밧티르

Battir
이 기사는 마을에 관한 것이다.기타 용도는 베타(동음이의)를 참조하십시오.
밧티르
C 시구정촌
아랍어 표기
• 아랍어ي ت رر
• 라틴어바티어(공식)
Battir
밧티르
Battir is located in State of Palestine
Battir
밧티르
팔레스타인 내 바티르 소재지
Battir is located in the West Bank
Battir
밧티르
바티르 (서안 지구)
좌표:31°43°29°N 35°08°12°E/31.72472°N 35.13667°E/ 31.72472; 35.13667좌표: 31°43°29°N 35°08°12°E / 31.72472°N 35.13667°E / 31.72472; 35.13667
팔레스타인 그리드163/126
나라 팔레스타인(마을 국토의 30%와 일부 건물이 이스라엘에[1][2] 있음
주베들레헴
이스라엘 구예루살렘(명칭)
이스라엘 지역 평의회예후다 마테(명칭)
정부
• 종류자치체
• 자치단체장아크람 바더
지역
• 합계7,419 dunams (7.4 km2 또는 2.9 평방 mi)
인구.
(2007년)[3]
• 합계3,967
• 밀도540/km2(1,400/140mi)
이름 의미고대[4][5] 베타 이후
공식 명칭팔레스타인: 올리브와 덩굴의 땅-바티르 남부 예루살렘의 문화 풍경
유형문화적.
기준iv, v
지정2014년(38차 세션)
참조 번호1492
주정부당 팔레스타인
지역아랍 국가
멸종 위기2014년 이후

바티르(아랍어: يتي)는 베들레헴에서 서쪽으로 6.4km, 예루살렘 남서쪽에 있는 팔레스타인 마을이다.2017년 이 마을의 인구는 4,696명이었다.[6]

바르코카 반란 당시 바티르는 베타르로 알려졌고, 이후 [7][8][9]로마에 의해 파괴되었다.그것은 비잔틴과 이슬람 시대에 거주했고, 오스만과 영국 위임통치령에서는 그 인구가 주로 무슬림으로 기록되었다.예전에는 예루살렘에서 베이트 지브린으로 가는 길을 따라 놓여 있었다.바티르는 1949년부터 이스라엘이 점령한 6일 전쟁까지 이스라엘과 요르단 사이의 휴전선 역할을 했던 자파-예루살렘 철도의 현대 노선 바로 위에 위치해 있다.2007년에 바티르의 인구는 약 4,000명이었다.

2014년, 바티르는 유네스코 세계문화유산으로 등재되었습니다.

역사

고대 시대

주요 기사:베타(고대 마을)

Battir is built just north east of Khirbet el-Yahud (Arabic: خربة اليهود, lit. 'Ruin of the Jews'),[10] an archeological site that comprises the ruins of ancient Betar.아랍어 이름인 바티르는 마을의 고대 [11][12][13]이름을 그대로 보존하고 있다.한 유대인 전통에 따르면, 이곳은 모디임의 [14]탄나족의 현자 엘레아자르의 무덤이 있는 곳이기도 하다.

워렌 컵은 바티르 [15][16][17]근처에서 발견되었다고 한다.

비잔틴 시대

비잔틴 후기 또는 이슬람 초기 시대의 모자이크가 [18]바티르에서 발견되었다.

오스만 시대

1596년, 바티르는 오스만 세무서에 쿠드 리와에 있는 쿠드 나히야의 마을로 나타났다.모두 무슬림인 24가구와 독신남 2명이 살고 있으며 밀, 여름 작물이나 과일나무, 염소나 벌집 등 총 4800여 가구에 세금을 냈다.수익은 모두 Waqf로 [19]갔다.

1838년에는 예루살렘 [20][21]서쪽 베니 하산 구역에 있는 무슬림 마을인 비티르로 기록되었다.

프랑스 탐험가 빅토르 게랭은 [22]1863년 이곳을 방문했고, 약 1870년의 오스만 마을 목록에 따르면 바티르는 총 62채의 주택에 239명의 인구를 가지고 있었지만, 인구 집계는 남자들만 포함되었습니다.또한 "사원의 [23][24]안뜰을 흐르는 아름다운 샘"을 가지고 있다는 점도 주목받았다.

1883년, PEF의 서부 팔레스타인 조사국은 바티르를 [25]깊은 계곡의 가파른 경사면에 있는 중간 크기의 마을이라고 묘사했습니다.

1896년에 베티르의 인구는 [26]약 750명으로 추정되었다.

바티르를 지나는 자파-예루살렘 철도.
예루살렘행 Bittir 중고 티켓(프렉토, 프랑스어)
중고 티켓(verso, 아랍어)

20세기에, 바티르의 발전은 예루살렘으로 가는 철도를 따라 위치하는 것과 연결되었고,[27] 이 곳은 시장에 접근할 수 있을 뿐만 아니라 도중에 기분 전환을 위해 하차한 승객들로부터 수입을 제공했습니다.

1913년 시장에 가는 마을 여자들

영국 위임 통치 기간

영국 위임통치국에 의해 실시된 1922년 팔레스타인 인구조사에서 바티르의 전체 [28]무슬림 인구는 542명이었으며 1931년 인구조사에서 758명으로 증가했다;[29] 172개의 주택에 755명의 무슬림, 2명의 기독교인, 1명의 유대인이 있었다.

1945년 통계에 따르면 바티르의 인구는 모두 무슬림인 1,050명이며,[30] 공식 토지 [31]및 인구 조사에 따르면 총 8,028두남의 땅을 가지고 있다.이 중 1,805두남은 농원 및 관개지,[32] 곡류 2,287두남, 73두남은 건설지([33]도시)였다.

바티르 역 1934

요르단 시대

1948년 전쟁 동안, 대부분의 마을 사람들은 도망쳤지만, 무스타파 하산과 몇몇 다른 사람들은 남아있었다.밤에는 집에 촛불을 켜고, 아침에는 소를 데리고 나가곤 했다.마을에 가까워졌을 때, 이스라엘 사람들은 바티르에 아직 사람이 살고 있다고 생각하고 공격을 [34]포기했다.휴전선은 철로 근처에 그려졌고, 바티르는 요르단과 이스라엘 국경의 동쪽에 불과 수 미터까지 올라갔다.바티르 땅의 최소 30%는 그린라인의 이스라엘 쪽 건물과 일부 건물에 있지만, 마을 주민들은 철도의 손상을 [1][2]막는 대가로 이곳을 유지할 수 있도록 허락받았고, 따라서 6일 [35]전쟁 전에 공식적으로 이스라엘로 건너가 그들의 땅을 운영할 수 있는 유일한 팔레스타인인이 되었다.그린라인의 이스라엘 측 바티르 지역은 공식적으로는 마테예후다 지역평의회 관할구역에 속하지만 자체 지역위원회가 없고 평의회 권한도 행사되지 않는다.

바티르는 1948년 아랍-이스라엘 전쟁 이후 요르단의 통치하에 들어갔고 [36]1950년 요르단에 합병되었다.

1961년 요르단 인구 조사에 따르면 바티르에는 1,[37]321명이 살고 있다.

1967년 이후

1967년 6일 전쟁 이후, 바티르는 이스라엘의 점령하에 있었다.1967년 인구조사에서 인구는 1445명이었다.[38]

1995년 오슬로 2차 협정이 체결된 이후 바티르는 팔레스타인 자치정부(PNA)에 의해 관리되고 있다.현재 PNA가 임명한 9명이 관할하는 마을협의회가 관할하고 있으며, 마을 토지의 23.7%가 B구역, 나머지 76.3%가 [39]C구역으로 분류되었다.

2007년 바티르의 인구는 3,967명이었고,[3] 2012년에는 4,[40]500명으로 추산되었다.

지리

바티르는 베들레헴에서 북서쪽으로 6.4km(수평거리) 떨어진 곳에 있으며 남서쪽으로 유대 언덕을 지나 해안 평야까지 이어지는 와디 엘 준디(조명 '용사의 계곡') 위 언덕에 있다.1883년 PEF의 서부 팔레스타인 조사는 이 도시의 자연 방어를 묘사하면서, 그 집의 집들이 바위 계단 위에 서 있고, 아래에 바위가 많은 스카프를 가지고 있다고 말했습니다. 따라서 북쪽에서는 두 개의 협곡 머리 사이의 좁은 목이 언덕과 주요 [25]산등성이를 연결합니다.해발 [39]약 760m의 고도에서 바티르의 여름은 온화하고 겨울은 포근하며 가끔 눈이 내린다.연평균 기온은 섭씨o 16도입니다.

고대 관개 시스템과 계단

바티르는 인간이 만든 계단(합바이엘)을 이용한 독특한 관개 시스템과 [2]수문을 통해 수동으로 물을 빼내는 시스템을 갖추고 있다.2000년 동안 [2][41][42]민물을 공급해 온 7개의 샘에 의해 공급된 로마 시대의 네트워크는 여전히 사용되고 있다.관개 시스템은 오스만 시대의 헤자즈 철도가 놓여 있던 그린 라인 근처의 가파른 계곡을 통과합니다.바티르의 8개 주요 종족이 돌아가며 마을의 농작물에 물을 줍니다.그래서 바티르에서는 "일주일은 [41]7일이 아니라 8일"이라는 말이 있다.유네스코의 인류학자 조반니 손타나에 따르면, "전통적인 농경 방식이 그대로 남아 있을 뿐만 아니라 마을의 기능적인 부분으로서 남아있는 곳은 거의 없습니다."[2]

바티르의 고대 테라스, 1893년

2007년 바티르 마을은 [1][2]이스라엘 국방부를 상대로 2000년 된 바티르 관개 시스템의 일부를 뚫을 이스라엘 요르단강 서안 방벽의 계획된 경로를 변경하도록 강요하기 위해 소송을 제기했다.이스라엘 네이처와 공원 관리 공단(인터텟), 2005년에 있는 담장의 원래 노선을 승인했다, 그리고 13정책 신문에서 Battir의 테라스도 이스라엘 유산과 신중히 Battir에 농업 테라스의에서 이미 방법도 이끄는 이 진술하고 safeguarded,[43] 되야 한다고 말했다 마음을 바꿨다.레아무리 좁은 길이라도 울타리에 의해 돌이킬 수 없는 피해를 입게 됩니다.이스라엘 정부 기관이 [35]울타리 일부 건설에 반대 의사를 밝힌 것은 이번이 처음이다.이 진술서는 펜스가 독특한 농업 시스템을 파괴할 것이라고 주장하는 4가지 전문가 의견 중 하나로, 2013년 5월 초 이스라엘 고등법원은 국방부가 "바티르 마을 지역의 분리 장벽 경로를 무효화하거나 변경할 수 없는 이유와 대체적으로 왜 그래야 하는지를 설명해야 한다"고 판결했다.e 장벽은 재구성되지 않습니다."국방부는 2013년 [43]7월 2일까지 바티르를 파괴하지 않을 새로운 국경 확보 계획을 제출해야 한다.분리 장벽에 대한 별도의 탄원서도 인근 유대인 도시 베이타 일리트에 의해 제출되었는데, 이는 그들이 [44]정착지를 확장하는 것을 방해할 것을 우려한 것이다.

2011년 유네스코는 바티르의 고대 테라스와 관개 [1]시스템에 대한 배려로 "문화적 경관의 보호와 관리"에 15,000달러의 상금을 수여했습니다.

2012년 5월 팔레스타인 자치정부는 파리 유네스코 본부에 대표단을 파견해 바티르 세계유산 등재 가능성을 논의했다.하마단 타하 PNA 관광부 차관은 PNA가 역사적인 계단식 건물과 관개 [45]시스템을 특별히 언급하며 "팔레스타인 및 인도주의적 유산으로 유지하고 싶다"고 말했다.바티르의 지명은 공식 제출이 너무 [41]늦었기 때문에 막판에 막혔다.분리 장벽이 이 지역에 미칠 피해에 관한 문서에서, 이스라엘 자연공원국(INPA)은 "이 지역을 세계문화유산으로 지정하려는 이웃들의 노력은 우리를 난처한 입장에 놓이게 하고, 우리는 이 지역들과 함께 [35]경관을 보호하기 위해 협력해야 한다"고 언급했다.

2015년 1월 아크람 바디르 마을장에 따르면 이스라엘 대법원은 마을을 통해 분리 장벽을 건설해 달라는 IDF의 요청을 기각했다.

고고학

제5 로마군단과 제11 로마군단을 언급하는 로마 비문이 바티르 근처에서 발견되었다.

마을 [2]한가운데에는 샘이 흐르는 로마의 오래된 목욕탕이 있다.고고학자 D. Usishkin은 이 마을을 철기 시대라고 하며, 반란 당시 Bar Kochba에 의해 그 봄, 방어할 수 있는 언덕 꼭대기 위치, 그리고 예루살렘-가자 주요 [47]도로와 가깝기 때문에 선택된 1천에서 2천 명 사이의 마을이었다고 말한다.로마 비문은 또한 제5마케도니아 군단과 제11클라우디아 군단의 이름이 새겨진 도시의 자연 샘들 중 하나 근처에서 발견되었는데, 그들은 군단이 하드리아누스 황제의 [48]통치 기간 동안 이 도시를 포위하는 데 참여했다고 추정한다.

반란 [47]직후에 거주했다는 증거는 없다.

자매 도시

레퍼런스

  1. ^ a b c d Daniella Cheslow (May 14, 2012). "West Bank Barrier Threatens Farms". Pittsburgh Post-Gazette. Retrieved August 22, 2012.
  2. ^ a b c d e f g 웨스트 뱅크 장벽은 마을 사람들의 생활 방식을 위협하고 있다.BBC 뉴스. 2012-05-09.
  3. ^ a b 2007년 PCBS 인구조사 팔레스타인 중앙통계국 페이지 116.
  4. ^ 파머, 1881년, 페이지 292
  5. ^ 데이비드 우시킨, "바코흐바의 마지막 요새 베타르의 소리"
  6. ^ 팔레스타인 국가: 2017년 인구, 주택 및 시설 센서스 예비 결과, 76페이지
  7. ^ Schniedewind, William M. (2013-12-10), "The End and the Beginning of Hebrew", A Social History of Hebrew, Yale University Press, pp. 191–203, doi:10.12987/yale/9780300176681.003.0009, ISBN 9780300176681, retrieved 2022-05-12
  8. ^ "The Bar Kochba Revolt (132-135 CE)", The History of the Jews in Antiquity, Routledge, pp. 167–184, 2013-11-26, doi:10.4324/9781315077826-16, ISBN 978-1-315-07782-6, retrieved 2022-05-12
  9. ^ Di Segni, L. (2009년)비잔틴에서 초기 이슬람 시대로 이행 중인 그리스 비문헬레니즘에서 이슬람으로. 352-373년 동쪽에 가까운 로마의 문화적 언어적 변화.
  10. ^ 파머, 1881년, 페이지 312
  11. ^ 데이비드 우시킨, "바코흐바의 마지막 요새 베타르의 소리"
  12. ^ 타멘
  13. ^ K. 가수, 베타르의 초기 로마시대 도자기, 텔아비브 20, 1993, 페이지 98-103.
  14. ^ Wayback Machine에서 2012년 10월 2일 아카이브 완료
  15. ^ WILLIAMS, Dyfri (2015). "A Cantharus from Ancient Betar near Jerusalem (the So-called Warren Cup) and Roman Silver Plate". Babesch. 90: 155–198. doi:10.2143/BAB.90.0.3089919. ISSN 1783-1369.
  16. ^ Castaldo, Daniela (2018-03-22). "Musical Themes and Private Art in the Augustan Age". Greek and Roman Musical Studies. 6 (1): 96–114. doi:10.1163/22129758-12341314. ISSN 2212-9758.
  17. ^ Zeichmann, Christopher B. (2020-06-18). "Same-Sex Intercourse Involving Jewish Men 100 BCE–100 CE". Religion and Gender. 10 (1): 13–36. doi:10.1163/18785417-01001001. ISSN 2589-8051. S2CID 225733805.
  18. ^ 도팽, 1998년, 페이지 911
  19. ^ 휘테로스와 압둘파타, 1977, 115페이지
  20. ^ 로빈슨과 스미스, 1841년, 제3권, 부록 2부, 페이지 123
  21. ^ 로빈슨과 스미스, 1841년, 제2권, 324-325페이지
  22. ^ 게랭, 1869년, 387쪽
  23. ^ 1879년, Socin, 페이지 148 그것은 또한 베니 하산 지역에 위치한 것으로도 언급되었다.
  24. ^ Hartmann, 1883, 페이지 122 또한 62개의 집을 언급했다.
  25. ^ a b Conder and Kitchner, 1883, SWP III, 페이지 20-21
  26. ^ 칙, 1896, 페이지 125
  27. ^ 브레트 왈라흐의 서안 창
  28. ^ 바론, 1923년, 표 VII, 예루살렘 소구, 페이지 14
  29. ^ 밀스, 1932, 페이지 37
  30. ^ 팔레스타인 정부, 통계부, 1945, 24페이지
  31. ^ 팔레스타인 정부 통계국Village Statistics, 1945년 4월하다위 인용, 1970, 56페이지
  32. ^ 팔레스타인 정부 통계국Village Statistics, 1945년 4월하다위에 인용, 1970년, 101페이지
  33. ^ 팔레스타인 정부 통계국Village Statistics, 1945년 4월하다위에 인용, 1970, 페이지 151
  34. ^ Hans-Christian Rößler (June 21, 2012). "Palästinenserdorf Battir: Widerstand durch Denkmalschutz". Frankfurter Allgemeine Zeitung (in German). Retrieved June 11, 2013.
  35. ^ a b c Zafrir Rinat (September 13, 2012). "For first time, Israeli state agency opposes segment of West Bank separation fence". Haaretz. Retrieved June 11, 2013.
  36. ^ "Jordan and the Palestinians". Jordan and the Palestinians:The Creation of the Hashemite Kingdom of Jordan and the Unification of the Two Banks. Contemporain publications. Presses de l’Ifpo. 2013. pp. 230–245. ISBN 9782351594384. Retrieved April 15, 2020.
  37. ^ 요르단 정부, 1964년 통계부, 23페이지
  38. ^ Perlmann, Joel (November 2011 – February 2012). "The 1967 Census of the West Bank and Gaza Strip: A Digitized Version" (PDF). Levy Economics Institute. Retrieved 24 June 2016.
  39. ^ a b "Battir Village Profile" (PDF). The Applied Research Institute – Jerusalem. 2010. Archived from the original (PDF) on March 17, 2014. Retrieved June 11, 2013.
  40. ^ "Palestine readying to propose Battir for UNESCO protection". Ma'an News Agency. February 1, 2013. Archived from the original on May 17, 2013. Retrieved June 11, 2013.
  41. ^ a b c 계단식 고대 농업의 불가사의를 보호하려는 팔레스타인 마을.뉴욕타임스 2012-06-25
  42. ^ 위협받는 마을은 2012-12-12년 웨이백 머신에 보관된 유네스코 세계문화유산으로 제안되었습니다.마안 통신사.
  43. ^ a b Daniella Cheslow (June 10, 2013). "Land for Peace in the Battle Over Millennia-Old Palestinian Farming Terraces". Tablet Magazine. Retrieved June 11, 2013.
  44. ^ Ruth Michaelson (March 12, 2013). "Historic Palestinian village fights Israel's separation wall". Radio France Internationale. Retrieved June 11, 2013.
  45. ^ "PNA intensifies efforts to add more sites to World Heritage list". Xinhua News Agency. May 30, 2012. Retrieved August 22, 2012.
  46. ^ 2015년 1월 4일 웨이백 머신 마안 통신에 2015-01-09년 보관된 '이스라엘 대법원이 바티르의 분리벽에 대한 판결을 내렸다.'
  47. ^ a b D. Usishkin, Betar의 고고학적 측음, Bar-Kochba's Last Stronghold, Tel Aviv 20, 1993, 페이지 66-97.
  48. ^ Clermont-Ganneau, 1899년, 페이지 463-470.
  49. ^ 영국 팔레스타인 트윈닝 네트워크.2007년 9월 27일 Wayback Machine에서 아카이브 완료

참고 문헌

외부 링크