안토니오 길 이바르보

Antonio Gil Y'Barbo
1997년에 세워진 Nacogdoches, Plaza Principle, Antonio Gilli Barbo 동상
이바르보가 1790년쯤 지었고, 나중에 재건한 옛 돌 요새입니다.

안토니오 길 이바르보(Dón Antonio Gil Ybarbo, 1729–1809)는 길 이바르보(Gil Ybarbo), 길 이바르보(Gil Ibarbo), 그리고 다른 많은 이름 변형으로도 알려져 있으며, 텍사스 나코그도체스(Nacogdoches)의 선구적인 정착민이었습니다. 국립공원관리공단이 "영리한 무역업자와 밀수업자"[1]라고 모호하게 묘사한 텍사스에 대한 길리 바보의 기여는 "그의 사람들"의 행복에 필수적이었고, 그들을 따를 영미 정착민들에게 준비 장소를 제공하는 데 중요한 요소였습니다.[2]

배경

안토니오 길 이바르보는 1729년 지금은 루이지애나에 있지만 그 당시 스페인 텍사스 주의 동쪽 끝에 있는 로스 에이다스대통령직에서 태어났습니다. 그의 부모는 1698년 스페인 세비야에서 태어난 스페인 식민지 개척자 마테오 안토니오 이바르보와 1705년 세비야에서 태어난 후아나 루스가르다 에르난데스였습니다. 마테오는 표면적으로는 루이지애나로부터의 프랑스의 팽창으로부터 뉴 스페인을 방어하기 위해 로스 아데스에 배치된 스페인 군대 주둔지에 부속되어 있었습니다. 어린 안토니오는 아버지를 따라 군대에 들어갔지만, 소 목장에도 참여하여 현재의 텍사스주 사비네 카운티에 위치한 로바니요 크리크 근처에 목장을 설립했습니다. 어느 시점에 그는 첫 번째 부인인 마리아 파딜라와 결혼하여 란초 로바니요에 집을 설립했습니다.

스페인 왕정의 이례적으로 엄격한 중상주의 하에서, 로스앤젤레스와 같은 외딴 전초기지에서의 생활은 어려울 수 있습니다. 식민지 권력의 이익을 위해 식민지가 존재한다는 것은 식민지 중상주의의 특징이었습니다. 식민지는 모국에 원자재를 공급할 수 있었지만, 그곳에서 생산되는 모든 공산품의 시장이었습니다.[3] 스페인만 그런 것이 아니라 스페인의 경우에는 스페인의 공급처에서 물건을 구매할 뿐만 아니라 베라크루즈, 그 다음에는 멕시코시티로 물건을 먼저 배달할 것을 요구했습니다. 그래야만 육로를 통해 북쪽 지점으로 보내질 수 있습니다. 처음에는 벡사르로, 그리고 그 다음에는 엘 카미노 레알에서 로스 에이다스로 300마일을 더 올라가야 합니다. 그리고 그것이 명목상 지원했던 임무들입니다. 따라서 식민지 주민들은 비누, 설탕, 씨앗, 의복과 같은 기본적인 상품과 농기구, 무기, 화약을 정부에 의존했습니다. 이러한 기괴한 라우팅 요건 때문에, 공급은 기껏해야 느리고 불규칙했습니다. 경쟁, 확실히 프랑스로부터의 경쟁은 불법이었기 때문에, 상품은 다른 곳에서 얻을 수 있는 것보다 훨씬 더 높은 가격에 제공되었습니다. 프랑스의 전초기지인 Natchitoches가 동쪽으로 13마일 밖에 떨어져 있지 않다는 것을 감안할 때, 법을 무시하고 지방 관리들이 반대로 볼 유인은 압도적이었습니다. 로스 에이다에서 생활을 견딜 수 있게 만든 대부분의 무역은 불법이었습니다.

출애굽기

원래 스페인 영토에 대한 프랑스의 침입에 대항하기 위해 설립된 로스 아데스 전초기지는 7년 전쟁이 끝날 무렵인 1763년 루이지애나가 스페인에 양도되면서 불필요해졌습니다. 1773년, 전 텍사스 변경지역을 시찰한 후, 후작 드 루비는 동 텍사스의 대통령직과 임무를 폐쇄하도록 명령했습니다. 준비할 시간이 거의 없는 가운데, 군 주둔지와 다른 식민지 주민들, 그리고 그들의 가족들은 그 때까지 약 500명의 사람들이 주둔지를 버리고 샌안토니오 데 벡사르로 이주하라는 명령을 받았습니다.

그러나 로스 아데스 정착촌은 50년 이상 존재해 왔고, 많은 아데스뇨들에게 벡사르로 돌아오는 것은 변경의 어려움으로부터 구원이 되지 못했습니다. 그들은 어쩔 수 없이 집을 떠나고 있었고, 어떤 사람들은 단지 경내를 떠나 숲으로 녹아서 명령을 피했고, 어떤 사람들은 친절한 인디언들과 함께 일시적으로 피신했습니다.[4] 명령을 따랐던 대다수에게는 고된 여행이 될 것입니다.

비운의 타협

곧 벡사에 도착한 길 이바르보는 로스아데스에서 탈출하기도 전에 사실상의 지도자로 떠올랐고, 벡사의 당국에 그들의 동쪽으로의 귀환을 허락해달라고 청원하는 식민지 주민들을 대신하여 거듭 노력했습니다. 이러한 노력은 별 소용이 없었습니다. 휴고 오코너 경감은 영국과 인도인들이 밀수품과 화약에 접근할 수 있을 것을 우려해 이를 거부했습니다.[5] 결국, Y'Barbo와 Gil Flores는 총독 안토니오 마리아 데 부카렐리 우르수아와 개인적인 탄원을 하기 위해 멕시코 시티로 갔습니다. (이것은 그 지역의 원주민들과 그들의 관계에 대한 증거입니다.) 놀랍게도, 부왕은 그들이 현재의 산 오거스틴 근처에 있는 정착지이자 선교지인 로스 아이즈까지 귀환하는 것에 동의했을 뿐만 아니라, 엘 로바니요와 심지어 로스 아다에스보다 더 가까운 에 있는 군사정권으로부터도 이 문제를 검토할 것을 요청하는 비준을 얻어내는 것에 동의했습니다.[6]

이때 오코너가 개입했습니다. 텍사스 주지사인 리퍼다 남작과 [7]총독에게 보내는 통렬한 편지에서 그는 이 모든 계획을 비난했습니다. 그는 아다에세뇨족과 프랑스인, 북부 부족 사이에 존재했던 것으로 알려진 무기와 탄약의 불법 거래를 거론하며, 길 이바르보가 실제로 그 불법 거래에 재진입할 계획을 세웠다고 주장했습니다.[8] 이에 따라 당초 승인 결정은 재심의가 진행될 때까지 취소됐습니다.[9] 부분적으로 오코너가 아파치 문제에 몰두했기 때문에, 이 결정은 결국 부카렐리에게 맡겨졌습니다. 부카렐리는 리퍼다가 동부의 "적절한 장소"로 이동하는 것을 도울 수 있도록 허락했지만, 나치토체스에서 100 리그 이내의 위치로 이동했습니다. 그리하여 타협이 이루어졌고, 1774년에 그들은 새로운 식민지인 누에스트라 세뇨라 필라르 부카렐리를 세운 트리니티 강의 파소 토마스까지 동쪽으로 이동하는 것이 허용되었습니다. 그러나 안토니오 마리아 데 부카렐리 우르수아(Antonio Maria de Bucareliy Ursua)의 이름을 따서 명명된 새로운 정착지는 일시적인 것으로 판명되었습니다.

부카렐리 부카렐리 부카렐리 부카렐리 부카렐리 부카렐리 부카렐리에게 삼위일체의 새로운 장소는 새로운 전초기지를 위한 합리적인 위치로 나타났습니다. 그것은 벡사르와 나치토체스의 당시 스페인 대통령 사이에 중간 기착지를 제공했고, 그 지역의 우호적인 비다이 인디언들과의 관계를 위한 기반을 제공했고, (아마도 정착민들을 비우호적인 코만체스로부터 보호할 것입니다) 불법 무역에 대한 검문소 역할을 할 것입니다. 잠재적으로, 그것은 또한 미국의 영국에 대한 명분과 스페인의 동맹이 발전함에 따라 나타난 요인인 텍사스의 상류 해안 굽이에서 영국의 자유로운 부팅에 대항하기 위한 포일로 여겨졌습니다.

한동안은 효과가 있는 것 같았습니다. 현지 인디언들과의 관계는 실제로 개선되었고, 부카렐리의 작은 파견대에도 불구하고, Y'Barbo와 그의 부하들은 해안까지 남쪽까지 정찰할 수 있었고, 그 지역에 대한 영국군의 이탈을 관리하거나 최소한 보고하는 데 약간의 성공을 거두었습니다.[10]

불행하게도, 1777년, 방랑하던 코만치족이 작은 빌라를 발견했을 때, 부카렐리를 추천했던 모든 것은 수포로 돌아갔습니다. 얼마 지나지 않아, 그들은 주식 거래와 마찬가지로 주기적인 습격을 시작했고, 말을 훔치고, 소를 훔치고, 어떤 경우에는 아다에세뇨스를 죽이거나 다치게 했습니다.[11] 설상가상으로 트리니티 강의 충적 평야에 위치한 이 마을은 산발적인 침수 피해를 입었고, 1778년 12월에는 특히 피해가 큰 홍수가 마을을 강타했습니다.

1779년 1월까지 많은 정착민들은 부카렐리를 버려야 한다고 결정했습니다.

동방으로 돌아가기

5년 동안 홍수와 확장하는 코만치 국가로부터의 증가하는 의존에 시달린 후, 그 공동체는 1779년 초에 판돈을 마련했고, 사전 권한 없이 현재의 나코그도체에 있는 이전 스페인 사절단으로 다시 이동했습니다. 적어도, 나코그도체 지역이 코만치의 기습으로부터 완전히 안전한 것은 아니었지만, 텍사스 동부의 나소니와 다른 캐도 동맹국들 사이에는 약간의 더 큰 보안이 있었습니다.[12]

언급된 바와 같이, Gilli Barbo와 그의 밴드가 선택한 장소는 이전에 스페인 미션인 Nuestra Senora de Guadalupe de los Nacogdoches에 의해 점령되었습니다. 그러나, 1770년대에 이르러, 그 임무는 로스 에이다가 더 이상 프랑스가 지배하는 루이지애나 영토로부터의 가능한 침략을 감시할 필요가 없게 되자 버려지는 몇몇의 임무들 중 하나가 되었습니다.[13]

다행히도 식민지 행정부는 부카렐리의 열악한 환경을 알지도 못했고, 동정하지도 않았습니다. 관리들은 이 움직임을 생존의 문제로 인식하고 몇 달 안에 새로운 정착촌에 대한 승인을 해주었을 뿐만 아니라, 길리 바보를 나코그도체스의 부지사, 민병대 대장, 콘트라밴드 발작 판사 및 새로운 지역의 인도 대리인으로 임명했습니다. 이 승진과 새로운 책임(그는 부카렐리 직책의 대장이었다)으로 연간 500페소의 상당한 월급을 받게 되었습니다.

그래서 자유무역에 대한 왕실의 제재를 집행하고 기존의 인도 동맹국들과 관계를 유지하려는 스페인의 전반적인 노력의 일환으로, 스페인 식민지 정부는 길 이바르보에게 엘 카미노 레알로스 테하스의 동쪽 지역에 영구적인 푸에블로를 설립하고 운영하며 통치할 수 있는 권한을 부여했습니다. 사실상 스페인 텍사스주 전체에 걸쳐 있었습니다.[13][14] 불행한 부카렐리와 달리, 푸에블로 누에스트라 세뇨라 델 필라르 데 나코그도체스는 실제로 영구적이었고 오늘날 텍사스 나코그도체스의 도시로 남아 있습니다.

질리 바르보는 외교적 기술을 사용하여 샌안토니오에서 부카렐리까지 북동쪽으로 350명의 개척자들로 이루어진 그의 무리를 제거했습니다. 그는 주도권을 사용하여 부카렐리에서 나코그도치까지 그들을 이끌었다고 주장할 수 있습니다. 그곳에서 순례자들은 모든 종류의 상품을 거래하며 번창하는 교역소를 지었지만, 주민들은 로스 아데스에서 그랬던 것처럼 여전히 군주제의 고대 중상주의의 제약을 받고 있었습니다. 이것은 새로운 정착지가 기본적인 상품을 멕시코시티에 인내심을 가지고 의지하거나 법을 무시해야 한다는 것을 의미했습니다. Los Adaes에서 있었던 것처럼, 발생한 거래의 대부분은 불법이었습니다.

올드 스톤 포트

스페인의 관습처럼, 푸에블로는 상업과 공공 생활이 이루어지는 중심 광장으로 배치되었습니다. 나중에, 소, 말, 사슴 가죽과 다른 상품들을 거래하는 그의 성공의 결과로,[4] 길리 바보는 1788-1791년에 광장의 북동쪽 모퉁이에 위치한 2층짜리 돌 건물을 지을 수 있었습니다. 스페인어로 "스톤 하우스"(Stone House)를 뜻하는 라 카사 데 피에드라(La Casa de Piedra)는 주로 텍사스에서 루이지애나까지 가장 중요한 교역소 역할을 했지만, 필요할 때는 감옥이나 방어소 역할을 할 수도 있었습니다.[15] 여전히 나중에 옛[16] 요새로 알려진 이 요새는 그 당시 이 지방에서 가장 큰 건물이었습니다. 그 지역에서 발견된 철광석과 10x14인치 어도비 블록으로 만들어진 내부 벽으로 건설되어 가장 [17]견고했습니다. 스톤 포트는 한 세기 이상의 사용과 수많은 소유자를 거쳐 1902년 상업에 더 적합한 구조물을 만들기 위해 해체되었습니다. 1936년, 원래의 돌을 사용한다고 알려진 그 요새의 복제품이 Stephen F의 캠퍼스에 세워졌습니다. 오스틴 대학교. 복제품은 오늘날 도시와 주의 초기에 초점을 맞춘 박물관으로 자리 잡고 있습니다.[18]

레거시

길리 바르보는 1809년 아토야크 바유에 위치한 자신의 목장 라 루카나에서 사망했지만, 현재의 나코그도체스 카운티 법원이 있는 구 스페인 묘지에 묻힌 것으로 추정됩니다.

안토니오 길리 바보는 지적이고 지략이 풍부한 사람으로, 스페인이 로스 에이다스의 대통령직에서 물러난 후 동부 텍사스에 유럽의 주둔을 유지하는 데 중요한 기여를 했습니다.

그가 Nacogdoches로 이끌었던 많은 가족들이 그러하듯이, 오늘날 길리 바보와 그의 가족들의 많은 후손들이 텍사스 동부, 텍사스 남부, 루이지애나 서부 및 남서부의 다른 지역들에 살고 있습니다. 수년에 걸쳐 성씨는 Y'Barbo, Ibarvo, Barbe, Ebarb, Barber, 그리고 Barbo를 포함한 다양한 철자법을 취했습니다.

1779년의 트레킹은 2004년 미국 의회가 올드 샌안토니오 로드국립 역사 탐방로로 승격시키기로 결정한 주요 요소였습니다. 1997년 이래로, 길리 바르보의 조각상이 개척자 상인에 의해 펼쳐진 나코그도체스 광장을 방문하는 방문객들을 맞이했습니다.[19]

메모들

  1. ^ "El Camino Real de los Tejas National Historic Trail: Historical Background" (PDF). United States National Park Service. Retrieved 2012-02-20.
  2. ^ Bolton, Herbert E. (1905). The Spanish Abandonment and Reoccupation of East Texas 1773-1779. p. 137. [W]hen in 1803, the American frontier was carried clear to Texas, Nacogdoches became equal if not superior in importance to Bexar through being at once the outpost for aggressive movements by the Americans and for resistance by the Spaniards. {{cite book}}: work= 무시됨(도움말)
  3. ^ 카스티요 (1930), 94-99쪽.
  4. ^ a b "Legacy of Los Adaes". University of Texas. Retrieved 2012-02-17. He left Lt. Joseph Gonzales in charge of removal from Los Adaes and ordered the Adaeseños to be ready for evacuation to San Antonio de Béxar within five days. Despite receiving an extension they had requested, some thirty-five Adaeseños refused the eviction notice and fled into the forest.
  5. ^ Weber, (1992) p. 222
  6. ^ Bolton, Herbert E. (1905). "THE SPANISH ABANDONMENT AND REOCCUPATION OF EAST TEXAS, 1773-1779". p. 96. The matter next went before a junta de guerra y hacienda called by the viceroy for the purpose. This body resolved that, in view of the situation of the Adaesans, and, more particularly, of the advantage that would, according to the governor, result from a settlement on the eastern frontier, the petition should be granted;
  7. ^ "Ripperdá, Juan Maria Vicencio, Baron de". Texas State Historical Association. Retrieved 4 December 2012. The Barón de Ripperdá, Spanish governor of the province of Texas from 1770 to 1778.
  8. ^ Bolton, Herbert E. (1905). "THE SPANISH ABANDONMENT AND REOCCUPATION OF EAST TEXAS, 1773-1779". p. 97. (H)e maintained that Adaes had long been the seat of contraband trade in fire-arms and ammunition carried on among the northern Indians in spite of numerous royal orders, and that the reason why Gil Ybarbo and his co-petitioners wished to return to Los Ais was to engage in this illicit trade.
  9. ^ 볼튼, (1905) 98쪽
  10. ^ Bolton, Herbert E. (1905). "THE SPANISH ABANDONMENT AND REOCCUPATION OF EAST TEXAS, 1773-1779". p. 117. During these four years, he made according to his own statement in addition to hostile campaigns against the Comanches, no less than three friendly tours among the northern Indians and as many to the coast for the double purpose of conducting Indian relations and looking for Englishmen.
  11. ^ "Legacy of Los Adaes". Retrieved 2012-12-17. Later, the Comanches returned on a second entrada, stealing around 270 bestias (livestock) and left sixty armed men to ambush any passing Spaniards.
  12. ^ "Legacy of Los Adaes". University of Texas. Retrieved 2012-02-17.
  13. ^ a b "Dón Antonio Gil y'Barbo: Latter-Day Moses". TexasEscapes.com. Retrieved 2012-02-16.
  14. ^ "Legacy of Los Adaes". University of Texas. Retrieved 2012-02-17.
  15. ^ Luis Laorden Jiménez (2012). "Los caminos españoles en el oeste americano que son "National Historic Trails" de Estados Unidos" [The Spanish routes in the American west which today are «National Historic Trails» in United States.] (PDF). Mar Océana nº 31 (in Spanish). Digital Repository Universidad Francisco de Victoria: Library of Universidad Francisco de Vitoria.
  16. ^ "About the Stone Fort". Stephen F. Austin State University. Retrieved 2012-02-16.
  17. ^ "The Old Stone Fort". The Handbook of Texas Online. Retrieved 2012-12-02.
  18. ^ "The Old Stone Fort in Historic Nacogdoches". Pictures of Historic Nacogdoches. Retrieved 2012-02-16.
  19. ^ "The Statue of Gil y Barbo in Historic Nacogdoches". Pictures of Historic Nacogdoches. Retrieved 2012-02-16.

참고문헌