아스윈 무슈란
Ashwin Mushran아슈윈 무슈란(Ashwin Mushran)은 현재 인도 뭄바이에 거주하고 있는 아티스트와 배우에 대한 인도의 목소리다. 그는 수많은 영화와 연극에 출연했다. 그는 또한 영화 퀵 건 무루간에서 닥터 역으로 출연한다. 장고 그는 또한 몇몇 외국 언론을 더빙하기 위해 자신의 목소리를 빌려주었다.
교육
애쉬윈은 도온학교인 데흐라둔에서 공부한 뒤 B학점을 받고 졸업했다.A (혼자) 델리 대학의 힌두교 대학에서 온 영문학.[1][2] 그 후 그는 런던 드라마 스튜디오에서 연기를 공부했다.[3]
경력
애쉬윈은 인도의 컬트 TV 쇼인 '위대한 인도 코미디 쇼'의 출연진이 된 TV 광고로 시작했다. 거기서 그는 장편 영화 연기로 옮겨갔고, 레게 라호 문나 바이, 메트로와 패션에서의 삶 등 비평가들로부터 호평을 받은 많은 영화에 출연했다. 아슈윈은 극장에 많이 관여하고 있으며 아티스트에 대한 목소리도 높다.[4][1]
더빙 커리어
그는 1000편 이상의 TV 광고와 아프리카 영어, 중국어(중국어, 광둥어)로 더빙을 하고 있지만, 발리우드의 선도적인 아멘을 더빙하고 싶지 않다고 말했다.[5]
필모그래피
영화들
연도 | 제목 | 역할 | 메모들 |
---|---|---|---|
2006 | 쿠디연 카하이 자마나 | 키루스 | |
라게 라호 문나 바이 | 하리 데사이 | ||
I See You | 샤 박사 | ||
2007 | 라이프 인 어 메트로 | ||
에크 찰리스 키 라스트 로컬 | 바자지 씨 | ||
2008 | 하나 둘 셋 | 디엠 피팟 | |
크래지 4 | 프라나브 | ||
몰 | 더 몹 보스 | ||
예메라 인도 | 아마르지트 싱 | ||
패션 | 로히트 칸나 | ||
2009 | 퀵 건 무루군 | 장고 박사 | |
캄박흐트 이스크 | 파르미트 | ||
2010 | 험 텀 어 고스트 | 카푸어씨의 아들 | |
2011 | 델리 벨리 | ||
항상가비카비 | 라훌 고시 | ||
데시 보이즈 | 제리의 변호사 | ||
2012 | 사랑, 주름 없는 | ||
2013 | 세타이 | ||
좀비의 부활 | |||
2014 | 메인 테라 히어로 | 안가드의 의사 | |
2015 | 아일랜드 시티 | ||
2018 | 싼주 | ||
2019 | 토탈 다마알 |
텔레비전
연도 | 제목 | 역할 | 채널 | 메모들 |
---|---|---|---|---|
2004 | 위대한 인도 코미디 쇼 | 스타원 | ||
2014–2015 | 이트나 카로 나 무헤 파야르 | 카란 카푸어 | 소니리브 | |
2015 | 피터슨 힐 | 피터슨 | 사브TV | |
2018 | 쿨피 쿠마르 바예왈라 | 로산 쿠마르(RK) | 스타플러스 | |
2020 | Maharaj Ki Jai Ho! | 과학자 | 스타플러스 |
웹 시리즈
더빙 역할
라이브 액션 영화
영화 제목 | 배우 | 캐릭터 | 더블 랭귀지 | 오리지널 | 원년 릴리즈 | 더블 연도 릴리즈 | 메모들 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
빌리 매디슨 | 애덤 샌들러 | 빌리 매디슨 | 힌디어 | 영어 | 1995 | 2005 | |
빅 대디 | 애덤 샌들러 | 소니 쿠팩스 | 힌디어 | 영어 | 1999 | 2006 | |
미스터 액티즈 | 애덤 샌들러 | 롱펠로우 액티즈 | 힌디어 | 영어 | 2002 | 2006 | |
날으는 단검집 | 가네시로 다케시 | 진 | 힌디어 | 만다린 중국어 | 2004 | 2005 | |
50 첫 데이트 | 애덤 샌들러 | 헨리 로스 | 힌디어 | 영어 | 2004 | 2005 | |
클릭 | 애덤 샌들러 | 마이클 뉴먼 (첫 번째 더블) | 힌디어 | 영어 | 2006 | 2006 | |
허니문 여행사 Pvt. | 비크람 차트왈 | 번티 | 힌디어 | 영어 힌디어 | 2007 | 2007 | 아슈윈은 제작 후 대사를 더빙하기 위해 불려갔다. 그 이유는 배우가 말하는 대사에 대한 감독의 불만 때문이었다. 비크람은 이 영화가 이미 힌디어로 촬영된 언어임에도 불구하고 일시적인 건강 문제로 대사를 제대로 전달하지 못했다. |
라이언 오버 미 | 애덤 샌들러 | 찰리 파인먼 | 힌디어 | 영어 | 2007 | 2007 | |
군벌 | 가네시로 다케시 | 장우양 시 | 힌디어 | 만다린 중국어 | 2007 | 2007 | |
조한과 교란하지 마라.[7] | 애덤 샌들러 | 조한 드비르 | 힌디어 | 영어 | 2008 | 2008 | |
레드 클리프 | 가네시로 다케시 | 제갈량 | 힌디어 | 만다린 중국어 | 2008년(1부) 2009년(2부) | 2008년(1부) 2009년(2부) | |
박물관의 밤: 스미스소니언 전투 | 알랭 차바트 | 나폴레옹 보나파르트 | 힌디어 | 영어 | 2009 | 2009 | |
그라운드 업스 | 애덤 샌들러 | 레니 페더 (첫 번째 더블) | 힌디어 | 영어 | 2010 | 2010 | 비라즈 아드하브는 2014년 제2회 힌디 더브에서 이 캐릭터를 연기했다. |
잭 앤 질 | 애덤 샌들러 | 잭/질 사델슈타인 | 힌디어 | 영어 | 2011 | 2011 | |
그냥 시류를 따라. | 애덤 샌들러 | 대니얼 "대니" 맥캐비 박사 | 힌디어 | 영어 | 2011 | 2011 | |
용 | 가네시로 다케시 | 쉬바이주 | 힌디어 | 만다린어 및 쓰촨어(CN/TW) 광둥어 중국어(HK) | 2011 | 2011 | |
엑스맨: 아포칼립션 | 마이클 패스벤더 | 에릭 렌더 / 마그네토 | 힌디어 | 영어 | 2016 | 2016 | 라제시 카타르는 이전 두 편의 영화에서 이 역할을 더했다. |
어쌔신 크리드 | 마이클 패스벤더 | 캘럼 린치와 아길라르 드 네르하 | 힌디어 | 영어 | 2016 | 2016 | |
아메리칸 허슬 | 크리스티안 베일 | 어빙 로젠펠트 | 힌디어 | 영어 | 2013 | 2018 | |
트랜스포머: 에이지 오브 디스트로이드 | 스탠리 투치 | 조슈아 조이스 | 힌디어 | 영어 | 2014 | 2014 |
애니메이션 영화
라이브 액션 텔레비전 시리즈
프로그램 제목 | 배우 | 캐릭터 | 더블 랭귀지 | 오리지널 | 에피소드 수 | 오리지널 에어데이트 | 더빙 에어데이 | 메모들 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
신성한 게임(TV 시리즈) | 사이프 알리 칸 | 사르타 싱 | 영어 | 힌디어 | 16 | 넷플릭스에서 스트리밍된 인도 최초의 웹 시리즈 | ||
머니 하이스트 | 알바로 모테 | 교수(머니헤이스트) | 힌디어 | 스페인어 | 2017 | 2021 |
참조
- ^ Jump up to: a b Ashwin Mushran – 그 클래스는 FASHION! Indian Entertainment Online Archived 2014년 7월 4일 웨이백머신에 보관되어 있다. Indianentertainment.info (2009-12-23) 2013-08-31일에 검색됨.
- ^ 뭄바이는 2015년 12월 30일 웨이백 머신에 보관된 데칸 헤럴드의 곡에 맞춰 솔사스를 연주했다. Archive.deccanherald.com(2003-12-16). 2013-08-31일에 검색됨.
- ^ "Drama Studio London: Helping you find your unique talents to set you on the path to success". thestage.co.uk. 16 October 2019.
- ^ Ace Productions Theatre 2010년 5월 7일 웨이백 머신에 보관. Aceproductions.biz. 2013-08-31일에 검색됨.
- ^ '나는 나쁜 배우들의 목소리를 좋게 하지 않는 것이 더 좋다.' 2012년 12월 14일 웨이백머신에 보관되었다. 힌두스탄 타임스(2012-06-08) 2013-08-31일에 검색됨.
- ^ "Qubool Hai Cast".
- ^ Ashwin Mushran Archived 2010년 10월 4일 웨이백 머신에 보관. 분노 극장. 2013-08-31일에 검색됨.
외부 링크
위키미디어 커먼즈에는 아슈윈 무슈란과 관련된 미디어가 있다. |