아우구스트 베커

August Becker
아우구스트 베커
태어난1900년 8월 17일
죽은1967년 12월 31일 (1967-12-31) (67세)
직업화학자
동기나치즘
확신SS 멤버십
형사처벌징역 3년, 10년 후 부과(조기 석방)

아우구스트 베커(August Becker, 1900년 8월 17일 ~ 1967년 12월 31일)는 나치 독일SS의 중급 기능사였으며, 라이히 보안 본청(RSHA)의 화학자였다. 그는 장애인, 정치적 반체제 인사, 유대인, 그리고 행동 T4와 나치가 점령한 소련 지역아인사츠그루펜을 포함한 다른 "인종 적들"을 포함한 나치의 초기 대량 살인에 사용된 뒷칸에 설치된 가스실로 밴을 디자인하는 것을 도왔다. 일반적으로 그의 역할은 중요한 기술적 지원을 제공하는 것이었지만, 적어도 한 번은 개인적으로 약 20명의 사람들에게 가스를 공급했다.

초년기

아우구스트 베커는 1900년 8월 17일 독일 헤세 주의 스타우펜베르크에서 태어났다. 그는 공장주의 아들이었다. 그는 제1차 세계대전이 끝날 무렵 독일군에 입대했다. 그 후, 베커는 기센 대학에서 화학과 물리학을 공부했고, 그곳에서 1933년에 화학 박사 학위를 받았다. 1933년부터 1935년까지 그는 대학에서 조교로 남아 있었다.[1]

초기 SS 경력

1930년 9월까지 베커는 나치당에 가입했고, 1931년 2월에도 SS의 일원이 되었다. 1934년 2월부터 4월까지 기센의 게슈타포 사무실에서 가끔 활동하다가 마침내 1935년 대학을 떠났다. 1960년 4월 4일 재판에서 베커는 1935년 5월 독일 중부의 헤세 주 북부의 주요 도시 카셀 근처의 작은 휴양도시 배드 아롤센에서 SS-규정 '게르마니아'에 배속되었다고 증언했다. 이 기간 동안 베커는 SS-오버스 챠프러(SS-Oberscharfuhrer)의 계급장을 쥐고 군사 문제에만 신경을 썼다. 그는 1938년 2월 28일까지 이 연대에 남아 있었다.[2]

그의 1960년 증언에 따르면, 그 후 베커는 베를린, 라이히시헤리츠하우프탐트(Richssicherheitshauptamt 또는 RSHA), 사무국(Amt)VI, 해외 정보국으로 이송되었다. 이 기관은 그루네발트의 베르너스트라세(Bernerstrasse)에 있었다. 이때 베르너 베스트는 RSHA Amt VI를 담당하고 있었다. 베커는 잉크와 복사를 복제하는 부서에 책임이 있었다.[2] 그는 서면 통신이 보이지 않는 잉크를 사용하는지 여부를 감지하기 위해 고용되었다. 이때 그는 SS-Untersturmführer(제2소위) 계급으로 승진했다.[1]

액션 T4 킬링 프로그램

1928년 올가 베나리오 프레스테스, 이후 베른부르크 안락사 센터에서 살해
손넨슈타인 안락사센터에서 살해된 엘프리드 로세 웨히틀러의 자화상

베커는 1939년 12월까지 RSHA Amt VI와 함께 있다가 크리스마스 직전인 1939년 12월, 라이히 챈슬레리(레이히칸즐레이)의 빅토르 브라크 외베르프 총통에게 전화로 보고하라는 명령을 받았다. 베커는 같은 날 브랙의 사무실에 갔다. 브랙은 총통 챈슬러리(Kanzlei des Führers)의 사무실의 일부였다. 베커의 말에 따르면 브랙은 그에게 다음과 같이 말했다.

  • (라이크스프뤼허-SS) 히믈러의 친명으로 베커는 브라크로 귀속되었다.
  • 베커의 임무는 "안락사" 프로그램을 통해 모든 바보들과 정신질환자들을 파괴하는 것이다.
  • 살인은 일산화탄소 가스로 행해질 것이다. 이 가스는 이미 그 효용성을 평가하기 위해 베를린에 있는 국립형사경찰국(RKPA)과 함께 화학자인 알버트 위드만 박사에 의해 연구된 것이었다.
  • 베커는 "이들에 대한 어떠한 양심의 가책도 가질 필요가 없었다. 왜냐하면 이 사람들을 살해하는 것은 총통의 지시에 의해 합법적인 것이 될 것이기 때문이다.[2]

이 프로그램은 액션 T4로 알려졌다.

베커는 첫 번째 '시험'에 참가하여 브란덴부르크 안데르 하벨 국립연구소의 완곡한 이름으로 알려진 전직 교도소에서 정신질환자 18~20명을 가스를 주입했으며, 이후 나치 킬링센터(NS-Tötungsstalt)로 역사에 알려졌다.[citation needed] 액션-T4 개인 중 베커는 머리 색깔 때문에 "붉은 베커"로 불렸고 아마도 비슷한 이름을 가진 Zentralverrechnungstelle 복지 이사 겸 돌봄 기관인 한스 요아힘 베커와 혼동을 피하기 위해서였을 것이다. 전쟁이 끝난 후 브랙은 전쟁 범죄와 반인륜 범죄로 재판에 넘겨졌다. Brack은 연합군 점령당국을 위해 만들어진 Brack 리스트에 T4의 주요 책임자 24명 중 Becker로 명명되었다.[3]

첫 번째 가스 챔버 설정

1940년 1월 상반기에 액션 T4의 초대 의료부장 베르너 헤이데의 재판에서 베커의 증언에 따르면, 베커는 이러한 목적을 위해 특별히 건물들이 준비되어 있던 브란덴부르크 연구소로 차를 몰고 갔다. 샤워실을 연상케 하는 면적이 배치되었는데, 크기는 가로 3m, 세로 5m, 높이 3m 정도의 천장이 있었다.[4]

방 벽에는 파이프가 한 대 달려 있었고, 파이프 안에는 작은 구멍이 뚫려 있었는데, 그 속에서 일산화탄소 가스가 흘러나왔다. 가스통은 그 지역 밖에 서서 이미 공급 파이프에 붙어 있었다. 그 공장의 조립은 베를린 SS 교장실의 기술자에 의해 이루어졌다. 기체밀폐 출입문(Gasdichtur)에는 기체투입 과정에서 비행자(Delignenten)의 행동을 관찰할 수 있는 관측항이 포함되어 있었다.[4]

처음 가스를 주입하기 위해 정비 요원은 약 18~20명을 위장된 가스실로 안내했다. 이 남자들은 완전히 벌거벗기 위해 안테캄버(보라움)에서 옷을 벗어야 했다. 문은 그들 뒤에 잠겨 있었다. 베커에 따르면 피해자들은 침착하게 현지에 들어가 동요하는 기색을 보이지 않았다. 위드만이 가스통을[5] 들여보냈을 때 베커는 관측항을 통해 지켜보았다. 약 1분이 지나자 피해자들은 엎드려서 엎드렸다. 베커는 어떤 장면이나 격동도 보지 못했다고 말했다. 5분 더 지나자 그 지역은 방송이 중단되었다. 이 때 특수 제작된 들것을 이용해 SS 요원들이 시신을 이 지역에서 치우고 소각장으로 가져갔다.[4]

베커의 보스 빅터 브라크와 그의 사무실은 들것과 소각장비를 설계했는데, 그것은 시체들을 용광로에 기계적으로 먹일 수 있도록 하기 위한 것이었다. 브랙은 이 첫 가스 주입에 참석하여 작동 중인 그의 시스템을 관찰했다. 베커에 따르면 이후 브래크는 만족한 듯 보였고, "의사들만이 이 조치를 취해야 한다"는 일부 발언을 했고, "주사기는 의사의 손에 들어갔다"는 속담을 읊었다고 한다. 그 후 브란트 박사는 의사들만이 이러한 기체를 수행할 것이라고 말하며 마찬가지로 강조했다.[4] 동시에 위드만은 연구소 의사 에벌 박사와 바움하르트 박사에게 알렸고, 이후 그라펜크와 하달마에서 말살 노력을 이어받았다. 두 번째 가스 중독 재판과 이후 박멸 조치는 에벌 박사의 단독 및 자신의 권한으로 이루어졌다.[4]

진행 중인 가스 공급 프로그램

브란덴부르크 가스는 1939년 가을 포센의 포트 7의 가스실에서 SS-손데르코만도가 수행했던 폴란드 정신질환자들의 가스와 함께 T4 희생자들도 CO가스로 죽여야 한다는 규격을 이끌어냈다.[citation needed] 베커는 의사들에게 지시하도록 배정되었는데, 그들은 6개의 "기관"을 가스 배출에 설치하도록 되어 있었는데, 그 중 첫 번째는 그라페넥에 있었다. 베커의 후기 증언에 따르면 1940년 1월 말경 브란덴부르크에서 그라페넥 성으로 가스통을 가지고 나와 연구소를 그곳에 "into operation" 즉, 그곳에 살상 프로그램을 시작하도록 했다고 한다. 원래 슈만 박사는 CO 밸브를 가동할 예정이었으나 슈만은 가스가 너무 빨리 흐르게 해 '샤워룸' 안에서 쉿하는 소리를 크게 냈다. 이 때문에 베커는 수년 후에도 '포기자들'이 동요했다. 베커는 슈만으로부터 기계계를 넘겨받았다. 그는 방 안으로 가스가 주입되는 것을 늦추었고, 이로 인해 희생자들은 진정되고 곧 죽게 되었다.[2]

1941년 8월 액션 T4가 끝날 때까지 베커의 임무는 루드비히샤펜있는 I.G.파르벤 공장에서 살상 시설로 CO 병을 납품하는 것을 주선하는 것이었다. 가스 구매 주문은 중앙국가안보실(RSHA) 형사기술연구소(Kriminaltechnische Institute)의 알버트 위드만(KTI)이 맡았다. 베커처럼 위드만 역시 전쟁 후 독일 법정에서 재판을 받았다. 위드만의 경우 슈투트가르트에 근거지를 둔 법원은 위드만의 역할이 CO 가스병을 주문해 파티 에이전시, 특히 챈슬러리 총통으로부터 구매 주문이 오고 있다는 사실을 숨기는 것이라고 판단했다. 이것은 베커와 위드만의 상관인 빅토르 브라크가 총통 챈슬러리에서 결정한 것이지만, 이전에 아서 네베가 제안한 바 있다. 위드만은 개인 살인 연구소로부터 그들의 CO 요구를 받았다. 이어 루드비히샤펜 주문으로 바덴 아닐린과 소다웍스에[6] CO 가스병을 주문해 KTI를 구매자로 내줬다. 그 후 위드만은 주문과 공급 확인서를 베커에게 보냈는데 베커는 총통 챈슬러리(Chancelery)에서 일하며 개별 기관으로 배달되도록 준비했다.[7]

아인사츠그루펜

1942년 우크라이나 이반고로드에서 유대인 살해 사건 한 여성이 가까운 거리에서 소총으로 아이를 쏘기 직전 자신의 몸으로 보호하려 하고 있다.

1941년 10월, 베커는 중앙제국 보안국에서 다시 사용되었고 프리드리히 프라델 휘하의 2부 D 3A에 배속되었다. 이것은 주 경찰의 크래프트파흐르웨센에 대한 책임이 있었다. 월터 라우프 SS-Obersturmbannfuhrer인 D과장은 1941년 12월 베커에게 "특수 업무 그룹"을 의미하는 나치 관료적 용어인 아인사츠그루펜함께 가스 의 검사를 맡겼다. 실제로 아인사츠그루펜은 나치가 점령한 동유럽을 떠돌며 죽음의 수용소가 발명되기 전에 유대인을 대량 학살하는 것을 조직한 나치 살해단이었다. 이들 중에는 집시, 공산주의자들, 특히 유대인들이 포함되어 있었다. 약간의 변형이 있었지만(프리드리히 제켈른 참조), 전형적으로 이것은 전쟁 포로들에 의해 파여진 참호를 만드는 것이었는데, 그 지역 인구는 위협이나 무력에 의해, 때로는 지역 협력자들의 도움으로, 그리고 나서 SS인들에 의해 희생자들당 한 발의 총알로 총살당했다. 이런 식으로, 그리고 희생자들을 잡아내고 지키고 강제적으로 살상 장소로 행진시킬 수 있는 많은 사람들의 도움으로, 10명 내지 12명의 저격수들이 하루 만에 1만 2천 명을 죽일 수 있었다.[8]

가스 밴 운전

쿨름호프(첼름노) 말살캠프에서 멀지 않은 폴란드 코우우(콜로)에서 1945년 발견된 파괴된 마그바이러스-데우츠 승합차. 같은 종류의 밴은 나치가 질식사용으로 사용했는데, 배기 가스가 희생자들이 갇혀 있는 밀폐된 뒷칸으로 방향을 틀었다. 이 특별한 밴은 아직 수정이 되지 않았다.

아인사츠그루펜 작전이 특징이었던 일대일 살인 양식의 살인범들에 대한 심리적 충격을 줄이기 위해, SS는 하인리히 힘러의 지시에 따라 다수의 사람들을 태울 수 있는 밀폐 화물 구역이 있는 밴이나 트럭으로 구성된 이동식 가스실의 일종인 가스 밴을 발명했다. 밴의 배기관 배기가스는 화물칸으로 배기가스 배기가스 배기가스가 배출되는 동안 화물칸에 희생자를 싣고 화물문이 닫히고 잠겨 있을 때 필요한 것은 잠시 도로를 달려 내려가기만 하면 되는 것이었다. 일단 이 과정이 끝나면 시체는 빼내졌고, 승합차는 또 다른 무리의 사람들을 죽이기 위해 다른 장소로 차를 몰았다.[9][10]

그러나 실제론 원론이 예상했던 것보다 밴 살인이 더 어려웠다. 베커는 그 문제들을 해결하도록 배정되었다. 그는 이후 1941년 12월 라우프의 지휘로 이양되었을 때, 로프는 베커에게 그렇게 많은 총격으로 인한 심리적 부담은 더 이상 살인자들에 의해 부담될 수 없기 때문에 그들을 쏘는 것이 아니라 사람들에게 기름을 넣는 것이라고 설명했다고 증언했다. 라우프는 베커에게 가스 밴과 운전자들이 이미 아인사츠그루페 지역에 도착했거나 그들이 오고 있다고 말했다. 라우프는 베커에게 아인사츠그루펜이 사용하는 가스 밴 절차를 조사하도록 했다. 구체적으로, 베커는 가스 밴에서 일어난 대량 살상(마센테우퉁엔)이 효율적으로 수행되도록 하기 위해서였다. 1941년 12월 중순, 베커는 아인사츠그루페 A가 사용하는 가스밴을 점검하기 위해 리가로 차를 몰았다. 1942년 1월 4일 또는 5일, 로프에서 방향을 잡은 베커는 심페로폴 근처에서 오토 올렌도르프가 지휘하는 남쪽의 아인사츠그루페 D로 이동했다. 베커는 그곳에 도착하는데 약 3주가 걸렸다. 베커는 1942년 4월 초 리가의 아인사츠그루페 A로 돌아올 때까지 아인사츠그루페 D와 함께 지냈다.[11]

베커는 그러나 가스밴의 기술뿐만 아니라 그들의 위장술과 처형절차를 수행하는 SS부대의 신체적, 도덕적 건강에도 신경을 썼다. 그리하여 그는 1942년 5월 16일 키예프에서 라우프에게 다음과 같이 보고했다.

나는 작은 승합차 양쪽에 창문 셔터 한 세트, 시골 농가에서 흔히 볼 수 있는 것과 같은 큰 승합차 양쪽에 두 세트를 붙여 아인사츠그루페 D의 승합차를 집트레일러로 위장하도록 명령했다. 승합차가 워낙 유명해지자 당국뿐 아니라 민간인도 이들 차량 중 한 대가 나타나자마자 승합차를 '죽음의 승합차'라고 불렀다. 내 의견이야, 밴은 위장조차 하지 않고, 어떤 시간 동안도 비밀로 할 수 없어.
… 험한 지형과 형언할 수 없는 도로와 고속도로 조건 때문에 코칭과 리벳은 시간이 흐르면서 느슨해진다. 나는 이런 경우에 그 밴들을 베를린으로 수리하러 와야 하는지를 물었다. 베를린으로 가는 교통수단은 너무 비싸고 연료도 너무 많이 필요할 것이다. 그 비용을 절약하기 위해 나는 그들에게 더 적은 양의 누수를 처리하도록 명령했고 그것이 더 이상 불가능할 경우, 무선으로 즉시 베를린에 알리도록 명령했다. Nr ............. 순서가 뒤바뀌었다. 게다가 나는 가스를 바르는 동안 모든 남자들이 가능한 한 밴에서 멀리 떨어져 있어야 한다고 명령했다. 그래서 그들은 결국 빠져나갈 가스로 인해 건강을 해치지 말아야 한다. 나는 이 기회를 빌어 다음 사항들을 알려드리고 싶다: 몇몇 명령들이 부하들에 의해 수행된 가스를 사용한 후에 하역했다. 나는 적어도 그 즉시는 아니더라도 적어도 나중에라도 그 남자들에게 미칠 수 있는 엄청난 심리적 상처와 그들의 건강에 대한 손상을 염려했다. 그 남자들은 하역할 때마다 나타나는 두통에 대해 내게 불평했다. 그럼에도 불구하고 그들은 명령을 바꾸고 싶지 않다. 왜냐하면 그들은 죄수들이 그 일을 위해 소집된 것을 두려워하기 때문이다. 그들은 도피하기 위해 기회 있는 순간을 사용할 수 있다. 이러한 피해로부터 사람들을 보호하기 위해 그에 따른 명령이 내려지기를 요청한다.[12]

이 편지에서, 베커는 또한 가스의 부정확한 실행을 비판했다.

가스의 적용은 일반적으로 올바르게 수행되지 않는다. 최대한 빨리 종지부를 찍기 위해 운전자가 가속 페달을 끝까지 밟는다. 그렇게 함으로써 처형될 사람들은 계획된 대로 졸음으로써 질식사하고 죽음이 아니다. 내 지시들은 이제 레버를 올바르게 조정함으로써 죽음이 더 빨리 오고 죄수들이 평화롭게 잠들게 된다는 것을 증명했다. 이전에 볼 수 있었던 것처럼 일그러진 얼굴과 배설물은 더 이상 눈에 띄지 않는다.[12]

베커는 1942년 중반까지 가스밴의 효율적 사용에 관한 메시지를 라우프에게 계속 보냈다. 1942년 6월 5일, 베커는 "예를 들어 1941년 12월부터 3대의 차량이 9만 7천대를 처리하는데[13] 사용되었고, 차량에는 하차 시간이 없었다"고 보고했다.[11] 1942년 9월 베를린으로 돌아온 베커는 라우프의 부관 프라델에게 살인이 자행된 치졸한 수단을 비난했다.

나는 1시간 동안 개인적인 토론으로 프라델에게 가스차의 기능을 설명하고 비판을 가했는데, 그 이유는 운영진들이 적절한 지시를 따르지 않았기 때문에 피실험자들(살해될 사람들)이 질식해 가스를 배출하지 않았기 때문이다. 나는 피실험자들이 먼저 잠들지 않고 죽기 전에 스스로 토하고 배변을 했다고 그에게 말했다. 프라델은 아무 말도 하지 않은 채 생각에 잠겨 고개를 끄덕였다.[11]

가스 밴 전문가로 일한 후 베커는 동부 점령지의 농산물 독점회사인 센트럴한델젤샤프트 오스트(Zentralhandelsshaft Ost[de])에 고용되었고, 이후 중앙제국 보안국(RSHA)의 외방부(Ausland Habbaurhr)에 고용되었다. 1943년 중령(SS-오베르스투르망반프뢰르)으로 진급했다.

재판과 소신

SS에 가입했기 때문에, 베커는 전쟁이 끝난 후 3년 징역형을 선고받았다.[3] 그 후 그는 세일즈맨과 산업 노동자로 일했다. 1959년 뇌졸중으로 쓰러졌고, 헤시안 상류 마을 라우바흐의 요양원으로 옮겼다.

1959년 슈투트가르트 검찰청은 베커, 알버트 위드만, 폴 베르너 등이 저지른 범죄에 대한 사전 조사를 시작했다.[14] 베커는 10년 징역형을 선고받았으나, 1960년 7월 15일 건강이 좋지 않아 구류에서 풀려나 부츠바흐의 노인들을 위한 집으로 들어갔다. 1967년 슈투트가르트 주 형사법원이 베커에게 소환장을 보냈을 때, 베커가 1966년 1월 3일 미지의 사람들에 의해 부츠바흐의 집에서 쫓겨났다는 사실이 밝혀져 현재 행방을 알 수 없었다. 1967년 6월 16일, 바덴-우에르템베르크 주 형사 경찰청은 베커의 감시망에 오르도록 게시판을 발행했다. 그러나 그때쯤 베커는 다른 요양원에 체크인되어 심신미약 상태에 머물러 있었다.[15] 어거스트 베커는 1967년 12월 31일에 세상을 떠났다.

메모들

  1. ^ a b Friedlander, Henry (1997). The Origins of Nazi Genocide. University of North Carolina Press. pp. 210–211. ISBN 0-8078-4675-9.
  2. ^ a b c d (독일어로)V/1 V/1 V는 4를 토한다. 1960년 4월, "Tötung in Einer Minute"를 보라. „ 미츠크리프트 데르 베르네몽과 판둥슈라이벤 폰 필 박사. 어거스트 베커" 웨이백머신에 2020-04-13년 보관
  3. ^ a b Klee, Ernst (1986). Was sie taten – was sie wurden: Ärzte, Juristen und andere Beteiligte am Kranken- oder Judenmort (in German). Frankfurt am Main. pp. 152, 327. ISBN 3-596-24364-5.
  4. ^ a b c d e (독일어로) Ernst Klee: „Euthanasie" im NS-Staat에서 인용한, Generalstaatsanwaltschaft 프랑크푸르트 오전 2/63페이지 293페이지, NS-Staat.
  5. ^ 위드먼은 가스 주입을 "개인적으로" 수행하지 않았다. 에른스트 클라이: 안락사 시 임 NS-Staat, 110페이지
  6. ^ 독일어 위키백과 기사는 이것이 루드비히샤펜의 I.G.파르벤 작품이었다고 말한다.
  7. ^ (독일어로) Ernst Klee: „Eutanasie" im NS-Staat 85페이지에서 인용한 1967년 9월 15일 Ks 19/62 판결.
  8. ^ Ezergailis, Andrew (1996). The Holocaust in Latvia 1941-1944 – The Missing Center. Riga: Historical Institute of Latvia (in association with the United States Holocaust Memorial Museum. pp. 239–270. ISBN 9984-9054-3-8.
  9. ^ 레이틀링거, 제럴드(1989) [1956년]. SS: 알리바이 오브네이션, 1922-1945. 뉴욕: 다 카포 117쪽, 183쪽, 280쪽. ISBN 0-306-80351-8
  10. ^ Nizkor Project. "Gas Wagons: The Holocaust's mobile gas chambers". Archived from the original on 20 February 2009. Retrieved 2009-03-03.
  11. ^ a b c (독일어로) 1960년 3월 26일자 성명서, 루드비히스부르크 9 AR-Z 220/59에 있는 젠트랄 데르 스텔 데르 란데스퀴스베르왈퉁겐, 밴드 I 194쪽 등 71쪽 ff.
  12. ^ a b 미국 추축범죄, 나치 음모공격성("Red Series"), 제3권 418-419페이지, 워싱턴 DC 1946년 미국 특허청
  13. ^ 나치의 살인에 대한 완곡한 표현으로, "특별한 대우"와 유사하다.
  14. ^ (독일어로) 13Js 328/60, "Tötung in einer Minute". „ 미츠크리프트 데르 베르네몽과 판둥슈라이벤 폰 필 박사. 어거스트 베커" 웨이백머신에 2020-04-13년 보관
  15. ^ (독일어로) 『Trauriges Bild』. „슈피겔"-아티켈은 4를 토한다. 1967년 9월

참조

  • (독일어로) 클라이, 에른스트, „ 에우타나시NS-Staat: die Vernictung lebensunwerten Lebens. 11. 아우플라주. 피셔 타셴부치, 프랑크푸르트/M 2004, ISBN 3-596-24326-2
  • (독일어로) 클라이, 에른스트, 도쿠멘테 주르 에우타나시에" 1985년 프랑크푸르트, 피셔 태셴부흐버블라크, ISBN 3-596-24327-0
  • (독일어로) 클라이, 에른스트, 바스시 타텐 바스시 워든, 프랑크푸르트/M. 1986, ISBN 3-596-24364-5
  • (독일어로) 클라이, 에른스트: „ 어거스트 베커" 아인트래그(der): Das Personenlexikon zum Driten Reich. Wer 전쟁은 1945년과는 달랐다. 악투알리시에테 아우스가베 Fischer-Taschenbuch, Frankfurch am Main 2005, ISBN 3-596-16048-0
  • (독일어로) 유겐 코곤, 헤르만 랑베인, 아달베르트 뤼커렐 U.A. (Hrsg) : 국립소지알리스체 마센테퉁엔 기프트가스: eine Dokumentation, Fischer Taschenbuch, 1986, ISBN 3-596-243-X.
  • (독일어로) Ernst Klee, Willy Dreßen, Volker Rieß (Hrsg.) : „Shöne Zeiten" -- Judenmord aus der Sichtt der Teter und Gaffer. S.Fischer Verlag, 1988년 프랑크푸르트 새벽, ISBN 3-10-039304-X, "The Good Olds"라는 제목으로 미국에서 출판된 영어 번역: 가해자와 방관자, 올드 세이브룩, CT, 코네키, 1991 ISBN 1-56852-133-2
  • (독일어로) 볼커 리에: 1939/40"라이히스가우엔 단치히-웨스트프레우엔의 "Die Anfénge der Vernichung ‚lebensunwerten'" 프랑크푸르트 암 본 1995
  • (독일어로) 헨리 프리드랜더(Henry Friedlander) : "Der Weg zum NS-Genozid. 2002년 베를린 베를라크, ISBN 3-8270-0265-6

외부 링크