BBC 페르시아 텔레비전

BBC Persian Television
BBC 페르시아어
BBC News Persian Logo.jpg
나라 영국
브로드캐스트 영역
본사브로드캐스팅 하우스, 런던
프로그래밍
언어페르시아어
사진 형식1080p(16:9 HDTV)
소유권
주인BBC
자매 채널BBC 채널 목록
역사
개시.2009년 1월 14일, 13년 전(2009-01-14)
링크
웹 사이트bbc.co.uk/persian
유용성
지상파
오카브
(아프가니스탄)
채널 15
스트리밍 미디어
BBC 온라인[1]
BBC 페르시아 TV 진행자 마지드 아프샤르 & 라나 라힘푸어 2017

BBC 페르시아 텔레비전(BBC Persia Television)은 2009년 [1]1월 14일에 개국한 BBC페르시아어 뉴스 채널이다.이 서비스는 위성을 통해 방송되며 온라인으로도 이용할 수 있습니다.그것은 이란, 아프가니스탄, 타지키스탄, 우즈베키스탄에서 1억 2천만 명의 페르시아어를 구사하는 사람들을 목표로 하고 있다.

이란 당국은 BBC 페르시아 직원의 [2]가족들을 괴롭히고 위협한 것으로 알려져 있다.BBC의 마크 톰슨 국장은 BBC 페르시안 방송 스태프가 이란 [3]정부로부터 "불안한 새로운 전술과 함께 점점 더 많은 위협의 대상이 되고 있다"고 말했다.

역사

연간 1500만 파운드의 예산은 외무부와 영연방 [4]사무소에 의해 지원되었지만, FCO에 의해 지원된 BBC 월드 서비스와 마찬가지로 BBC는 영국 정부가 선전 [6]도구로 이 서비스를 사용하고 있다고 일부 이란 언론이 비난하고 있지만 편집적으로 [5]독립적이다.이란 정부는 이 새로운 서비스가 '의심스럽고 불법적'이며 '이슬람 공화국의 이익에 반하는 일'[4]이라고 비난하는 성명을 발표했다.2014년 4월 1일, 모든 세계 서비스 기금은 라이센스 요금 모델로 이전되며, 이 모델은 방송 중에 텔레비전을 시청하는 모든 영국 거주자가 지불한다.

2017년 11월 현재 BBC 페르시아어 시청자는 1,300만 [7]명에 달한다.

논쟁

2009년 6월, BBC 페르시아의 핫버드 위성방송BBC 아랍어 텔레비전, 다른 BBC 서비스 및 다른 방송사의 위성방송과 함께 [8][9][10]이란 내부에서 발생한 전파 교란으로 인해 간섭을 겪고 있었다.이에 대응하여, BBC 페르시아어는 다른 위성으로 송신을 시작했고 간섭에[11] 맞서기 위해 방송 시간을 늘렸다.

이 채널은 이란 국영 TV에 의해 "불법" 시위를 조장하고 이슬람 공화국에 맞서 이란 국민을 조종하고 있다는 비난을 받아왔으나 BBC는 이를 부인하고 있다.

하지만, 변속기는 텔스타 12부터 시작된 직후 BBC페르시아가 시위 주도적인 개혁파 성직자 아야톨라 Hoseyn 알리 Montazeri,[12]의 죽음과 12월 28일 2009년에서 비롯되는 확장된 커버리지 시작하는 그 교란 202009년 12월에,을 재개한 BBC페르시아어, E. 더운 조류 6satellite,[13]에서 그 송달을 중단utelsat W2M과 아틀란틱 버드 4A 위성.[14]

BBC 페르시안 방송은 2010년 5월 26일 핫버드 6에서 일정 기간 테스트 [14]방송을 마치고 다른 주파수로 돌아왔다.2011년 2월에 Hotbird에서 새로운 잼이 발생한 후, BBC 페르시안에서는 몇 달 동안 서비스 오디오와 함께 테스트 카드만 보여주었습니다.2012년 2월부터 BBC 페르시아어는 핫버드에서 다시 방송을 재개했다.

이란에서 외국 기자들의 출입 금지 때문에 뉴스 서비스는 현재 상당한 양의 사용자 제작 콘텐츠에 의존하고 있으며, 종종 휴대전화로 [16]촬영된다.

2017년 이란 당국은 BBC 페르시안 기고자 152명의 이란 자산을 압류했고, 2016년에는 전 BBC 월드 서비스 트러스트 직원 나자닌 자그하리-랏클리프[7][17]구금했다.

이란 정부는 위협, 협박, 체포를 통해 BBC 페르시안 방송의 구성원과 가족을 "표적"으로 삼았다.2018년 BBC는 유엔 인권이사회에 "이란이 런던에 있는 페르시아인 서비스 직원과 이란에 [18][19]있는 가족들을 괴롭히는 것을 막아달라"고 요청했다.

2021년 6월 BBC는 이슬람 공화국이 납치 [20]위협을 통해 BBC 페르시아 직원들을 계속 괴롭히고 있다고 유엔에 제소했다.

어워드

2009년 이란 대통령 선거와 그에 따른 BBC 페르시아 TV의 위상과 중요성이 크게 높아진 으로 보인다.그것은 이란 내부의 이란인들을 위한 행사를 광범위하게 보도하는 채널이 되었다.따라서 이란 밖에서는 그에 따라 채널도 인정받았다.

2009년 11월 4일, BBC 페르시아 TV는 영국 런던에서 열린 갈라 이벤트에서 매년 열리는 글로벌 미디어 우수상 시상식에서 국제 방송 협회에 의해 "단일 뉴스 이벤트에 대한 가장 명확한 보도 – 텔레비전"을 수상했습니다.이 상은 "이란을 뒤흔든 선거"[21]에 대한 상이었다.6월 대통령 선거 직후 이란의 거리에서 발생한 소요사태에 대한 30분간의 내레이션이었다.

2009년 11월 20일, BBC 페르시아 TV는 이탈리아 베니스에서 열린 제12회 핫버드 TV 어워드에서 영예를 안았습니다.그것은 복잡하고 빠르게 움직이는 [22]환경에서 편견 없는 뉴스를 묘사하여 최고의 뉴스 채널로 선정되었다.

스케쥴

이 채널은 런던 BBC Broadcasting House의 필윙 스튜디오 54D에서 매일 7시간 이상 생방송합니다(GMT 13:30-20:35, 테헤란 시간 17:00-00:05).스튜디오는 HD로 되어 있으며, 자동 갤러리 기술을 사용하고 있습니다.2020년 후반부터 BBC 뉴스나이트와 앤드류 마어 쇼가 같은 스튜디오를 공유하고 있다.

뉴스와 오락 프로그램의 반복 방송과 시각화된 라디오 방송이 나머지 17시간을 [23]채웁니다.

프로그램은 시사, 다큐멘터리, 가벼운 오락, 문화, 과학, 비즈니스, 예술을 포함한 다양한 장르를 다룬다.BBC 사운드, 셜록, 글래스턴베리 페스티벌, 탑기어 등의 예능 프로그램이 페르시아어 [23]더빙으로 방송된다.

발표자 및 통신자

발표자

자말루딘 무사비(모사위)

자말딘(자말)은 [24]2001년 이란과 아프가니스탄에서 BBC의 중앙아시아 잡지에 입사하면서 기자로 일하기 시작했다.자말은 BBC에 입사하기 전 이란 호라산주 주도인 마슈하드에 사는 아프간 난민들을 위한 주간지 편집자였으며, 그곳에서 젊은 아프간 기자들을 훈련시키기 위한 UNHCR 프로젝트를 운영하기도 했다.자말은 자라서 이란에서 공부했지만 아프가니스탄 출신이다.자말은 60분 프로그램의 대표 진행자입니다.

라나 라힘푸어

Rana는 뉴스 속보와 60분 프로그램을 모두 제공한다.그녀는 또한 정기적으로 BBC 페르시아 스태프들의 대우에 관한 UN 토론에 기여한다.

나지 굴라미

나지에 굴라미는 아프가니스탄에서 타지크 헤라티족 어머니하자라 쿠불리족 아버지 사이에서 태어났다.그녀의 가족이 소련의 아프가니스탄 침공으로 이란으로 이사했을 때 그녀는 세 살이었다.나지에 씨는 2001년 이란 북동부 호라산 주의 주도인 마슈하드에서 BBC 페르시아어 방송국의 기자로 방송 활동을 시작했습니다.그녀는 이란 [25]정부로부터 이란에 있는 BBC에서 일하도록 허가받은 최초의 페르시아어 언론인이었다.

마지드 아프샤르

Majid Afshar는 2014년 BBC 월드 서비스에 합류하기 전까지 8년간 영어 뉴스 네트워크 Press TV에서 근무했습니다.

파리자드 노바크트

Parizad Nobakht는 10시와 11시 뉴스를 자주 보도한다.

파르나즈 가즈자데

파르나즈 가즈자데는 네샤트, 야스-에 누, 주간지 잔 등 이란에서 가장 존경받는 신문사에서 일해왔다.그녀는 2000년 이란 TV의 일일 과학 프로그램 진행자로 방송 경력을 시작했다.2003년 12월 파르나즈는 가족과 함께 네덜란드로 이민을 가서 다른 이란 기자들과 함께 뉴스 웹사이트 루존라인을 시작했다.그는 2005년 라디오 특파원으로 BBC 페르시안 방송에 입사했다.그녀는 이제 일주일에 두 번 정치 토론 프로그램인 2페이지를 발표한다.

바란 압바시

Baran Abbasi는 발표자이자 기자이다.2014년 BBC 페르시안 방송에 입사해 2017년부터 프레젠테이션을 시작했다.

카스라 나지

이전에는 이 채널에서 특파원이었던 나찌가 이제 뉴스 속보를 전한다.

통신원

나피시 코나바르

터키에서 이라크, 특히 신자르 등에서 발생한 IS 잔혹행위에 대한 분쟁과 정치 뉴스를 취재하는 기자.

베랑 타진

Behrang은 Channel의 기술과 영국 정치 이야기를 다룹니다.

지야르 골

전 터키 특파원

푸리아 자페레

스포츠 특파원

카슈샤야르 조나이디

워싱턴 특파원, 전 이스탄불 특파원

바만 칼바시

미국/유엔 특파원

이전 발표자

  • 파르다드 파라자드는 BBC 페르시아 TV의 전직 뉴스 진행자이자 리포터이다.그는 이란의 핵 프로그램, 아랍의 봄, 2012년 미국 대통령 선거, 브뤼셀 폭탄 테러, 2016년 니스 공격 등 이란과 국제 네트워크의 주요 기사를 앵커로 다루었다.
  • 나데르 솔탄푸어(페르시아어 ادppp nad nad nad nad nad)는 이란계 캐나다인 저널리스트로 BBC 월드 퍼시안 방송국의 전직 텔레비전 뉴스 진행자이다.그는 캐나다 몬트리올에서 금융학을 공부했고 10년 동안 캐나다 토론토에 있는 은행과 투자회사에서 일했다.1997년, 여전히 금융업에 종사하는 동안, 솔탄푸르는 캐나다 토론토에 있는 이란과 아프가니스탄 지역사회를 위한 주간 라디오 프로그램인 페르시안 보이스(Persia Voice)의 프로듀서 겸 진행자로 언론 경력을 시작했다.2000년, Nader는 재무부를 떠나 페르시안 보이스를 캐나다의 첫 야간 페르시아어 라디오 프로그램으로 만들었다.2005년, 그는 캐나다에서 가장 청취율이 높은 아침 뉴스 프로그램인 월드 리포트의 카피 라이터 겸 프로듀서로 캐나다 방송 공사에 입사했습니다.Nader는 2008년 [25]7월에 BBC 페르시아 TV에 입사했다.
  • Negin Shiraghaai는 이란의 활동가이며 BBC 페르시아 TV의 전 뉴스 진행자이다.그녀는 아크바르 하셰미 라프산자니 전 이란 대통령의 사망과 같은 주요 뉴스 기사의 주요 진행자였다.이란 정부는 이란에 있는 그녀의 가족들을 목표로 삼았고 그녀는 유엔 [26]인권이사회에 호소했다.

프로그램

트빌리시아타시가에서 얄다 나이트 쇼(페르시아 율리데)를 연출하고 프레젠테이션을 하는 베자드 볼루어.

추가 정보

  • Mitra M. Shahrani (2014). "BBC Persian: Filling the Media Void in the Persian-Speaking World". Asian Politics & Policy. 6 (2): 335–338. doi:10.1111/aspp.12102.

레퍼런스

  1. ^ "BBC Awaits response to Persian TV". BBC. 14 January 2009. Archived from the original on 20 February 2009. Retrieved 1 January 2010.
  2. ^ "Iran's threats to BBC Persian staff must be confronted". The Guardian.
  3. ^ "Iran accused of intimidating BBC Persian staff". BBC.
  4. ^ a b Marrin, Minette (14 January 2009). "Bridging the Persian gulf". The Times. London. Retrieved 26 April 2010.
  5. ^ Foreign and Commonwealth Office; The British Broadcasting Corporation (1 July 2006). "Broadcasting Agreement for the Provision of the BBC World Service" (PDF). BBC/FCO. Archived (PDF) from the original on 5 February 2009. Retrieved 29 January 2009.
  6. ^ "Iranian website alleges British government influence in BBC Persian TV". ZIBB. 16 January 2009. Retrieved 29 January 2009.[데드링크]
  7. ^ a b "Why has Iran imprisoned Nazanin Zaghari-Ratcliffe?". The Economist. 16 November 2017. Archived from the original on 17 November 2017. Retrieved 17 November 2017.
  8. ^ : CS1 maint: 제목(링크)으로 아카이브된 복사본 BBC는 이란에서 위성방송이 중단되고 있다고 말합니다"Archived copy". Archived from the original on 19 June 2009. Retrieved 17 January 2010.{{cite web}}.
  9. ^ : CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사 (링크)BBC는 페르시아 TV 서비스를 위해 더 많은 위성을 추가했습니다"Archived copy". Archived from the original on 28 May 2010. Retrieved 31 December 2009.{{cite web}}.
  10. ^ 스페이스 뉴스
  11. ^ Luft, Oliver (19 June 2009). "Iran elections: BBC World Service battles satellite interference". The Guardian. London. Archived from the original on 6 September 2013. Retrieved 26 April 2010.
  12. ^ "BBC - Press Office - BBC Persian television broadcasting despite interference from Iran". Archived from the original on 4 January 2016. Retrieved 13 November 2015. 이란의 방해에도 불구하고 BBC 페르시아 TV 방송
  13. ^ "Change Log - KingOfSat". Archived from the original on 24 December 2009. Retrieved 31 December 2009. Kingofsat - "2009-12-28 BBC 페르시아어는 11117.00MHz를 떠났다"
  14. ^ a b "Search Results for - KingOfSat". Archived from the original on 16 January 2010. Retrieved 31 December 2009. Kingofsat - "BBC 페르시아어 (모든 위성)"
  15. ^ "Archived copy". Archived from the original on 8 September 2012. Retrieved 5 July 2012.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로서의 아카이브 카피 (링크) (핫버드 서비스 프로바이더)
  16. ^ BBC 페르시안, 라운드 제한 2009년 6월 26일, BBC 뉴스, 2009-06-23의 Wayback Machine에서 아카이브.
  17. ^ Nursey, Caroline (5 July 2016). "In the matter of Nazanin Zaghari Ratcliffe and Iran" (PDF). BBC Media Action. Archived from the original (PDF) on 19 November 2017. Retrieved 19 November 2017.
  18. ^ "Women in Iran need America's help. Why won't we give it to them?". The Washington Post. Retrieved 13 November 2010.
  19. ^ "BBC UN appeal: Stop Iran harassing Persian service staff". Retrieved 13 November 2010.
  20. ^ "BBC appeals to UN over Iran's harassment of Persian service staff". BBC News. 24 June 2021.
  21. ^ www.aib.org.uk https://web.archive.org/web/20101203071450/http://www.aib.org.uk/newsContent.asp?node_id=8%2C95&content_id=2047. Archived from the original on 3 December 2010. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  22. ^ Turner, Mimi (20 November 2009). "BBC Persian News tops Hot Bird nods". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 23 November 2009.
  23. ^ a b "BBC Persian TV". BBC. Archived from the original on 21 January 2009.
  24. ^ "BBC - Press Office - Persian TV press pack: services". www.bbc.co.uk. Archived from the original on 31 December 2015. Retrieved 5 May 2018.
  25. ^ a b "BBC World Service - World Agenda - BBC Persian TV". www.bbc.co.uk. Archived from the original on 26 January 2016. Retrieved 5 May 2018.
  26. ^ "Negin Shiraghaei of BBC Persian addresses the UN Human Rights Council on 20 June 2018". YouTube. 20 June 2018. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 28 December 2020.

외부 링크