앤 매독스

19c 초상화

앤 매독스(Ann Maddocks, 1704년–1727년)는 웨일스의 하녀였는데, 전통에 따라 그녀의 바람과 반대로 결혼을 강요받았고, 그녀의 진정한 사랑을 갈망하다가 죽었다. 그녀는 시적인 이름인 The Maid of Cefn Ydfa로도 알려져 있다.

앤 토마스는 1704년 랑긴위드 마에스테그 세프 이드파의 윌리엄 토마스(William Thomas)와 그의 아내 캐서린 프라이스(Langeinor)는 철학자 리차드 프라이스의 아버지 리스 프라이스의 자매였다. 토마스와 프라이스는 1703년에 결혼했지만, 그녀의 아버지는 1706년에 죽었고, 전통은 앤을 쿰리가의 변호사 앤서니 매독스의 후견인으로 앉혔다고 말한다. 매독스는 앤이 앤서니라고도 불리는 그의 아들과 결혼하기로 결정했고 기록에 따르면 두 사람은 1725년 5월 4일에 결혼했다.^[1]

민화

전설에 따르면 앤은 부유한 마독들과 사랑에 빠졌던 것이 아니라 시인이자 대처인 윌 홉시인(윌리엄 홉킨)과 발견되었을 때 서로 만나는 것이 금지되었다. 앤은 포로가 되어 마노르 집에 있는 그녀의 침실에 갇혀 있었다. 가족들은 앤서니 매덕스와 앤의 결합이 성사될 것으로 판단했다. 그러나 부부는 하녀 중 한 명이 데리고 세프엔 이드파 영지의 참나무 속 움푹 파인 곳에 숨겨둔 채 비밀리에 서로 연애 편지를 보내며 관계를 이어갔다. 이런 통신 내용이 들통나자 앤의 어머니는 글씨를 빼앗았다. 전설은 그녀가 자신의 피로 침실 창문 밖의 나무에서 뽑은 나뭇잎에 글을 쓰게 되었다고 한다. 앤과 함께 있을 수 없어서, 홉신은 그 지역을 떠났다; 앤은 앤서니 매덕스와 결혼했다. 앤은 애인을 몹시 그리워하여 중병에 걸렸다고 한다. 그녀의 죽음의 침대 위에서 그녀는 홉신을 만나자고 했고, 그가 도착했을 때 그녀는 그의 품에 안겨 죽었다.^[2]

앤 매독스는 1727년에 사망했고 6월 6일 랑긴위드 성당에 안장되었다. 교회 밖에 있는 추모 십자가는 윌 홉시인에게 바친다.

해석

그 전설에 대한 몇 가지 해석은 여러 가지 다른 형식으로 이루어졌다. 웨일스의 안티쿼리인 그리피스 존 윌리엄스는 그의 저서 Y Lenor(1928)에서 이 이야기를 관련지어 논했다.

아이작 휴즈 (Craigfryn)[cy]의 웨일스어 소설 Y Ferch o Gefn Ydfa (1881년)는 이 이야기를 바탕으로 하고 있다.^[3]

세프엔 이드파의 마이드의 이야기는 전통적인 노래인 Bugeilio'r Gwenith Gwyn(흰밀을 탠딩)과 Wil Hopkyn과 Dafydd Nicolas의 이 곡의 말을 바탕으로 한 Wales 작곡가 Joseph Parry의^[4] 오페라에서 기념된다.^[4]

1904년, 윌리엄 하가르는 그의 가족이 이 이야기의 주인공으로 캐스팅되면서, 이 사건을 중재하는 무성 영화 "The Maid of Cefn Ydfa^[5]"를 개봉했다.

1970년대 초 Viv Paget은 영국에서 널리 공연된 여름날에 연극 Sonnet을 썼다.^{[citation needed]}

참조