아베 데 파티마
Avé de Fátima |
| 다음 시리즈의 일부 |
| 마리로지 가톨릭 교회의 |
|---|
 |
 가톨릭 포탈 |
아바 드 파티마(영어: 파티마 찬송가로도 알려진 파티마 아베(Fátima Ave)는 로마 가톨릭의 유명한 마리안 찬송가다. 1917년 포르투갈 파티마의 코바 다 이리아에서 세 명의 목동들이 보고한 마리아 유령을 바탕으로 천주교 성모 마리아를 기리는 노래다.
이 찬송가는 1929년 8월 포르투갈 시인 아폰소 로페스 비에이라에 의해 쓰여졌으며, 1929년 9월 13일자 종교적 정기 간행물 Voz da Fátima에 처음으로 익명으로 출판되었다.[1][2] 로페스 비에라는 1917년 10월 13일 파티마에서 약 50km 떨어진 상페드로 데 모엘의 집 발코니에서 아내와 시어머니와 함께 그가 나중에 태양의 기적이라고 밝힌 것을 목격했다. 그가 찬송가를 쓴 달인 1929년 8월은 로페스 비에이라가 그 집에 지었던 파티마의 우리 레이디에게 바치는 작은 예배당의 결론과 일치한다.[2] 라이리아의 주교 호세 알베스 코레아 다 시우바에게 보낸 아바 드 파티마의 원판은 프란시스코 데 라세르다의 곡조로 맞춰졌다.[2]
버전
세계 각지에서 사용되고 있는 찬송가의 몇 가지 버전이 있다; 다른 언어의 적응은 같은 선율, 주제, 그리고 후렴으로 설정된다. 다음은 두 가지 영어 버전이다.[3]
| 유럽식 영어 | 미국식 영어 |
|---|---|
|
|
참조
- ^ "Avè da Fátima" (PDF). Voz da Fátima (in Portuguese). No. 84. Leiria: Seminário de Leiria. 13 September 1929. p. 3. Retrieved 17 August 2020.
- ^ a b c "Afonso Lopes Vieira: Servita de Nossa Senhora" (PDF). Voz da Fátima (in Portuguese). No. 665. Leiria: Santuário de Fátima. 13 February 1978. p. 3. Retrieved 17 August 2020.
- ^ Madigan, Leo (2001). A Pilgrim's Handbook to Fatima. Leominster, Herefordshire: Gracewing Publishing. pp. 122–124. ISBN 0 85244 532 6.
| 이벤트 |  | |
|---|---|---|
| 사람 | ||
| 관련장소 | ||
| 서적: 루시아 수녀 | ||
| 미디어 | ||
| 연관성 | ||
