This is a good article. Click here for more information.

에이어 (루이스 미겔송)

Ayer (Luis Miguel song)
'아예'
Luis miguel ayer.jpg
싱글: 루이스 미겔
앨범 'Aries'에서
방출된1993년 5월 17일(1993-05-17)
녹음된1992년 6월~1993년 5월[1]
스튜디오
길이3:25
라벨.WEA 라틴어
컴포저
작사가루디 페레스
프로듀서
  • 루이스 미겔
  • 키코 시브리안
루이스 미겔 싱글 연대기
아메리카
(1992)		 '아예'
(1993)		 하스타케미올비데스
(1993)
뮤직비디오
유튜브의 'AYER'

"Ayer"transl. ("Yesterday")[2]는 멕시코 가수 루이스 미겔의 9번째 정규 앨범인 양자리(1993)에 수록된 노래이다.미겔과 키코 시브리안이 이 곡의 제작을 맡았다.1993년 5월 17일 WEA Latina에 의해 앨범의 리드 싱글로 발매되었다.데이비드 포스터의 악기 "All That My Heart Can Hold"를 스페인어로 각색한 곡으로, 루디 페레스가 작사했다.감성적인 발라드인 이 노래는 가수의 좌절된 꿈에 대한 자부심과 고통을 전달한다.이 노래의 뮤직비디오 3편은 멕시코시티의 롱고리아 맨션에서 촬영되었고 1994년 프리미오 로 누에스트로 올해의 비디오상 후보에 올랐다.이 발라드는 그의 이전 스튜디오 앨범인 Romance (1991)의 발라드에 호의적인 음악 평론가들로부터 긍정적인 반응을 얻었다.

"Ayer"는 1994년 로 누에스트로 어워드에서 올해의 팝송 부문 후보에 올랐고, 1994년 팝/발라드 부문에서는 미국 작곡가, 작가, 출판사 협회(ASCAP) 라틴 어워드를 수상했습니다.상업적으로, 이 곡은 미국 빌보드 핫 라틴 송 차트에서 미겔의 8번째 1위 곡이 되었고 1993년 미국에서 여섯 번째로 가장 잘 연주된 라틴 노래였다.이 노래는 멕시코 연예인 디에고 보네타가 루이스 미겔의 사운드트랙으로 커버했습니다. 시리즈 (2018년)

배경 및 구성

1991년, 미겔은 그의 여덟 번째 스튜디오 앨범인 로망스를 발매했는데, 이 앨범 중 가장 오래된 것은 1940년대에 만들어진 고전 볼레로 모음집이다.아르만도 만자네로가 프로듀싱하고 베부 [4]실베티가 편곡한 이 앨범은 라틴 아메리카에서 상업적으로 성공을 거두었으며 전세계적으로 [5][6]7백만 장 이상이 팔렸다.이는 볼레로 장르에 대한 관심을 불러일으켰고 브라질, 대만,[6] 미국에서 스페인어를 구사하는 아티스트가 골드 인증을 받은 첫 번째 음반이었다.앨범의 성공에도 불구하고, 미겔은 [7]로망스와 비슷한 후속 앨범을 발표하고 싶지 않았다.왜 더 많은 볼레로를 녹음하지 않았느냐고 물었을 때, 그는 "모든 사람들이 [8]알고 있는 볼레로에 대해 조금 잊어버리고, 내 음악을 시도해 보고 싶었다"고 대답했다.이 가수는 1992년 스튜디오에서 녹음하기 1년 전 작곡가들과 함께 앨범 작업을 시작했다.미겔의 말에 따르면 그는 "작품, 주제, 멜로디에 대해 논의하고 싶었다.앨범을 만드는 것은 내 일부여야 한다.그렇지 않으면 해석도 [9]노래도 할 수 없게 된다.

1992년 8월 24일, 멕시코 신문 엘 시글로 데 토레온은 미겔이 데이비드 포스터, 후안 카를로스 칼데론과 함께 영어권 작곡가들과 함께 몇몇 작곡을 하고 앨범의 [10]커버 버전을 선정하기 시작했다고 보도했다.레코드에 적합한 프로듀서를 찾는 데 어려움을 겪었기 때문에, 그 가수는 오랜 동료인 키코 [8]시브리안과 공동 프로듀싱을 하기로 결정했다.그는 또한 쿠바 작곡가 루디 페레스로부터 도움을 받았는데, 그는 "Ayer"[11]를 포함한 양자리(1993)의 4곡을 작곡했다."Ayer"는 포스터와 제레미 러벅의 1986년 셀프 타이틀 [7][12][13]앨범의 악기 "All That My Heart Can Hold"를 스페인어로 각색한 것이다.절망적인 [3][14]꿈의 자존심과 고통을 담은 감성 발라드다.

프로모션 및 리셉션

"Ayer"[15]는 1993년 5월 17일 라틴 아메리카 전역에서 WEA Latina에 의해 양자리의 리드 싱글로 발매되었다.이 노래의 뮤직비디오는 베니 코랄, 루벤 갈린도, 구스타보 가르손이 각각 공개하고 감독했으며 멕시코시티의 [2][16]롱고리아 저택에서 촬영했다.라 프렌사 드 안토니오의 다이애나 라켈에 따르면, 이 비디오들은 "비오는 밤의 섬세한 면과 서로를 [14]격렬하게 사랑하는 커플의 두드러진 에로티시즘을 통해" 촬영된다.이들은 1994년 [17]로사리오 [18]플로레스에 의해 "사보르, 사보르"에게 수여된 제6회 로 누에스트로 어워드에서 올해의 비디오 부문 후보에 올랐다.이 노래는 양자리 투어(1993-94년)[19]의 세트 리스트에 포함되었다.

이 앨범에 대한 그녀의 리뷰에서 시카고 트리뷴의 아치 오베하스는 이 음반의 "잃어버린 사랑에 대한 사치스러울 정도로 느린 이야기"[20] 중 하나로 강조했다.마이애미 헤럴드의 마리오 타라델은 이 노래를 "쓸어내리는 발라드"라고 불렀고, 이 곡은 "크레스켄도와 부드러운 순간,[2] 그리고 풍부한 오케스트레이션으로 채워진 긴 러브송 느낌"을 가지고 있다고 언급했다.San Antonio Express-News 리뷰어 Ramiro Burr는 이 노래를 "자랑과 [3]고통을 동시에 전달하는 스타일리시한 로맨틱한 스웨거로 미겔이 부른 럭시 발라드"라고 묘사했다.빌보드의 평론가 폴 버나는 "Ayer"를 "로맨스의 완벽한 전환곡"[21]이라고 불렀다.비슷하게, 존 라네르트는 Sun-Sentinel에 이 트랙이 로망스의 "희박한 서정적인 뮤즈와 부드러운 음악 배경"[22]에 필적한다고 썼다.La Frensa de San Antonio의 Diana Raquel은 "키보드부터 바이올린, 첼로, 타악기, 그리고 필요한 모든 인원들(줄임 없이)에 이르기까지 이 곡의 음색이 멋있게 들리게 한다"[23]고 극찬했다.

'에이어'는 1994년 로누에스트로 시상식에서 올해의 팝송 부문 후보에 올랐지만 결국 크리스티안 [17][18]카스트로의 '눈카 보이 어 올비다르테'에 밀렸다.이 곡은 1994년 ASCAP 라틴 어워드에서 팝/발라드 부문과 [24][25]같은 해 제1회 BMI 라틴 어워드에서 올해의 가장 뛰어난 노래 중 하나로 인정받았다.상업적으로 "Ayer"는 미국 빌보드 [26]핫 라틴 송 차트에서 미겔의 8번째 1위 곡이 되었다.이 곡은 1993년 [27]이 나라에서 여섯 번째로 가장 잘 연주된 라틴 노래였다.2021년, 멕시코 연예인 디에고 보네타는 루이스 미겔의 두 번째 시즌의 사운드 트랙에서 "Ayer"를 커버했습니다. 시리즈 (2018년)[28]

인사

Ayer 라이너 [1]참고 사항:

퍼포먼스 크레딧

  • Randy Kerber – 키보드, 어레인지
  • 하비 메이슨– 드럼
  • 키코 시브리안– 기타
  • 프레디 워싱턴 주니어 – 베이스
  • 할리우드 스트링 앙상블 – 오케스트라
  • 에즈라 클리거 – 바이올린 연주자
  • 폴 C. 슈어 – 바이올린
  • 샤리 지퍼트 – 바이올린
  • 로만 볼로다르스키 – 바이올린
  • 바바라 J. 포터 – 바이올린
  • 블라디미르 폴리마티디 – 바이올린
  • 코돈 H. 마론 – 바이올린
  • 찰스 H. 에버렛 – 바이올린
  • 노먼 J.휴즈 – 바이올린
  • Joel Derouin – 바이올린
  • Sid Page – 바이올린
  • 린다 로즈 – 바이올린
  • R.F. 피터슨 – 바이올린
  • 존 J. 비텐버그 – 바이올린
  • 레슬리 J. 우드베리 – 바이올린
  • 엔드레 그라나 – 바이올린
  • 알렉산더 호바스 – 바이올린
  • 이스라엘 베이커 – 바이올린
  • 허셜 P.와이즈레니타 코벤 – 비올라
  • 레이먼드 J.티셔 II – 비올라
  • 제임스 J. 로스 – 비올라
  • 존 T. 아세베도 – 비올라
  • 신시아 모로 – 비올라
  • 래리 콜벳 – 첼로
  • 다니엘 W. 스미스 – 첼로
  • 낸시 스타인 – 첼로
  • 로저 르보 – 첼로
  • 스티브 G.Edelman – 콘트라베이스
  • Jon C. Clarke – 영어 호른, 오보에
  • 조셉 마이어 – 프렌치 호른
  • 캘빈 스미스 – 프렌치 호른
  • 마이클 A.잉글랜드인 – 타악기

테크니컬 크레딧

  • Luis Miguel –프로듀서
  • 키코 시브리안– 공동 제작자
  • Rudy Pérez – 음성 녹음 공동 프로듀서
  • Mauricio Abaroa – 이그제큐티브 프로듀서
  • Julio Saenz –이그제큐티브 프로듀서
  • Benny Faccone – 엔지니어, 믹싱
  • 짐 샴페인– 어시스턴트 엔지니어, 믹싱 어시스턴트
  • Noel Hazen –어시스턴트 엔지니어, 믹싱 어시스턴트
  • Bernie Grundman – 마스터링
  • Alfredo Gatica – 예술적 조정
  • Ezra Kliger – 생산 조정
  • Jose Quintana – 생산 조정
  • 카를로스 소몬테 – 사진
  • 카르텔 병폐 – 설계

차트

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b Ayer (CD liner). Luis Miguel. México: WEA Latina. 1993. pp. 1–2. 4509 92853-2.{{cite AV media notes}}: CS1 유지: 기타 인용 AV미디어 (주) (링크)
  2. ^ a b c Tarradell, Mario (18 June 1993). "Record Review". Miami Herald. p. 17G. Archived from the original on 16 November 2022. Retrieved 16 November 2022.
  3. ^ a b c Burr, Ramiro (16 June 1993). "Luis Miguel's latest due out Tuesday". San Antonio Express-News. p. 3.
  4. ^ "Romance – Credits". AllMusic. Archived from the original on 6 October 2018. Retrieved 6 October 2018.
  5. ^ "Dimes y Diretes". El Siglo de Torreón (in Spanish). 12 October 1992. p. 51. Archived from the original on 24 May 2014. Retrieved 17 July 2022.
  6. ^ a b Candelaria, Cordelia; Garcia, Peter; Adalma, Arturo (2004). Encyclopedia of Latino popular culture. Vol. 2. Westport, United States: Greenwood Publishing Group. pp. 551–552. ISBN 9780313322150. Archived from the original on 11 June 2014. Retrieved 14 March 2011.
  7. ^ a b Burr, Ramiro (11 July 1993). "Luis Miguel meets his challenges". San Antonio Express-News.
  8. ^ a b Lannert, John (3 July 1993). "Luis Miguel Returns With An R&B Flavor". Billboard. Vol. 105, no. 27. pp. 1, 72. ISSN 0006-2510.
  9. ^ Burr, Ramiro (17 June 1993). "Tejano pop star croons 2nd album". Austin American-Statesman.
  10. ^ "Hit Parade". El Siglo de Torreón (in Spanish). 24 August 1992. p. 50. Archived from the original on 17 July 2022. Retrieved 20 July 2015.
  11. ^ Promis, Jose F. "Aries – Overview". AllMusic. Archived from the original on 12 October 2015. Retrieved 7 February 2015.
  12. ^ du Lac, J. Freedom (31 August 2007). "Rudy Perez's two romance languages: Spanish, music". Chicago Tribune. Archived from the original on 6 September 2015. Retrieved 12 August 2015.
  13. ^ Viglione, Joe. "David Foster – David Foster Album Reviews, Songs & More". AllMusic. Archived from the original on 16 November 2022. Retrieved 16 November 2022.
  14. ^ a b Raquel, Diana (24 June 1993). "Aquí y allá". La Prensa de San Antonio (in Spanish). p. 28. ProQuest 368665571. Archived from the original on 1 January 2023. Retrieved 16 November 2022 – via ProQuest. Este video te lleva a lo delicado de una noche lluviosa, como hasta al erotismo marcado de una pareja amándose intensamente.
  15. ^ Lannert, John (22 May 1993). "Luis Miguel Sets New Single, Album". Billboard. Vol. 105, no. 21. p. 73. ISSN 0006-2510. Archived from the original on 17 July 2022. Retrieved 22 October 2015.
  16. ^ "Dimes y diretes". El Siglo de Torreón (in Spanish). 22 June 1993. p. 38. Archived from the original on 17 July 2022. Retrieved 5 September 2015.
  17. ^ a b Burr, Ramiro (1 May 1994). "Miguel, Guerra top awards nominees". San Antonio Express-News.
  18. ^ a b "Lo Nuestro – Historia" (in Spanish). Univision. Archived from the original on 26 June 2015. Retrieved 8 March 2014.
  19. ^ Tarradell, Mario (21 June 1993). "Mexican Heartthrob Knows How to Make the Women Scream". Miami Herald. p. 1C. Archived from the original on 21 November 2022. Retrieved 21 November 2022.
  20. ^ Obejas, Achy (11 August 1994). "Luis Miguel Aries". Chicago Tribune. Archived from the original on 26 September 2012. Retrieved 14 January 2012.
  21. ^ Verna, Paul (3 July 1993). "Album Reviews" (PDF). Billboard. Vol. 105, no. 27. p. 48. ISSN 0006-2510. Archived (PDF) from the original on 16 November 2022. Retrieved 16 November 2022.
  22. ^ Lannert, John (18 June 1993). "Luis Miguel Cross Over in the Language of Love". Sun-Sentinel. ProQuest 388855529. Archived from the original on 10 January 2023. Retrieved 16 November 2022.
  23. ^ Raquel, Diana (27 May 1993). "Aqui y alla". La Prensa de San Antonio (in Spanish). p. 24. ProQuest 368591029. Archived from the original on 10 January 2023. Retrieved 16 November 2022.
  24. ^ "The Second Annual El Premio ASCAP". Billboard. Vol. 106, no. 28. 9 July 1994. p. 8. Retrieved 16 September 2012.
  25. ^ "Los Premios Latinos de BMI" (PDF). Billboard. Vol. 106, no. 12. 19 March 1994. Archived (PDF) from the original on 28 October 2021. Retrieved 28 October 2021.
  26. ^ a b "루이스 미겔 차트 히스토리 (핫 라틴송)"빌보드.2022년 7월 15일 취득.
  27. ^ a b "1993: The Year in Music" (PDF). Billboard. Vol. 105, no. 52. 25 December 1993. p. YE-58. ISSN 0006-2510. Archived (PDF) from the original on 12 January 2021. Retrieved 12 January 2021.
  28. ^ "Ya está disponible la banda sonora de la segunda temporada de 'Luis Miguel, la serie'" (in European Spanish). Sony Music España. 24 May 2021. Archived from the original on 16 November 2022. Retrieved 16 November 2022.
  29. ^ "Canciones Que Mexico Canta". Notitas Musicales. July 1993.