hauptstüzpunkten I: Stp. Douvres I 및 Stützpunkt II: Stp. Douvres II: Stp. Douvres II는 단일 권한과 명령으로 작동하며, 대대 강도에 대한 인원의 '성장'을 가지고 있다. 부지는 표준화된 기술 전자 장비와 운영 건물로 구성되었으며, 다음과 같은 지정된 거리 기준을 조합하여 배치하였다. 현장 레이더와 관련 장비의 동력은 지하 벙커에 수용된 디젤 발전기에서 나왔다. 해안 구역 사이트로서 그것은 매우 강력한 대공 방어 능력, 지형을 존중하는 설정 및 현장의 '잠재적 방어'를 포함하도록 필수 레이더 기능과 인력의 보호를 위해 헤비 벙커(Verstérkt Feldmessig Vf Type 2)로 강화되었다.[11]

    • Hauptstüzpunkten Stp. Douvres I는 North 49Deg 17Min 11Sec / West 00Deg 24Min 14Sec에 위치했으며, 1944년 6월에는 표적 목적: Lambert Conical MR (1944) Grid 006800 (Ref. GSGS 4250 1:50K: Creully Sheet 7E/5)에 위치하였다.
    • Hauptstüzpunkten Stp. Douvres I는 노스 49.28432 Deg/웨스트 00.40438 Deg(Ref. GSGS 4250 1:50K: Cleully Sheet 7E/5)에서 'la Route de Beny' 남쪽의 별관을 통합하여 스테이션에 대한 동/서로의 접근을 제어하고 SOURYS 접근방식을 옹호했다.
    • 스타츠펑크텐 슈트프 Douvres II는 North 49Deg 17Min 38Sec / West 00Deg 24Min 17Sec 및 Lambert Conical MR (1944) Grid 006808에 위치하였다.

    Hauptstüzpunkten Stp. Douvres 1호는 다중 콘크리트(Verstérkt Feltmessig) Vf LwF형 2형 대공포 카세마이트를 통합한 견고하고 강화 회사 크기의 요새화된 위치였으며, Vf 관측 및 Vf 승무원 전투 위치가 추가되어 1차 레이더 복합체를 보호하기 위해 구축되었다.[12] 두브르의 SW에 맞춰 잘 준비된 위치, 개방되고 투명한 불밭, 360Deg 아크, 콤파니 8. /Luftnachrichten-Regiment (Ln.Rgt.) 53. 완전한 원형 설계로 설정된 이 부지는 폭 13m의 전술적 지뢰밭에 의해 추가로 '보호'되었고, KV-Gruppe Riva Bella Mf.52로 기록되었다.[13][14]

    1944년 6월 8일 더브레스-라-델리브랑드 마을에 들어선 46호(RM) 특공대원들은 프랑스 민간인들이 지켜봤다.
    • 세인트루이스에서 무기를 제공했던 방공호 대원들 더브레스 1세[15]
      • R622 도플룬터스탠드 벙커 유형: 트윈 그룹 벙커 1x20mm FlaK 38(개방)
      • x3 링스탠드: 1 x 20mm FlaK 30
      • Luftwaffe 타입 L414 Schartenstand für 2 cm Flak (2 cm AA에 대한 간선)
    • 지상 방어 대원들은 Stp에서 무기를 제공했다. 더브레스 1세[15]
      • 샤르텐스탠드 퓌르 7.5cm PAK 40 - 링스탠드: 1 x 75mm PaK 건
      • x3 PAK-Unterstellraum.링스탠드 OBW 50mm KwK: 1 x 50mm KWK L/42[16]
      • x3 PAK-Unterstellraum.링스탠드: 1 x 50mm PaK L38[16]
      • Panzerstellung Tobrouk: 37mm 르노 FT 331(f) Turret(H604)
      • x2 링스탠드 토브루크: Vf.Rs58c 헤비 MG(슈베렌 마스치넨게웨레)[17]
      • 다중 이해: Vf Light MG(x16)[16]
    • Stp의 방공 요원 및 승무원 지원 벙커. 더브레스 1세[15]
      • x2 H622 인력 벙커 이해 - 20명(숙박시설)
      • H622 벙커 직원 이해 - 의료
      • R661 Unterstand für Verwundetensamelstelle(상해자 조립을 위한 Sanitetsstende)
      • Luftwaffe Type L415 FA Wasse Wasservorats-Unterstand (Water Reserve Storage)
    • Stp에 위치한 방공 무기 및 지원 벙커. 더브레스 1세(남)[18]
      • 유형(Lwf) L410A Geschutzstand mit Zugbefehlsstelle 명령-벙커: 2x37mm FLAK 건(열린 루프)
      • x2 유형(Lwf) L409A Geschutzstand Emplacement: 2x 3.7cm FlaK 건
      • 유형(Lwf) L413 벙커 이해: 탄약 플래크 배터리 37mm
      • 유형(Lwf) FA Unterstand für Munition: 게바우데(Munionstand für Leichte Flakzug)

    스타츠펑크텐 슈트프 Douvres II는 콘크리트를 통합한 잘 보강된 소대 이상 크기의 위치였다(Verstérkt Feldmessig: 2) 제2형) 대공 플라크 건은 Vf 관측과 승무원 Vf 전투 위치를 추가하여 레이더 1개를 둘러싸는 보조 레이더 복합체를 보호하기 위해 구축되었다. 더브레스 서쪽에 위치한 개방된 지상에서 잘 준비된 위치로, 화전이 선명하고 360Deg 호가 있으며, 콤파니 8./Luftnachrichten-Regiment (Ln)에 의해 방어되었다.Rgt.) 53. 더 큰 지휘부의 위치로부터 북쪽으로 완전히 원형 설계되어, 그 부지는 KV-Gruppe Riva Bella Mf.100으로 기록된, 13미터 넓이의 전술적 지뢰밭에 의해 '보호'되었다.[19][20][21][12]

    • 승무원, 2/ Stp에서 무기 판매 및 지원 벙커 판매 더브레스[22]
      • x2 유형 L409A Geschutzstand Emplacement: 2x 3.7cm FlaK 43 포 개방 루프
      • L410A형 Geschutzstand mit Zugbefehlsstelle 명령-벙커: 2x3.7cm FlaK 43 건
      • x4 링스탠드 토브루크: Vf.Rs58c 헤비 MG(슈베렌 마스치넨게웨레)[23]
      • L486 벙커 이해(영구 레이더 스테이션): FA 제너레이터
      • L486 상시 레이더 스테이션 - 타입 FA 제너레이터

    레이더스

    고도로 인해 1942년 말 장거리 조기경보레이더 사이트로 발전한 볼프스퉁스매시그그그로스 수스텔룽두브레스.[24][25] 사이트: Diestelfink / Distelfink (Feldpost No. 32319)는 Nachjagd JaFü 'Anton' Control Center와 Funkmeßstellung 1을 통합하기 위해 왔다. Ordnung - Primary Radar Site ID F2: 55/56 초기에는 Freyas LZ 2개, Wassermann 1개, Würzburg-Riese 2개로 구성됨. 항공기 범위와 베어링을 제공하는 Freya LZ는 운용 파트너로서 Würzburg-Riese가 높이와 범위를 확인했다. Freya 기술을 통합한 Wassermann은 후에 방위각과 고도에서의 더 큰 범위와 더 높은 정확도를 제공했다.[26] 처음에 Distelfink 운영자는 레이더 데이터를 사용하여 로컬 Hauptlage를 구축했다. 1차 상황 그림 및 1944년 2월부터 추가 Flugwachkommando 데이터를 사용하여 복합 Luftlage: 자그디비전으로 넘어간 항공기 상황 그림.[27] 타입 L479 Unterstand Für Fu.M.G. Auswertung Jafü: 안톤에서 작업하면서, 운영자들은 큰 유리 테이블을 중심으로 한 안톤의 '세부르크' Plotting Room을 그리드 중첩된 지도와 함께 사용하여 3차원 공역 모델, 즉 평균 36명의 직원이 필요한 교대조를 만들었다.[28] Jagdivision은 포괄적인 (Gross)umlage를 생산했다. 대형 공간 위치 사진 및 주간 임무를 위해 부하인 자그드플리에거프뢰르(자퓌르)를 통해 통제되거나 어둠 속에서 나흐트자그드라움프뢰르(Nachtjagd JaFü)를 통해 통제되는 요격군 출격 결정을 내렸다. 그리고 나서 디텔핑크는 할당된 영공을 위해 야간 항공기 관제 센터(Nachtjagdraumfhrer)로 대응하여 요격기 발사가 결정되었다.[27] 야간 전투기 조종의 경우, Funkmeßgeréte-Auswertung: Nachtjagd JaFü DISTELFINK는 Jagdfliegerfürer 5와 통합되었다. Nachjagd JaFü BRUTUS, Basse-Normandie, La Basenay에 있는 버네이의 BRUTUS, 그것은 5에 종속되어 있다. 예거디브 플리에거 디비전(Stab Paris: Jouy-en-Josas).[29]

    거인 우르츠부르크 일러스트

    Freya LZ는 장거리에서 항공기 범위와 베어링을 감지했지만 높이를 결정할 수 없었다. 프레야 장치는 다른 대책과 함께 채프에 취약해 요격을 제어하지 않고 조기 경보로 제한했다.[30] GEMA(Gesellschaft für Electroakustische und Mechanicalische und Mercodicische orbitate)가 개발한 Freya FuMG 39G는 최초의 작전 조기경보레이더로 펑크메게레트 / 펑크메게제레트 / 펑크메게레트: 대공표적 레이더였다.[31][32]

    • StP. Douvres I - Freya FuSE 80이 Freya (Pole) LZ로 대체되는 것을 처음 인정했다. FuMG 401A (최대 200km까지 범위 증가). FuSE는 Funk-Sende-Empfénger / Funkmess Siemens Erkennung: 레이더 검출기, 능동 식별 친구/Foe(재탐색) 및 유형 A를 의미한다. 고정 접지 설치.[26] 대량생산된 Freya FuSE는 보다 영구적인 역에서 Freya FuMG(1943)로 대체되었는데, 빈번한 재배치를 보지 못하는 역이다. 초기 FuMGs는 지면에서 빔 반사 실험을 하여 입면각의 변화를 이끌어냈다. 이를 통해 Freya는 다른 장치의 도움 없이 대상의 고도를 탐지할 수 있었다.[33][34] Freya-LZ FuMG 401A 조기 경고: Anti-Aircraft Targeting. (Lufttransport-zerlegbar / Luftschiffan-Zepplin, Funk-Meßgerät / Funkmeßgerät Anwendung der Bezeichnung, Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft-Telefunken), differs from other LZ versions in being mounted on a concrete foundation was located and targeted at Lambert Conical (MR 1944) Grid 005802.
    • StP. Douvres I - 또한 Freya FuSE 80 Gemse A/N (FusE Detector, Active IFF: 정찰) Freya (극) LZ FuMG 450 A/N (범위 120km까지 증가)으로 대체되었다.[26] 새로운 운영자의 설명서는 동일한 내용의 표로 작성되었으며, 간략하고 요령 있게 작성되었다. 그들은 장비에 대한 일반적인 설명과 모든 기능을 수행하기 위한 전체 체크리스트를 제공했다.[35] Freya-LZ FuMG 450A/N 조기 경고: Anti-Aircraft Targeting. (Lufttransport-zerlegbar / Luftschiffan-Zepplin, Funk-Meßgerät / Funkmeßgerät Anwendung der Bezeichnung, Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft-Telefunken) Targeted at Lambert Conical (MR 1944) Grid 005802.
    • StP. Douvres II는 Freya 송신기를 변경하지 않고 탐지 범위를 늘리려는 시도가 있었으므로 기술 진화가 불가피하다고 보았다. 복수의 Freya 안테나 어레이가 단일 또는 트위스트 기둥에 통합되어 와서만(GE: 물병자리)이 되었다. 이는 최대 300km까지 더 넓은 범위를 제공할 뿐만 아니라 보다 정확한 방위각(베어링), 고도(높이) 및 거리(거리)를 제공했다. 전쟁이 끝나갈 무렵, FuMG.42 WS는 8개의 Freya 안테나 어레이를 각각 4개의 안테나(WS Schwer: GE Havy)를 가진 2개의 기둥에 통합했다.[36] StP에서. Douvres II, Wassermann Siemens M IV 범위: 300km, (물 위로 380km)가 위치했으며, Lambert Conical (MR 1944) Grid 006809를 목표로 했다. FuMG 402 Schwer Wassermann 대공 표적 레이더(Chimney: 실린더 3) LwF 유형 L480 MIV 벙커 이해 - Wassermann S FuMG 402 레이더 포함.

    검출기 경고 프레야와는 달리 뷔르츠부르크는 추적레이더로, 뷔르츠부르크 FuSE Funk-Sende-Empangsgerét(탐지기, 능동식 식별 친구/Foe: 정찰)는 표적 방위각과 높이를 확인했다. 우에르츠부르크-D(FuMG 39 T/D)로 개량된 푸르츠부르크는 AA FlaK를 유도하는 데 사용된 가장 진보된 레이더 중 하나였다. Luftwaffe가 FuMG 62 Würzburg로 지정되면서 1939/40년에 도입되었다.[37][31][38]

    • StP. Douvres I – 처음부터 두 개의 Würzburg-Riese(펑크-Sende-Empfénger/Empfangsgerét) FuSE 65(검출자, 능동 식별 친구/Foe)를 수용했다.[26] Telefunken에 의해 건설된 Wuerzburg-Riese (FuMG 62 Parts 사용)는 운영자들과 함께 진입/출입하는 항공기 흐름으로 인터셉터를 안내했고, 인터셉터는 시각적으로 또는 '리히텐슈타인'[39]으로 하천을 위치시켰다. 뷔르츠부르크-리제스호는 프레야와 공동으로 작동하여 서로의 약점을 조율하고, 프레야는 정확한 위치, 코스, 높이를 측정하기 위해 뷔르츠부르크-리제스가 필요했다.[31] The two Würzburg-Riese FuSE65 (Gigant/Gerät) Flight Track - Following Radar (Reconnaissance) were mounted on a Type Regelbau V229 Würzburg-Riese Stand / FuM Riese Radar, sited in close proximity; were targeted at Lambert Conical (MR 1944) Grid 008801.[40]

    디펜더스

    중위(Obtl)의 지휘를 받은 더브레스 레이더 기지는 루프트와페 8명의 요원들에 의해 '방어'되었다. Flugmelde-Leit-Kompanie / Luftnachrichten-Regiment 53 (Air Surveillance Regiment), they much ‘reinforced’ during the day on 06.06 and the morning of 07.06 1944 by soldiers coming into The Station from Battalion III./ Grenadier-Regiment 736./ Infanterie-Division 716., and in the evening soldiers from KGr Rauch Battalion I./ Panzer-Grenadier-Regiment. 192(모트)[41]

    • 루프트-나치히텐-레디멘션 53.은 노르망디 상륙의 결과 04.42년에 결성되어 09.44년에 해체되었다. 그것의 코만두레: 산부인과 허버트 플레쉬는 24.9.43에 프랑스 북부 노르망디 지역의 12.43에서 유레 주 버네이의 Stab in Bernay에서 지휘를 맡았다. Ln.Rgt는 여러 대대로 구성되었는데, 이 대대의 회사들은 중거리 탐지 프레야와 단거리 요격기 우르츠부르크-리제스를 유인하여 운용했다.[42]
      • II. 압테이룽 / Ln.게페흐츠스탠드 53호 - 노르망디 주 리지룩스 칼바도스 부서는 Ln-Rgt 53호가 x4 압테일룽으로 확대되었을 때 조직 개편으로 04.43에 결성되었다.
        • 8. Flugmelde-Leit-Kompanie / II. Abteilung - Douvres: 스텔룽 'Distelfinken'은 22./ Luftgau-Nachrichten-Regional Westfrankreich에서 형성되었다. 그것의 총통: Oberleutenant (Dr.) Kurt Egle, Nights Cross (05.jul.1944)는 만하임 / 바덴 뷔르템베르크 (12.07.1916 - 27.03.1987) 출신이다. 디에스테핑켄은 1급이었다. 스텔룽(Stellung)이라는 암호명은 '두브레스(Douvres)'의 첫 글자를 키(가장 가까운 마을)로 사용하면서 파생/선택했다. 이 회사는 1943년 중반부터 운영 중인 스텔룽(현장)에 지반 구성요소 레이더 데이터와 임무 항공기의 레이더의 통합에 기초하여 야간 공중 요격에 대한 3차원 그림을 모델링하기 위해 시버그-리히텐슈타인-베르파흐렌 '방법'을 채용했다.[43]
    • 대대 III./ 그르나디에르-지역 736./ 인판테리 디비전 716, 펠드포스트 FpNr: 43019는 피포 소령이 지휘했다. 그가 크레세론스를 찌른 HQ는 게페흐츠 스탠드: KVU-Gr. Luc (KV-Gruppe Riva Bella)이기도 했다.[44] 보덴스탄디겐: Static / Garris Bataillon은 설계상 또는 우발성에 의해 사실상 유기적인 수송이 장비되지 않았으며, Douvres Radar Station의 첫 이틀에 영향을 미칠 수 있는 방식으로 그의 두 회사를 배치했다.[45]
      • 콤파니 11./ 대대 3/ GR 736, Kdr Hauptmann Hans Gutche, Stab-Zug: Tailleville 남쪽, 2인자: Oberleutnant Heinric Korzilius. 3번 대대로 임무 수행 / Kp11 예비군은 테일레빌 남부 더브레스의 북서쪽에 배치되었다. 힌주 코멘 포지션은 타입 1 필드 참호에서 펠드메시게 안레이지(Fa)에 12 MG와 1 Kp를 탑재했다. 모르타르. 그것은 레이더 사이트를 공격하려는 캐나다(8CIB)의 시도를 북서부 지역에서 저지할 것이다.[46]
      • Kompanie 12./ Battalion III./ GR 736., Kdr TBD, with Stab-Zug: la-Délivrande, was sited on the North Outskirts of la Délivrande and the Western Edge of Douvres, it would hold up the British (4 S.S. Bde) advance down to the Radar Site, manning two Resistance Nests:[47][12]
        • WN 22 (라 델리브랑드) 호헤 18) 현점 높이 18)는 옛 철도 노선 위로 길이 가로지르는 마을에 '위치'되어 있었다. 노(Verstérkt Feldmessig: Vf Type 2) 방어 벙커가 있으면, 몇 채의 집을 보강하고 Feldmessige Anlage(Fa): 1종 필드 참호(Type 1 Field Franch)가 있는 강력한 방어적 위치가 아닐 것이다.[48]
        • WN 23a (Douvres.서부 외곽에 승무원 지원 무기 벙커가 없는 버그(Bourg)는 소형(Verstackt Feldmessig) Vf Type 2 커맨드 벙커를 다시 울타리 안에 보관한다. 참호에서 헤저로우의 통합된 참호 시스템으로 이어지는, 어떤 방어 작품도 펠드메시지 앤레이지(Fa): 타입 1이었을 것이다.[49]

    D-일: D+1

    1944년 6월 6일 밤 11시 연합군은 강도 높은 레이더 주파수 교란작전을 개시하여 독일군의 샤르부르에서 르 하브르에 이르는 레이더망을 차단했다. 6일(D-day) 오전 더브레스-라-델리브랑데의 더듬이가 연합군 해군의 포격으로 파괴됐다.[4]

    D-데이에 캐나다인들은 JUNO Beachs에서 남쪽으로 이동하면서 48명의 특공대(RM)가 올라가고, 왼쪽 옆구리를 고정하며, 더브레스 레이더 사이트를 잡는데 도움을 줄 것을 찾고 있었다. 빠르게 가득 찬 서부 캐나다 교두보의 중심에 서 있는 더브레스 레이더 사이트는 북부 해안 연대와 30개 돌격부대의 X 부대를 통합한 부대에 의해 '명령에 따라 포획'될 예정이었다. The most strongly defended position, in the Canadian JUNO Sector, it was not taken on D-Day, its approaches well 'defended' by Kompanie 11./ Battalion III./ Grenadier-Regtiment 736., sited (Hinzu kommen Positionen in offener Feldstellung), astride the D219 and in La Bruyere Wood.[50][51][52]

    Early on D+1, The North Shore (NB) Regiment (8 CIB) moved South from The Chateau de Tailleville to ‘capture’ the Douvres Radar Station, its support limited to direct-support fire from 19th Cdn Army Field Regt, The Fort Garry Horse having moved over to 9 CIB. 전날 밤 전방으로 순찰을 돌았던 A사의 출발선을 확보, 순식간에 포위된 자세로 달려들어 38명의 포로를 나포하고 레즈브뤼예르를 내려다볼 수 있는 루트를 열었다.[53][54] Tailleville, 'C' Company'를 출발하여 D219 동쪽에 있는 부서진 숲과 헤저로우를 지나 벌집처럼 쌓인 참호, 터널, 대피소를 개간한 뒤, (북) 레이더 사이트와 레스 테레스 누아르스가 내려다보이는 언덕 꼭대기로 올라갔다. 오른쪽 측면에 명령을 받은 A사는 서쪽 측면 D219를 클리어하여 라 브루예르 우드를 제자리에 배치하기 위해 레스파라츠 상공에서 레즈파라츠(남측) 레이더 사이트를 '관찰'하기 위해 치열한 전투를 벌였다.[53][54]

    '완전한' 성공 없이 하루 종일 걸렸던 북쇼어에게는 이제 레이더 기지를 감시할 수 있는 위치, 사상자 수가 점점 늘어나고 있는 가운데, '라 브루예르 우드를 제거하라'고, 서쪽으로 이동하고, 레이더 기지를 우회하라는 명령이 내려졌다. Voix les Moulineaux까지 클리어 및 보안이 강화되고, 더브레스 레이더 사이트의 격납은 블랙워치, 5대대대, 스코틀랜드 왕립연대, 4특수여단, 79기갑사단(영국)에 맡겼으며, JUNO와 SEAD 해변에서 퇴각한 독일군은 역에 진입하는 것을 발견하고, 알프레드를 강화했다.너의 강력한 방어.[53] [54][12] 최초 상륙 후 휴식과 보강을 거친 뒤 41호 특공대 이하 4특공여단은 레이더 기지로 남하했다.[55]

    폭행

    페타드 모르타르를 사용한 처칠 에이브레

    경계선을 확보한 뒤 46, 47, 48명의 특공대를 파견해 캐나다군과 6공수 사단을 지원하고 41명의 특공대는 뒤에 머물렀다.[56] 그 다음 주 동안 특공대원들은 이따금씩 박격포 사격, RAF 로켓 발사 호커 태풍 타격, 부착된 RMASG(Royal Marine Armarget Support Group) 센타우르 전차 2대의 발리로 강점을 괴롭혔다.[2] 이 사이트는 이 지역에서 연합군의 움직임을 위협하지는 않았지만, 루프트와페 야간투사들에게 레이더 범위 정보를 제공하고 영국군의 움직임을 지속적으로 보고하였다.[3]

    6월 17일 오후 4시 30분, 공격 시작은 바로 근해에서 7.2인치(180mm)영국 포병대와 영국 해군 함정의 폭격이었다.[56] 그들의 새 지휘관 밑에서 에릭 파머 중령과 41명의 특공대, 44대의 장갑 공병 차량이 북쪽에서 공격했고, 다른 전차들은 남서쪽에서 방향을 전환시켰다.[2] 30분 동안 계속된 폭격을 마치고 22구 드라곤셔먼 크랩(지뢰제거 탱크) 28대를 앞세운 갑옷이 진격해 지뢰밭을 뚫었다. 스피것 모르타르 철거총을 든 26돌격대대의 처칠 전차 AVRE 17대가 뒤를 따랐다.[56] 그와 동시에 나머지 대대는 특히 5대의 대전차포라고 추정되는 목표물에 대해 엄호사격을 가했다.[4] 크랩스가 지뢰밭을 청소하는 데 성공한 동안, AVRES는 그들의 "날아다니는 더스트빈" 고폭탄을 가지고 심한 파괴를 일으켰다. 하나는 50mm의 총에 맞았고 다른 하나는 60야드(55m)의 거리에서 열린 전선을 쳤다. 그러한 화재의 영향은 독일 수비수들에게 치명적이었다.[3]

    오후 5시 40분 41명의 특공대 대원 160명이 포격을 퍼붓고 곧이어 외곽 방어망을 휩쓸었다. 그 후 얼마 지나지 않아 그들은 케이세마테, 터널, 벙커에 들어가 불을 피웠고 많은 충격과 멍한 독일인들을 발견했다.[56] 거의 모든 강점을 취했으므로 독일군에게는 그 기지가 더 이상 방어될 수 없다는 것이 분명했다.[55] 그들의 보호 콘크리트가 뚫리면서 독일인들은 항복했다.[2] 이번 공격은 독일인 38명이 포함된 것으로 밝혀진 북부 지역의 작은 역에서 비슷하게 성공했지만, 그들은 거의 즉시 포기했다; 다른 사람들처럼 그들은 폭격으로 인해 멍하고, 충격을 받고, 지칠 대로 지쳐 있었다.[3]

    여파

    5명을 포함한 200와 20명 7 남아 있는 독일 공군 인사와 4특별 서비스 여단의 노르망디 상륙 작전 목표의 마지막 마침내 이루어졌다 항복했다.용역사 제79회 무장 사단에서 전차병들-700이 부상으로 고생했다[3]41특공대 한 사망자를 포함, 6명의 사상자가 났었다.[56] 크랩의 성공적인 광산 개간에는 4대의 탱크가 기뢰에 의해 고장 났고, AVRE 1대가 파괴되었고, 또 다른 3대가 독일 수비수들과의 근거리 교환 중에 불능이 되었다. 이 모든 가변적인 수준의 손상 때문에 한 탱크를 제외한 모든 탱크를 수리할 수 있었다.[2]

    6월 중순이 되자 해변 근처의 마지막 독일군 거점이 함락되면서 연합군 거점은 모든 면에서 안전해졌다. 전선은 여전히 해변에서 10마일(16km)이나 떨어져 있었고, 그것은 연합군 해군의 총격이 독일의 어떠한 공격도 격파할 수 있다는 것을 의미했다. 연합 공군, 특히 하늘을 지배하는 태풍도 독일군의 집중도를 깨뜨릴 수 있다.[1]

    더브레스-라-델리브랑드의 레이더 현장은 현재 박물관의 본거지인데, 벙커 중 두 개는 레이더의 진화와 역할에 대해 전시하고 있다. 이 박물관은 또한 뷔르츠부르크 레이더 안테나의 희귀한 보존 사례를 유지하고 있다.[57]

    참조

    인용구

    1. ^ a b c d 포드 & 제라드 2014, 페이지 84-85.
    2. ^ a b c d e f Sunders 2010, 페이지 190-96.
    3. ^ a b c d e Wolfe 1996, 22-23페이지.
    4. ^ a b c Saunders 1990, 페이지 174–78.
    5. ^ 더크 테리어: Belfra 팀, L 479 Funkmessgerett Auswertung "Anton" 2부. 자세한 내용은 https://bunkerblog.eu/wp-content/uploads/2012/11/Belfra-L479-Part2-english.pdf 액세스 11.02를 참조하십시오.2K18
    6. ^ 노르망디의 자갈로나, 스티븐 J, D-데이 요새(2013): 30페이지. Google 북스 검색 결과. 자세한 내용은 https://books.google.com/books?isbn=1849080364 액세스 10.02를 참조하십시오.2K18
    7. ^ 겨울이야, 폴. D-일 문서: 국립문서보관소(영국), 런던: Bloomsbury Publishing PLC, 2014, 페이지 19. 12.02.2K18 액세스
    8. ^ 리처드 T. 드류, 아틀란틱월사 영국. 참고 항목: http://www.atlantikwall.co.uk/oldsite/atlantikwall/Riva-Bella/StP-Douvres-I-01/html/page01.htm 10.02 액세스.2K18
    9. ^ 뮤제 레이더 1944 더브레스. 제롬 레미, 아그랑스 웹 캐인 넷스키스 참고 항목: http://musee-radar.fr/web/histoire.php 12.02.2K18 액세스
    10. ^ 리처드 T. 드류, 아틀란틱월사 영국. 참고 항목: http://www.atlantikwall.co.uk/oldsite/atlantikwall/Riva-Bella/StP-Douvres-I-04/html/page04.html 10.02 액세스.2K18
    11. ^ Jagdabschinittsfürer Dénmarket (08.13)의 Michael SES Svejgaard, GYGES Gefechtsstand: 디엔스트: 루프트와페 레이더 기지(Flugmeldemess-Stellungen). 참고 항목: http://www.gyges.dk/Flugmeldemess%20Stellungen%202.htm 12.02.2K18 액세스
    12. ^ a b c d 1944년 D-데이 오버로드, Douvres-la-Délivrande – Calvados – 노르망디 전투. 자세한 내용은 http://www.dday-overlord.com/en/battle-of-normandy/cities/douvres-la-delivrande 액세스 09.02를 참조하십시오.2K18
    13. ^ AOK 7 매핑: Stützpuntkte KVA 'H1' Caen: 716 / KVA 'H2' Bayeau: 352 . 액세스 03.02.2K18
    14. ^ A.G. 스타이거 대위, 보고서 50번 - 역사 부문 (G.S.) 육군 본부. 북서부 유럽에서의 캠페인: 독일 출처의 정보, 제2부: 노르망디 침공과 전투 (44년 6월 6일 - 8월 22일) 파라 28.– 16페이지 (리히터) 52년 10월 14일 날짜
    15. ^ a b c Richard Drew, Atlantikwall: 1941-1944, 프랑스: AOK 7 Normandie. 10.02 액세스: http://www.atlantikwall.co.uk/oldsite/atlantikwall/Riva-Bella/StP-Douvres-I-01/html/page01.htm 및 참조: http://www.atlantikwall.co.uk/oldsite/atlantikwall/Riva-Bella/StP-Douvres-I-01/html/page02.html을 참조하십시오.2K18
    16. ^ a b c 스타이거, 캡틴 A.G. 보고서 50번 - G.S. 육군본부. 북서부 유럽에서의 캠페인: 독일 정보원으로부터의 정보. 제2부: 노르망디 침공과 전투 (6월 6일 - 8월 22일), 16페이지/파라28페이지, Kdr 716 Inf Div. 52년 10월 14일 날짜. 12.02.2K18 액세스
    17. ^ 겨울이야, 폴. D-일 문서: 국립문서보관소(영국), 런던: Bloomsbury Publishing PLC, 2014, 페이지 19.12.02.2K18 액세스
    18. ^ 리처드 T. Drew, Atlantikwall: 참조: http://www.atlantikwall.co.uk/oldsite/atlantikwall/Riva-Bella/StP-Douvres-II-01/html/page05.htmlhttp://www.atlantikwall.co.uk/oldsite/atlantikwall/Riva-Bella/StP-Douvres-II-01/html/page01.htm 24.05.2K16 액세스
    19. ^ AOK 7 매핑: Stützpuntkte KVA 'H1' Caen: 716 / KVA 'H2'Bayeau: 352 . 액세스 03.02.2K18
    20. ^ A.G. 스타이거 대위, 보고서 50번 - 역사 부문 (G.S.) 육군 본부. 북서부 유럽에서의 캠페인: 독일 출처의 정보, 제2부: 노르망디 침공과 전투 (44년 6월 6일 - 8월 22일) 파라 28./ 16페이지 (리히터) 52년 10월 14일 날짜
    21. ^ 리처드 T. Drew, Atlantikwall: 1941-1944년, 프랑스: AOK 7 노르망디. 참고 항목: http://www.atlantikwall.co.uk/oldsite/atlantikwall/Riva-Bella/StP-Douvres-II-01/html/page01.htm 24.05.16 액세스
    22. ^ 리처드 T. 드류, 아틀란틱월사영국. http://www.atlantikwall.co.uk/oldsite/atlantikwall/Riva-Bella/StP-Douvres-II-01/html/page05.htmlhttp://www.atlantikwall.co.uk/oldsite/atlantikwall/Riva-Bella/StP-Douvres-II-01/html/page01.htm 24.05.2K16 액세스
    23. ^ 겨울이야, 폴. D-일 문서: 국립문서보관소(Great Britain), 런던 : 블룸스베리 출판사, 2014, 페이지 19. 12.02.2K18 액세스
    24. ^ Chemins de Mémoire, liux de Mémoire 레이더 박물관(Musée du Radar), Douvres-la-Deliverande. 자세한 내용은 http://www.cheminsdememoire.gouv.fr/en/radar-museum-douvres-la-delivrande 액세스 14.02를 참조하십시오.2K28
    25. ^ 핸드메이드 투어(리처드 T. 드루), 10/19페이지. 참고 항목: http://www.atlantikwall.org.uk/PDF/Radar.pdf 10.02.2k18 액세스
    26. ^ a b c d 해리 리프만, 아틀란티크월-아치브, 프랑크레이히의 펑크메슈(오르퉁)스텔룽겐, 06.09.2017. 참고 항목: http://www.atlantikwall.info/radar/france/rf_.htm#Calvados 13.02.2K18 액세스
    27. ^ a b Funkmessanlagen der Luftwaffe im Bereich AOK 15 1 루프트와프 레이더. 참조: http://users.telenet.be/Atlantikwall-15tharmy/Funkmessluftwaffetekst.htm 검색된 2018.02.14
    28. ^ 핸드메이드 투어(리처드 T. 드루), 11/19페이지. 참고 항목: http://www.atlantikwall.org.uk/PDF/Radar.pdf 10.02.2k18 액세스
    29. ^ 더크 테리어: 벨프라 팀. Lager 08 01 13 06 95(1) L 479 FunkmessgerétAuswertung "Anton" 1부. 자세한 내용은 https://bunkerblog.eu/wp-content/uploads/2012/11/Belfra-L479-Part1-english.pdf 액세스 10.02를 참조하십시오.2K18
    30. ^ 독일의 Martin Hollmann Radar World, 레이더 개발: 항공기 경고(2007) 참고 항목: http://www.radarworld.org/germany.html 14.02.2K18 액세스
    31. ^ a b c Funkmessanlagen der Luftwaffe im Bereich AOK 15, 1. Luftwaffe Radar. 자세한 내용은 http://users.telenet.be/Atlantikwall-15tharmy/Funkmessluftwaffetekst.htm 액세스 15.02를 참조하십시오.2K18
    32. ^ 12OClockHigh, Luftwaffe 및 Allied 공군 토론 포럼, Luftwaffe 및 Axis 공군, Funkmeßgeréteauswertung (Jafü) 안톤, 브리타니, 프랑스, 토론: 날짜: 2005년 1월 자세한 내용은 http://forum.12oclockhigh.net/showthread.php?p=224361 액세스 10.02를 참조하십시오.2K18
    33. ^ 폰 크로게, H. GEMA: 독일 레이더 및 소나의 발상지, CRC 프레스, Ed1, 2000년 1월 1일, 페이지 127. ISBN978-0750307321 / ISBN0750307323. 13.02.2K18 액세스
    34. ^ Jagdabschinittsfürer Dénmarket (08.13)의 Michael SES Svejgaard, GYGES Gefechtsstand: Luftwaffe Funkmess-, Jaegerleit- 그리고 Funkaufklérungsgeréte. 제1장/페이지1 참고 항목: http://www.gyges.dk/chap%2010a%20mod%204.pdf 13.02.2K18 액세스
    35. ^ Jagdabschinittsfürer Dénmarket (08.13)의 Michael SES Svejgaard, GYGES Gefechtsstand: Luftwaffe Funkmess-, Jaegerleit- 그리고 Funkaufklérungsgeréte. 제1장/페이지2. 참고 항목: http://www.gyges.dk/chap%2010a%20mod%204.pdf 13.02.2K18 액세스
    36. ^ Funkmessanlagen der Luftwaffe im Bereich AOK 15, 1. Luftwaffe Radar. 자세한 내용은 http://users.telenet.be/Atlantikwall-15tharmy/Funkmessluftwaffetekst.htm 액세스 15.02를 참조하십시오.2K18
    37. ^ 독일의 Martin Hollmann Radar World, Radar Development: PPI. (2007) 참고 항목: http://www.radarworld.org/germany.html 14.02.2K18 액세스
    38. ^ Kopp C, Milestones: 'Early Air Defense Radar', Defense Today, Vol.6.2008년 5호.4월, 페이지: 35-36. 10.02에 접속했다.2K18
    39. ^ Funkmessanlagen der Luftwaffe im Bereich AOK 15, 1. Luftwaffe Radar. 자세한 내용은 http://users.telenet.be/Atlantikwall-15tharmy/Funkmessluftwaffetekst.htm 액세스 15.02를 참조하십시오.2K18
    40. ^ 독일의 Martin Hollmann Radar World, 레이더 개발: 항공기 경고(2007) 참고 항목: http://www.radarworld.org/germany.html 14.02.2K18 액세스
    41. ^ 2012년 9월 캐나다 군사 역사, 마크 밀너 '매복 없는 패배 - 테리 콥을 기리는 에세이' 6/31페이지. 참고 항목: http://www.canadianmilitaryhistory.ca/wp-content/uploads/2012/09/milner-no-ambush-no-defeat-essays-in-honour-of-terry-copp-Sept-2012.pdf 액세스 29.05.16
    42. ^ 피에르 '피에트' 미치엘스, 랭카스터-ds690, 루프트나흐리히텐, 제국의 방어. 자세한 내용은 https://www.lancaster-ds690.com/luftnachrichten-et-la-defense-du-reich 액세스 111.02를 참조하십시오.2K18
    43. ^ Jagdabschinittsfürer Dénmarket (08.13)의 Michael SES Svejgaard, GYGES Gefechtsstand: 디엔스트. 조직: Ln-Rgt 40-130 참고 항목: http://www.lexikon-der-wehrmacht.dehttp://www.gyges.dk/Luftnachrichten%20Rgt%2040%20-%20130.pdf 11.01.2K18 액세스
    44. ^ 스타이거, 캡틴 서기, 보고서 41번 - 역사 섹션(G.S.) 육군 본부. 육군 본부. 독일군은 코스툴레스-St에서 방어한다.노르망디 해안의 오빈 지역: 독일 출처로부터의 정보. 716 inf Div 6 Jun 44 초기 상황. 부록 C: 716 Inf Div 초기 상황 / 부록 D: 확대 추적. 날짜: 51년 7월 20일
    45. ^ 716. "1944년 6월 6일 노르망디에서 인판테리 디비전" 참고 항목: http://www.fireandfury.com/orbats/late716infantriedivdday.pdf 12.02.2K18 액세스
    46. ^ 스타이거, 캡틴 서기, 보고서 41번 - 역사 섹션(G.S.) 육군 본부. 육군 본부. 독일군은 코스툴레스-St에서 방어한다. 노르망디 해안의 오빈 지역: 독일 출처로부터의 정보. 716 inf Div 6 Jun 44 초기 상황. 부록 C: 716 Inf Div 초기 상황 / 부록 D: 확대 추적. 날짜: 51년 7월 20일
    47. ^ 스타이거, 캡틴 서기, 보고서 41번 - 역사 섹션(G.S.) 육군 본부. 육군 본부. 독일군은 코스툴레스-St에서 방어한다.노르망디 해안의 오빈 지역: 독일 출처로부터의 정보. 부록 C: 716 Inf Div 초기 상황 / 부록 D: 확대 추적. 날짜: 51년 7월 20일
    48. ^ 리처드 T. 드류, 아틀란틱월사 영국. 참고 항목: http://www.atlantikwall.co.uk/atlantikwall/fn_gr_wn22_douvres.php 10.02 액세스.2K18
    49. ^ 리처드 T. 드류, 아틀란틱월사 10.02에 액세스한 http://www.atlantikwall.co.uk/atlantikwall/fn_gr_wn22_douvres.php을 참조하십시오.2K18
    50. ^ A.G. 스타이거 대위, 보고서 50번 - 역사 부문 (G.S.) 육군 본부. 북서부 유럽에서의 캠페인: 독일 출처 정보, 제2부: 노르망디 침공 및 전투 (44년 6월 6일 - 8월 22일), 52년 10월 14일
    51. ^ 오버로드/오퍼레이션 해왕성, 포스 'J' - 주노비치, 82페이지. 참고 항목: http://www.6juin1944.com/assaut/juno/tables.pdf 08.02.2K18 액세스
    52. ^ Bunkersite.com, Atlantikwall: Douvres-la-Délivrande. 참고 항목: http://bunkersite.com/locations/france/normandie/douvres.php 24.05.2K16 액세스
    53. ^ a b c 전쟁일기: 북해안(NB) 연대 C.A. (O/S), 세인트 오빈수르-Mer, 06년 6월 44일 페이지 2. 참고 항목: http://lmharchive.ca/wp-content/uploads/2014/01/North-Shore-New-Brunswick-Regiment.pdf 08.02.2K18 액세스
    54. ^ a b c 노스쇼어 연대, 제2차 세계 대전: 레이더 기지. 참고 항목: http://www.gnb.ca/0007/Heritage/Regiment/frameset.htm 2017년 12월 5일 08.02.2K18 Wayback Machine에 보관됨
    55. ^ a b "flames of war".
    56. ^ a b c d e 앤더슨 2014, 234페이지.
    57. ^ "musee-radar". musee-radar.

    참고 문헌 목록

    • Anderson, Richard Claire (2014). Cracking Hitler's Atlantic Wall: The 1st Assault Brigade Royal Engineers on D-Day. Stackpole Books. ISBN 9780811742719.
    • Ford, Ken; Gerrard, Howard (2014). D-Day 1944. Oxford: Osprey. ISBN 9781846035678.
    • Saunders, Tim (2010). A Tour of the Commando and Ranger D-Day Landings. Casemate. ISBN 9781844158683.
    • Saunders, Tim (1990). Juno Beach: Canadian 3rd Infantry Division – July 1944. Battleground Europe. Pen and Sword. ISBN 9781473815674.
    • Winter, Paul (2014). D-Day Documents. Bloomsbury. ISBN 9781408194003.
    • Wolfe, Celia (1996). Summon Up the Blood. Pen and Sword. ISBN 9781473818736.