아룬다티(2009년 영화)

Arundhati (2009 film)
아룬다티
Arundhati.jpg
극장판 발매포스터
연출자코디 라마크리슈나
작성자말레말라 유닛
친타팔리 라마나(대화)
생산자시암 프라사드 레디
주연아누시카 셰티
소누수드
아르잔 바좌
신데 사야지
마노라마
카이칼라 사티아나라야나
시네마토그래피K. K. 센틸 쿠마르
편집자마스앤드 K. 벤카테시
음악 기준코티
생산
동행이
출시일자
  • 2009년 1월 16일(2009-01-16) (인도)
러닝타임
131분
나라인도
언어텔루구
예산₹13.5 크로어[1]
박스오피스est. 크로아티 70원숭이[2]

아룬다티코디 라마크리슈나가 감독한 2009년 인도 텔루구어 공포 판타지 영화로[3] 샤이엄 프라사드 레디가 그의 기치인 말레말라 엔터테인먼트를 내세워 제작했다. 영화는 소누 수드, 아르잔 바좌, 사야지 신데, 마노라마, 카이칼라 사티아나라야나와 함께 십일조를 맡은 아누시카 셰티가 출연한다. K. K. K.의 촬영과 함께 코티가 작곡한 음악이다. Senthil Kumar와 Marthand K의 편집. 벤카테시

2009년 1월 16일에 개봉된 이 영화는 상업적으로 큰 성공을 거두었고 올해 가장 많은 수익을 올린 텔루구 영화 중 하나가 되었다.[2][4] 이 영화는 10개의 난디 어워즈와 2개의 필름파어워즈 남부를 포함하여 여러 개의 상을 받았다. 이 영화는 2014년 벵골어같은 이름으로 리메이크된다.[5]

플롯

아룬다티는 아름다운 공주와 왕자의 국가 원수인 갓왈 라자의 증손녀다. 그녀의 결혼을 위한 준비가 되어 있다. 달콤한 아룬다티는 증조할머니 이후 처음으로 태어난 여성으로, 가족의 사랑과 존경을 받고 있다. 그녀는 가장인 할아버지를 만나기 위해 가드왈을 방문한다. 그날 밤 아룬다티는 약혼자 라훌의 목소리로 끔찍한 폭로에 직면해 있는 가드왈 요새로 오라는 오해를 불러일으키는 전화를 받는다. 이 이야기를 나이든 하녀 찬드람마에게서 알게 된 아룬드하티는 자신이 '제잠마'라고 불리는 증조할머니 아룬드하티의 도플갱어라는 사실을 알게 된다.

제잠마는 회화, 무용, 무술의 전문가다. 그녀의 언니는 자신이 좋아하는 여자를 강간하고 반대하는 사람들을 죽이는 바람둥이 파수파티와 결혼했다. 제잠마가 아직 어린 소녀였을 때, 그는 소름끼치는 제잠마가 핍홀을 통해 지켜보는 동안 그녀의 맹인 댄스 선생님을 강간하고 죽인다. 제잠마는 그를 죽이라고 맹렬히 요구하지만, 왕은 이것이 그녀의 여동생의 삶을 망칠 것이라고 말한다. 이 말을 들은 제잠마의 누나는 가족의 명예를 지키기 위해 자살한다. 갓왈 자손은 파수파티를 맹렬하게 치어 그의 말에 매어매었다. 갓왈은 그의 죽음을 축하하지만 아그호리스(암술을 행하는 성인들)에게 구원을 받는다. 파수파티는 탄트리크 예술을 마스터하고 수년 후 가드왈로 돌아와 복수를 강요한다. 그는 무고한 사람들을 고문하기 위해 자신의 힘을 사용하면서 대학살을 터뜨린다. 아그호리스인들은 이런 일을 하지 못하도록 되어 있다.

한편, 제잠마는 자라서 멋진 여자로 성장하여 결혼을 앞두고 있다. 파수파티는 제잠마의 결혼식 날에 도착하여 그녀의 장엄한 아름다움을 만끽한다. 그녀를 죽이기 전에 그는 그녀를 강간하고 싶어한다. 그는 마법처럼 주문을 이용해 그녀의 옷을 벗기기 시작하지만, 제잠마는 그를 방으로 유인한다. 그녀는 파수파티를 잠재우기 위해 무술에 물든 특별한 춤을 춘다. 그런 다음 그녀는 그의 혀를 자르고(주사를 끝내는 것) 그의 손을 핀으로 고정시켜 샹들리에가 그의 몸에 떨어질 수 있게 했다. 그녀는 그가 '귀신 폴터게이스트'(악마의 폴터게이스트)가 되는 것을 막기 위해 그가 살해되는 것을 경계한다. 파수파티는 무덤에 산 채로 묻히고, 강력한 '얀트라스'(방어 주문)를 달아 그가 나오지 못하게 한다. 파수파티의 시신은 묻혔지만, 그는 그의 무덤에서 나온 힘을 이용하여 가드왈에 기근과 질병을 일으켜 사람들의 생명을 파괴한다.

이어 제잠마는 많은 절과 현자를 찾아가 해결방안을 찾지만 누구도 이 문제를 해결할 수 없다. 그녀는 마침내 숲에서 몇 명의 아그호리스를 만나게 되는데, 아그호리스는 그녀가 다음 생에서 파수파티의 복수심에 불타는 정신을 파괴할 수 밖에 없다고 그녀에게 말한다. 따라서 그녀는 자신의 환생을 시작하기 위해 자신의 삶을 포기하기로 동의한다. 그들은 그녀에게 희생 전에 모두에게 작별을 고하라고 지시한다. 떠나기 전에, 그녀는 모든 사람들에게 그들의 가족에서 태어나게 될 첫 번째 소녀는 그녀의 얼굴을 가지고 태어난 자신의 복제품이 될 것이며, 그들은 모두 그녀를 존중하는 것처럼 그 아이를 존중해야 한다고 말한다. 그런 다음 그녀는 아그호리스로 돌아와 희생되는 과정에서 겪게 되는 고문이 파수파티에 대한 복수를 확대시키면서 고통스러운 죽음을 요구한다. 그녀는 코코넛을 머리에 깨서 고통스럽게 죽는다. 나중에, 그녀의 몸은 화형에 처해지고 두개골, 재, 그리고 다른 부속품들을 얻기 위해 해골화되어 파수파티를 영원히 파괴할 수 있는 유일한 무기인 단검으로 만들어진다.

미친 사람은 죽은 아내를 되찾고 싶다는 희망으로 자신도 모르게 무덤을 부수고, 파수파티의 영혼을 풀어준다. 주술로 환자를 치료하는 파키르 안와르는 파수파티와 싸우자고 한다. 아룬다티는 증조할머니가 자신의 뼈로 무기를 준비하여 현자들과 함께 보관해 두었다는 사실을 알게 된다. 그들이 무기를 조달하려고 시도하는 동안, 그들의 가족은 위협을 받고, 찬드람마는 파수파티의 영혼에 의해 살해된다. 나중에 영신은 안와르를 절벽에서 던져 죽인 것 같다.

아룬다티는 안와르가 죽었다고 믿고 요새로 돌아와 가족의 죽음을 막기 위해 파수파티에게 몸을 내맡긴다. 파수파티는 자신이 원하는 대로 강간하고 살해하기 위해 인간적인 형태를 취한다. 그러나 추락에서 살아남은 안와르는 여러 번의 시련 끝에 처녀에게 무기를 건네준다. 무기는 아룬다티의 피에 적셔야만 악령을 죽이는 데 쓰일 수 있다. 안와르가 이 사실을 말하기 전에 파수파티는 그를 죽인다. 자신을 구하기 위한 최후의 수단으로 아룬다티는 같은 무기로 자신을 찌르지만, 그녀의 증조할머니 제잠마가 왔음을 암시하는 의미로 그녀의 피에서 단검이 빛나기 시작한다. 용감한 처녀는 파수파티를 죽이고, 건물은 불을 지르고 폭발한다. 아룬다티는 제잠마(Jejamma)로 그곳을 빠져나간다.

캐스트

생산

개발

샤이암 프라사드 레디는 영화 '안지'(2004)로 국가대상을 받으면서 아룬다티에 대한 아이디어를 얻었다고 밝혔다.[1] 찬드라무키엑소시스트 같은 영화에서 영감을 받은 그는 "가족 모두가 관람할 수 있도록 더 큰 매력을 위해" 여성 중심의 이야기로 만들었다. 거기에 고전무용을 더했다. 나는 그 영화를 웅장한 스케일로 탑재하고 싶었다.[sic] 나는 '악령의 공포'에 관한 영화를 상영하고 싶었다. 아룬다티는 선과 악을 싸우는 것에 관한 것이다. 따라서 나는 아룬다티와 파수파티의 두 등장인물 모두 똑같이 강력한 [sic]을 확실히 해야 했다."[1][6]

캐스팅

레디는 키가 5피트 10인치인 사람을 원했고 "그녀는 여왕이기 때문에 말과 코끼리를 타고 왕실처럼 보여야 한다"고 말했다. 제미니 키란은 레드디에게 아누시카를 그 역할에 선택하라고 제안했다. 레디는 화보 촬영을 한 후 이 이야기와 아룬다티의 성격에 대해 설명했다.[1] 레디는 타밀 배우 파수파시가 같은 이름의 적수 역할을 제정한 것을 원했지만, 캐릭터가 "왕자처럼 보여야 하는 캐릭터에 왕적인 면"을 가지고 있기 때문에 아석(2006)에서의 연기를 보고 소누 수드를 그 배역으로 선택했다.[1]

현 시대에 아누시카의 캐릭터를 도운 파키라의 캐릭터화를 위해 레디는 1976년 미국 공포 영화 <오멘>에서 사제 캐릭터로부터 영감을 이끌어냈다.[6] 레디는 나세루딘 샤, 나나 파테카르, 아툴 쿨카르니를 이 역할로 고려했지만, 그들의 데이트 상대는 하나도 없었다. 마침내 신데 사야지가 등장인물로 선택되었다.[1]

주요사진

촬영은 히데라바드 등지에서 250일 정도 걸렸다. 그 장소의 내부는 안나푸르나 스튜디오에서 촬영된 반면, 외관은 뱅가나팔레 요새에서 촬영되었다. 촬영은 라마나이두 스튜디오에서도 이루어졌다.

사후생산

더빙

소우미야 샤르마는 현대판 아룬다티와 제자마의 실파 캐릭터를 더빙했다. 소누 수드를 위한 더빙 음성은 P. 라비산카르가 제공했다. 라비산카르는 14일 만에 더빙을 완성해 '가장 도전적인 작품'이라는 것을 알게 됐고, 그의 목소리는 "이 과정에서 5번이나 아팠다"[7]고 했다.

시각 효과

라훌 남비아르는 이 장편영화에서 샤이암 프라사드 레디로부터 크리에이티브 디렉터 겸 시각 효과 감독으로 임명되었다. 남비아르는 영화 내내 유령을 주인공으로 보여주는 것이 도전적이라고 느꼈다. 몇몇 헌신적인 장면, 시각화, 시각화 효과의 도움으로, 남비아르와 그의 팀은 레디와 함께 무엇을 계획했는지 성취할 수 있었다.[8][9]

남비아르는 또 "우리는 컴퓨터 인형에서 모든 액션을 만들어내고, 모든 액션을 애니메이션으로 만들어 모든 필름 카메라를 추가해 필름처럼 만들었다"고 밝혔다. 우리는 그것을 대충 편집한 것으로 보고 나서 촬영했다. 꼼꼼한 일이 많았다. 사전 제작 자체가 7개월 정도 걸렸다"고 말했다.[10]

음악

이 영화의 음악과 배경음악은 코티가 작곡했다. 그 사운드 트랙은 비평가들에게 호평을 받았다. 특히 '제잠마', '찬다마마', '부후부' 등의 곡과 타밀의 '보미 코다이쿰', '금미루틸 쿠담키즈히쓰 쿤드릴 에즈훔', '엔나 비라담 에트라이 네이암마' 등의 곡이 큰 히트를 쳤다. 이 앨범에는 K. S와 같은 저명한 가수들이 참여했다. 치트라, 카일라쉬 케르, 칼파나 라그하벤다르, N. C. 카룬야. 코티는 이 영화가 자신을 증명하는데 도움을 줬고 30년 경력의 그의 개인 최고 기록이라고 말했다. '제잠마'라는 트랙은 장엄하고 주변적인 웅장함이 필요했기 때문에 코티는 카일라쉬 케르를 선택했다. "Bhu Bhu"라는 곡은 코티가 작곡하는데 많은 시간이 걸렸고, 그는 이 곡이 포악한 느낌을 줄 수 있는 놀라운 가수가 불러야 한다고 느꼈고, 따라서 치트라와 함께 연주되었다. 가사는 베투리가 'Bhu Bhu Bhu Bhu Bhujangam'을, 아난트 Sriram은 '찬다마'를, C는 'Bu Bhu Bhu Bhjangama'를 각각 썼다. "제잠마"의 나라야나 레디. 이번 앨범에는 4곡과 3곡의 악기 연주곡이 수록되어 있다.[11]

텔루구 트랙리스트링
No.제목가수길이
1."찬다마 누브브 누브베"산디프, 사이 크리슈나, 무랄리, 나가사히티, 르누카 & 합창단.5:35
2."부후부장암"K. S. 치트라5:25
3.가무 콘나 치카틀로나카일라시 케르7:48
4.하리빌룰로나프라니포시N. C. 카루냐5:15
5.소울 오브 아룬다티 (아룬다티의 음악)기악기2:19
6."Agony Of Evil"(파수파티의 음악)기악기2:35
7."베리버" (Pakheer's Music)기악기1:19
타밀 트랙 목록
No.제목가수길이
1.칸니펜마이푸베푸베티푸, 사인다비4:29
2.보오미코다이쿰칼파나 라그하벤다르5:25
3."금미루틸 쿠담키즈히쓰 쿤드릴 에숨"카일라시 케르1:59
4."에나 비라담 에트라이 네얌마"카일라시 케르4:52
5."틱쿠 에툼"카일라시 케르0:50

수상

난디 어워드 2008

이 영화는 2009년에 개봉되었지만 2008년 낸디 어워드에 등록되었다. 이 영화는 총 10개의 난디 상을 받았다.[12]

Filmfare Awards South - 2009년
산토삼 영화상

리셉션

임계수신호

레디프는 5명 중 3명의 별을 부여하며 "영화 주요 플러스 포인트는 각본(창작 감독 라훌 남비아르와 말레말라 유닛), 예술 연출(아쇼크), 촬영(센틸 쿠마르), 편집(마르산트 K)이다. 벤카테슈), 특수효과와 아누시카[이마제], 소누 수드, 사야지 신데의 공연. 전반적으로 아룬다티는 심장이 약하지 않고 논리, 과학, 합리성에 대해 토론하지 않는다면 볼 수 있는 영화다. 스크린에서 펼쳐지는 것을 지켜보십시오. 시각적으로 웅장하기 때문입니다,"[13]라고 말했다. 시파이는 4명의 스타와 함께 '시계 값어치'라는 평결을 내렸다. "이 영화는 마음을 울리는 그래픽과 프리젠테이션으로 우연히 발견되었는데, 심지어 공연도 도움이 된 최고의 공연이었다. 북소리는 중국 영화 '날으는 단도의 집'에서 따온 장면이지만, 잘 찍혀 나왔다. 충격 포인트가 높고, 이 영화는 확실히 마음이 약한 사람들을 위한 영화가 아니라고 말할 수 있다. 관객들을 의자에서 떨쳐버릴 수 있는 오싹한 순간이 충분히 있다. 이 영화는 텔루구 영화 역사상 기술적 가치 면에서 가장 잘 만들어진 영화 중 하나여서 좋은 히트를 칠 만하다고 말했다.[14]

박스오피스

이 영화는 해외 시장에서 3천만 파운드로 박스 오피스에서 7억[2] 파운드를 벌었다.[15] 이 영화의 위성 판권은 7천만 파운드에 제미니 TV에 팔렸다.[16]

어콜라데스

난디 어워드 2008

이 영화는 2009년에 개봉되었지만 2008년 낸디 어워드에 등록되었다. 이 영화는 총 10개의 난디 상을 받았다.[12]

Filmfare Awards South - 2009년
산토삼 영화상

레거시

아룬다티의 성공은 아누쉬카를 텔루구와 타밀 극장에서 가장 인기 있는 여배우 중 한 명으로 만들었고 그녀를 텔루구와 타밀 여배우를 이끄는 배우들의 포로로 만들었다.[17] 소누 수드는 이 영화로 스타덤에 올랐고, 남인도 영화 몇 편에서 대항마로 일하게 되었다. 아룬다티가 석방된 후, 사람들은 그를 파수파티로 인식하기 시작했다. 그를 위해 더빙한 P. 라비산카도 유명해졌고 그 후 언론으로부터 '보말리 또는 보마이 라비 샹카'로 언급되었다.[18]

According to writer Gopimohan, Arundhati made audience to "welcome creative content" and Magadheera started a trend of experimentation with period, socio-fantasy and spiritual themes that was continued in films like Panchakshari (2010), Nagavalli (2010), Anaganaga O Dheerudu (2011), Mangala (2011), Sri Rama Rajyam (2011) and Uu Kodathara? 울리키 파다타라? (2012).[19] 타마레디 바라드와야는 "아룬다티마가디라가 박스오피스 성적을 거둔 이후 나머지 영화계는 이들의 선례를 따르기 시작했다"고 말했다. 또 당장 고예산 영화를 만들려는 비이성적인 열풍이 불기 때문에 제작자들은 신화영화 쪽으로 눈을 돌리고 있다. 영화 세트와 외모를 만들기 위해 악어를 쓴다고 자랑할 수 있는 유일한 장르다. 그러나 그들이 깨닫지 못하는 것은 이 영화들이 실패하면 제작자에 대한 타격이 심할 것이라는 점이다." 아나가가 오데루두(2011), 샤크티(2011)와 같은 영화는 상업적 실패였고 바드리나스(2012)는 평균적인 징그로, 모두 주인공이 전사인 판타지 영화였다.[20][21]

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b c d e f "Arundhati – Post mortem – Telugu cinema – M Shyam Prasad Reddy". Idlebrain.com. 18 February 2009. Archived from the original on 7 September 2019. Retrieved 7 September 2019..
  2. ^ Jump up to: a b c "Arundhati's success". The New Indian Express. 3 April 2009. Retrieved 8 January 2021.
  3. ^ "Happy birthday Anushka Shetty: Four films that made her a pan-India star, and we are not talking about Baahubali". Hindustan Times. 7 November 2020. Retrieved 10 June 2021.
  4. ^ "Deepika Padukone to star in the Bollywood remake of Arundhati?". Republic World. Retrieved 19 July 2020.
  5. ^ "Is the Bengali audience changing?". The Indian Express. 4 July 2014. Retrieved 8 January 2021.
  6. ^ Jump up to: a b "Arundhati – Post mortem – Telugu cinema – M Shyam Prasad Reddy (Part 2)". Idlebrain.com. 18 February 2009. Archived from the original on 7 September 2019. Retrieved 7 September 2019.
  7. ^ "P Ravishankar interview - Telugu cinema interview". Idlebrain. Archived from the original on 7 September 2019. Retrieved 14 November 2015.
  8. ^ "Rahul Nambiar interview - Telugu Cinema interview - Telugu film visual effects supervisor". www.idlebrain.com. Retrieved 3 June 2019.
  9. ^ "rediff.com: Creatively designing Arundhati - slide 2". specials.rediff.com. Retrieved 3 June 2019.
  10. ^ "rediff.com: Creatively designing Arundhati - slide 4". specials.rediff.com. Retrieved 3 June 2019.
  11. ^ "Arundhati Jukebox Arundhati Full Songs Anushka Shetty, Sonu Sood Koti Telugu Songs - YouTube". Youtube.com. T-Series Telugu. 1 July 2016. Retrieved 8 January 2021.
  12. ^ Jump up to: a b 2008년 낸디 어워즈 발표텔루구 영화 뉴스. 아마존닷컴(2008년 10월 24일). 2012년 6월 7일 검색됨
  13. ^ "Arundhati is haunting and thrilling". Rediff. Archived from the original on 22 January 2009. Retrieved 19 January 2009.
  14. ^ "Movie Review :Arundhati". Sify. Archived from the original on 28 October 2014.
  15. ^ "Year surprises". Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 4 July 2010.
  16. ^ '아룬하티' Rs 7 크로레 위성 중계권 라게데스(2009년 2월 19일). 2012년 6월 7일 검색됨
  17. ^ "Top Telugu actresses of 2009 - Rediff.com Movies". movies.rediff.com. Retrieved 14 November 2015.
  18. ^ "His Master's Voice". The Hindu. Retrieved 14 November 2015.
  19. ^ "Old genres, new packaging!". The New Indian Express. 5 September 2011. Archived from the original on 14 November 2014. Retrieved 14 November 2014.
  20. ^ Bhat, Prashanth (10 May 2011). "Mythological characters, a hit in T-town". The Times of India. Archived from the original on 19 December 2014. Retrieved 19 December 2014.
  21. ^ "Badrinath completes 50days in 187 theatres". The Times of India. 3 August 2011. Archived from the original on 19 December 2014. Retrieved 19 December 2014.

외부 링크