This is a good article. Click here for more information.

오늘 밤 당신은 외롭습니까?

Are You Lonesome Tonight?
다른 용도는 오늘 밤 외롭습니까?를 참조하십시오. (동음이의하지 않음).
"오늘밤 당신은 외롭습니까?"
Are You Lonesome Tonight - Charles Hart.jpg
찰스 하트의 싱글
B면"달콤한 마리"
방출된1927
녹음된1927년 5월 9일
장르.전통 팝
길이3:10
라벨.하모니 레코드
작곡가루 핸드먼, 로이 터크

"오늘 밤 당신은 외롭습니까?" (때로는 오늘 밤 당신은 외롭습니까?)는 1926년 로이 터크와 루 핸드먼이 작곡한 노래입니다.1927년에 여러 번 녹음되었으며, 처음에는 찰스 하트가 녹음했으며, 성공적인 버전은 본 드 리스, 헨리 버, 그리고 제리 메이시와 존 라이언의 듀엣으로 녹음되었습니다.1950년 블루 배런 오케스트라 버전은 빌보드 팝 싱글 차트에서 20위권에 진입했습니다.

1960년 4월, 엘비스 프레슬리가 2년간 미국 육군에서 복무한 후, 그는 매니저 톰 파커 대령의 제안으로 이 노래를 녹음했습니다; "Are You Lonelome Tonight?"는 파커의 아내 마리 모트가 가장 좋아하는 노래였습니다.RCA 빅터 임원들은 이 곡이 프레슬리의 새로운 (그리고 홍보된) 스타일에 맞지 않는다고 생각하여 발매를 연기했습니다.1960년 11월에 발매된 "Are You Lonelome Tonight"는 미국에서 즉시 성공을 거두었고 빌보드 팝 싱글 차트에서 1위를 차지했고 R&B 차트에서 3위에 올랐습니다.이 곡이 발매된 지 한 달 후, 이 곡은 영국 싱글 차트에서 1위를 차지했습니다.프레슬리의 버전은 1983년 미국에서 1,000,000장이 팔리면서 미국 음반 산업 협회로부터 골드 레코드 상을 인증받았습니다.1992년 미국 음반 산업 협회에 의해 2,000,000장의 판매에 대한 2배 플래티넘 레코드 어워드로 업그레이드되었습니다.

"Are You Lonely Some Tonight?"는 나중에 몇몇 다른 아티스트들에 의해 녹음되었고, Donny Osmond와 Merle Hagard의 버전은 각각 팝과 컨트리 차트에서 상위 20위 안에 들었습니다.빌보드는 2008년에 "오늘 밤 당신은 외로워요?"를 "역대 최고의 100곡" 목록에서 81위에 올렸습니다.

구성 및 초기 버전

이 노래는 1926년 보드빌리언 루 핸드먼과 로이 투르크에 의해 3절로 쓰여졌고, 이어서 구어로 된 다리가 있었습니다.그들은 이 다리를 루제로 레온카발로의 팔리아치에 [1]있는 대사를 기초로 삼았습니다. 그리고 "누군가가 세상은 무대라고 말했었죠.그리고 각각은 역할을 해야 한다"는 윌리엄 셰익스피어의 "당신이 좋아하는 대로"[2]에 나오는 "모든 세계의 무대"를 언급합니다.이 암송은 원래 1927년 시트 음악의 안쪽 뒷면 커버에 인쇄되어 있으며 1928년 스탠리 커크비의 녹음, 1949년[3] 알 졸슨의 녹음, 1950년 블루 배런의 녹음(미국 톱 20 히트)에서 노래됩니다.빌보드는 1960년에 그것이 작곡가이자 보드빌 피아니스트인 데이브 드레이어에 [4]의해 쓰여졌다는 것을 발견했습니다.

찰스 하트의 "오늘 밤 당신은 외로워요"
이 노래의 여러 버전은 1927년에 녹음되었고, 첫 번째 버전은 찰스 하트에 의해 녹음되었습니다.
이 파일을 재생하는 데 문제가 있습니까?미디어 도움말을 참조하십시오.

"오늘 밤 당신은 외롭습니까?"의 여러 버전이 1927년에 녹음되었습니다.첫 번째 곡은 찰스 하트에 의해 5월 9일에 녹음되었고 하모니 레코드 (431-H)[5]에 "Sweet Marie"[6]의 B-side로 발매되었습니다.6월 13일, Vaughn De Leath는 에디슨 레코드 (Ed-52044)[7]의 "It's a Million to One Love"의 B면으로 이 노래를 녹음했습니다.De Leath는 11월에 [6]4위로 정점을 찍은 그 노래의 첫 번째 히트 버전을 가지고 있었습니다.1927년 7월 10일, 뉴포트 소사이어티 오케스트라는 성악가 어빙 카우프만과 함께 이 노래를 녹음했고, 하모니 레코드 (511-H)에서 "I'm Walkin' On Air"[8]로 발매되었습니다.제리 메이시와 존 라이언의 듀엣 버전이 오케 레코드(Ok-408866)에서 《Carolina [9]Mine》의 B면으로 발매되었습니다.헨리 버의 버전은 [10]10위로 정점을 찍었고, 리틀 잭 리틀은 컬럼비아 [11]레코드의 노래로 히트를 쳤습니다.비록 진 오스틴이 1930년대 동안 그의 쇼에 그 노래를 포함시켰지만, 그는 결코 그것을 [1]녹음하지 않았습니다.

1950년 3월, 블루 배런 오케스트라는 B면에 "Penny Wise and Love Fully"가 수록된 "Are You Lonely Tonight?"를 발표했고 빌보드 톱 팝 싱글 차트에서 19위로 정점을 찍었습니다.4월에 돈 코넬은 RCA 빅터의 싱글 〈Stay With the Happy People〉[12]의 B면으로서 내러티브 브리지가 없는 버전을 발표했습니다.빌보드는 그것을 "꿈같은 왈츠"라고 불렀습니다.(녹음에서) 효과적인 치료를 받습니다."빌보드에 보낸 투표를 기준으로, 이 노래는 디스크 자키들로부터 78점, 음반 딜러들로부터 78점, 주크박스 운영자들로부터 79점, 그리고 전체적으로 78점을 받았습니다.[13]Al Jolson은 1950년 4월 28일 로스앤젤레스에서 음성 브릿지로 버전을 녹음했습니다;[14] Gordon Jenkins가 오케스트라를 지휘했습니다.B면에 "No Sad Songs For Me"가 수록된 이 곡은 6월에 데카 레코드에 의해 발매되었습니다.빌보드에 따르면, 비록 이 버전은 Jolson의 "schmaltz 스타일"에 의해 "부활"되었지만, 그의 다리에 대한 낭송은 "허튼"이었습니다.잡지에 보내진 투표를 바탕으로, 이 노래는 디스크 자키들로부터 71점, 음반 딜러들로부터 71점, 주크박스 운영자들로부터 71점을 받았습니다; 전체 점수 71점으로, 그것은 "좋습니다"[15]라는 평가를 받았습니다.1958년 짐 플래허티의 웨스턴 캐러밴은 www.frankierecords.com/ 레이블에 이 노래를 녹음했고, 모리 두부아가 부른 B면 My Fully Heart.하우이 스탠지의 보컬이 있는 이 버전은 주로 짐 플래허티의 지칠 줄 모르는 홍보 덕분에 뉴잉글랜드에서 꽤 인기를 얻었습니다.1959년 11월 내슈빌에서 열린 DJ 컨벤션에서 짐 플래허티는 쳇 앳킨스에게 "사물을 뒤흔들고 있는 저 아이(엘비스 프레슬리)"[16]가 녹음하도록 격려하는 내용의 노래 한 부를 건넸습니다.1959년, 제이 P. 모건은 MGM 레코드를 통해 이 곡을 발표했고, "Miss You"[17]는 B면에 실렸으며, 그녀의 버전은 빌보드 팝 싱글 [18]차트에서 65위로 정점을 찍었습니다.

엘비스 프레슬리 버전

"오늘밤 당신은 외롭습니까?"
Are You Lonesome Tonight? (Elvis Presley single - cover art).jpg
미국 싱글 슬리브
엘비스 프레슬리의 싱글
B면"나는 알아야 해요"
방출된1960년 11월 1일
녹음된1960년 4월 4일
스튜디오RCA 빅터(내슈빌)
장르.팝
길이3:07
라벨.RCA 빅터
작곡가루 핸드먼, 로이 터크
프로듀서스티브 숄스, 쳇 앳킨스
엘비스 프레슬리의 싱글 연대기
"지금이 아니면 안 돼"
(1960)		 "오늘밤 당신은 외롭습니까?"
(1960)		 "항복"
(1961)
엘비스 프레슬리 영국 싱글 연대기
"지금이 아니면 안 돼"
(1960)		 "오늘밤 당신은 외롭습니까?"
(1960)		 "우드 하트"
(1961)
뮤직비디오
"오늘 밤 당신은 외롭습니까?" (오디오) 유투브
오디오 샘플

미국 육군에서 복무한 마지막 몇 달 동안, 엘비스 프레슬리는 [19]그의 녹음 복귀를 기대하며 새로운 소재를 실험하기 시작했습니다.그의 첫 번째 녹음 세션은 [20]1960년 3월 20일로 예정되어 있었고, RCA의 스튜디오 B는 최근에 새로운 3트랙 [21]레코더를 장착했습니다.프레슬리의 목소리 녹음을 개선하기 위해 엔지니어 빌 포터는 텔레펑켄 U-47 마이크를 [22]설치했습니다.후속 세션은 [23]4월로 예정되어 있었습니다.

세션을 위한 자료를 선택하는 동안 프레슬리의 매니저인 톰 파커 대령은 "오늘 밤 당신은 외롭습니까?"라고 제안했습니다.파커의 아내 마리 모트가 가장 좋아하는 노래(진 오스틴의 연기에서 나온 노래를 알고 있었고, 그 당시 그 역시 남편에 [24]의해 관리되었기 때문에)는 프레슬리의 레퍼토리 선택에 개입한 유일한 때였습니다.4월 [25]3일 프레슬리는 스코티 무어, 드러머 D.J. 폰타나, 피아니스트 플로이드 크레이머, 기타리스트 행크 갈랜드, 베이시스트 바비 무어, 퍼커션 연주자 버디 하만, 그리고 조던 에이어스로 구성된 밴드와 함께 스튜디오로 돌아왔습니다.

파커가 엘비스 이즈 백!을 위해 필요한 8곡이 녹음된 후, 프레슬리는 매니저의 요청으로 넘어갔습니다.4월 4일 새벽 4시, 그 가수는 어쿠스틱 기타, 드럼, 베이스, 그리고 백업 그룹과 함께 "오늘 밤 당신은 외롭습니까?"를 녹음하기 시작했습니다.그는 스튜디오의 다른 모든 사람들에게 세션을 떠나라고 요청했고, 쳇 앳킨스에게 불을 끄라고 말했고, 음성 브릿지로 노래를 공연했습니다.두 번째 촬영 후, 프레슬리는 프로듀서 스티브 숄스에게 "그 곡조를 버려라; 나는 그것을 공정하게 할 수 없다."라고 말했습니다.홀스는 엔지니어 빌 포터에게 프레슬리의 명령을 무시하라고 말했고 조던이 어둠 속에서 녹음을 하던 중 마이크 스탠드에 부딪혔다고 설명하며 가수에게 새로운 테이크를 요청했습니다.프레슬리는 이 곡을 한 번 더 연주했고,[26] 그 테이크가 싱글의 마스터가 되었습니다.

발매 및 수신

RCA 임원들이 발라드가 프레슬리의 새로운 스타일을 반영하는지 결정하는 동안 "Are You Lonelome Tonight"는 몇 달 동안 발매되지 않았지만, 그들과 파커는 결국 이 곡을 발매하기로 결정했습니다.1960년 11월 1일 싱글로 발매되었으며, 〈I Got Know〉는 B면에 수록되어 있으며, 프레스는 뉴저지, 인디애나폴리스, 로스앤젤레스의 공장에 할당되었습니다.(파란색 바탕에 차트 재사용 셔츠를 입은 웃는 프레슬리의 소매가 있는) 복사본이 5,000개의 디스크 자키에게 보내졌습니다.이 싱글의 주문은 첫 주에 90만 장에서 시작했고 [27]두 번째 주에는 120만 장으로 증가했습니다.

이 노래는 11월 14일 빌보드 톱 40에서 35위로 데뷔했고, 일주일 후 2위로 올라갔고, 11월 28일까지 차트에서 1위를 차지했습니다(모리스 윌리엄스와 조디악스의 "Stay"를 대체했습니다.프레슬리의 15번째 차트 1위 [28]싱글은 1961년 [29]1월 9일까지 1위를 차지했습니다."오늘 밤 당신은 외롭습니까?"는 R&B 차트에서 3위로 정점을 찍었고,[30] 10주 동안 R&B 차트에 머물렀습니다.이 노래는 캐시 박스 싱글[31] 차트에서 1위를 차지했고 캐시 박스 컨트리 싱글 [32]차트에서 45위에 올랐습니다.영국 발매 한 달 만에 영국 싱글 [33]차트 1위를 차지했습니다.발매 3개월 후, 이 싱글은 전 세계적으로 2백만 장의 판매고를 올렸고, 그해 미국 음반 산업 협회는 이 싱글을 [27]골드로 인증했습니다.

1960년 11월 7일 빌보드 리뷰는 프레슬리의 공연을 "따뜻하고 감동적인 공연"[34]이라고 평했습니다.이후의 리뷰에서 올뮤직은 프레슬리의 보컬 범위를 칭찬하며 "Are You Lonelome Tonight?"를 "여린... 달콤한 발라드..."라고 불렀습니다."프레슬리의 가장 어두운 [35]순간들 중 하나"를 정의하는 영혼과 강렬하고 친밀한 힘으로 가득 차 있습니다.

레거시

"Are You Lonelome Tonight"의 성공은 이 노래를 프레슬리의 라이브 스테이플 중 하나로 만들었습니다.그는 1961년 3월 25일 호놀룰루의 USS 애리조나 메모리얼을 위한 블로흐 아레나 자선 행사에서 처음으로 라이브 공연을 했습니다.[36]

1968년 음악으로 돌아온 프레슬리는 NBC 스페셜 엘비스의 플레이리스트에 이 곡을 포함시켰고, 이듬해 첫 라스베이거스 공연 [37]때 라이브로 공연했습니다.1969년 8월 26일 녹음된 이 곡은 프레슬리가 내레이션의 단어를 바꾸고 (머리가 벗겨진 것을 바라나요?) 나머지 다리를 통해 웃고 있는 것을 기록한 버전으로 1980년 엘비스 아론 프레슬리 박스 [38]세트의 일부로 발매되었습니다.1982년에 이 "웃는 버전"은 영국에서 라디오 히트를 쳤고 [33]영국 싱글 차트에서 25위에 올랐습니다.

"오늘 밤 당신은 외로워요?"의 매우 감성적인 버전이 1972년 햄프턴 로드에서 공연되고 촬영되었습니다.이 쇼는 다큐멘터리 엘비스 온 투어를 위해 촬영되었지만, 이 노래는 그 영화에 포함되지 않았지만 1992년 홈 비디오 릴리스 엘비스-The Lost Performance에서 다른 테이크아웃과 함께 출시되었습니다.

엘비스의 마지막 투어에서 촬영된 버전은 엘비스 사후 방송된 1977년 CBS 스페셜 엘비스 인 콘서트에 포함되었습니다.

1992년 3월 27일, RIAA는 더블 플래티넘을 [39]인증했습니다.2008년(빌보드 핫 100 50주년), 이 노래는 이 잡지의 "핫 100 역대 최고 노래" [40]목록에서 81위를 차지했습니다.

차트

인증

지역 인증 인증된 단위/판매
영국(BPI)[61] 실버 200,000double-dagger
미국(RIAA)[62] 2×플래티넘 2,000,000^

^ 출하량은 인증만 기준으로 계산됩니다.
double-dagger 인증만으로 판매 및 스트리밍 수치를 계산할 수 있습니다.

이후 버전

대중문화에서

  • 저커, 에이브러햄스, 그리고 저커 코미디 영화 탑 시크릿!에서 음악가 닉 리버스(발 킬머)는 기타로 노래의 버전을 연주합니다.비록 그것이 전통적인 소리로 시작하지만, 그것은 곧 소매 체인 메이시스의 광고 징글로 작용하는 패러디로 변합니다. "...당신의 마음은 고통으로 가득 차 있습니까? / 다시 메이시스에 와서 오늘 밤 나를 사랑해 주시겠습니까?"
  • 코미디언 샘 키니슨은 조니 [70]카슨이 출연한 투나잇 쇼의 기억에 남는 1989년 공연을 포함하여 다양한 토크쇼 출연에서 이 노래를 여러 번 공연했습니다.Kinison은 말을 하는 동안 성난 고함을 지르기 전에 노래의 곧고 진지한 커버를 부르는 것으로 시작하고, 그의 트레이드마크인 비명에 의해 중단되고, 노래가 끝나자 갑자기 다시 진지한 커버로 돌아옵니다.
  • 프레슬리 [71][72]버전은 2005년 제24회 홍콩 영화상에 의해 역대 12번째로 최고의 중국어 영화로 평가된 에드워드 양의 고전 영화 "더 밝은 여름날"에 사용되었습니다.이 영화의 제목은 프레슬리 [73]녹음의 (잘못 들은) 가사에서 따왔습니다.

차트 성능

연도 예술가. 차트 피크 위치
1927 본 드 리스 최고 판매 기록 4
헨리 버 최고 판매 기록 10
1950 블루 배런 오케스트라 빌보드 팝 싱글 19
1959 제이 P. 모건 빌보드 팝 싱글 65
1960 엘비스 프레슬리 빌보드 팝 싱글 1
빌보드 R&B 싱글 3
현금 보관함 싱글 1
캐시 박스 컨트리 싱글 45
영국 싱글 차트 1
1974 도니 오스먼드 빌보드 팝 싱글 14
1977 멀 해거드 빌보드 핫 컨트리 싱글 12
1982 엘비스 프레슬리 영국 싱글 차트 25
1983 존 슈나이더 빌보드 핫 컨트리 싱글 53
2005 엘비스 프레슬리 영국 싱글 차트 2

레퍼런스

  1. ^ a b 슐츠, 윌리엄 토드 2005, 146페이지
  2. ^ 게일리, 앨런 2014, 53페이지
  3. ^ "YouTube". YouTube. Archived from the original on 2016-03-10. Retrieved 2016-08-29.
  4. ^ 빌보드 직원 2 1960년 4페이지
  5. ^ 그레고리, 찰스 2003, 930페이지
  6. ^ a b Leszzak, Bob 2014, 11페이지
  7. ^ 레어드, 로스 1996, 134페이지
  8. ^ 디스코그래퍼 직원 1971, 22페이지.
  9. ^ Laird, Ross & Rust, Brian 2004, 404페이지
  10. ^ 설리번, 스티브 2013, 625페이지
  11. ^ 말론, 빌 & 맥컬로, 주디스 1975, 104페이지
  12. ^ 콜린스, 에이스 2005, 165페이지
  13. ^ 빌보드 직원 1950, 35페이지
  14. ^ 피셔, 제임스 1994, 148페이지
  15. ^ 빌보드 직원 2 1950년 86페이지
  16. ^ Gus French와의 인터뷰, 2014년 4월 28일
  17. ^ Popoff, Martin 2010, 829페이지
  18. ^ 빌보드 직원 1959, 39페이지
  19. ^ Guralnick 1998, 44-45페이지
  20. ^ Guralnick 1998, 59페이지
  21. ^ Colman, Stuart 2011, 8페이지
  22. ^ Colman, Stuart 2011, 4페이지
  23. ^ Guralnick 1998, 61페이지
  24. ^ Creswell, Toby 2007, 31페이지
  25. ^ Guralnick 1998, 64페이지
  26. ^ Guralnick 1998, 65-66페이지
  27. ^ a b 머레이, 돈 1961, 66페이지
  28. ^ Colman, Stuart 2011, 10페이지
  29. ^ 콜린스, 에이스 2005, 166페이지
  30. ^ 콜린스, 에이스 2005, 167페이지
  31. ^ 호프만, 프랭크 1983, 834페이지
  32. ^ Albert, George 1984, 280페이지
  33. ^ a b 험프리스, 패트릭 2003, 87페이지
  34. ^ 빌보드 직원 1960, 45페이지
  35. ^ 자노비츠, 빌 2013.
  36. ^ 슐츠, 윌리엄 토드 2005, 147페이지
  37. ^ 슐츠, 윌리엄 토드 2005, 148페이지
  38. ^ 슐츠, 윌리엄 토드 2005, 149페이지
  39. ^ RIAA 2014.
  40. ^ 빌보드 스태프 2008.
  41. ^ "엘비스 프레슬리 – 오늘 밤 당신은 외롭습니까?" (네덜란드어)울트라 탑 50.
  42. ^ "엘비스 프레슬리 – 오늘 밤 당신은 외롭습니까?" (프랑스어)울트라 탑 50.
  43. ^ "엘비스 프레슬리 – 오늘 밤 당신은 외롭습니까?" (네덜란드어)싱글 톱 100.
  44. ^ "엘비스 프레슬리 – 오늘 밤 당신은 외롭습니까?"VG-lista.
  45. ^ 1960년 10월 27일 뉴질랜드의 맛
  46. ^ "엘비스 프레슬리 – 오늘 밤 당신은 외롭습니까?"싱글 톱 100.
  47. ^ 엘비스 프레슬리 아티스트 차트 기록".공식 차트 회사.
  48. ^ 조엘 휘트번의 1955-1990년 탑 팝 싱글 - ISBN 0-8920-089-X
  49. ^ "엘비스 프레슬리 차트 히스토리 (핫 R&B/힙합 노래)"빌보드.
  50. ^ "엘비스 프레슬리 차트 역사 (핫 컨트리 송)"빌보드.
  51. ^ 1960년 12월 31일 캐시 박스 톱 100 싱글
  52. ^ "Offiziellecharts.de – 엘비스 프레슬리 – 당신은 오늘 밤 외로워요?" GfK 엔터테인먼트 차트.
  53. ^ "엘비스 프레슬리 – 오늘 밤 당신은 외롭습니까?" (웃음 버전) (네덜란드어)울트라 탑 50.
  54. ^ "아이리쉬 차트 – 검색 결과 – 오늘 밤 당신은 외롭습니까"아일랜드 싱글 차트.
  55. ^ "엘비스 프레슬리 – 오늘 밤 당신은 외롭습니까?" (웃음 버전) (네덜란드어)싱글 톱 100.
  56. ^ 엘비스 프레슬리 아티스트 차트 기록".공식 차트 회사.
  57. ^ oldtimemusic.com
  58. ^ Musicoutfitters.com
  59. ^ 1960년 12월 31일 캐시 박스 톱 100 싱글
  60. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard. Retrieved 10 December 2018.
  61. ^ "British single certifications – Elvis Presley – Are You Lonesome Tonight". British Phonographic Industry. Retrieved January 6, 2023.
  62. ^ "American single certifications – Elvis Presley – Are You Lonesome Tonight". Recording Industry Association of America. Retrieved January 6, 2023.
  63. ^ 프리드왈드, 윌 1995, 343페이지
  64. ^ Whitburn, Joel 1996, 446페이지
  65. ^ Erlewine, Stephen Thomas, Bogdanov, Vladimir & Woodstra Chris 2003, 863페이지
  66. ^ 산토피에트로, Tom 2008, 359페이지
  67. ^ Grein, Paul 1981, 6페이지
  68. ^ a b Whitburn, Joel 2002, 140페이지
  69. ^ 빌보드 직원 1992, 72페이지
  70. ^ "Sam Kinison Sings "Are You Lonesome Tonight" and Sits Down with Johnny Carson Tonight Show". YouTube. Retrieved April 4, 2022.
  71. ^ "[最佳華語片一百部] The Best 100 Chinese Motion Pictures". Archived from the original on October 22, 2019. Retrieved June 12, 2019.
  72. ^ "The Best 100 Chinese Motion Pictures". Retrieved January 18, 2022.
  73. ^ Ratliff, Ben (2020-04-10). "From Elvis in Taipei". Retrieved January 18, 2022.
원천