파키스탄의 벵갈리스

Bengalis in Pakistan
পাকিস্তানের বাঙালি Bengalis in Pakistan
총인구
2,000,000 - 3,000,000[1]
모집단이 유의한 지역
주로 신드 전역의 도시에서
언어들
벵골어(원어) · 우르두(국민) · 영어(파키스탄어)
종교
주로 기독교와 힌두교의 소수민족을 가진 이슬람교

파키스탄 벵갈리스(Bengali: পািস্তত,,,,,, Urdu: پاکستی ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ))는 벵골 유산의 파키스탄 시민으로, 1971년 이전에 서파키스탄이나 동파키스탄 어느 한 곳에 거주했거나 1971년 이후 방글라데시에서 이주한 경험이 있다. 대부분의 파키스탄 벵갈리인들은 우르두와 벵갈어를 동시에 구사하며 주로 카라치에 정착하고 있다. 1971년 이전에 파키스탄에 도착한 벵갈리스는 이제 카라치의 우르두어를 구사하는 사람들과 동화되었다.

역사

1947년 이전

파키스탄 벵골 공동체의 창립 멤버는 20세기 초 신드에 도착한 동벵골 출신 초기 이주자들이다. 초기 벵골 정착민들의 이 공동체는 파키스탄 문화에 동화되어 우르두를 채택하거나 이중언어 벵골어를 구사하게 되었다.

1947-1971

1947년 파키스탄이 독립한 뒤 동파키스탄에서 서파키스탄으로 대거 벵갈리스가 카라치에 도착했다. 1971년, 일부 벵갈인들은 새로 독립한 방글라데시로 돌아가는 것을 선택했고, 다른 사람들은 파키스탄에 남기를 선택했다.

1971년 이후

수천 명의 동파키스탄 벵갈리스들이 1971년 전쟁 전에 서파키스탄에 살고 있었고 방글라데시 이민자들은 같은 나라와의 전쟁 직후에 파키스탄에 도착했다. 이 사람들은 파키스탄을 사랑했지만 사회적으로 환영받지 못하거나 오늘날에도 여전히 파키스탄 시민으로 여겨지지 않는다.[3] 1995년까지 방글라데시의 지속적인 이주가 250만 명을 넘어섰다. 베나지르 부토 총리 행정부 시절 일부 고위 참모들은 방글라데시 이주 인구가 우르두어를 구사하는 무자히르족에 이어 카라치에서 두 번째로 많은 집단이 될 수 있다는 우려와 민감한 인구 통계를 방해할 수 있다는 우려로 인해 방글라데시 이주 인구 대열에 대해 우려하게 되었다. 이에 따라 부토는 방글라데시 이민자들에 대한 단속과 추방을 명령했다. 베나지르 부토의 행동은 방글라데시-파키스탄 관계에 긴장감을 조성했으며 당시 다카에서 정권을 잡고 있던 칼레다 지아는 추방자 수용을 거부하고 파키스탄 내 파키스탄과 이슬람 정당에 두 명의 평신도들을 보내 부토를 비난하고 진압을 반(反)이슬람주의로 알려졌다. 그녀는 결국 그 명령을 포기할 수밖에 없었다.[4][5]

인구통계학

파키스탄 벵골 행동 위원회의 위원장인 샤이크 무함마드 페로제에 따르면, 파키스탄(주로 신드)에 200개 이상의 벵골어를 사용하는 사람들이 거주하고 있으며, 그 중 132개가 카라치에 있는 반면, 다른 작은 공동체들은 Thetta, Badin, Hyderabad, Tando Adam, Lahore에 존재한다.[6] 카라치에는 마차르 식민지, 무사 식민지, 치타공 식민지와 같이 종종 "미니 방글라데시"(또는 비망록으로는 동파키스탄 식민지)라고 불리는 수많은 벵골 식민지가 있다.[7] 카라치의 이들 지역에서는 화려한 벵골 간판, 바샤니 모자, 폐, 쿠르타 등이 자주 눈에 띄며 독특한 모습으로 남아 있다.[7] 치타공 식민지에는 바자회가 있는데, 파키스탄 전역에서 다카 천의 중심지로 유명하다.[8] 최근 들어 방글라데시에서 오는 위험한 여정이 위험과 긴장된 국경으로 가득 차 벵골 인구는 감소하고 있다.[9][10] 게다가, 긴장된 인종적 경쟁과 파키스탄에서의 사회적 환영의 부족을 고려할 때, 벵골인들은 이제 다른 곳을 여행하고 있다.[10]

저명인사

참고 항목

참조

  1. ^ "Five million illegal immigrants residing in Pakistan - The Express Tribune". 16 January 2012.
  2. ^ Karim, Naimul (6 July 2018). "The struggle to return home". The Daily Star. Archived from the original on 10 July 2021. Retrieved 2 September 2021. It's difficult to state exactly how many Bengalis reside in Pakistan. Various reports however suggest that the figure can vary from around 7 to 20 lakhs, with most of them living in Karachi. Many of these Bangladeshis had found their way into Pakistan in the mid-80s looking for work.
  3. ^ "Bangladeshi immigrants in Pakistan find it hard to go home". Nikkei Asian Review.
  4. ^ Rahman, B. (4 February 2003). "Indo-Bangladesh Standoff". South Asia Analysis Group. Archived from the original on 12 September 2012.
  5. ^ "Five million illegal immigrants residing in Pakistan". The Express Tribune. 16 January 2012. Retrieved 26 December 2016.
  6. ^ "Fringe Pakistan: Bengali-speaking Pakistanis demand right to vote". The Express Tribune. 10 March 2012. Retrieved 26 December 2016. Shaikh Muhammad Feroze, the chairman of the committee, said during a press conference on Friday that political parties and the government should acknowledge the sacrifices of their ancestors. 'We live in Sindh and feel proud to be called Sindhis rather than Bengalis. We appeal to Sindhi nationalists and Sindhis to help us in our struggle,' he added. He said that Bengali-speaking people were not given educational rights as they did not possess national identity cards. 'Our children can't get an education after matriculation because colleges ask for the identity cards but the National Database Registration Authority has never accepted us as Pakistani citizens.' Shaikh said that over three million Bengalis and Biharis were grateful to the government for accepting them as Pakistani citizens. 'We postponed a hunger strike planned for 25 March after the government made decisions,' he added. 'We can go on a hunger strike, if our rights are not given.' He claimed that there were 200 settlements of Bengali-speaking people across the country, including 132 in Karachi. They populate different parts of Pakistan, including Thatta, Badin, Hyderabad, Tando Adam and Lahore.
  7. ^ a b Tohid, Owais; Mahmud, Arshad (29 November 1995). "Homeless in Karachi". Outlook. Retrieved 2 March 2010.
  8. ^ Naqvi, Abbas (17 December 2006). "Falling back". Daily Times. Archived from the original on 9 October 2013. Retrieved 19 January 2010.
  9. ^ Bloch, Hannah (25 September 2000). "You Can't Get There From Here". Time Asia.
  10. ^ a b http://www.refworld.org/pdfid/4b6fe2dd0.pdf
  11. ^ "Renowned music composer Robin Ghosh passes away".
  12. ^ "Shabnam biography, complete biography of Actresses Shabnam". www.pak101.com.

추가 읽기

외부 링크