프랑스의 봉건제도 폐지

Abolition of feudalism in France
1789년 8월 4일 밤 찰스 몬넷(Musée de la Révolution francaise)의 만남.

프랑스 혁명의 중심적 사건 중 하나는 봉건주의를 폐지하는 것이었고, 봉건시대부터 남아 있던 낡은 규칙과 세금, 특권 등이 남아 있었다. 1789년 8월 4일 밤 제헌국회는 "국회는 봉건제도를 완전히 폐지한다"[1]고 발표했다. 그것은 제2계급(귀족)의 세속적 권리와 제1계급(가톨릭 성직자)이 모은 십일조를 모두 폐지하였다.[2][3] 13개 지역 구분에 기반을 둔 구 사법 제도는 1789년 11월에 중단되었고, 1790년에 마침내 폐지되었다.[4]

국회에서의 논쟁

1789년 8월 3일, 듀크 다이굴론클럽 브레톤에서 봉건적 권리의 폐지와 개인적 봉건적 억압에 대해 제안했다. 8월 4일 저녁, Viscount de Noailles는 프랑스 지방의 평온을 되찾기 위해 귀족들의 특권을 폐지할 것을 제안했다.

퍼스트 에스테이트의 회원들은 처음에는 밤의 애국적인 열정에 들어가는 것을 꺼렸지만 결국 낸시샤르트르의 주교들은 그들의 타이틀을 희생했다.[5] Guy Le Guen de Kerangal, Viscount de Beauharnais, Jean-Baptiste-Joseph de Lubersac, 주교 de La FaysBarnalites, seigneural 관할구역, 게임법 및 교회 특권을 억압할 것을 제안했다.

역사학자별 분석

역사학자 조르주 르페브르(Georges Lefebre)는 이 밤의 작업을 다음과 같이 요약한다.

토론 없이 국회는 면책 없이 폐지되어야 할 개인적 인권을 제외한 모든 재산권의 과세 및 상환의 평등을 열렬히 채택했다. 다른 제안들도 같은 성공으로 이어졌다: 법적 처벌의 평등, 모든 공직에 대한 입장, 공직에서의 명예의 폐지[사무실의 구입], 십일조를 상환의 대상 급여로 전환, 예배의 자유, 은인의 복수 보유 금지, 금년의 가치(연도의 가치) 억제.교황과 주교에게 봉헌의 빚을 지다. 마지막 희생으로 지방과 마을의 특권이 제공되었다.[5]

몇 시간 동안 프랑스는 게임법칙, 재판소, 귀족 사무실(특히 판사직), 금전적 면책의 구입과 판매, 과세 특혜, 잉여금, 첫 열매, 다원,[clarification needed] 미상속 연금 등을 폐지했다. 마을과 지방, 기업, 도시도 특권을 희생했다. 이 날을 기념하기 위해 메달이 내려졌고, 의회는 루이 16세를 "프랑스 자유의 회복자"[6]로 선언했다. 프랑수아 푸레는 1789년 8월의 결정들이 살아남았고 현대 프랑스의 건국 문헌에 없어서는 안 될 부분이 되었다고 강조한다.

그들은 귀족사회를 위에서 아래로, 의존과 특권의 구조와 함께 파괴했다. 이 구조를 위해 그들은 법에 의해 금지되지 않은 것은 무엇이든 자유롭게 할 수 있는 현대적이고 자율적인 개인을 대체했다. 따라서 혁명은 급진적인 개인주의로 꽤 일찍부터 두각을 나타냈다.[7]

프랑수아 미그네가 말하는 이 "성 바르톨로뮤"는 동시대인들과 역사학자들의 분석에서 종종 과장된 주제였다. 국회 내부의 분위기는 매우 냉혹해서 그 법의 진정한 의미에 대해 몇 달 동안 지방에 혼란이 일었다. 밤의 실제 생산물은 1790년 3월 5일 봉건위원회가 보고할 때까지 공식화되지 않았다. 위원회는 주담대(원래 법령에 의해 명백히 불법화됨)를 재도입하고, 농민 대다수가 납부할 수 없는 실익(토지와 연결된 자)에 대한 상환율(연세의 30배)을 정하였다.

러시아의 무정부주의자 피터 크로포트킨 왕자는 이렇게 썼다.

의회는 그 열정에 이끌려, 이 열성 속에서 두 귀족과 두 주교들이 연설에 소개한 봉건적 권리와 십일조를 되찾는 조항은 아무도 언급하지 않았다. 왜냐하면 그것은 전부 또는 아무것도 의미하지 않을 수도 있고, 실제로 ...을 연기할 수도 있기 때문이다. 1793년 8월까지 5년간 [8]봉건적 권리의 폐지

크로포트킨은 "봉건적 권리는 남아 있다"[9]고 결론짓고 다른 역사학자들을 경멸한다. "역사적 전설은 이 밤을 장식하는 데 사랑스럽게 사용되고 있으며, 대다수의 역사학자들은 이 이야기를 소수의 동시대인들에 의해 주어진 대로 베끼면서, 열정과 성자적 혐오감으로 가득한 밤으로 표현한다."

8월의 규약

8월의 조약 체결 – 기초구호에서의 혁명의 사건들, Place de la République.

8월의 규율프랑스 혁명 동안 1789년 8월 4일–11일에 제정19개의 규약이다. 봉건제도의 폐지와 귀족의 기타 특권, 그리고 독립권 등에 관한 18개 법령이나 조항이 채택되었다.[10]

배경

1789년 7월 14일 바스티유의 함락은 파리에서 시골로 퍼져나가는 대규모 소동이 뒤따랐다. 귀족 가문들이 공격당했고 많은 귀족 마부들이 불탔다. 아베이와 성도 공격당하여 파괴되었다. 그란데 푸르의 계절은 사회적 히스테리와 누가 다음 희생자가 될 것인가에 대한 불안감으로 특징지어졌다. 많은 경우에, 폭력은 노숙자나 굶주림에 시달리는 농민들에 의해서가 아니라, 자신들의 명분을 더 발전시키기 위해 이 기회를 잡은 정착민들에 의해 시작되었다.

대 공포는 프랑스 정부의 취약성을 열어주었다 – 그 중심에는 권위가 부족했다. 장기간에 걸친 폭동과 대학살은 사태가 걷잡을 수 없을지도 모른다는 일반적인 불안감으로 이어졌고, 그들은 그렇게 했다. 그것은 그 나라가 이전에 경험해 본 적이 없는 경험이었다.

1789년 7월 말, 전국 각지에서 농민 반란 보도가 파리로 쏟아져 들어오자, 의회는 격분한 농민들을 진정시키고 평화와 화합을 향해 격려하기 위해 파리의 사회 패턴을 개혁하기로 결정했다. 토론은 8월 4일 밤까지 계속되었고, 5일 오전 의회는 봉건제도를 폐지하고, 많은 사무적이고 고귀한 권리와 특권을 없앴다. 8월의 법령은 마침내 일주일 후에 완성되었다.

The Regries

8월 11일 개정된 명단이 발표되는 등 모두 19개의 조례가 있었다.[11]

제1조
국회는 그 후 봉건제도를 폐지한다고 선언했다. "봉건과 검투사 모두 현존하는 권리와 회비(이것은 영국 복사인의 지불과 유사한 영구적인 지불을 의미하는 검열을 가리킴) 내에서, 실제 또는 개인적 농노에서 유래되거나 대표되는 모든 사람은 면책 없이 폐지된다."[11] 그 밖의 모든 회비는 상환할 수 있었지만, 상환조건과 방식은 의회에서 정하도록 되어 있었다. 이 법령에 의해 제거되지 않은 회비는 변상이 일어날 때까지 평소와 같이 징수하도록 되어 있었다.
제2조
의 풀을 뜯어먹게 하는 독점권(새의 을 뜯어먹게 하는 것) 비둘기들은 지역사회가 결정한 시간 동안 감금될 것이다. 이 기간 동안, 그들은 먹잇감으로 여겨질 것이고, 누구든지 그들의 재산에 그들을 죽일 수 있게 허락될 것이다.
제3조
비공개 워렌을 보관하는 독점권도 폐지되었다. 모든 토지소유자는 자신의 땅에서 모든 종류의 게임을 파괴할 권리를 가진다. 하지만, 공공 안전 규정은 이들에 의해 유지되어야 한다. 왕실 숲을 포함한 모든 사냥 공간과 모든 사냥권도 마찬가지로 폐지되었다. 그러나 왕의 사냥에는 개인적인 즐거움을 위해 만들어진 식량이 있었다. 국회의장은 종전의 수렵권을 침해하여 감옥에 보내지거나 유배된 사람들의 석방을 왕에게 요청하도록 위임되었다.
제4조
모든 재판소는 진압되었지만, 판사들과 다른 사법 관리들은 의회의 추가 지시가 있을 때까지 직무를 계속 수행하도록 허용되었다.
제5조
어떤 종류의 십일조와 그것들의 대체품도 폐지되었다. 누가 소유했는가"… 은인이나 정기적인 모임, 후원자, 법인 구성원(몰타 훈장 및 기타 종교 및 군사 훈장 포함), 교회 유지에 헌신한 사람들, 일반인에게 수용되지 않은 사람들, 그리고 그 일부를 대체한 사람들(이 표현은 이들을 가리킨다).그러나 신성한 예배의 비용, 주례 성직자의 지원, 빈민의 지원, 교회와 목회자의 보수와 재건, 그리고 모든 기관, 신교, 신교, 신교 등의 유지를 위한 다른 방법을 강구하는 조건에서는 폐지된다."현재 자금이 투입된 단체, 학원, 협회, 단체들"[11] 이 조항들이 만들어지기 전까지, 의회는 제사장들에게 십일조를 거두도록 허락했다. 이 법에 따라 폐지되지 않은 다른 십일조는 모두 평상시처럼 거두도록 되어 있었다.
제6조
모든 종류의 토지 임대료는 국회가 정한 가격으로 상환할 수 있었다. 미래에 상환할 수 없는 회비는 만들어지지 않았다.
제7조
사법과 시청의 매각은 폐지되었다. 정의는 자유롭게 분배되어야 한다. 그러나 그런 치안판사들은 모두 국회의 추가 지시가 있을 때까지 의무를 다해야 했다.
제8조
분량축하금이 인상되자마자 모든 교구 사제 및 큐레이터들의 수수료가 폐지되었다.
제9조
세금 납부에 있어서의 재정상의 특권은 영원히 폐지되었다. 세금은 정확히 같은 방식으로 모든 시민으로부터 징수하도록 되어 있었고, 새로운 징수 방법을 세우는 방안을 검토하도록 되어 있었다.
제10조
재정적이든 아니든 특정 지방, 지역, 도시, 캔톤과 공동체에 부여된 모든 특권은 새로운 규정 하에서 프랑스의 모든 지역이 평등했기 때문에 폐지되었다.
제11조
그가 어떤 계급이든 출생이든 간에 모든 시민들은 민군에서 어떤 직책을 맡을 자격이 있었다.
제12조
"...결혼식 또는 로마 궁정, 아비뇽의 부관, 루체른의 행정관에 대한 다른 어떤 목적도 허용될 수 없었다.[11] 성직자는 주교에게 재정 기부 및 혜택을 신청해야 하며, 이는 프랑스의 어느 교회에도 무료로 주어진다.
제13조
이에 따라 다양한 교회 회비는 국회에서 폐지되었다.
제14조
씨족에게 한정된 수입은 삼천 리브에 한정되었다. 이미 누렸던 연금이 3천 리브 이상이라면 어떤 개인도 여러 연금의 혜택을 동시에 누릴 수 없었다.
제15조
국왕과 의회는 연금, 특혜, 급여와 관련하여 제시되어야 할 모든 보고서를 함께 고려했고, 부당한 것을 억압하거나 축소할 권리가 있다.
제16조
프랑스의 복지를 위한 중요한 심의에 대한 기념으로 메달을 딸 예정이었고, "프랑스의 모든 교회와 교회에서 테둠이 감사의 뜻으로 외쳐질 것이다."[11]
제17조
루이 16세는 프랑스 자유의 회복자로 선포되었다.
제18조
회중은 자기 몸을 왕 앞에 바치고, 이 중요한 규례 세트를 제출하고, 테둠은 왕의 예배당에서 부르기로 하였다.
제19조
가능한 한 빨리 국회는 이 법령을 시행하는 데 도움이 될 법안의 입안을 진지하게 고려하게 되었다.

임팩트

민중을 진정시키고 예의를 지키도록 격려하자는 생각으로 8월 칙령이 선포되었다. 그러나, 8월 법은 다음 2년 동안 계속해서 개정되었다. 한편 루이 16세는 편지에서 "일반 화해를 위해, 그들의 패트리엇을 위해, 그리고 그들의 왕을 위해 큰 희생을 한" "국가의 처음 두 명령의 고귀하고 관대한 경계"에 깊은 만족감을 표시했다. 한편, 그는 계속해서 "희생자들은 괜찮았지만, 나는 그것을 존경할 수 없다; 나는 결코 나의 성직자와 귀족들의 멸망에 동의하지 않을 것이다... 프랑스 국민은 언젠가 나를 불의나 나약함으로 고발할 수 있기 때문에, 나는 결코 그들을 멸시하는 법령을 제재하지 않을 것이다.[12] 루이스가 염려하는 것은 프랑스 귀족과 성직자의 지위 상실이 아니라, 이 손실에 대한 충분한 배상금이었다. 한편, 8월 법령은 국회가 인권선언과 시민선언을 할 수 있는 길을 닦았다.

원래, 농민들은 분뇨 회비를 풀어주기로 되어 있었는데, 이러한 회비는 프랑스의 농지의 4분의 1이 넘는 농지에 영향을 끼쳐 큰 지주들의 소득의 대부분을 제공했다.[13] 대다수가 지불을 거부했고 1793년에 그 의무는 취소되었다. 그래서 농민들은 토지를 공짜로 얻었고, 또한 더 이상 교회에 십일조를 지불하지 않았다.[14]

D. M. G. 서덜랜드는 농민과 지주들을 대상으로 그 결과를 조사했다. 농민들은 더 이상 교회에 십일조를 지불할 필요가 없었다. 그러나 지주들은 이제 전 십일조와 같은 금액으로 임대료를 올릴 수 있게 되었다. 그러자 정부는 토지세를 올려 새로운 소득을 소유주에게 과세했다. 서덜랜드는 더 높은 임대료와 더 무거운 세금 면에서 농민들이 사실상 두 번을 지불했다고 결론짓는다. 많은 사람들이 그 부담을 피하려고 했다. 그러나 장기적으로는 세입자와 집주인의 새로운 부담이 생산성의 큰 상승으로 크게 상쇄되어 모두가 부유해졌다.[15]

참고 항목

참조

  1. ^ Stewart, p 107 전체 텍스트
  2. ^ 푸레트, 1989년
  3. ^ 마크오프,
  4. ^ 폴 R. 핸슨, 프랑스 혁명의 A to Z(2007) p 250-51
  5. ^ a b Lefebvre, Georges (1962). The French Revolution: Vol. 1, from Its Origins To 1793. Columbia U.P. p. 130. ISBN 9780231085984.
  6. ^ J. M. 톰슨, 프랑스 혁명(1943), 페이지 90–111
  7. ^ 푸레트, 프랑스 혁명 비판 사전, 112 페이지
  8. ^ 크로포트킨, P. (1927).1789–1793년(N. F. Dryhurst, Trans. F. Dryhurst)의 "4 8월 결과" 뉴욕: 뱅가드 프린트 (원제 1909년 출판)
  9. ^ Kropotkin, P. (1927), 대프랑스 혁명, 1789–1793 (N. F. Dryhurst, trans) 뉴욕: 뱅가드 프린트 (원제 1909년 출판)
  10. ^ 프랑스어 위키백과: fr:를 참조하십시오.데크렛 데스 4, 6, 7, 8 et 11 aoht 1789
  11. ^ a b c d e Robinson, James Harvey (1906). Readings in European History. Boston: Ginn. pp. 435ff. OCLC 870461. Retrieved 16 January 2011.
  12. ^ Simon Schama (1989). Citizens: A Chronicle of the French Revolution. New York: Knopf. pp. 441–442.
  13. ^ 로버트 포스터 "프랑스 혁명 중 귀족들의 생존" 과거와 현재(1967년): JSTOR의 71–86.
  14. ^ R. 핸슨, 프랑스 혁명의 A to Z (2013) 페이지 293–94
  15. ^ D. M. G. 서덜랜드, "유대인, 영주, 리바이어던: 프랑스 봉건주의 폐지에 따른 승자와 패자, 1780–1820", 경제사학 저널(2002) 62#1 페이지 1–24

추가 읽기

  • 엘스터, 존. "1789년 8월 4일 밤. 집단적 의사결정에서 사회적 상호작용에 관한 연구." Européenne des societies (2007): 71–94. 온라인 무료
  • 푸레트, 프랑수아 "8월 4일 밤" 프랑수아 푸레와 모나 오조프, 에드. 프랑스 혁명 비판 사전 (Harvard University Press, 1989) 페이지 107–14.
  • 허버트, 시드니. 프랑스 봉건제도의 몰락(1921년) 온라인 전문 무료
  • Eric Hobsbawm (1962). The Age of Revolution : Europe 1789–1848. ISBN 9780451627209.
  • Georges Lefebvre (1962–64). French Revolution. Columbia.
  • 맥크렐, 존 쿠엔틴 콜본 18세기 프랑스의 봉건주의 공격 (Routridge, 2013)
  • 마크오프, 존. 봉건제도의 폐지: 프랑스 혁명의 농민, 영주, 국회의원 (펜 주립 언론, 2010)
  • H.M. Scott (2005). The Birth of a Great Power System 1740–1815. London.
  • 서덜랜드, D.M.G. "유대인, 영주, 리바이어던: 프랑스 봉건주의 폐지에 따른 승자와 패자, 1780–1820," 경제사 저널 (2002) 62#1 페이지 1–24 in JSTOR
  • 톰슨, J. M. 프랑스 혁명(1943년), 페이지 90–111

일차 출처

  • 스튜어트, 존 홀, 에드 프랑스 대혁명 기록조사(1951) 페이지 106-12

이 글에는 공용 도메인에서 온 텍스트가 포함되어 있다. 1789년부터 1814년까지 프랑스 혁명의 역사, Francois Mignet (1824년)에 의해, 프로젝트 구텐베르크에 의해 이용 가능하게 되었다.