This is a good article. Click here for more information.

아푸 체시 파푸 구두

Appu Chesi Pappu Koodu
타푸 체시 파푸 쿠두와 혼동하지 말자.
아푸 체시 파푸 구두
Appu Chesi Pappu Koodu.jpg
극장판 발매 포스터
연출자L. V. 프라사드
작성자알루리 차크라파니
L. V. 프라사드
베파티 사다시바브라함
생산자B. 나기 레디
알루리 차크라파니
주연N. T. 라마 라오
사비트리
자무나
자가야
시네마토그래피마커스 바틀리
편집자G. 칼랴나순다람
K. 라다크리슈나
음악 기준S. 라제스와라 라오
생산
동행이
출시일자
  • 1959년 1월 14일 (1959-01-14)
러닝타임
158분
나라인도
언어텔루구

아푸 체시 파푸 쿠두(transl.Live Life on Credit)[1]는 L. V. 프라사드 감독이 연출한 1959년 인도 텔루구어 코미디 드라마 영화다.이 영화는 B에 의해 제작되었다. Vijaya Vauhini 스튜디오의 Nagi Reddy와 Aluri Chakrapani; 후자는 Prasad와 Vempati Sadasivabrahmam과 함께 대본을 썼다.프라사드의 타밀 영화 카단 바앙기 칼랴남(1958)의 텔루구 버전이다.N. T. 라마 라오와 사비트리 주연의 아푸 체시 파푸 쿠두는 자가야, C. S. R. 안자네율루, S. V. 랑가 라오, 자무나가 조연으로 출연한다.라마다스(영원하고 사악한 채무자)와 무쿤다라오(가짜 명성 있는 관대하고 돈 많은 신사) 등 생각이 다른 두 나이 든 남자 사이의 갈등이 이 영화의 중심축이다.

M. S. 찰라파티 라오, 자가나드함 이 영화의 제작진들과 함께 마야바자르(1957년)의 성공 이후 제작이 시작되었다.Marcus Bartley는 사진 감독이었다.S. 라제스와라 라오가 사운드트랙과 배경음악을 작곡했다.G. 칼랴나순다람과 K.라다크리슈나는 이 영화를 편집했으며, 마다하베디 고칼레와 칼라다르가 이 영화의 예술 감독이었다.이 영화는 게바콜로르에서 촬영된 댄스 시퀀스를 제외하고 거의 전적으로 흑백으로 상영된다.

아푸 체시 파푸 구두는 마카르 산크란티 축제 시즌인 1959년 1월 14일에 발매되었다.첫 4주 동안의 평균 수익률로, 이 영화는 결국 평균 이상의 수익을 올리게 되었고, 재 개봉은 수익성이 있었다.텔루구 영화관에서 컬트적 지위를 갖고 있으며, 호평을 받은 프라사드 영화다.골드스톤 테크놀로지는 2007년에 이 영화의 디지털화를 시도하겠다고 발표했지만 3년 후 이 시도를 포기했다.

플롯

최근 '라오 바하두르'라는 식민지 칭호를 얻은 기만적인 자민다르(Lamadasu)는 신용으로 호화로운 생활을 영위할 것으로 믿는 영원한 채무자다.그의 약삭빠른 정신분열증 관리자인 바하 고빈담은 거짓 약속으로 분노한 채권자들을 달래고 있다.드완 바하두르 무쿤다 라오(Dewan Bahadur Mukunda Rao)는 부유하고 관대한 자민다(Zamindar)로 손녀 만자리(Manjari)를 위해 왕실 신랑을 찾고 있다.라마다스는 런던에서 개업 중인 의사인 아들 라후를 만자리에게 시집보내 빚을 갚을 계획이다.그러나 아버지 몰래 라후는 릴라라는 여자와 결혼했다.

라마다스는 먼저 라오의 매니저 라마링암에게 뇌물을 준다.라오는 그 속임수를 모르고 동맹에 동의한다.진실을 알고 있는 만자리는 결혼을 말리고 싶어 한다.릴라의 동생 라자는 인도 독립운동에 참여했다가 복역한 뒤 출소한다.라자와 만자리는 대학 시절 연인 사이였고, 라마다수의 의중을 털어놓는다.라흐가 런던에서 도착한 후, 라마다스는 그를 오해하여 레일라가 죽었다고 생각하게 한다.

라자가 라마다수에게 레엘라를 살려달라고 부탁하면 폭도들을 보내 그를 공격한다.라자가 그들을 제압하고, 나중에 라마다스를 코너링하고, 레일라는 벙어리 하녀로 가장한 채 그의 집에 머무른다.고빈담은 라마다수에게 진저리가 난 자신의 부정을 채권자들에게 폭로하고 싶어한다.고빈담과 라마링엄의 딸 우샤와의 관계가 껄끄럽다.라말링엄이 그녀와 결혼하려는 시도는 고빈담에 의해 좌절되었다.레일라와 라후를 재결합시키기 위해 라자는 본쿨라마리 라자 왕자로 변장하고 고빈담의 정신분열증으로 도움을 받은 라오의 집으로 들어간다.라오는 라자에게 감명을 받아 라자의 계획을 알고 지지하는 만자리에게 적합한 신랑감으로 여긴다.

라흐는 레일라를 알아보고 그녀에게 다정하게 대하는데 라마다수를 괴롭힌다.아버지의 의도에 반대했음에도 불구하고 라후는 계속해서 만자리에게 추파를 던지며 예비 신랑 역을 맡는다.라자와 고빈담은 라마다수의 욕심을 폭로하기 위해 여러 변장을 한다.라후는 빚쟁이들에게 궁지에 몰릴 때까지 아버지에게 더 많은 빚을 지게 하는 요구의 아내로 라마다수에게 외국인 여자를 소개한다.라마링엄의 속임수가 폭로되고, 라마다스는 그의 비행에 대해 사과한다.라후와 릴라는 화해하고 라자는 만자리, 고빈담은 우샤와 결혼한다.

캐스트

생산

사전제작

《Mayabazar》(1957)의 성공 이후, K. V. Reddy가 감독한 《B. 비야 바우히니 스튜디오의 나기 레디와 알루리 차크라파니는 현대 영화를 만들 계획을 세웠다.차크라파니는 극과 극의 대립인 두 나이든 남자들 사이의 갈등에 대한 아이디어를 생각해 냈다. 하나는 채권자들을 피하는 채무자였고, 다른 하나는 위신을 부풀린 부유한 신사였다.[2][3]L. V. 프라사드는 이 영화를 감독하기 위해 선택되었다; 그와 차크라파니, 베파티 사다시바브람은 인기 있는 텔루구 관용어의 이름을 따서 아푸 체시 파푸 쿠두라는 제목의 대본을 개발했다.사다시바브라함(Sadasivabrahmam)이 쓴 대화를 담은 비자야 바우히니 스튜디오의 유일한 영화였다.[2][3]

영화사학자 랜도 가이는 아푸 체시 파푸 구두가 프라사드의 타밀 영화 카단 바앙기 칼랴남(1958)의 텔루구 리메이크 작품이라고 주장한다.[4]아시쉬 라자드하야크샤와 폴 윌레멘(인도영화 백과사전의 저자),[5] 영화학자 스와르나벨 에스와란 필라이,[6] 힌두교의 M. L. 나라스미한 등 다른 작품들은 각기 다른 버전의 출연진과 동시에 촬영되었다고 믿고 있다.[2]탄자이 N. 라마야 다스가 카단 바앙기 칼랴남을 위해 대화를 썼고,[4] M. S. 찰라파티 라오와 자가나담은 이 영화의 제작진이었다.[7]

캐스팅 및 촬영

주연으로는 N. T. 라마 라오와 사비트리가 선정되었으며, 조연은 자가야, C. S. R. 안자네율루, S. V. 랑가 라오, 자무나가 맡았으며, 대부분의 영화에서 대화는 없었다.[3]이 영화는 라마 라오의 배우로서의 55번째 영화였고,[3] 자가야의 비야 바우히니 스튜디오의 첫 번째 영화였다.자가이야는 스케줄 갈등으로 물러난 아크키네니 나게스와라 라오를 대신했다.[2]자가야는 프라사드와 함께 텔루구-듀브드 버전의 감독 마노하라(1954년)의 목소리 아티스트로 활동한 바 있다.[8]코미디언 포티 프라사드(Potti Prasad)와 파드마나밤(Padmanabham)이 릴랑이의 약혼자 역을 맡은 기리자의 예비 신랑으로 출연했고, 전자는 이 영화로 텔루구 영화에 데뷔했다.단 한 장면으로 1,116달러를 받은 프라사드는 나기 레디와 차크라파니의 관대함을 칭찬했다.[2]Marcus Bartley는 사진 감독이었다.[2][3]S. 라제스와라 라오는 오기랄라 라마찬드라 라오와 K의 도움을 받아 사운드트랙과 배경음악을 작곡했다.프라사다 라오.라마찬드라 라오의 아들 나라시마무르시가 아역가로 캐스팅됐다.[2]G. 칼랴나순다람과 K.라다크리슈나는 이 영화를 편집했으며, 마다하베디 고칼레와 칼라다르가 이 영화의 예술 감독이었다.[2]

미삼마(1955)의 성공은 차크라파니에게 라마 라오, 사비트리, 자가야 등이 날라, 다마얀티, 인드라 등을 연기하는 꿈 시퀀스인 '다마얀티 스웨이지암바람'을 포함하도록 부추겼다.[3]라마 라오는 한 장면을 위해 특유의 콧수염을 깎아야 했고, 이로 인해 아푸 체시 파푸 구두는 그가 깨끗하게 면도한 유일한 현대 영화가 되었다.[3]또 다른 댄스 장면인 "아스마시카감"은 Gevacolor에서 E. V. Saroja와 Mikkilineni에 의해 촬영되었고, 둘 다 Pasumarsi Krishnamurhy에 의해 안무되었다.이 영화는 거의 전적으로 흑백으로 상영되지만, "아스마시카감" 단독으로 컬러로 촬영되었다.[2]M. Pitambaram과 T. P. Baktavatsalam이 화장을 제공했다.[7]아푸 체시 파푸 구두는 비자야 연구소에서 가공되었고, 웨스트렉스 사운드 시스템으로 녹음되었다.[7]이 영화의 마지막 길이는 4,934 미터였습니다.[7]

음악

S. 라제스와라 라오는 15곡(시 포함)의 곡을 수록한 아푸 체시 파푸 구두의 사운드트랙을 작곡했다.핑갈리 나겐드라로가 가사를 썼다.사운드 믹싱은 A의 감독을 받았다.크리슈난과 V.시바람, N. C.에서 처리한다.A가 조직한 굽타 센.크리슈나무르시의[7]간타살라는 라마 라오와 라마야에게 보컬을 제공했고, A. M. 라자는 자가야 분량을 위해 노래를 불렀다.[3]P. 릴라, P. 수쉬엘라와 스와날라타는 여배우들에게 보컬을 제공했다.[7]"에차타툰디 베체노"는 모하나 라가를 원작으로 했다.[9]'선다랑울라누 추시나 벨라나'를 위해 라제스와라 라오는 차크라파니의 재촉에 비야 바우히니 스튜디오의 미삼마를 위해 작곡한 '브린다바나미디 안다리부두 안다리바데레'의 멜로디를 다시 사용했다(이전 작곡가가 곡을 재활용한 드문 예).[2]

아푸 체시 파푸 구두의 사운드 트랙은 1959년 12월 사레가마 레이블에 발매되었다.[a]"Kaseeki Poyanu Ramahari", "Echatinundi Veecheno", "Moogavaina Emile Nagumome" and "Cheyi Cheyi Kaluparave" became popular over the years;[2] "Cheyi Cheyi Kaluparave" was parodied by the Indian National Congress as part of their election campaign during the 1989 general elections.[3]시 "나바 칼라 사미티"와 다른 인기곡들은 키보드 연주자 V가 연주했다.세타라마야는 2013년 4월 비사카파트남 칼라바라티 오디토리움에서 열린 간타살라 파드야 산게타 비바바리 행사에서 열렸다.[12]

트랙리스트[10]

모든 가사는 핑갈리 나겐드라로가 썼다.

No.제목가수길이
1."아난담 파라만담"(버전 1)간타살라, P. 릴라02:24
2.아푸 체시 파푸 구두간타살라02:40
3."체이 체이 칼루파라브A. M. 라자, P. 릴라02:42
4.예차티 은디 베체노간타살라, P. 릴라02:41
5.가이코나라 요하루P. 릴라02:52
6.칼람 카니 칼라믈로P. 릴라, P. 수슐라03:25
7.카세키 포야누 라마하리간타살라, 스와날라타02:54
8.무가바이나 네일A. M. 라자02:10
9."오 판차바넬라 칠리카간타살라, 스와날라타02:53
10.라마 라마 사라남P. 릴라02:02
11.순다랑울라누 추시나 벨라나간타살라, A. M. 라자, P. 릴라03:34
12."아난담 파라만담"(버전 2)A. M. 라자, P. 릴라02:14
13.발리다남간타살라, P.수슐라04:33
14.치트라 날리얌간타살라, P. 릴라06:17
15."나바 칼라 사미티"간타살라01:08
총 길이:44:29

릴리스, 수신 및 레거시

아푸 체시 파푸 구두는 마카르 산크란티 축제 시즌인 1959년 1월 14일에 극적으로 개봉되었다.[2]첫 4주 동안 수입이 아주 적었던 이 영화는 평균 이상의 수익을 올렸다.[2][3]재 개봉은 수익성이 높았고, 텔루구 컬트 영화가 되었다.[2]

《힌두교》의 M. L. Narasimham에 따르면, 프라사드의 '도난 처리'는 등장인물의 수에도 불구하고 장면들을 "원만하게" 만들었지만, 아푸 체시 파푸 쿠두(1952년)와 미삼마의 마법은 아푸 체시 파푸 쿠두에게 빠져 있었다고 한다.[2]그들의 인도 영화 백과사전에서, 아시쉬 라자드하야흐샤와 폴 윌레멘은 이 영화는 퇴폐적인 봉건주의에 대한 민족주의-현대적 동맹의 승리를 보여준다; 라마야의 장면은 "가장 주목할 만한 부분"이라고 썼고, 그들이 "완전히 일관성이 있다"[5]고 생각하는 줄거리에 "단결된 모습"을 부여했다.K. 모티 고쿨싱과 위말 디사나야케는 아푸 체시 파푸 쿠두, 미삼마, 건담마 카타(1962년), 라무두 베무두(1964)가 "50~60년대 스코프 코미디를 대표했다"[1]고 썼다.

2006년 9월, 하이데라바드에서 프라사드 기념 우표가 발행되었다.M. L. Narasimham, in an article about the honour, listed Appu Chesi Pappu Koodu with Shavukaru (1950), Samsaram (1950), Pelli Chesi Choodu, Manohara, Missamma and others as acclaimed films by the director after the release of Mana Desam (1949) and his association with Vijaya Vauhini Studios.[13]아푸 체시 파푸 구두는 당시 텔루구 영화의 로렐과 하디를 영화 역사가 푼나미 라비 찬드라(Punnami Ravi Chandra)로 칭했던 라마나 레디와 랑기 벤카타 라마야가 등장하는 1950년대 인기 영화 중 하나이다.[14]라젠드라 프라사드 주연의 랑기 나라심하 라오의 2008년 동명 코미디 영화는 상업적 실패작이었다.[15][16]

디지티션 계획

하이데라바드에 본사를 둔 골드스톤 테크놀로지는 2007년 11월 말, 비야 바우히니 스튜디오(마야바자르, 아푸 체시 파푸 쿠두 포함)가 제작한 텔루구 영화 14편에 대해 필름 음성 판권을 취득해 디지털로 재생한 버전을 컬러로 제작했다.[17]비록 마야바자르의 리매스터되고 착색된 버전이 2010년 1월에 개봉되어 극장에서 좋은 성적을 거두었지만, 골드스톤은 나머지 13편의 영화를 리매스터하지 않기로 결정했다.이 회사에 따르면, 그들의 부정적인 권리를 텔레비전 네트워크에 팔았던 대부분의 제작자들은 이들에 대한 통제권을 포기했고, 법적 소유권과 저작권 문제는 극복할 수 없는 것으로 판명되었다.[18]

메모들

  1. ^ 아이튠즈는 출시일을 1959년 12월 1일로 추정하지만 가나는 12월 31일로 추정하고 있다.[10][11]

참조

  1. ^ a b Gokulsing, K. Moti; Dissanayake, Wimal (2013). Routledge Handbook of Indian Cinemas. Routledge. p. 139. ISBN 978-0-415-67774-5.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Narasimham, M. L. (20 August 2015). "Appu Chesi Pappu Koodu (1959)". The Hindu. Archived from the original on 9 June 2016. Retrieved 9 June 2016.
  3. ^ a b c d e f g h i j APK (17 January 2008). "Appu Chesi Pappu Koodu (1959)". Cinegoer.net. Archived from the original on 9 June 2016. Retrieved 9 June 2016.
  4. ^ a b Guy, Randor (19 December 2015). "Kadan Vaangi Kalyanam (1958)". The Hindu. Archived from the original on 9 June 2016. Retrieved 9 June 2016.
  5. ^ a b Rajadhyaksha, Ashish; Willemen, Paul (1998) [1994]. Encyclopaedia of Indian Cinema (PDF). British Film Institute and Oxford University Press. p. 353. ISBN 0-19-563579-5.
  6. ^ Pillai, Swarnavel Eswaran (2015). Madras Studios: Narrative, Genre, and Ideology in Tamil Cinema. SAGE Publications. p. 191. ISBN 978-93-5150-212-8.
  7. ^ a b c d e f Prasad, L. V. (director) (1959). Appu Chesi Pappu Koodu (motion picture) (in Telugu). India: Vijaya Vauhini Studios. From 00:00:00 to 00:02:57.
  8. ^ Guy, Randor (25 January 2008). "Celluloid colossus". The Hindu. Archived from the original on 10 November 2015. Retrieved 11 June 2016.
  9. ^ Sridhar, Gudipoodi (25 December 2009). "A medley of Mohana". The Hindu. Archived from the original on 10 June 2016. Retrieved 10 June 2016.
  10. ^ a b "Appuchesi Pappukoodu (Original Motion Picture Soundtrack)". iTunes Store. 1 December 1959. Archived from the original on 10 June 2016. Retrieved 10 June 2016.
  11. ^ "Appuchesi Pappukoodu". Gaana. 31 December 1959. Archived from the original on 10 June 2016. Retrieved 10 June 2016.
  12. ^ Subrahmanyam, Velcheti (11 April 2013). "Musical treat". The Hindu. Archived from the original on 10 June 2016. Retrieved 10 June 2016.
  13. ^ Narasimham, M. L. (8 September 2006). "A leader and a visionary". The Hindu. Archived from the original on 10 November 2015. Retrieved 11 June 2016.
  14. ^ Pasupulate, Karthik (30 March 2013). "8 decades of laughter". The Times of India. Archived from the original on 11 June 2016. Retrieved 11 June 2016.
  15. ^ "Friends indeed!". The Times of India. 23 June 2008. Archived from the original on 11 June 2016. Retrieved 11 June 2016.
  16. ^ "A peek at how actors fared in 2008!". Sify. 30 December 2008. Archived from the original on 11 June 2016. Retrieved 11 June 2016.
  17. ^ "Old classics in colour soon". The Hindu. 22 November 2007. Archived from the original on 28 May 2015. Retrieved 9 November 2015.
  18. ^ Kumar, Hemanth (11 February 2014). "Preserving Tollywood's timeless classics". The Times of India. Archived from the original on 28 May 2015. Retrieved 9 November 2015.

외부 링크