묵티 바히니

Mukti Bahini
묵티 바히니
মু্িবাহ ( ((자유전투사)
리더스M. A. G. 오스마니, 총사령관
M. A. Rab, 비서실장
A K Khandker, 차장
작업일자1971년 3월-12월
그룹방글라데시 육군
∟ K 포스
∟ S 포스
∟ Z 포스
방글라데시 해군
방글라데시 공군
방글라데시 소총
방글라데시 안사르
방글라데시 경찰
특수 게릴라 부대
∟ 고노바히니
∟ 무집 바히니
∟ 카더 바히니
∟ 헤마예트 바히니
∟ 아프사르 바히니
크랙 소대
활성 지역동파키스탄
이념벵골 민족주의
세속주의
사회주의
1971년 벵골인 학살[1] 저항
크기150,000
의 일부방글라데시 임시 정부[2]
연합군 인도
반대자 파키스탄
전투와 전쟁가지푸르 전투, 골하티 전투, 가리브푸르 전투, 카말푸르 전투, 달라이 전투, 랑가마티 전투, 쿠쉬티아 전투, 다루인 전투, 바리살 작전, 대박 작전
군기
Flag of Bangladesh (1971).svg

방글라데시 군대로도 알려진 묵티 바히니(벵갈리: মুকি,ি,,,[3] 번역:[4] মুক,,,,, '자유전투사', 즉 해방군)는 1971년 동파키스탄을 방글라데시로 탈바꿈시킨 해방전쟁 당시 방글라데시 군, 준군사, 민간인으로 구성된 게릴라 저항운동이었다.[5]이전의 이름인 Mukti Fauj도 사용되었다.[6]

1971년 3월 7일 셰이크 무자부르 라흐만은 동파키스탄 국민들에게 전면 투쟁에 대비하라는 전화를 했다.[7]이후 그날 저녁 저항 시위가 시작되었고,[7] 군은 1971년 5월까지 계속되는 탐색등 작전으로 본격적인 보복을 시작했다.[7]

방글라데시 임시정부 시절인 1971년 4월 저항세력의 공식적인 군 수뇌부가 탄생했다.군사평의회는 M. A. G. 오스마니[8] 장군과 11개 부문 사령관이 맡았다.[9]방글라데시 군대는 1971년 4월 4일에 창설되었다.무크티 바히니는 동벵골 연대, 동파키스탄 소총 등 정규 부대 외에도 민간인 고노바히니(인민군)로 구성되었다.[citation needed]묵티 바히니의 가장 두드러진 사단은 지아우르 라만 소령이 이끄는 Z군, 칼레드 모샤라프 소령이 이끄는 K군, K M 샤피울라 소령이 이끄는 S군이었다.아와미 동맹 학생 지도자들은 무집 바히니, 카데르 바히니, 헤메트 바히니 등 민병대를 조직했다.[9]모니 싱 동지가 이끄는 방글라데시 공산당과 국민 아와미당의 활동가들도 여러 개의 게릴라 대대를 운용했다.[10]

무크티 바히니는 게릴라전 전술을 이용해 벵골 시골의 상당 부분을 장악했다.그것은 성공적인 "침공과 파괴" 캠페인을 실시했고,[11] 초기 단계인 방글라데시 공군과 방글라데시 해군을 포함시켰다.묵티 바히니는 인도로부터 훈련과 무기를 받았고,[12] 인도에서는 서벵골 사람들이 동파키스탄과 벵골 민족과 언어 유산을 공유했다.[13]

1971년 인도-파키스탄 전쟁 당시 묵티 바히니는 방글라데시-인도 연합군의 일부가 되었다.[14]1971년 12월 파키스탄의 항복과 다카 등의 해방을 확보하는 데 큰 도움이 되었다.[14][15]

조직

'묵티 바히니'는 동파키스탄의 준군사, 군사, 경찰력에서 온 '니오미토 바히니' 즉 '정규군'과 민간인인 '곤노바히니' 즉 '인민군'이라는 두 그룹으로 나뉘었다.이 이름들은 방글라데시 정부에 의해 주어지고 정의되었다.인디언들은 니오미토 바히니를 "묵티 파우즈"라고 불렀고, 곤노바히니는 "자유 투사"[16][17]라고 불렀다.

배경

1971년 방글라데시의 국기, 방글라데시 해방 전쟁 당시 사용됐던 국기.

동파키스탄은 우르두를 파키스탄의 유일한 공용어로 사용하는 것에 반대하는 캠페인을 벌였다.아와미 리그는 1970년 파키스탄 선거에서 과반수를 얻었다.셰이크 무지부르 라흐만은 아와미 연맹의 지도자로서 정부를 구성할 수 없었다.[18]벵갈어는 파키스탄에서 페르시아-아랍어 문자로 쓰여지지 않은 유일한 언어였다.서파키스탄의 행정구역을 하나의 '단위'로 통폐합한 행정변화는 동파키스탄에서 큰 의심을 불러일으켰다.[19]파키스탄이 동벵골 민족주의와 벵골 민족주의에 자치권을 주려 하지 않는 것은 이 분리의 이유로 모두 거론된다.[20]1970년 볼라 사이클론은 50만 명의 사망자를 낸 반면 인프라, 교통, 기타 서비스들은 심각한 피해를 입었다.파키스탄 중앙 정부는 늑장 대응과 자금 오용의 원인으로 지목됐다.[21]그것은 동파키스탄의 주민들에게 분노를 불러일으켰다.[22]아와미리그가 동파키스탄에 배정된 의석 162석 중 160석을 차지할 수 있었던 것은 아와미리그가 파키스탄의 300석 의회에서 다수당으로 부상했기 때문이다.[23][24]1971년 선거 이후 야히아 칸은 무집과 부토 간의 권력분담 합의를 기대했지만, 이들간의 대화는 해결책이 되지 못했다.무히브는 완전한 자치권을 원했고 부토는 야히아에게 회담을 중단하라고 충고했다.지난 3월 야히아 칸 장군은 파키스탄 국회를 중단시켰다.[25]

1971년 3월 7일 셰이크 무집(Sheikh Mujib)은 람나 레이스 코스(Suhrawardy Udyan)에서 "이번 투쟁은 우리의 자유를 위한 것"이라고 선언했다.이번 투쟁은 우리의 독립을 위한 것"이라고 말했다.[26]동파키스탄 텔레비전 방송사들은 서파키스탄의 방송시간을 줄이면서 파키스탄에서 금기시되는 라빈드라나트 노래를 방송하기 시작했다.파키스탄군과의 민간 교류가 감소하여 점령군으로 비치는 경우가 많아졌고, 현지 계약업체들은 파키스탄군에 대한 물자 공급을 중단했다.[27]파키스탄군도 동파키스탄 소총과 경찰, 정규군 벵골 출신 인사들을 무장해제하고 해임하려 했다.벵골 장교들은 파키스탄 군대에 대항하여 반란을 일으켰고, 서파키스탄의 장교들을 공격했다.[28]파키스탄군의 민간인 탄압은 동파키스탄 군인들의 반란을 일으켰다.동파키스탄 병사들은 인도로 이동해 묵티 바히니의 주체를 형성했다.[29]1971년 3월 26일 셰이크 무자브는 방글라데시의 독립을 선언했고, 야히아 칸 파키스탄 대통령은 이날 국영방송에서 무자브를 반역자로 선언했다.[30][31]파키스탄군은 다가오는 분쟁에 대비하여 보병과 기갑부대를 동파키스탄으로 이동시켰다.[32]

초기 저항

1971년 3월 서파키스탄(녹색으로 표시)과 반군 방글라데시(빨간색으로 표시) 군대의 위치.

3월 25일 계엄령이 선포되고 셰이크 무자부르 라흐만이 체포되었으며 서치라이트 작전은 동파키스탄에서 시작되었다.외국 기자들은 추방되었고 아와미 연맹은 금지되었다.파키스탄에 불충분하다고 생각되는 아와미 동맹, 동파키스탄 소총, 동벵골 연대 등의 회원들이 파키스탄군의 공격을 받았다.그 공격의 생존자들은 묵티 바히니의 등뼈를 형성할 것이다.[33]파키스탄 육군이 벵골 인구에 대한 군사 단속에 착수했을 때, 그들은 저항의 장기화를 예상하지 못했다.[34]동벵골 연대 5개 대대가 반란을 일으켜 방글라데시 해방을 위한 전쟁을 일으켰다.[35]

3월 27일, 지아우르 라만 소령은 파키스탄으로부터 방글라데시의 독립을 선언하고 그의 부대인 벵골 병사들과 함께 치타공 시를 빠져나와 싸웠다.[27]1971년 서파키스탄군이 다카 대학 학살과 함께 방글라데시 대학살을 시작한 다카에서 동파키스탄 소총과 동파키스탄 경찰은 파키스탄군에 도전하다 큰 인명피해를[quantify] 입었다.민간인들은 여러 도시의 무기 저장소를 장악하고, 획득된 무기 공급으로 파키스탄 군대에 저항하기 시작했다.치타공은 반군 벵갈군 부대와 파키스탄군 사이의 격렬한 싸움을 경험했다.방글라데시 독립선언서는 치타공 칼루하트 라디오 방송국에서 셰이크 라만을 대신해 라만 소령이 방송했다.[33]

벵골군은 전쟁 초기 몇 달 동안 브라만바리아, 패리드푸르, 바리살, 마이멘싱, 코밀라, 쿠쉬티아 등 수많은 구역을 장악했다.지역 주민의 지원으로 1971년 4월과 5월까지 많은 마을이 벵골군의 지배하에 있었다.이 시기 주목할 만한 교전으로는 치타공 언덕 트렉츠에서의 카말푸르 전투, 다루인 전투, 랑가마티-마할차리 수로 전투 등이 있다.[36]

4월 18일, 콜카타에 있는 파키스탄 고등위원회 부위원회는 방글라데시의 국기를 게양했다.[37]4월 17일 무지브나가르 정부가 수립되었다.[38]

지난 5월, 줄피카르 알리 부토 외무장관은 야히야 칸 장군에 서파키스탄의 권력을 자신의 당에 넘겨줄 것을 요청했다.칸은 그렇게 하는 것이 동파키스탄이 서파키스탄의 식민지라는 묵티 바히니와 방글라데시 임시정부의 견해를 지지할 것이라는 이유로 거절했다.부토 전 총리가 추종자들에게 "11월까지는 정권을 잡거나 감옥에 있을 것"이라고 말했을 때 긴장이 고조되었다.[39]

6월 9일, 묵티 바히니 회원들은 차를 납치해 다카 인터컨티넨탈 호텔, 프로준타 모닝포스트 사무실, 골람 아잠의 집을 향해 수류탄 공격을 개시했다.[40]

7~11월

7월

무집배터리가 사용하던 이탈리아의 호비츠로,[41] 지금은 방글라데시 군사 박물관에 보존되어 있다.

묵티 바히니는 전쟁 지역을 11개 분야로 나누었다.전쟁 전략에는 서파키스탄이 통제하는 해운항, 발전소, 산업, 철도, 창고 등을 급습, 매복, 파괴 등을 통해 파키스탄의 시설을 목표로 하는 거대한 게릴라 부대가 방글라데시 내에서 활동한다는 내용이 포함됐다.서파키스탄군의 광범위한 분산은 벵골 게릴라들이 적군 소집단을 목표로 삼을 수 있게 했다.5개에서 10개까지의 게릴라 규모에 이르는 단체들에게 특정한 임무들이 할당되었다.교량, 암거, 연료 저장고, 선박은 파키스탄군의 기동성을 떨어뜨리기 위해 파괴되었다.[42]그러나 묵티 바히니는 파키스탄 증원군이 벵골과의 교전을 성공적으로 저지한 후 몬순 공격에서 실패했다.실레트, 코밀라, 미멘싱의 국경 전초기지에 대한 공격은 제한적인 성공을 거두었다.훈련 기간은 8월 이후 회복되기 시작한 방글라데시군의 기세를 둔화시켰다.[43]몬순 이후, 인도군이 동파키스탄 내부에 묵티 바히니를 위해 다수의 기지를 조성하는 동안 묵티 바히니는 더욱 효과적이 되었다.[44]무크티 바히니의 방해로 동파키스탄의 철도는 거의 완전히 폐쇄되었다.지방 수도 다카는 하루 종일 총소리와 폭발음이 들리면서 유령 도시가 되어 있었다.[45]

8월

[의견서]

1971년 8월 인도 동파키스탄 난민촌을 방문한 테드 케네디 미국 상원의원은 파키스탄이 대량학살을 저지르고 있다고 믿었다.[46]골람 아잠은 인도가 묵티 바히니에게 도움을 제공한 것에 대한 보복으로 파키스탄에 인도를 공격하고 아삼을 합병할 것을 요구했다.[46]아잠은 인도가 동파키스탄 국경지역을 매일 포격했다고 비난했다.옥스팜은 난민 캠프에서 10만 명 이상의 어린이들이 사망하고, 이 분쟁으로 인해 동파키스탄의 식량 부족으로 더 많은 사람들이 사망할 수 있다고 예측했다.[46]

9월

1971년 9월 정기적인 묵티 바히니 대대가 결성되어 묵티 바히니의 효과를 높였다.[47]사보타주와 매복 작전이 계속되어 파키스탄군의 사기를 떨어뜨렸다.[48]

10월

10월에 전통적인 방글라데시 군대는 300개의 국경 전초기지 중 90개를 점령하며 다양한 공격을 성공시켰다.무크티 바히니는 방글라데시 내에서 게릴라 공격을 강화하는 한편 파키스탄은 벵골 민간인들에 대한 보복이 증가했지만,[49] 동파키스탄 내부로의 무크티 바히니의 이동은 점점 더 쉬워졌다.[50]

11월

11월에는 인도 포병과 인도공군이 일부 공격에서 묵티 바히니를 직접 엄호하는 등 인도군의 개입이 증가했다.[51]인프라에 대한 공격과 임시정부의 접근성 증가는 파키스탄 정부의 통제를 약화시켰다.[52]

항공작전

방글라데시 공군(BAF)은 1971년 9월 28일 A. K. K. Khandker 공군 준장의 지휘 아래 창설되었다.처음에는 인도 내갈랜드의 디마푸르 근처의 정글 비행장에서 운행되었다.방글라데시군은 해방된 영토를 점령할 때 11월과 12월에 랄모니르하트, 샬루티카르, 실렛, 코밀라에서 2차 세계대전의 공습에 대한 통제권을 얻었다.BAF는 1971년 12월 3일 술탄 마흐무드 비행대장의 지휘 아래 "킬로 비행"을 개시했다.Otter DHC-3 항공기에 의한 정렬은 나라얀간지와 치타공에서 파키스탄의 연료 공급을 파괴했고, 그 목표물에는 버마 정유소와 수많은 선박, 석유 저장소가 포함되어 있었다.[53]

해군 작전

방글라데시 해군은 7월에 형성되었다.대박 작전은 1971년 8월 15일 방글라데시군에 의해 시작되었다.방글라데시 해군 특공대는 몽라, 치타공, 챈드푸르, 나라얀간지 등에서 파키스탄 해군의 함정을 침몰시켰다.[54][55][56][57]이 작전은 서파키스탄 점령군의 취약한 장악력을 국제사회에 노출시켰기 때문에 방글라데시 세력의 대대적인 선전 성공이었다.[58]방글라데시 해군 특공대는 초계기와 탄약과 물품을 실은 선박을 겨냥했다.무크티 바히니는 인도의 원조로 파드마와 팔라쉬라는 두 척의 선박을 인수했는데, 이 선박들은 지뢰를 매설할 수 있는 능력을 갖춘 포선으로 개조되었다.이 보트 선원들은 순다르반스의 파수르 강을 광범위하게 채굴하여 몽라 항에서 파키스탄군이 작전할 수 있는 능력을 감소시켰으나 인도 공군의 실수로 폭격을 받아 두 척의 선박과 무크티 바히니와 승선한 인도 인력의 일부 목숨을 잃게 되었다.[59]개발 중인 방글라데시 해군은 동파키스탄 항구에 보급선이 정박하는 것을 막기 위해 선박에 대한 공격과 해뢰를 이용했다.개구리맨은 선박의 파손과 파괴에 투입되었다.[60]

조직

참고 항목:방글라데시 해방 전쟁의 부문 목록
무크티 바히니 선전 포스터, 하나는 셰이크 무지부르 라만의 3월 7일 연설을 언급하고 모든 벵골 무슬림, 기독교, 불교, 힌두교도들을 하나의 국가로 단결하라고 부르는 것이다.

제2차 세계대전과 파키스탄군의 벵골 출신 M. A. G. 오스마니(Mani)는 1971년 4월 4일 방글라데시 국군을 창설했다.방글라데시 임시정부는 모든 방글라데시군을 오스마니의 지휘하에 두었는데, 오스마니는 4성 장군으로 총사령관 계급의 국방장관에 임명되었다.오스마니는 묵티 바히니의 구성을 몇 개의 사단으로 지정했다.여기에는 육해공군을 아우르는 정규군 병력과 Z군 등 특수여단이 포함됐다.동파키스탄 소총과 경찰 등 준군사력은 니요미토 바히니(정규군)로 지정됐다.그들은 전방 대대와 구역 부대로 나뉘어 있었다.또 다른 민간세력이 길러져 군사령하에 가볍게 훈련된 민간여단으로 구성된 고노바히니(인민군)로 알려졌으며, 고노바히니는 친서방 아와미동맹, 친중파 및 사회주의 국가 아와미당 출신의 정치운동가들이 만든 대대들로 구성되었으며, 마울라나 압둘 하미드 칸바하 등이 주도하였다.샤니, 그리고 동파키스탄의 친소련 공산당.[42]

게릴라 운동은 정면 공격에 가담한 잘 무장된 액션 그룹, 군사 정보 부대, 게릴라 기지 등 3개의 날개로 구성되었다.1971년 7월 11일부터 7월 17일까지 제1차 부문 지휘관 회의가 개최되었다.Prominent sector commanders included defector officers and soldiers from the Pakistan Armed Forces, including Major Ziaur Rahman, Major Khaled Mosharraf, Major K M Shafiullah, Captain A. N. M. Nuruzzaman, Major Chitta Ranjan Dutta, Wing Commander M Khademul Bashar, Major Nazmul Huq, Major Quazi Nuruzzaman, Major Abu Osman Chowdhury, Major Abul Man조오르, M. A. 잘릴 소령, 아부 태허 소령, 그리고 대대장 M. 하미둘라 칸.[61]무집 바히니는 아와미 리그의 청소년 지도자 셰이크 파즐룰 헉 모니, 토파엘 아흐메드, 압두르 라작 등이 이끌었다.호주의 참전 용사인 윌리엄 A. S. 오우더랜드는 다카에서 게릴라전을 조직하여 방글라데시군에 중요한 정보를 제공했다.그는 방글라데시 정부로부터 그의 행동에 대해 비르 프로틱 상을 받았다.[62][63]좌파 정치인 카데르 시디크, 헤마예트 우딘, 모니 싱은 여러 개의 게릴라 부대를 창설했다.카데르 시디크는 탕게일 구에서 운영되었다.[64]헤마예트는 동파키스탄의 전 군인이었으며 그의 바히니는 거의 전적으로 현지 공급으로 길러졌다.[65]모니 싱은 동파키스탄의 공산주의 지도자였다.[66][self-published source?]

독립 방글라데시 라디오 방송국은 묵티 바히니의 문화적 날개 중 하나였다.방글라데시 해방 운동은 종교적 소속과 성별에 관계없이 독립 투쟁을 장려한 다섯 개의 저명한 선전 포스터를 공개했다.그 포스터들 중 하나는 파키스탄의 군사 통치자인 야히아 칸을 악마로 묘사했다.묵티 바히니는 야전 병원, 무선국, 훈련소, 감옥을 운영했다.[67][self-published source?]

장비

무크티 바히니는 1971년 3월과 4월 벵골군에 추월당한 파키스탄 무기 저장소의 조기 통제가 득이 됐다.묵티 바히니는 캘커타의 무기시장을 통해 이탈리아의 호위츠, 알루엣 III 헬기, 다코타 DC-3 항공기, 오터(Otter) DHC-3 전투기 등 군사용 장비를 대량 구매했다.무크티 바히니도 인도군으로부터 제한된 장비 공급을 받았는데, 뉴델리는 방글라데시군이 캘커타 항을 통해 독자적인 무기 공급을 운영할 수 있도록 허용했기 때문이다.[68]묵티 바히니는 스텐건, 리-엔필드 소총, 인도제 수류탄을 사용했다.[69]묵티 바히니가 사용하는 일부 팔과 장비는 다음과 같다.

참조:"Arms for freedom". 29 December 2017. Retrieved 31 August 2019.

방글라데시-인도 연합군

파키스탄의 A. A. K. 니아지 중장은 1971년 12월 16일 인도 중장이 지켜보는 가운데 다카에서 파키스탄 항복 기구에 서명했다. 오로라.그들 뒤에는 인도 육해공군의 다양한 장교들이 서 있다.

서파키스탄의 청기즈칸 작전이 북인도에 발진하면서 결국 인도를 방글라데시 분쟁으로 끌어들였고 방글라데시와 인도군 사이에 공동 지휘체계가 구축됐다.인도군 3개 군단은 묵티 바히니와 벵골 게릴라군 3개 여단의 지원을 받았다.묵티 바히니와 그 지지자들은 인도군을 안내하고 그들에게 파키스탄군의 이동에 대한 정보를 제공했다.[70]인도와 묵티 바히니는 동파키스탄의 3개 파키스탄군 사단을 크게 앞섰다.실헤트 전투, 가리브푸르 전투, 보이라 전투, 힐리 전투, 쿠쉬티아 전투는 방글라데시와 인도군의 주요 합동 전투였으며, 방글라데시군은 엄중한 방글라데시를 방어하는 거점들을 선별적으로 참여시키거나 우회하여 신속하게 주변 땅을 점령했다.예를 들어 메그나 헬리브릿지는 아스후간지에서의 파키스탄 방어에 대해 방글라데시와 인도군을 브라만바리아에서 나르싱디로 공수했다.제소레, 미멘싱히, 실렛, 쿠쉬티아, 노아칼리, 물비바자르 등의 도시는 순식간에 묵티 바히니-인디안 연합군에 함락되었다.다카에서 파키스탄군과 그 지원 민병대는 벵골 지식인들을 제거하기 위한 마지막 시도로 벵골 지식인들과 전문직 종사자들을 대량 학살하기 시작했다.[citation needed]역사학자 야스민 사이키아는 무크티바히니, 인도군, 파키스탄군, 친파키스탄 민병대가 동파키스탄에서 민간인을 약탈, 강간, 살해했다고 쓰고 있다.[71]묵티 바히니는 12월 중순까지 다카 지구의 대부분을 해방시켰다.서부 파키스탄에서는 카라치 항이 인도 해군의 해상 봉쇄를 받으면서 인도군이 파키스탄 영토 깊숙이 진격했다.파키스탄의 장군들은 1971년 12월 16일 다카에서 묵티 바히니-인도 군대에 항복했다.[72]

인도와의 관계

1000만 명의 벵골 난민들이 파키스탄군의 기근과 파괴로 이웃 인도로 피신했는데,[12] 이 곳에서는 서벵골, 트리푸라, 바라크 계곡의 지역이 동파키스탄과 강력한 인종, 언어, 문화적 연계를 공유하고 있었다.그 전쟁은 벵골어를 사용하는 세계에서 전례 없는 수준의 단결을 촉발시켰다.인도 언론과 대중들의 벵갈리스와 묵티 바히니에 대한 강력한 지지가 있었다.[73]인도는 만약 방글라데시 운동이 공산주의자들에 의해 지배된다면 좌파인 낙살리트와의 싸움에 악영향을 미칠 것이라고 우려했다.그것은 또한 수백만 명의 난민들이 인도에서 영구적으로 좌초되는 것을 원하지 않았다.[73]

인도 총리 인디라 간디는 1971년 4월 방글라데시군에 외교, 경제, 군사 지원을 승인했다.[36]방글라데시 임시정부는 캘커타에 망명하기 위해 사무국을 설립했다.인도 군대는 방글라데시군을 위해 실질적인 훈련과 기지 사용을 제공했다.방글라데시 해방 게릴라들은 인도의 비하르 주, 아루나찰 프라데시 주, 아삼 주, 나가란트 주, 미조람 주, 메갈라야 주, 트리푸라 주, 서벵골 주에서 훈련 캠프를 운영하였다.[74][75]무크티 바히니는 인도로부터 마음대로 국경을 넘을 수 있도록 허용되었다.[76]

일부 무크티 바히니, 특히 파키스탄의 치안 서비스에 근무했던 사람들은 인도의 개입을 의심하고 그 역할을 최소화하기를 원했다.그들은 또한 셰이크 무집 로얄리스트로 구성되었지만 묵티 바히니나 방글라데시 임시정부의 지휘를 받지 않은 인도의 무집 바히니 조성에 분개했다.[5]

1971년 12월 6일, 인도는 공식적으로 방글라데시를 부탄의 독립국가로 인정했다.[77]

국제적 반응

파키스탄군에 의한 대량학살은 서파키스탄에 대한 국제적인 광범위한 분노를 야기했다.[78]미국에서는 민주당 테드 케네디 상원의원이 동파키스탄 벵갈리스 학살을 묵살한 닉슨 행정부에 대한 강력한 국내 비판의 합창단을 이끌었다.[79][80]

묵티 바히니는 상당한 국제적 지지를 받았다.방글라데시 임시정부는 유럽과 북미 학생들과 함께 "국제여단"을 설치하는 것을 고려했다.[68]안드레 말로 프랑스 문화부 장관은 방글라데시군과 함께 전장에서 싸우겠다고 다짐했다.[81]

소련은 파키스탄이 정치적 해결을 원하지 않는다는 확신이 든 후 방글라데시군과 인도 뒤에 무게를 실었다.[68]이와는 별도로 파키스탄을 통해 중국을 끌어들이려는 미국의 노력은 인도가 1971년 8월 모스크바와 우호조약을 체결하는 계기가 되었다.인도는 조약 체결 후 묵티 바히니에 대한 지원을 늘렸다.[82]인도에 있어서 이 조약은 파키스탄의 편에서 발생할 수 있는 중국의 개입에 반대하는 중요한 보험 정책이었다.중국은 1962년에 인도와 짧은 전쟁을 치렀다.그러나 미국과 중국 모두 결국 파키스탄에 대한 적절한 지원을 동원하지 못했다.[74][75]

명예

비르 스레쇼(The Most Valiant Hero)는 방글라데시에서 가장 높은 군사 영예로 묵티 바히니 전투기 7명에게 수여되었다.루훌 아민, 모히우딘 자한기르, 모스타파 카말, 하미두르 라만, 문시 압두르 루프, 누르 모하마드 셰이크, 마티우르 라만이었다.[83]

중요도가 감소하는 다른 3개의 용맹한 상은 버어트톰, 버 비크롬, 버 프로틱이다.[84]

여성들.

여성들은 방글라데시 해방 전쟁 동안 묵티 바히니에서 복무했었다.묵티 바히니는 게릴라전을 위해 몇 개의 여성 대대를 훈련시켰다.타라몬 비비는 방글라데시 해방 전쟁의 두 여성 전쟁 영웅 중 한 명이다.시타라 베굼 선장은 부상당한 묵티 바히니 전투기를 위해 야전병원을 세운 것으로 유명하다.[85]다카 대학 나즈마 샤힌 교수와 그녀의 여동생은 묵티 바히니의 여성 회원이었다.[86]

전후

1978년 12월 16일 다카 캠퍼스 시드 압둘라 칼리드(Syed Abdola Khalid)에 의해 완공된 아파라제요 방글라(Invincible Bangla)는 묵티 바히니의 기념물이다.[87]

묵티 바히니는 방글라데시 무장군, 방글라데시 소총, 방글라데시 경찰이 뒤를 이었다.민간 투사들은 정부 직종과 대학에서의 예약 등 수많은 특전이 제공되었다.[88][89]방글라데시 자유투사 총회는 전 게릴라들을 대표하기 위해 결성되었다.방글라데시 해방 전쟁부는 묵티 바히니 회원들의 복지를 돌볼 책임이 있다.[90]무기의 광범위한 가용성은 전쟁 이후 방글라데시 정부에 심각한 법과 질서를 야기시켰다.파키스탄의 항복 이후 몇몇 민병대가 우르두어를 사용하는 주민들에 대한 보복 공격에 가담했다는 주장이 있다.[91]

배상금

방글라데시 정부는 1973년 2월 28일 1972년 3월 26일부터 소급하여 시행될 "민족해방투쟁과 관련하여 행한 행위와 관련하여 행한 행위, 질서유지 또는 회복에 관한 행위"에 대하여 보상금을 지급하기 위하여 민족해방투쟁(민족해방투쟁)령을 제정하였다.[91]

비판

인권침해

묵티 바히니는 전쟁 중과 전쟁 후 서파키스탄과 비하리 인구에 대한 역사학자들의 심각한 인권 침해로 오랫동안 비난 받아왔다.[92][93]

1971년 3월 27일, 무크티 바히니의 회원들은 나오가온 지구의 산타하르 마을에서 1만 5천 명의 비하리인들을 학살했다는 주장이 제기되었다.[94][95]그들은 또한 전쟁 중에 비하리 여성들을 강간한 혐의도 받고 있다.[92]

방글라데시 해방전쟁이 끝난 후 파키스탄으로의 송환을 거부당했던 많은 사람들이 난민촌으로 강제 이주되었고, 고립된 파키스탄인으로 불리며 방글라데시의 시민권을 거부당했다.[96]

문화유산

방글라데시의 국가 순교자 기념관
참고 항목:방글라데시 해방전쟁의 예술적 묘사

묵티 바히니는 수많은 예술 작품, 문학, 영화, 텔레비전 제작의 주제가 되어 왔다.

참고 항목

참조

  1. ^ Bass, Gary J. (2013). The Blood Telegram. Random House India. ISBN 9788184004830 – via Google Books.
  2. ^
  3. ^ Jahan, Rounaq (February 1973). "Bangladesh in 1972: Nation Building in a New State". Asian Survey. 13 (2): 199–210. doi:10.2307/2642736. JSTOR 2642736.
  4. ^ Benvenisti, Eyal (2012) [First published 1992]. The International Law of Occupation (2nd ed.). Oxford University Press. p. 189. ISBN 978-0-19-163957-9. Although India portrayed itself at that time as neutral, the Indian government in fact nurtured the Bangladeshi Mukti Bahini (liberation army) guerrillas and the Awami League. India supplied them with arms, ammunition, and logistical support, and permitted them to recruit and train volunteers, most of the refugees, on Indian soil.
  5. ^ a b Alagappa, Muthiah, ed. (2001). Coercion and governance : the declining political role of the military in Asia. Stanford Univ. Press. p. 212. ISBN 0-8047-4227-8.
  6. ^ Ahmed, Helal Uddin (2012). "Mukti Bahini". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh.
  7. ^ a b c Abu Md. Delwar Hossain (2012), "Operation Searchlight", in Sirajul Islam and Ahmed A. Jamal (ed.), Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.), Asiatic Society of Bangladesh
  8. ^ 남아시아에서의 파격적인 전쟁: 섀도우 워리어스 앤 카운터인서던스, 게이츠 앤 로이, 루틀리지, 2016
  9. ^ a b 뉘우치지 않는 대령: 방글라데시 전쟁과 그것의 불온한 유산, 살릴 트리파티, 예일 대학 출판부, 2016, 페이지 146.
  10. ^ 세계의 공산당과 마르크스주의 정당들, 찰스 홉데이, 롱맨, 1986년, 페이지 228
  11. ^ Jamal, Ahmed Abdullah (October–December 2008). "Mukti Bahini and the Liberation War of Bangladesh: A Review of Conflicting Views" (PDF). Asian Affairs. Centre for Development Research, Bangladesh. 30 (4). Archived from the original (PDF) on 3 January 2015.
  12. ^ Fraser, Bashabi (2008). Bengal Partition Stories: An Unclosed Chapter. Anthem Press. p. 7. ISBN 978-184331-299-4.
  13. ^ a b Stanton, Andrea L. (2012). Cultural Sociology of the Middle East, Asia, and Africa: An Encyclopedia. Sage. p. 170. ISBN 9781412981767.
  14. ^ "The battle for Bangladesh". The Daily Star. 16 December 2013. Retrieved 22 April 2016.
  15. ^ Islam, M. Rafiqul (1981). A Tale of Millions: Bangladesh Liberation War, 1971. Bangladesh Books International. p. 82.
  16. ^ Jamal, Ahmed. "MuktiI BahiniI and the Liberation war of Bangladesh : A Review of Conflicting Views" (PDF). CDRB. Asian affairs. Retrieved 9 January 2016.
  17. ^ Singh, Jasbir (2010). Combat diary. New Delhi: Lancer. p. 225. ISBN 9781935501183.
  18. ^ DeRouen, Karl (2007). Civil wars of the world major conflicts since World War II ([Online-Ausg.]. ed.). Santa Barbara, Calif.: ABC-CLIO. p. 594. ISBN 9781851099191.
  19. ^ DeRouen, Karl (2007). Civil wars of the world major conflicts since World War II ([Online-Ausg.]. ed.). Santa Barbara, Calif.: ABC-CLIO. p. 597. ISBN 9781851099191.
  20. ^ Ghosh, Palash (29 October 2012). "Hurricane Sandy: The Bhola Cyclone in Bangladesh Killed Half-Million In 1970". International Business Times. IBT Media Inc. Retrieved 13 February 2016.
  21. ^ Najam, Adil. "The cyclone that broke Pakistan's back". The Express Tribune. Retrieved 13 February 2016.
  22. ^ Zakaria, Rafia (2015). The Upstairs Wife: An Intimate History of Pakistan. Beacon Press. ISBN 9780807003374. Retrieved 13 February 2016.
  23. ^ Datta, Antara (2012). Refugees and borders in South Asia : the great exodus of 1971. New York: Routledge. p. 6. ISBN 9780415524728. Retrieved 13 February 2016.
  24. ^ Oborne, Peter (2014). Wounded Tiger: A History of Cricket in Pakistan. Simon and Schuster. ISBN 9780857200754. Retrieved 10 January 2016.
  25. ^ Qasmi, Ali Usman (16 December 2015). "1971 war: Witness to history". Dawn. Pakistan. Retrieved 9 January 2016.
  26. ^ a b Roy, Scott Gates, Kaushik (2014). Unconventional warfare in South Asia : shadow warriors and counterinsurgency. Farnham: Ashgate. p. 116. ISBN 9781409437062.
  27. ^ KrishnaRao, K.V. (1991). Prepare or perish : a study of national security. New Delhi: Lancer Publ. p. 168. ISBN 9788172120016.
  28. ^ Singh, Brig K. Kuldip (2013). Indian Military Thought Kurushetra to Kargil and Future Perspectives. Lancer Publishers LLC. ISBN 9781935501930. Retrieved 9 January 2016.
  29. ^ "East Pakistan Secedes, Civil war breaks out". Boston Globe. Retrieved 9 January 2016 – via The Daily Star.
  30. ^ "Civil war flares in East-Pakistan". The Deseret News. Retrieved 9 January 2016 – via The Daily Star.
  31. ^ Sharaf, Samson Simon (9 January 2016). "1971: The plight of the viceroys". The Nation. Retrieved 9 January 2016.
  32. ^ a b McDermott, Rachel Fell; Gordon, Leonard A.; T. Embree, Ainslie; Pritchett, Frances W.; Dalton, Dennis (2014). Sources of Indian Tradition: Modern India, Pakistan, and Bangladesh (Third ed.). New York: Columbia University Press. p. 851. ISBN 978-0-231-51092-9.
  33. ^ 파키스탄 국방 저널, 1977, 2권, p2-3
  34. ^ Sisson, Richard; Rose, Leo E. (1991). War and Secession: Pakistan, India, and the Creation of Bangladesh. University of California Press. p. 182. ISBN 9780520076655.
  35. ^ a b "Notable battles in the 11 Sectors". Dhaka Tribune. 17 December 2013.
  36. ^ Badrul Ahsan, Syed (20 April 2011). "Diplomats carrying the torch in 1971". The Daily Star. Retrieved 10 January 2016.
  37. ^ "Govt formed in Mujibnagar was not temporary". The Daily Star. 19 April 2015. Retrieved 13 February 2016.
  38. ^ "Military Junta Dogs Pakistan". The Daily Star. Archived from the original on 1 February 2016. Retrieved 10 January 2016.
  39. ^ "Operation Hotel Intercontinental: "HIT & RUN"". The Daily Star. 6 December 2014. Retrieved 23 August 2016.
  40. ^ "Cannons used by Mujib Battery arrive". The Daily Star. 22 June 2011. Retrieved 22 April 2016.
  41. ^ a b Rahman, Hasan Hafizur (1984). বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ, দলিলপত্রঃ দশম খণ্ড [History of Bangladesh War of Independence Documents, Vol-10] (in Bengali). Hakkani Publishers. pp. 1–3. ISBN 984-433-091-2.
  42. ^ Roy, Mihir K. (1995). War in the Indian Ocean. New Delhi: Lancer Publishers. p. 154. ISBN 978-1-897829-11-0.
  43. ^ Weisburd, A. Mark (1997). Use of force : the practice of states since World War II. University Park, Pa.: Pennsylvania State Univ. Press. ISBN 978-0-271-01679-5.
  44. ^ Hossain, Mokerrom (2010). From Protest to Freedom : The Birth of Bangladesh A Book for the New Generation. Shahitya Prakash. p. 246. ISBN 9780615486956.
  45. ^ a b c "Pakistan 'Guilty of Genocide'". The Sydney Morning Herald. 18 August 1971. Archived from the original on 24 February 2018. Retrieved 10 January 2016 – via The Daily Star.
  46. ^ Mazumder, Shahzaman (12 December 2015). "Songs of Freedom". The Daily Star. Retrieved 9 January 2016.
  47. ^ Hiranandani, G.M. (2000). Transition to triumph : history of the Indian Navy, 1965–1975. New Delhi: Lancer Publishers. p. 129. ISBN 9781897829721.
  48. ^ "The World: Bangladesh: Out of War, a Nation Is Born". Time. 20 December 1971.
  49. ^ Zeitlin, Arnold. "East Pakistan Rebels Unafraid of Being Caught Or Identified". The Daily Star. Observer Reporter. Retrieved 10 January 2016.
  50. ^ Sission, Richard; Rose, Leo E. (1991). War and secession : Pakistan, India, and the creation of Bangladesh. Berkeley: University of California Press. p. 212. ISBN 9780520076655.
  51. ^ Islam, Asif. "God was with me. But so were a lot of people". Dhaka Tribune. Retrieved 9 January 2016.
  52. ^ Administrator. "Muktijuddho (Bangladesh Liberation War 1971) part 37 – Bangladesh Biman Bahini (Bangladesh Air Force or BAF) – History of Bangladesh". Londoni. Archived from the original on 23 November 2015.
  53. ^ Hossain, Abu Md. Delwar (2012). "Operation Jackpot". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh.
  54. ^ "Naval Commandos in Operation Jackpot". The Daily Star. 26 March 2015. Retrieved 17 January 2016.
  55. ^ Zaman, Imamuz. Bangladesh war of liberation. Columbia Prokashani. p. 102. ASIN B002G9R2YU.
  56. ^ Jacob, Lt Gen J. F. R. (2012). An Odyssey in War and Peace. Roli Books Private Limited. ISBN 9788174369338.
  57. ^ Yusuf, Mostafa. "Operation Jackpot, a glorious chapter of the 1971 Liberation War". bdnews24.com. Retrieved 9 January 2016.
  58. ^ Khan, Tamanna (18 December 2015). "Indian war veterans relive '71 glory days". The Daily Star. Retrieved 9 January 2016.
  59. ^ Roy, Mihir K. (1995). War in the Indian Ocean. New Delhi: Lancer Publishers. p. 169. ISBN 9781897829110.
  60. ^ 방글라데시의 해방 전쟁 부문 및 부문 지휘관 목록(가젯 통지 제8/25/D-1/72-1378) 방글라데시 정부 국방부, 1973년 12월 15일
  61. ^ "William AS Ouderland Bir Protik remembered". The Daily Star. 7 December 2012. Retrieved 17 January 2016.
  62. ^ "Ouderland and other international warriors of 1971". bdnews24.com (Opinion). 25 March 2012. Retrieved 17 January 2016.
  63. ^ Nair, P. Sukumaran (2008). Indo-Bangladesh Relations. APH Publishing. p. 93. ISBN 9788131304082.
  64. ^ Zaman, Imamuz. Bangladesh war of liberation. Columbia Prokashani. p. 90. ASIN B002G9R2YU.
  65. ^ Nabi, Dr Nuran (2010). Bullets of '71: A Freedom Fighter's Story. AuthorHouse. p. 135. ISBN 9781452043838.
  66. ^ Nabi, Nuran Nabi with Mush (2010). Bullets of '71 : a freedom fighter's story. Bloomington, IN: AuthorHouse. pp. 220–223. ISBN 9781452043838.
  67. ^ a b c Raghavan, Srinath (2013). 1971: A Global History of the Creation of Bangladesh. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-73127-1.
  68. ^ Alam, Habibul. "Operation Hotel Intercontinental: "HIT & RUN"". The Daily Star. Retrieved 10 January 2016.
  69. ^ Sachar, Rajindar. "Letting Bygones Be Bygones". Outlook India. Retrieved 9 January 2016.
  70. ^ Saikia, Yasmin (2011). Women, War, and the Making of Bangladesh: Remembering 1971. Duke University Press. p. 3. ISBN 978-0-8223-5038-5.
  71. ^ Jacob, JFR (2000). Surrender at Dacca: Birth of a Nation. Dhaka: University Press Ltd. ISBN 984-05-1395-8.
  72. ^ a b Datta, Antara (2012). Refugees and borders in South Asia : the great exodus of 1971. New York: Routledge. p. 28. ISBN 978-0-415-52472-8.
  73. ^ a b Shelley, Mizanur Rahman (16 December 2012). "Victory Day Special 2012". The Daily Star.
  74. ^ a b Feroze, Shahriar (15 December 2014). "1971 – A Global History of the Creation of Bangladesh". The Daily Star.
  75. ^ Sagar, Krishna Chandra (1997). The war of the twins. New Delhi: Northern Book Centre. p. 244. ISBN 9788172110826.
  76. ^ "Bhutan, not India, was first to recognize Bangladesh". The Times of India. Press Trust of India. Retrieved 14 January 2016.
  77. ^ Dummett, Mark (16 December 2011). "Bangladesh war: The article that changed history". BBC News. Retrieved 17 January 2016.
  78. ^ Ahmed, Saeed. "In Bangladesh, Ted Kennedy revered". CNN. Retrieved 17 January 2016.
  79. ^ J. Bass, Gary. "What a senator can do". The Boston Globe. Retrieved 17 January 2016.
  80. ^ Lévy, Bernard-Henri (28 April 2014). "Bernard-Henri Levy: Andre Malraux's Bangladesh, Before the Radicals". The Daily Beast.
  81. ^ Jillani, Shahzeb (13 December 2011). "Scars of Bangladesh independence war 40 years on". BBC News. BBC. Retrieved 15 February 2016.
  82. ^ "War heroes honoured". The Daily Star. UNB. 21 November 2009. Retrieved 17 January 2016.
  83. ^ 1973년 12월 15일 방글라데시 가제트.
  84. ^ Amin, Aasha Mehreen; Ahmed, Lavina Ambreen; Ahsan, Shamim (16 December 2006). "The women in our liberation war: Tales of Endurance and Courage". mukto-mona.com.
  85. ^ Gupta, Jayanta (17 December 2015). "Women Mukti Joddhas recall guerrilla days". The Times of India. Retrieved 10 January 2016.
  86. ^ "The Dossier of Khalid". The Daily Star. 19 February 2015. Retrieved 22 April 2016.
  87. ^ "Freedom Fighter's quota: A son explains his burden". bdnews24.com (Opinion). 13 July 2013. Retrieved 17 January 2016.
  88. ^ "Bangladesh reducing age limit for freedom fighters to below 13". AsiaOne. 21 December 2015. Archived from the original on 17 February 2016. Retrieved 17 January 2016.
  89. ^ "No extension on freedom fighters' retirement age". The Daily Star. 18 January 2016. Retrieved 18 January 2016.
  90. ^ a b Zia, Kamran (17 May 2016). "Politics of genocide in Bangladesh". International The News. International The News. Retrieved 28 September 2016.
  91. ^ a b "The Untold Stories of the Independence War in Bangladesh". jacobinmag.com. Retrieved 20 March 2022.
  92. ^ Khan, Engr Imtiaz Alam (15 December 2019). "HISTORY: THE FALL OF DHAKA FROM BIHARI EYES". DAWN.COM. Retrieved 20 March 2022.
  93. ^ "Fall of Dhaka: How Mukti Bahini 'cleansed' Santahar town of non-Bengalis". The Express Tribune. 15 December 2017. Retrieved 27 February 2022.
  94. ^ Mukul, M.R. Akhtar. Ami Bijoy Dekhechi’ (I have seen victory). Dhaka.
  95. ^ Mohiuddin, Yasmeen Niaz (2007). Pakistan : a global studies handbook. Santa Barbara, Calif. [u.a.]: ABC-Clio. p. 174. ISBN 9781851098019.

추가 읽기