안나말라이

Annaamalai
안나말라이
Annaamalai poster.jpg
극장판 발매포스터
연출자수레쉬 크리스나
각본 기준수레쉬 크리스나
산무가순다람
에 기반을 둔후드가르츠
라케시 로산
생산자라잠 발라찬더
푸샤 칸다사미
주연라지니칸스
후슈부
사라스 바부
시네마토그래피P. S. 프라카시
편집자가네쉬 쿠마르
음악 기준데바
생산
동행이
출시일자
  • 1992년 6월 27일 (1992-06-27)
러닝타임
164분
나라인도
언어타밀

안나말라이(Annaamalai; [aɳaaːmalaɪ] 발음)는 수레쉬 크리스나가 감독하고 카비달레이아 프로덕션이 제작한 1992년형 인도 타밀어 마살라 영화다[1]. 제프리 아처의 1979년 소설 케인과 아벨을 원작으로 한 1987년 힌디 영화 후드가르즈를 리메이크한 작품으로 라지니칸스, 후슈부, 사라스 바부 등이 조연으로 출연한다. 영화는 가난한 우유부단한 안나말라이와 어릴 적부터 친구로 지내온 부유한 호텔리어 아쇼크를 중심으로 전개되는데, 두 사람 사이에 불화를 일으키려 하는 아쇼크의 아버지가 반대하는 우정이다.

안나말라이는 1992년 3월 바산스 감독과 함께 발표되었는데, 바산스 감독은 이후 개인적인 이유로 퇴장했다. 수레쉬 크리스나가 감독을 대신했고, 샨무가순다람이 대본을 쓰는 동안 각본에도 기여했다. 같은 달부터 주 촬영이 시작돼 전체 촬영 과정이 45일 동안 진행됐다. 스코어와 사운드트랙은 데바가 작곡하고 곡의 가사는 바이라무투가 작곡했다. 영화 촬영은 P.S. 프라카시가 맡았고, 편집은 듀오 가네쉬 쿠마르가 맡았다.

안나말라이는 1992년 6월 27일에 개봉되었다. 마드라스에서는 영화 포스터가 금지된 타밀나두 정부의 새로이 제정된 규정 때문에 개봉을 위협받았지만, 프로모션의 부족으로 극장에서 175일 동안 상영되었고 바아샤에 의해 기록이 깨진 1995년까지 타밀 영화관에서 가장 많은 수익을 올린 영화였다.1993년 텔루구에서는 콘다팔리 라자로, 2003년 칸나다에서는 고카르나로 리메이크되었다.

플롯

안나말라이는 우유 배달원이고, 아쇼크는 마드라스에 있는 5성급 호텔의 주인이다. 그들은 어린 시절부터 매우 친한 친구였다. 그러나 아석이의 아버지 강가다란은 아들이 가난한 우유부단한 사람과의 우정을 결코 좋아하지 않았다. 안나말라이는 마음씨가 착하고 순진하며, 결국 결혼하는 여대생인 수불락슈미와 사랑에 빠진다. 아쇼크도 자신의 비서로 일하는 가난한 소녀 샨티와 사랑에 빠진다. 안나말라이는 샨티가 며느리가 될 지위가 부족하다고 생각하여 강가다란을 화나게 하는 아쇼크와 샨티의 결혼식을 주선한다.

안나말라이는 MLA인 에캄바람과 충돌하며, 에캄바람은 안나말라이의 선한 본성을 이해한다. 안나말라이의 작은 집은 몇 센트의 빈 땅과 함께 최고의 장소에 위치해 있는데, 안나말라이는 그 곳에 정서적 가치를 지니고 있었다; 강가달란은 아쇼크에게 스타 호텔을 지을 수 있도록 그것을 사도록 압력을 가한다. 아석이는 처음에는 사업과 우정을 섞고 싶지 않아 망설이다가 나중에 동의한다. 안나말라이는 그 땅을 기꺼이 받아들이고 또한 순수한 우정을 본받으며 공짜로 주는 것에 동의한다. 아쇼크는 안나말라이를 자랑스럽게 생각하며 아버지에게 안나말라이가 새 호텔의 주주가 되어야 한다고 알려준다. 강가다란은 동의하지만 안나말라이를 속이기로 결심하고 빈 서류에 서명을 받는다.

스타호텔이 들어서고, 강가드하란은 호텔 옆에 위치한 안나말라이의 집을 철거할 계획이다. 강가다란과 아숙의 사촌 사르군암은 문서를 위조하고 안나말라이의 빈 땅을 장악한다. 안나말라이는 이 계획을 알게 되고 강가다란과 논쟁한다. 아쇼크는 아버지의 계획을 망각한 채 자신과 싸운 안나말라이에게 화를 내고, 안나말라이의 아버지를 추모하는 안나말라이의 집을 철거한다. 이에 안나말라이는 부자가 되어 아석에게 복수를 하겠다는 도전장을 내민다.

에캄바람은 안나말라이의 자금 확보를 돕는다. 안나말라이는 작은 사탕 사업을 시작하고 15년 동안 마드라스에서 가장 부유한 호텔리어의 한 사람이 된다; 그는 아소크의 호텔보다 더 유명해지는 스타 호텔을 짓는다. 사르군암은 아석에게서 돈을 훔치고 이것을 알고 아석에게 떠나라고 한다. 사르구남은 안나말라이의 호텔에 합류하고 안나말라이의 여동생 카말라와 결혼하기도 한다. 안나말라이는 아쇼크를 이기고 호텔협회장이 되고 아쇼크는 재정난에 직면한다. 안나말라이는 딸 프리야와 아쇼크의 아들 디팍이 서로 사랑하는 것을 알게 되면 아쇼크에 대한 증오심 때문에 이에 반대한다.

안나말라이는 음모의 공개 경매에서 아석에게 3천만 원 이상의 가치가 없음에도 불구하고 1억 2천만 원(2020년 7억 8천만 원 또는 1천만 달러에 상당함)의 입찰가를 내도록 속인다. 아석이는 어쩔 수 없이 방갈로를 팔아서 음모를 치르게 되고 안나말라이는 아석이의 방갈로를 사게 되지만, 곧 어머니 시바가미에게 등기서류를 건네주고는 옛 우정을 생각하며 아석 스스로에게 넘겨달라고 한다. 아석이와 강가다란은 자신의 잘못을 깨닫고 안나말라이의 친절한 마음을 알고 시바가미에게 사과한다. 안나말라이는 강가다란과 사르군암의 문서 위조 사실을 알게 되고, 아쇼크가 그들의 계획을 모르고 있었다는 사실을 알게 된다. 사르군암은 나중에 아쇼크를 죽이기 위해 암살자 돈(Don) 그러나 안나말라이는 아쇼크를 구하고, 돈은 죽이고, 사군암은 용서를 구한다. 안나말라이와 아쇼크는 화해하고, 자식들의 결혼을 고친다.

캐스트

생산

개발

1992년 3월 첫째 주 신문 디나 탄티가 K를 발표했다. 발라찬더의 제작사 카비탈레이아 프로덕션의 차기작 아나말라이를 감독으로, 라지니칸트를 주연으로 한다.[12] 제목이 발표되었을 때, 일부 사람들은 부정적인 의미를 지닌 "아나말라이쿠 아로하라"(아나말라이 영주 하라 하일)라는 말 때문에 불안감을 느꼈지만, 발라찬더는 그것을 바꾸기를 거부했다.[13] 3월 8일 자아구티 작업을 마친 수레쉬 크리스나는 다음날 아침 마드라스로 떠났다. 그는 아직 어떤 영화에도 사인을 하지 않았다. 같은 날 도착하자 그는 자신의 멘토인 발라찬더가 자신을 기다리고 있다는 연락을 받았다. 크리스나는 발라찬더를 찾아갔고, 발라찬더는 바산데르가 이틀 뒤 촬영을 시작할 예정이었던 안나말라이를 떠나 6월로 개봉을 확정했다고 전했다. 감독할 것이냐는 질문에 크리스나는 109달러(2020년 710달러 또는 9.50달러 상당)의 선금을 받고 수락했다.[14] 바산스는 "개인적인 이유 때문"일 뿐이라며 왜 떠났는지에 대해 구체적으로 밝힌 적이 없다.[15] 비수는 바산스 이전에 감독으로 영입됐다고 주장했지만 라지니칸스와의 어떤 모순 때문에 탈퇴했다.[16]

크리스나가 도착했을 당시 대본은 완성되지 않았다. 그는 시나리오 작가인 샨무가순다람을 만났는데, 그는 "가난한 우유배달부와 부자의 우정, 전자의 집이 갈등의 지점이 되는 것"이라는 주요 이야기를 내레이션했다. 크리스나는 "왜 그의 집이 그에게 그토록 중요한가, 왜 그 부자의 아버지가 이 우유배달부를 미워하는가, 영웅을 그토록 화나게 하는 것은 그가 부자 친구를 거스르는 것"과 같은 이유들이 아직 확립되지 않았기 때문에 아직 해야 할 일이 많다는 것을 깨달았다. 이 이야기는 힌디 영화 후드가르츠(1987년)를 원작으로 한 것으로,[17] 그 자체가 제프리 아처의 소설 케인과 아벨을 원작으로 한 것이다.[18] 부자가 주인공이었던 후드가르츠와 달리 라지니칸스의 캐릭터인 가난한 남자가 주인공으로 나섰다. 크리스나가 샨무가순다람에게 이야기 속의 '완전하지 못한 주머니'에 대해 묻자, 샨무가순다람은 제작 과정에서 모두 개발될 수 있다고 대답했다.[17] 샨무가순다람은 라지니칸트의 제안으로 고용되었지만 발라찬더는 라지니칸트의 주장으로 타이틀 캐릭터와 MLA 에캄바람(비누 차크라바시)이 관련된 장면에 대한 대화를 썼다.[19][20]

크리스나가 라지니칸스를 만났을 때 그는 대본에 해야 할 일이 상당하지만 줄거리가 마음에 든다고 말했다.[21][22] 3월 11일 시작돼 열흘간 첫 일정을 이어갈 예정이었던 주 촬영이 시작되기 직전 메인 출연진인 안나말라이 역의 라지니칸스, 그의 연애 관심사인 후슈부 역, 친구 아쇼크 역의 사라스 바부만이 최종 확정됐다.[23][17] 후슈부의 캐릭터는 처음에는 그녀와 이름이 같았으나, 이것은 후에 수불락슈미 가명 "서부"로 바뀌었다.[24] 대본이 완성되지 않았기 때문에 제대로 된 촬영 스케줄이 없었고, 마노라마는 애초에 사용할 수 없었다. 하지만 그녀가 서명한 다른 영화가 취소된 후, 그녀는 안나말라이의 어머니 시바가미로 이 영화에 캐스팅되었다.[17] 라다 라비는 아쇼크의 아버지 강가다란 역에는 관심이 없었으나 라지니칸스의 고집으로 안나말라이에 출연하는 데 동의했다.[25] 촬영이 시작되기 전날 캐스팅, 위치추적 등 사전제작 작업이 진행됐다.[22][26] 발라찬더의 아내 라잠과 딸 푸시파 칸다스와미는 제작자 학점을 받았다.[27]

촬영

안나말라이는 AVM 스튜디오에 있는 Lord Ganapathi 사원에서 푸자와 함께 발사되었다.[13] 주요 사진은 1992년 3월 11일에 시작되었다.[17] 무후라트 총탄에는 아나말라이가 코코넛을 부수고 절에서 기도하는 모습이 담겨 있었다.[13] 무후라트 촬영 후 첫 촬영 장면은 안나말라이가 경범죄로 법정에 선 아쇼크를 구해내는 코미디 장면이었다. 크리스나는 그 장면이 대본과 아무런 관계가 없다고 느끼면서 마지막 컷에서 그 장면을 삭제했다.[28] 소개곡 '반첸다 팔카아란'이 오오티에게 촬영되었다. 크리스나는 아미타바흐찬 주연의 발리우드 영화의 노래처럼 곡의 그림이 생동감 있고 색채가 풍부하기를 원했다. 안나말라이가 카메라에 얼굴을 드러내는 곡 속 장면은 관객들을 향해 시선을 보내는 듯한 팬들의 느낌이 들자 크리스나가 느린 동작으로 연장했다. 이 곡은 프라부 데바가 안무를 맡았다.[29] 아나말라이가 아석이와 강가드하란에게 집을 헐고 난 후 도전하는 장면을 촬영하는 동안, 제작자들은 대자연이 안나말라이에게 잘못된 일에 어떻게 화를 냈는지를 보여주기 위해 바람, 비, 번개를 배경에 포함시키기로 결정했다.[30]

안나말라이가 숙녀 숙소로 들어가 뱀에게 겁에 질리는 장면은 알와르펫 차크라 하우스를 향해 총을 맞았다.[31] 뱀 한 마리가 그 장면을 위해 특별히 데려왔다. 뱀의 주인은 이전에 라지니칸스의 이전 영화에서 일했다. 크리스나는 P. S. 프라카시에게 줌 렌즈를 사용하여 상황에 따라 카메라를 조정할 수 있도록 하라고 말했다. 촬영이 끝난 후, 제작진 멤버들은 촬영을 즐겼다. 크리스나는 라지니칸스에게 축하를 보내며 라지니칸트에게 어떻게 그렇게 잘했느냐고 물었고, 라지니칸트는 계획되지 않았다고 답했고, 현장에서의 표정은 두려움의 결과물이었다. 같은 장면에서 샨무가순다람은 안나말라이의 두려움을 전하기 위해 초기 대화와 함께 왔다. 크리스나는 그런 상황에서 대화가 불필요하다고 느꼈다. 라지니칸스는 카다불레 카다불레(오 하느님! 오 신이시여!) 대화로써. 현장 상황 속으로 잘 들어가자 크리스나가 동의했다.[32] 크리스나에 따르면, 아무도 뱀의 입이 꿰매지지 않았다는 것을 알지 못했다; 그 날 촬영이 끝난 후에야 감독은 라지니칸스의 생명이 내내 위험에 처해 있다는 것을 깨닫게 되었다.[33]

타이틀 캐릭터와 서브부가 주기적인 의상을 입고 등장하는 타이틀곡 '안나아말라이 안나말라이'는 우타티 펀힐스 궁전에서, 매칭샷은 시바지 가든에서 촬영됐다. 크리스나는 푸나가이 만난(1986)의 '마마부쿠 고두마'라는 곡에서 영감을 받아 댄스 동작이 빠른 상태에서 립싱크가 완벽해지는 기법으로 곡 시퀀스를 촬영했다.[34] 안나말라이가 몇 년 동안 권좌에 오른 모습을 보여주는 몽타주 곡 '베트리 니카얌'은 봄베이 씨락호텔 등 여러 명소에서 촬영됐다.[35] '레카이 카티 파라쿠두'라는 곡은 라다크리슈난 로드 아디야르의 보트 클럽 로드와 원예 협회에서 촬영됐다.[36] 안나말라이와 아쇼크가 맞은편 에스컬레이터에서 마주보는 장면은 마드라스에 있는 호텔이 에스컬레이터가 없어 봄베이 센타우르 호텔에서 촬영됐다.[37] 안나말라이가 일방적인 싸움으로 사르군암을 때려눕히는 장면은 팔라바 호텔 앰배서더에서 촬영됐다.[38] 촬영은 45영업일 만에 완료됐다.[22]

후기제작

"슈퍼스타" 그래픽 타이틀 카드

안나말라이는 듀오 가네쉬 쿠마르가 편집했다.[39] 이 영화는 "슈퍼스타" 그래픽 타이틀 카드를 처음 선보인 영화로 화면 상의 파란 점으로 'SUPER'와 'STAR'라는 단어가 형성되고 금은 R-A-J-N-I라는 단어가 배경에서 순환하는 동안 레이저 빔의 소리를 설정했다.[40][41] 이런 생각은 제임스 본드 영화의 오프닝 총통 시퀀스에서 영감을 받은 크리스나가 구상한 것으로, 현상으로 치닫고 있는 라지니칸스가 "이름과 어울리는 독특한 로고를 보증했다"[42]고 느꼈다.

라지니칸스는 당초 슈퍼스타 타이틀 카드가 '광란' '당혹스럽다'[43]는 심정으로 포함된 것에 반대했지만 크리스나는 "큰 박수를 받을 것"[44]이라며 설득했다. 발라찬더는 크리스나를 지지했고, 라지니칸트를 설득했고, 라지니칸스는 그 후 후회했다.[45] 슈퍼스타 타이틀 카드는 프라사드 랩에서 만들어졌고 "모든 프레임을 손으로 애니메이션화해야 한다"[46]는 이유로 완성하는데 한 달이 걸렸다. 안나말라이의 최종 컷은 당초 타밀 영화 길이가 14,500피트(4,400m)로 제한되었던 당시, 14,950피트(4,560m)로 2시간 45분에 해당하는 것이었다. 법정 장면이 제거되면서 최종 컷팅이 450피트(140m) 줄었다.[28]

테마

안나말라이는 우정, 배신, 복수 같은 주제를 중심으로 이야기가 전개된다.[47] 크리스나에 따르면 영화 속 대화나 장면은 라지니칸스가 정치인 J. 자얄리타와의 적개심에 대해 우화적으로 의도한 것이 하나도 없었지만 시청자들에게는 그런 식으로 해석됐다. Krissna said an astrologer's dialogue to Annaamalai "Unakku amma naala dhaan problem varum" (Very soon, you are going to have problems because of a woman) was meant to be a "fun introduction" to the character Subbu, and Ekambaram reforming after hearing Annaamalai's words was intended to show "why an MLA turns a new leaf after hearing the words of '우유사'지만 시청자들은 두 장면 모두 '라진이가 자얄리타를 때렸다'[17]고 해석했다. 그는 또 안나말라이가 에스컬레이터를 타고 올라가는 장면과 아쇼크가 내려가는 장면은 안나말라이의 상승과 아쇼크의 몰락을 상징한다고 말했다.[48]

음악

주요 기사: 안나말라이 (사운드트랙)

사운드 트랙은 데바가 작곡했으며, 바이라무투가 작사를 맡았다.[49] 라하리 라벨로 발매되었다.[50] 안나말라이는 데바와 라지니칸스의 첫 협업을 기념했다. 발라찬더는 평소의 작곡가 일라이야라자와 오해로 그를 작곡가로 선택했다. 라지니칸스와 크리스나는 처음에 데바의 선택에 대해 걱정했다.[51] 크리스나가 데바를 만났을 때 이미 바산스 감독 시절 타이틀곡 '안나아말라이 안나말라이'를 작곡한 바 있다.[52] 이 곡은 모하남으로 알려진 카르나틱 라가를 배경으로 한다.[53]

"반첸다 팔카아란"은 G. V.의 칸나다 시인 "네이나리가요 엘르 마나바"에서 영감을 얻었다. 라지니칸스가 제안했던 이이어; 시는 소에 대해 신으로, 인간에게 많은 면에서 유용하다. 바이라무투는 이 시의 핵심을 파악하여 더욱 장식하여, 끊임없이 주는 소와 다른 존재로부터만 빼앗는 이기적인 인간들 사이에 대조의 요소를 더했다. 그는 또 '엔나이 바즈하 바이타두 타미즈 파알루'(나에게 생명을 준 것은 당신들의 사랑의 젖이다)와 같이 라지니칸스의 타밀족의 '대형영웅' 이미지를 높이기 위해 몇 가지 기발한 말을 삽입했다.[54] 이 노래의 곡조는 마라티 민요인 "Me Dolkar Daryacha Raja" (1969년)에 바탕을 두고 있다.[55]

'콘다일 타즈햄 푸'는 '부드럽고 더 멜로디적인' 타이틀 곡과 차별화하기 위해 '피피피피피피피피피피쉬'로 작사했다. Krissna는 "Koodaiyil Enna Poo?라는 말에 화가 났다. 후슈부" (네 바구니에 있는 꽃의 이름은 뭐니? 후슈부)와 '베레아틸 만난 니, 베트리일 칸난 니, 엔드루마에 라자 니, 라지니' (당신은 언제나 용감하고 승리한 왕, 오 라지니)는 스스로 연기하지 않고 있는 배우들에 대한 명백한 언급 때문에, 그러나 나머지 제작진들은 그들을 좋아하여 유임되었다.[56]

이 영화는 원래 안나말라이와 서브부에 그려진 듀엣곡을 부르지는 않았다. 발라찬더는 이 영화가 너무 암울해지고 있으며 듀엣 곡이 그 상황에 부담을 줄 것이라고 느꼈다. 비록 크리스나가 처음에는 반대했지만, 발라찬더는 관객들이 그것을 방해하는 것으로 보지 않을 것이라고 그를 설득했다. 이것은 "Rekai Katti Parakudhu"가 작곡되는 결과를 낳았다.[57] 슈퍼스타 그래픽 타이틀 카드 중 사운드트랙에 등장하지 않고 재생되는 주제곡은 제임스 본드 테마에 영감을 받았다.[58][17]

해제

안나말라이는 1992년 6월 27일에 개봉되었다.[59] 자얄리타 정부가 마드라스에서 영화 포스터를 금지한 새로운 규정을 시행한 이후 그것의 개봉은 위협받았다. 그럼에도 불구하고 크리스나에 따르면, 프로모션의 부족은 단지 과대 광고만 증가시켰을 뿐 영화의 이점에 기여했다고 한다.[60] 그 영화는 175일 동안 박스 오피스에서 상영되었다.[61] 1995년 바아샤에 의해 기록이 깨지기 전까지 타밀 영화관에서 가장 많은 수익을 올린 영화였으며,[62] 라지니칸스의 '흥행'을 시작했다.[63] 라지니칸스는 연기로 암비카 남우주연상을 수상했다.[64]

리셉션

인디안 익스프레스의 랄리타 딜레프는 1992년 7월 3일자 리뷰에서 이 영화는 "좋은 각본과 능숙한 연출, 그리고 최고의 연기를 겸비하고 있다"고 말했다. 최종 결과는 재미있기도 하고 몰두하기도 한다"고 말했다. 그녀는 Annaamalai의 정말 단순해 부유한 사람으로의 변화" 그럴듯한 방법으로, 그리고 위대한 영화적 기교에 해"다,,,"[Annaamalai]고 감동적인 재미 있다 결론을 짓고 편집, 촬영, 음악과 가사를 칭찬했다 말했다."[5]KVijiyan 뉴 스트레이츠 타임스지만 라지니 칸트와 Manorama의 실력을 높이 평가하였다. 우정의 끈끈한 유대감을 묘사한 영화로서는 "아석이와 [안나말라이]의 갈라진 이유가 다소 약하다"고 느꼈다. 비지인은 복수극이 케케묵은 것, 그리고 '좋은 친구들이 헤어지는 것'이 파생적인 것이라고 비난했고, 일부 곡들은 영화의 속도를 늦추고 있을 뿐이기 때문에 불필요하다고 느꼈다. 그는 격투 순서와 데바의 음악, 그리고 야나가라지의 희극에 찬사를 보냈지만, 후슈부와 레카에 대해 "[안나아말라이]는 [라지니칸스]의 숭배자들과 함께 히트를 칠 것이지만, 색다른 이야기를 찾고 있는 발라찬더의 통찰력 있는 팬들에게는 실망스러운 일"이라고 결론짓고, 단순한 '치장 아이템'에 불과하다고 느꼈다.[47] 크리스나에게 "내 전성기에는 히어로로서 임팩트를 만들기 위해 위아래로 움직이는 동안 카메라가 흔들리지 않았는데, 당신은 [라지니칸스]의 움직임을 제한하고 카메라를 빙빙 돌리게 만들었다"고 말한 배우 가네산 시바지를 위한 특별 상영회가 열렸다. 샷의 역동성이 프로젝트 히어로리즘을 더 좋게 하는데 도움이 되었다. [...] 당신은 [라지니칸스]의 다른 차원을 보여주었다. 이 영화의 장점은 제작하는 것이다."[65]

레거시

안나말라이는 타밀 시네마에서 '영웅을 위한 대중소개곡'[a] '영웅을 위한 특별한 배경음악' '가난한 남자가 노래하는 과정에서 그려지는 부귀로 발돋움' 등 다양한 트렌드를 설정했다.[45] 슈퍼스타 그래픽 타이틀 카드는 Vera(1994), Baashha, Muthu(1995)와 같은 라지니칸스의 후기 영화에 많이 출연했다.[40] 그것은 또한 많은 다른 남인도 영화들이 그들의 주연 배우들을 홍보하기 위해 비슷한 타이틀 카드를 사용하도록 영감을 주었다.[68] "[69]나안 솔라다이움 시번, 솔라다이움 시번"(말레이디움 시번), "말레이다, 안나말라이"(말레이, 남자) 등 많은 대화들이 인기를 얻었다. 안나말라이),[70][71] "카시타파다마 에두붐 키다이카두후. 카슈타파다마 케다츄 엔니쿰 닐라이카두" (노력하지 않으면 아무것도 얻지 못할 것이다. 그리고 그렇게 해도 오래가지는 않을 것이다),[72] "인다 나알 운 달력 라 쿠리치 베치꼬. Innaylarunthe un azhivu kaalam aarambamamayiduchi" (이 날짜를 달력에 표시하라. 너의 몰락은 오늘부터 시작된다),[73] 그리고 "나는 나쁜 사람이다".[74]

1996년 새롭게 결성된 타밀 마아닐라 의회는 안나말라이의 사이클 캐릭터를 공식 상징인 '레카이 카티 파라쿠두'를 주제곡으로 선정하여 1996년 타밀 나두 입법회 선거에서 큰 표차로 승리하였다.[75][76][77] 안나말라이는 콘다팔리 라자(1993년)로 텔루구,[78] 고카르나(2003년)로 칸나다로 리메이크되었다.[79] 아루무감(2009년),[80] 엔개념 에포툼(2011년) 등 줄거리와 성격에 관한 다른 영화에도 영향을 미쳤고 [81]판디안(1992년),[82] 파아살레 파라바삼(2001년),[83] 보스 엔기라 바스카란(2010년),[84] 타미즈 파담(2010년) 등 영화에서도 줄거리가 패러디되거나 재연됐다.[73][85] 그러나 이 영화는 바바(2002년) 이후 라지니칸트가 영화 속에서 피한 특성인 흡연을 미화했다는 비판을 받아왔다.[68]

메모들

  1. ^ 앞서 두 편의 라지니칸스 영화인 바낙카투쿠리야 카탈리예(1977년)와 무라투 카탈라이(1980년)는 이미 한 곡을 통해 자신의 캐릭터를 스크린에 소개했지만,[66] 안나말라이 이후 "어떤 배우든 필수 진입점이 된 전설적인 인트로곡들을 시작했다"[67]고 소개했다.

참조

  1. ^ Pitchaimani, Jeeva (2 August 2020). "Suresh Krissna's Rajinikanth-Starrer Annamalai: The Anti-Revenge Masala". Film Companion. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 19 February 2021.
  2. ^ a b 라마찬드란 2014 페이지 149.
  3. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012, 페이지 40.
  4. ^ a b c "சாதனை புரிந்த தமிழ் படங்கள் – 306– எஸ்.கணேஷ்". Dinamalar. Nellai. 1 August 2017. Archived from the original on 7 September 2019. Retrieved 7 September 2019.
  5. ^ a b c Dileep, Lalitha (3 July 1992). "Soul-mates forever". The Indian Express. p. 7.
  6. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012 페이지 43.
  7. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012, 페이지 53.
  8. ^ Raman, Pratiba (16 December 2019). "Rajinikanth's Darbar trailer breakdown/review: How is it? Simply superstar!". Asianet News. Archived from the original on 22 January 2020. Retrieved 22 January 2020.
  9. ^ Sundaram, Nandhu (28 April 2017). "The man who found Silk Smitha: Vinu Chakravarthy reminded us of the classicism in cinema". The News Minute. Archived from the original on 16 December 2017. Retrieved 7 September 2019.
  10. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012, 페이지 80.
  11. ^ "ரஜினி சொன்ன வெயில்...!". Ananda Vikatan. 22 April 2015. Archived from the original on 19 May 2020. Retrieved 19 May 2020.
  12. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012, 페이지 7.
  13. ^ a b c 크리스나 & 랭가라얀 2012, 페이지 15.
  14. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012 페이지 8–9.
  15. ^ 라마찬드란 2014 페이지 145.
  16. ^ Bosskey (17 June 2016). "Rajini is very intelligent and grasps things quickly says Visu Heartist". YouTube. Bosskey TV. Archived from the original on 12 November 2021. Retrieved 30 October 2018.
  17. ^ a b c d e f g Krissna, Suresh; Suganth, M. (27 June 2017). "Without Annamalai, there wouldn't be Baashha". The Times of India. Archived from the original on 28 February 2018. Retrieved 28 February 2018.
  18. ^ Sherwin, Adam (4 March 2015). "Jeffrey Archer accuses Bollywood of stealing his bestselling". The Independent. Archived from the original on 1 November 2019. Retrieved 1 November 2019.
  19. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012, 페이지 10.
  20. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012 페이지 71–72.
  21. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012 페이지 10–11.
  22. ^ a b c 라마찬드란 2014 페이지 146.
  23. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012, 페이지 11.
  24. ^ "விகடன் மேடை: குஷ்பு" [Vikatan Desk: Khushbu]. Ananda Vikatan (in Tamil). 14 March 2012. Archived from the original on 12 May 2020. Retrieved 7 September 2019.
  25. ^ Rangarajan, Malathi (8 March 2012). "Refrains, old and new". The Hindu. Archived from the original on 17 April 2014. Retrieved 17 September 2015.
  26. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012, 페이지 14.
  27. ^ Nathan, Leona (12 December 2017). "Rajinikanth Birthday Special: Here Are 5 Best Movies Of Superstar To Binge-Watch". India.com. Archived from the original on 25 May 2021. Retrieved 25 May 2021.
  28. ^ a b 크리스나 & 랭가라얀 2012, 페이지 17–18.
  29. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012, 페이지 31–34.
  30. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012 페이지 58–60.
  31. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012, 페이지 19.
  32. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012 페이지 19-24.
  33. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012 페이지 25-26.
  34. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012, 페이지 35–37.
  35. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012 페이지 53–54.
  36. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012, 페이지 40-41.
  37. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012, 페이지 64.
  38. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012, 페이지 81.
  39. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012, 페이지 68.
  40. ^ a b Shivakumar, Vivek (11 December 2018). "A Superstar Career Through Titles". Film Companion. Archived from the original on 14 July 2019. Retrieved 15 July 2019.
  41. ^ 라마찬드란 2014 페이지 148.
  42. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012, 페이지 89.
  43. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012, 페이지 90.
  44. ^ 라마찬드란 2014페이지 148-149.
  45. ^ a b Bhavanishankar, Jyothsna (27 June 2017). "Rajini was stopped at the entrance of Poes Garden". Behindwoods. Archived from the original on 28 February 2018. Retrieved 28 February 2018.
  46. ^ Suganth, M (12 August 2020). "#45YearsOfRajinism: I wanted to have a Bond-like introduction slide for Rajini sir, says Suresh Krissna". The Times of India. Archived from the original on 14 August 2020. Retrieved 14 August 2020.
  47. ^ a b Vijiyan, K. (11 July 1992). "Revenge storyline getting too stale". New Straits Times. p. 13.
  48. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012, 페이지 66.
  49. ^ "Annamalai (1992)". Raaga.com. Archived from the original on 17 January 2012. Retrieved 8 March 2012.
  50. ^ "Annamalai". JioSaavn. Archived from the original on 16 July 2019. Retrieved 16 July 2019.
  51. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012, 페이지 29~30.
  52. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012, 페이지 30.
  53. ^ Saravanan, T. (20 July 2017). "Composer Deva: the monarch of Gaana music". The Hindu. Archived from the original on 30 October 2018. Retrieved 6 June 2018.
  54. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012, 31-32페이지.
  55. ^ Srinivasan, Karthik (20 November 2018). "The Kannada And Marathi Roots Of Rajinikanth's First Hero Introduction Song". Film Companion. Archived from the original on 20 November 2018. Retrieved 20 November 2018.
  56. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012 페이지 42-43.
  57. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012, 페이지 38–40.
  58. ^ Yamunan, Sruthisagar (24 June 2018). "How Tamil composer Deva rolled out the hits: 'A film song should immediately register with people'". Scroll.in. Archived from the original on 6 September 2019. Retrieved 6 September 2019.
  59. ^ "Annaamalai". The Indian Express. 27 June 1992. p. 3.
  60. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012, 페이지 76.
  61. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012, 페이지 69.
  62. ^ Goyal, Divya (22 July 2016). "Will Kabali be Rajinikanth's Most Revered Film? Here Are His Top 10 Roles". NDTV. Archived from the original on 3 March 2018. Retrieved 3 March 2018.
  63. ^ Govardan, D. (10 December 2006). "Only Rajini can". The Economic Times. Archived from the original on 15 July 2019. Retrieved 15 July 2019.
  64. ^ 라마찬드란 2014 페이지 269.
  65. ^ 크리스나 & 랭가라얀 2012, 페이지 93.
  66. ^ 라마찬드란 2014, 페이지 79-80.
  67. ^ Surendran, Anusha (5 May 2016). "When a Superstar enters". The Hindu. Archived from the original on 10 September 2017. Retrieved 27 June 2020.
  68. ^ a b Retro Ticket (12 December 2020). "Annamalai Rajni's greatest mass film? Suresh Krissna, Deva RetroTicket Reel #12". YouTube. Archived from the original on 12 November 2021. Retrieved 25 May 2021.
  69. ^ Mishra, Nivedita (12 December 2014). "WATCH: All the Rajini fans... Thalaiva's five iconic dialogues". Hindustan Times. Archived from the original on 28 February 2018. Retrieved 28 February 2018.
  70. ^ John, Pradeep (7 November 2019). "Celebrating 60 years of movie magic that's Kamal Haasan". The Federal. Archived from the original on 16 February 2020. Retrieved 5 June 2020.
  71. ^ "Rajinikanth's Top 12 Punch Lines". Rediff.com. 12 December 2012. Archived from the original on 5 June 2020. Retrieved 5 June 2020.
  72. ^ "Rajini punch lines". Sify. Archived from the original on 21 June 2020. Retrieved 21 June 2020.
  73. ^ a b KJ, Vignessh (17 May 2020). "How a Tamil parody song may have foretold FM's announcements 10 yrs ago". The Federal. Archived from the original on 5 June 2020. Retrieved 5 June 2020.
  74. ^ Sekhar, Arunkumar (20 December 2017). "Debunking movie myths: The 'Annamalai' style of blowing up cars". The New Indian Express. Archived from the original on 5 June 2020. Retrieved 5 June 2020.
  75. ^ Pramod Kumar, G (12 December 2016). "Rajinikanth's apology to Jayalalithaa, a long-pending closure for the actor". Firstpost. Retrieved 27 November 2021.
  76. ^ Kolappan, B. (30 November 2014). "Vasan's new party to retain TMC as 'brand name'". The Hindu. Archived from the original on 5 December 2014. Retrieved 17 September 2015.
  77. ^ Sathiya Moorthy, N (18 April 2001). "Rajnikanth may stay away from poll scene". Rediff.com. Archived from the original on 5 June 2020. Retrieved 5 June 2020.
  78. ^ Sri (15 July 2010). "Interview: Ravi Raja Pinisetty". Telugucinema.com. p. 3. Archived from the original on 31 December 2010. Retrieved 8 March 2012.
  79. ^ Venkatasubba Rao, K. N. (4 January 2004). "2003, a flop for Kannada cinema". The Hindu. Archived from the original on 28 February 2018. Retrieved 28 February 2018.
  80. ^ Rangarajan, Malathi (2 October 2009). "True to formula". The Hindu. Archived from the original on 30 October 2018. Retrieved 17 September 2015.
  81. ^ Rao, Subha J (27 October 2013). "Hit-man". The Hindu. Archived from the original on 30 August 2014. Retrieved 17 September 2015.
  82. ^ Vijiyin, K. (21 November 1992). "Hackneyed plot and unconvincing fighting scenes". New Straits Times. p. 25.
  83. ^ Paarthale Paravasam (motion picture) (in Tamil). Kavithalayaa Productions. 2001. From 6:30 to 7:14.
  84. ^ Ravi, Bhama Devi (10 September 2010). "Boss Engira Bhaskaran Movie Review". The Times of India. Archived from the original on 31 July 2015. Retrieved 17 September 2015.
  85. ^ "Tamil Padam". Sify. 30 January 2010. Archived from the original on 28 February 2018. Retrieved 28 February 2018.

참고 문헌 목록

외부 링크