앵글로-스페인 전쟁 (1585–1604)

Anglo-Spanish War (1585–1604)
앵글로-스페인 전쟁
80년 전쟁영국-스페인 전쟁의 일부

1588년 8월 8일, 무명의 예술가 영국선과 스페인 함대
날짜.1585–1604
위치
결과

현상유지종[1]

Belligerents
지휘관 및 지도자
알 수 없는 105,800명의 영국 군인과 선원들 (1588–1603)[2]
사상자 및 손실
알 수 없는 88,285명의 영국인[3] 사망자

앵글로-스페인 전쟁(1585–1604)은 스페인 합스부르크 왕국영국 왕국 사이에 간헐적으로 일어난 전쟁입니다. 공식적으로 선언된 적은 없습니다.[4] 그것은 1585년 스페인 합스부르크 통치에 대항하는 네덜란드의 반란을 지지하기 위해 레스터 백작의 지휘 하에 있던 당시 스페인 네덜란드로 영국이 군사 원정을 하는 것으로 시작되었습니다.

1588년 대규모 작전에서 잉글랜드는 스페인 아르마다를 격퇴했고, 스페인은 다음 해에 잉글랜드 아르마다를 격퇴했습니다. 이 전쟁은 스페인의 배들에 대한 많은 영국인들의 사유화를 포함했고, 몇 번의 광범위하게 분리된 전투를 포함했습니다. 그 전쟁은 16세기 말까지 질질 끌었습니다; 영국과 스페인은 1590년대에 프랑스에, 그리고 1601년부터 아일랜드에 개입했습니다. 1600년 니에우포트 전투에서 영국-네덜란드에 패배한 스페인의 베테랑 군대를 본 네덜란드의 캠페인은 계속되었습니다. 이는 1년 후 스페인이 결국 점령한 오스텐드 공방전(Siege of Ostend)으로 이어졌습니다.

전쟁은 스페인의 필립 3세와 영국의 새로운 왕 제임스 1세 사이에 협상된 런던 조약 (1604)으로 끝이 났습니다. 이 조약에서 잉글랜드와 스페인은 현 상태의 벨룸을 회복하고, 네덜란드와 아일랜드에 대한 군사 개입을 중단하기로 합의하고 무역을 재개했습니다. 영국은 공해 사유화를 끝내고 스페인은 제임스를 왕으로 인정했습니다.[5][6]

원인들

1560년대스페인의 필립 2세는 낮은 나라들에서 개신교가 그의 영역에서 지지자들을 얻으면서 점점 증가하는 종교적인 혼란에 직면했습니다. 가톨릭 교회의 수호자로서, 그는 그의 영토에서 증가하는 개신교 운동을 진압하려고 노력했고, 결국 1566년에 공개적인 반란으로 폭발했습니다. 한편, 엘리자베스 1세의 정권과의 관계는 1559년 영국 국교회에 대한 왕권을 회복한 후 계속 악화되었습니다; 이것은 그녀의 아버지 헨리 8세에 의해 처음 제도화되었고 필립의 아내인 그녀의 여동생 메리 1세에 의해 폐지되었습니다. 가톨릭 신자들은 이 법을 교황의 권위를 찬탈하는 것으로 여겼습니다. 필립에 대항하는 개신교 네덜란드 반군을 지원하라는 영국 개신교 지도자들의 요구는 양측이 반대하는 프랑스 파벌을 지지하는 프랑스의 가톨릭-개신교도 소요 사태와 마찬가지로 긴장을 더욱 높였습니다.

대립군주

복잡한 문제는 상업적 분쟁이었습니다. 1562년 존 호킨스 경에 의해 시작된 영국 선원들의 활동은 스페인 정부가 호킨스의 서인도 식민지와의 무역이 밀수에 해당한다고 불평했음에도 불구하고 엘리자베스의 암묵적인 지지를 얻었습니다. 1568년 9월, 호킨스와 프란시스 드레이크 경이 이끄는 노예 탐험대가 스페인군에 놀랐고, 뉴 스페인 베라크루즈 근처의 산후안 울루아 전투에서 여러 척의 배가 잡히거나 침몰했습니다. 이 교전은 영국과 스페인의 관계를 악화시켰고, 이듬해 영국은 스페인이 네덜란드에 군대를 보급하기 위해 보낸 보물선 몇 척을 억류했습니다. 드레이크와 호킨스는 대서양 무역에 대한 스페인의 독점을 깨기 위한 방법으로 사유화를 강화했습니다. 프란시스 드레이크는 1577년과 1580년 사이에 세계 일주 항해를 했습니다. 스페인의 식민지 항구들이 약탈되었고, 보물 갤리온 누에스트라 세뇨라 데 라 콘셉시온을 포함한 많은 배들이 잡혔습니다. 그의 공적에 대한 소식이 유럽에 전해졌을 때, 엘리자베스와 필립의 관계는 계속 악화되었습니다.

1580년 포르투갈 왕위 계승 위기 직후, 포르투갈 왕위 계승을 위해 필리프 2세와 싸운 크라토의 선왕 안토니오(Antonio)에게 잉글랜드의 지원이 이루어졌습니다. 그 대가로 필립은 엘리자베스의 종교 개혁에 반대하는 아일랜드의 가톨릭 반란을 지지하기 시작했습니다. 필립과 엘리자베스가 대립하는 파벌들을 지원하려던 계획은 모두 실패했습니다.

1584년 필립은 프랑스 종교전쟁에서 위그노 세력을 물리치기 위해 프랑스 가톨릭 동맹조인빌 조약을 체결했습니다. 스페인령 네덜란드에서 영국은 스페인으로부터 독립하기 위해 싸우고 있는 네덜란드 신교도 연합국의 편을 은밀히 지원했습니다. 1584년 오렌지 공이 암살당하면서 정치적 공백뿐만 아니라 경각심을 남겼습니다. 이듬해에는 파르마 공작 알렉산더 파르네세가 이끄는 스페인군이 앤트워프를 점령하면서 네덜란드에 더 큰 타격을 입혔습니다. 네덜란드의 반란군은 영국에 도움을 요청했고, 엘리자베스는 스페인의 재침략이 영국을 위협할 것을 우려하여 이에 동의했습니다.[7] 결과 엘리자베스는 네덜란드에게 남자, 말, 보조금을 제공하는 데 동의했지만 전반적인 주권을 거절했습니다. 그 대가로 네덜란드는 영국군이 주둔하고 있던 4개의 주의 도시를 넘겨줬습니다. 필립은 이것을 네덜란드에서의 그의 통치에 반대하는 공개적인 선전포고로 받아들였습니다.

전쟁

1585년 스페인 항구에서 영국 상선이 나포된 후, 영국-스페인 전쟁이 발발했습니다. 이에 대한 대응으로 영국 추밀원은 즉시 뉴펀들랜드그랜드 뱅크스 근해에서 스페인 어업에 반대하는 캠페인을 승인했습니다.[8] 이 캠페인은 큰 성공을 거두었고, 그 후 영국이 아메리카 대륙에서 처음으로 지속적인 활동을 하도록 이끌었습니다.[9] 8월, 영국은 스페인으로부터의 독립을 선언했던 네덜란드의 개신교 연합 지방의 편에서 80년 전쟁에 참가했습니다. 같은 해, 영국인들은 랄프 레인에 의해 설립된 짧은 생 로어노크 식민지라는 그들의 첫 번째 신세계 정착지를 설립했습니다.

프란시스 월싱엄을 통해 여왕은 일종의 선제공격으로 스페인 신대륙을 공격하기 위한 원정대를 이끌라고 프란시스 드레이크 경에게 명령했습니다. 드레이크는 10월에 서인도 제도로 항해했고, 1586년 1월에 산토 도밍고를 점령하고 해직했습니다. 그 다음 달에 그들은 카르타헤나 인디아스에서 같은 일을 했고 5월에 세인트루이스를 급습하기 위해 북쪽으로 항해했습니다. 플로리다에 있는 어거스틴. 드레이크가 7월에 영국에 도착했을 때 그는 국가적인 영웅이 되었습니다. 그러나 스페인에서는 이 소식은 재앙이었고 이제 필립 왕에 의한 스페인의 영국 침공을 더욱 부추겼습니다.[10] 한편 토마스 캐번디시는 1586년 7월 21일 남미의 스페인 정착지를 급습하기 위해 3척의 배를 이끌고 출항했습니다. 캐번디시는 스페인 정착지 3곳을 급습해 13척의 배를 나포하거나 불태웠습니다. 이것들 중에는 풍부한 600톤의 보물 갤리온 산타 아나가 있었는데, 이것은 영국인들의 손에 넘어간 가장 큰 보물선이었습니다. 캐번디시는 1588년 9월 9일 영국으로 돌아오는 전세계를 일주했습니다.[11]

네덜란드 반란 (1585–1587)

1586년 무덤 공방전

레스터 백작 로버트 더들리(Robert Dudley)는 1585년에 고위 당과 함께 연합 지방으로 보내졌고 제안된 연합 지방의 통치권을 잡았습니다. 그러나 이는 네덜란드에 대한 어떠한 주권도 원하지 않는다는 엘리자베스의 분노에 부딪혔습니다. 영국의 용병 부대는 전쟁 초기부터 존재했고, 당시 베테랑 존 노리스 경의 지휘 하에 있었습니다. 그들은 군대를 결합했지만 인력이 부족하고 재정이 부족했으며 파르마 공작인 유명한 알렉산더 파르네세가 이끄는 유럽에서 가장 강력한 군대 중 하나와 직면했습니다.[12]

이듬해 그레이브를 포위하는 동안, 더들리는 구호를 시도했지만, 네덜란드 수비대 사령관 하데위 판 헤메르트는 스페인에게 마을을 항복시켰습니다. 더들리는 그레이브의 갑작스러운 패배 소식을 듣고 분노해 반 헤메르트를 처형했고, 이는 네덜란드인들에게 충격을 주었습니다.[13] 그 후 영국군은 7월에 악셀을, 그 다음 달에 도스버그점령하면서 약간의 성공을 거두었습니다. 하지만 더들리의 네덜란드와의 외교는 상황을 더 악화시켰습니다. 그의 정치적 기반은 약화되었고 군사적 상황도 마찬가지였습니다.[14] 에서 영국군은 패배했고 유명한 시인 필립 시드니는 치명상을 입었습니다. 이것은 영국의 사기에 큰 타격을 입혔습니다. 주트펜 자신과 데벤터는 가톨릭의 턴코트 윌리엄 스탠리롤랜드 요크에게 배신당했고, 이는 레스터의 명예를 더욱 손상시켰습니다. 결국 1587년 6월, 네덜란드가 구원을 거부한 후, 대부분의 잉글랜드 수비대를 가진 슬루이스는 파르마 공작에게 포위되어 함락되었습니다. 이것은 레스터와 미국 사이에 상호 비난의 결과를 낳았습니다.[15]

레스터는 곧 자신의 상황이 얼마나 처참한지 깨닫고 소환을 요청했습니다. 그는 주지사직을 사임했습니다. 그의 재임 기간은 군사적, 정치적 실패였고, 그 결과 그는 재정적으로 엉망이 되었습니다.[16] 레스터가 떠난 후, 네덜란드는 오렌지 공의 아들인 나소 백작 모리스스타드홀더 겸 총독으로 선출했습니다. 동시에 페레그린 버티는 네덜란드에서 영국군을 인수했습니다.

스페인 아르마다

1587년 2월 8일, 스코틀랜드 여왕 메리의 처형으로 유럽의 가톨릭 신자들은 분노했습니다. 마리아를 처형한 것에 대한 보복으로 필립은 가톨릭 군주를 왕좌에 앉히기 위해 영국을 침공하겠다고 맹세했습니다. 1587년 4월, 프랜시스 드레이크가 카디즈 항구에서 스페인 선박 37척을 불태우면서 필립의 준비는 차질을 빚었고, 그 결과 잉글랜드 침공은 1년 이상 연기되어야 했습니다.

7월 29일, 필리프는 교황 비오 5세에 의해 파문된 엘리자베스를 타도하고 그가 선택한 모든 영국의 왕위를 차지할 수 있는 교황의 권한을 얻었습니다. 그는 8,050명의 선원, 18,973명의 병사, 2,088명의 노 젓는 사람들을 포함한 약 130척의 함대를 모았습니다. 교황 식스토 5세는 이 노력의 재원을 마련하기 위해 필리포스에게 십자군 세금을 징수하는 것을 허락했습니다. 식스토스는 스페인인들이 영국 땅에 도달할 경우 추가적인 보조금을 지급하기로 약속했습니다.[17]

1588년 5월 28일, 메디나 시도니아 공작의 지휘 하에 있는 아르마다호는 네덜란드로 출항하여 영국 침공을 위한 추가 병력을 모집했습니다. 아마다가 영국해협을 항해할 때, 1대 노팅엄 백작 찰스 하워드와 프랜시스 드레이크가 이끄는 영국 해군은 플리머스에서 포틀랜드, 그리고 솔렌트까지 스페인과 소모전을 벌여 영국 항구를 확보하는 것을 막았습니다.[18] 스페인군은 칼레로 철수할 수 밖에 없었습니다. 스페인군이 초승달 모양의 방어진을 갖추고 그곳에 정박해 있는 동안, 영국군은 불선을 이용하여 그 진형을 무너뜨리고 스페인군의 배들을 흩뜨렸습니다. 그 후의 자갈린 전투에서 영국 해군은 아르마다호를 공격했고, 집으로 가는 길에 더 위험한 폭풍해역에서 북상하도록 강요했습니다. 그들이 스코틀랜드 주변을 항해할 때, 아르마다호는 폭풍이 몰아치는 날씨로 인해 심각한 손상과 인명 손실을 입었습니다. 그들이 아일랜드의 서쪽 해안에 접근했을 때, 더 많은 피해를 주는 폭풍우 조건들이 배들을 해안에 띄우고 다른 배들은 조난당했습니다. 함대가 마침내 절뚝거리며 항구로 돌아오면서 질병은 큰 피해를 입었습니다.[19]

필립의 침공 계획은 불행한 날씨와 그 자신의 잘못된 관리 때문에, 그리고 영국과 네덜란드 동맹국들의 기회주의적인 방어적인 해군 노력이 승리했기 때문에 부분적으로 실패했습니다. 아르마다호의 실패는 영국 해양 선원들에게 귀중한 항해 경험을 제공했습니다. 잉글랜드인들은 스페인에 맞서 그들의 사영을 계속할 수 있었고, 네덜란드와 프랑스에서 필립 2세의 적들을 돕기 위해 계속 군대를 보낼 수 있었지만, 이러한 노력들은 가시적인 보상을 거의 가져다 주지 못했습니다.[20] 그 사건의 가장 중요한 효과 중 하나는 아마다의 실패가 신이 영국의 종교개혁을 지지한다는 신호로 간주되었다는 것입니다. 영국의 승리를 축하하기 위해 쳐진 메달들 중 하나는 라틴어/히브리어로 플라빗 יהוה et dissatis sunt (문자 그대로: "야훼가 불어서 흩어졌다"; 전통적으로 "그가 바람으로 불어서 흩어졌다")로 더 자유롭게 번역됩니다.

잉글리시 아르마다

영국 육군의 지도

프랜시스 드레이크 경과 존 노리스 경이 지휘하는 영국군의 대전차는 1589년에 다음과 같은 세 가지 임무로 준비되었습니다.

드레이크는 공동 주식회사로서 이 임무를 수행했기 때문에 투자자들이 만족해야 했기 때문에 여왕의 명령을 따르기보다는 약탈, 약탈, 금전적 보상을 추구하는 쪽으로 산탄데르를 우회했습니다. 그는 5월 4일에 코루냐에 기습 상륙하는 것으로 시작했는데, 코루냐의 하류 마을은 함락되어 약탈당했고, 다수의 상선들이 나포되었습니다. 그 후 노리스는 푸엔테 델 부르고에서 스페인 구호 민병대를 상대로 약간의 승리를 거두었습니다. 그러나 영국군이 성채를 공격하자, 그들은 많은 사상자를 내며 격퇴했습니다. 게다가, 많은 영국 배들이 스페인 해군에 의해 나포되었습니다.

2주 후, 코루냐를 점령하는 데 실패한 영국군은 출발하여 5월 26일 리스본 상륙을 향해 항해했지만, 열악한 조직(공성포가 거의 없었기 때문에, 조정력 부족과 굶주림으로 인해 침공군은 리스본을 점령하는 데 실패했습니다. 크라토에 충성하는 포르투갈인들이 예상했던 봉기는 결코 실현되지 않았습니다. 포르투갈과 스페인의 지원군이 도착하자 영국군은 퇴각하여 북쪽으로 항해하여 백 명의 전사자를 배 밖으로 내던지고 드레이크는 비고를 약탈하고 불태웠습니다. 크로스 선장이 지휘하는 보급선 17척을 싣고 영국에서 온 어린 윌리엄 페너는 폭풍이 몰아친 후 함대에서 분리되어 마데이라 군도로 향하는 자신을 발견했고, 결국 다음 날 7척의 영국 선박이 그와 합류한 포르토 산토에 정박했습니다. 그들은 그 섬을 점령하고 그 후 이틀 동안 자신들을 다시 공급했습니다. 나머지 함대를 찾을 수 없었기 때문에, 그들은 영국으로 출항했습니다.[22] 드레이크는 아조레스를 향해 항해를 시도했지만 바람을 거스를 수 없었습니다. 점점 더 많은 병과 죽음에 직면하자, 그는 모험을 버리고 거의 내내 그를 괴롭힌 디에고 데 아람부루 선장의 자브라 함대와 함께 절뚝거리며 플리머스로 돌아갔습니다.[23][24]

어떤 목적도 달성하지[25][26][27][28] 못했고 약화된 스페인 해군에 결정적인 타격을 가할 기회를 잃었습니다. 이 원정으로 엘리자베스 1세의 오랜 통치 기간 동안 조심스럽게 복구되었던 영국 재무부의 재원이 고갈되었고, 그 실패는 너무 당황스러워서 오늘날에도 영국은 그런 일이 있었다는 것을 거의 인정하지 않고 있습니다.[25] 이 잃어버린 기회를 통해 필립은 다음 해에 해군을 부활시킬 수 있었고, 6,420명의 병사를 거느린 37척의 를 브르타뉴로 보내어 블라벳 강에 작전 기지를 설치했습니다. 매년 엄청난 수의 군사력이 동원되었음에도 불구하고 영국과 네덜란드는 결국 인도의 다양한 함대들을 방해하는 데 실패했습니다. 따라서, 스페인은 수십 년 동안 유럽에서 우세한 세력으로 남아있었습니다.[29]

네덜란드 반란 (1588–1598)

1589년에서 1604년 사이에 저지대 엘리자베스 군대의 사령관 프란시스 베레 경

아르마다의 패배 직후 파르마 공작의 군대는 침공에서 물러났습니다. 가을에 파르마는 베르겐롭 줌을 향해 북쪽으로 병력을 이동시킨 다음, 상당한 병력으로 잉글랜드가 점령한 마을을 포위하려고 했습니다. 하지만 잉글랜드군은 계략으로 스페인군을 격퇴하고 파르마의 퇴각을 강요하여 네덜란드군과 잉글랜드군 모두의 사기를 북돋았습니다.[30] 다음 해, 엘리자베스 1세의 명령에 따라, 버티는 가톨릭 동맹에 대항하는 개신교인들의 전투를 돕기 위해 군대와 함께 프랑스로 떠났습니다. 프란시스 베레 경은 그 후 영국군의 지휘를 맡았는데, 그는 15번의 작전 동안 거의 실패하지 않고 그 자리를 지켰습니다.[31]

1590년 모리스와 베레가 이끄는 영국-네덜란드 군대는 각각 브레다를 점령하기 위한 캠페인을 시작했습니다. 놀라운 위업으로, 작은 돌격대가 도시를 점령한 기습 공격에 성공하기 전에 이탄 바지선에 숨었습니다. 프랑스 내의 스페인 군대가 가톨릭 동맹을 지지하는 가운데 모리스는 이를 이용할 수 있었고, 네덜란드에 의해 "10개의 영광의 해"로 알려지게 된 네덜란드의 점진적인 재점령을 시작했습니다. 브레다가 얼마 지나지 않아 영국-네덜란드인들은 주트펜데벤터되찾았고, 그들은 그들의 초기 배신 이후 영국의 위신을 회복했습니다. 1591년 크노센베르크에서 파르마 공작 휘하의 스페인군을 물리친 후 군대에 대한 새로운 신뢰가 형성되었습니다. 이때까지 영국군은 네덜란드군의 거의 절반을 차지했습니다. 이후 2년 안에 헐스트, 니메겐, 게르트트루이덴베르크, 스틴바이크, 코보든 등이 재침략을 계속했습니다.[31] 1593년에 프란시스코 베르두고가 이끄는 스페인의 코보든 탈환 시도는 모리스와 베레가 이끄는 앵글로-네덜란드가 1594년 봄에 그곳을 구제했을 때 실패로 끝났습니다. 마침내 1594년 여름 흐로닝겐을 점령하면서 스페인 군대는 북부 지방에서 쫓겨났고, 그 결과 7개 지방이 완전히 복구되었습니다.[32]

이러한 성공 이후, 엘리자베스는 군대에 대한 높은 신뢰를 볼 수 있었고 1595년에 미국과 조약을 갱신했습니다. 네덜란드로부터 극찬을 받은 영국군은 약 4,000명의 병력으로 유지되었습니다. 그것들은 국가에 의해 지불될 것이고 여왕은 또한 평화의 결론이 날 때까지 왕의 비용으로 분할 상환될 것입니다.

1595년, 모리스의 작전은 스페인으로부터 트웬테 지역의 도시들을 탈환하기 위해 재개되었습니다. 이것은 후이가 3월에 포위된 후로 지연되었지만 모리스는 그것의 함락을 막을 수 없었습니다. 모리스가 공격에 나섰을 때, 7월에 그롤을 차지하려는 시도는 90세의 베테랑 크리스토발 몬드라곤이 이끄는 스페인군이 도시를 구원하면서 실패로 끝났습니다. 그 후 모리스는 9월에 라인베르크 시에 시도를 시도했지만 몬드라곤은 리페 전투에서 이 움직임을 물리쳤습니다. 그 후 잉글랜드군과 스코틀랜드군의 대부분이 카디즈 공격에 참여하기 위해 철수함에 따라 모리스는 계획된 추가 공격을 취소해야 했습니다. 새로운 지휘관인 오스트리아 대공 휘하에서 스페인군은 이 소강상태를 틈타 이듬해 헐스트를 탈환하여 작전이 장기화되고 재점령이 지연되었습니다.[30]

1597년까지 스페인의 파산과 프랑스에서의 전쟁은 영국-네덜란드에게 유리했습니다. 턴하우트 전투에서 스페인군은 놀라 패배했고, 베레와 레스터 백작은 특히 두각을 나타냈습니다. 프랑스의 아미앵 포위전으로 스페인군이 혼란에 빠지자 모리스는 여름에 공세를 폈습니다. 이번에는 리엔베르크그론로가 모두 네덜란드에 함락되었습니다. 그 뒤를 이어 연말까지 브레데부르트, 엔셰데, 오츠마르섬, 올덴자알, 마지막으로 링겐을 점령했습니다. 공세의 성공은 네덜란드 북부 7개 지방 대부분이 네덜란드 공화국에 의해 탈환되었고 라인 강을 따라 상당한 장벽이 세워졌다는 것을 의미했습니다.[33]

해전과 사영

1591년 아조레스의 플로레스 앞바다에서 벌어진 최후의 복수전

1588년 11월, 필립 2세는 21개의 새로운 갤리온을 건설하라고 명령했습니다.[34] 그 중 12개는 칸타브리아의 항구에 건설되었으며, 그 수와 이름 때문에 눈에 띄었습니다. 그들은 "열두 사도"로 알려져 있습니다.[35] 또한 포르투갈에서 6편, 지브롤터에서 2편, 비나로즈에서 1편이 제작되었으며, 모두 매우 짧은 시간 내에 취항하였습니다. 그 후 필립은 브리타니에 해군 기지를 설립하여 영국을 위협하고 정교한 호송 시스템과 향상된 정보 네트워크를 허용하여 1590년대 스페인 보물 함대에 대한 영국 해군의 시도를 좌절시켰습니다. 이는 1591년 에핑엄이 이끄는 함대가 아조레스 호 근처에서 보물선을 매복할 의도로 격퇴한 것에서 가장 잘 드러났습니다. 스페인은 선장 리처드 그렌빌 경의 완강한 저항 끝에 영국의 주력함인 HMS 리벤지를 점령했습니다. 1590년대에 걸쳐, 거대한 호송선 에스코트는 스페인 사람들이 이전 10년 동안보다 3배나 많은 은을 선적할 수 있게 해주었습니다.

하지만 엘리자베스의 "시 도그"로 알려진 영국 상인 개인이나 코르세어들은 더 자격 있는 성공을 누렸습니다.[36] 스페인의 아르마다가 패배한 후 3년 동안, 총 40만 파운드가 훨씬 넘는 금액으로 300개 이상의 상이 스페인 사람들로부터 가져갔습니다.[37] 영국의 궁정들은 다른 사람들뿐만 아니라 그들 자신의 탐험을 위해 돈을 제공했고 심지어 엘리자베스 자신도 투자를 했습니다. 컴벌랜드 백작은 많은 탐험을 했고 몇몇은 이익을 남겼습니다. 그의 첫 번째는 1589년 아조레스 항해였습니다. 그러나 다른 사람들은 악천후 때문에 실패했고 그의 1591년 항해는 베를렌가스 앞바다에서 스페인 갤리선과 함께 패배로 끝났습니다. 월터 롤리 경과 마틴 프로비셔와 함께 컴벌랜드는 재정적인 힘과 힘을 합쳐 전쟁 중 가장 성공적인 영국 해군 탐험을 이끌었습니다. 1592년 플로레스 섬 앞바다에서 영국 함대는 포르투갈의 대형 카락인 마드레 데우스점령하고 알론소 바잔이 이끄는 스페인 함대를 앞질렀습니다. 원정대의 보상금은 영국 왕실의 연간 수입의 거의 절반에 해당하며 엘리자베스에게 그녀의 투자 수익의 20배를 안겨주었습니다.[38] 이러한 부는 영국인들에게 이 호화로운 상업에 종사하려는 흥분된 열정을 주었습니다.[39] 롤리 자신은 1595년에 신화 의 도시 엘도라도를 찾기 위해 오리노코 강을 탐험하기 위해 원정을 떠났고, 그 과정에서 영국인들은 트리니다드의 스페인 정착지를 약탈했습니다. 그러나 롤리는 영국으로 돌아올 때 그곳에서 발견한 부를 과장할 것입니다. 그의 탐험으로 롤리를 지원한 것은 남미로의 프레스턴 소머스 원정으로 알려진 Amyas Preston과 George Somers가 이끈 또 다른 원정으로 카라카스를 점령한 대담한 육로 공격으로 유명합니다.

탐험의 많은 부분은 유명한 런던 상인들에 의해 자금이 조달되었는데, 이들 중 가장 유명한 것은 John Watts입니다. 제임스 랭커스터(James Lancaster)가 이끄는 포루투갈 브라질에 자금을 지원한 왓츠 원정대는 레시페(Recife)와 올린다(Olinda)를 점령하고 약탈하는 것을 목격했습니다. 이는 둘 다에게 매우 유익했습니다.[40] 상인들에 대한 영국의 사유화에 대응하여, 스페인 왕정은 영국 주변의 대부분 무방비한 바다에서 영국의 해운과 어업을 파괴하는 덩키르커들과 함께 반격했습니다.

단연코 가장 성공한 영국인 사병은 와츠의 재정적 지원을 받은 크리스토퍼 뉴포트였습니다.[41] 뉴포트는 1590년 스페인 서인도 제도를 급습하기 위해 출발했고, 그 후의 전투에서 무장한 스페인 호송대의 패배를 당했지만, 뉴포트는 그 과정에서 오른팔을 잃었습니다. 이에도 불구하고, 뉴포트는 이 모험을 계속했습니다 – 1591년 서부 쿠바의 봉쇄는 전쟁 중에 이루어진 가장 성공적인 영국의 사유화 모험이었고, 그 다음 해에 히스파니올라와 온두라스 만으로의 또 다른 성공적인 원정이었습니다.[42] 드레이크와 호킨스는 1595년에서 96년 사이에 푸에르토리코, 파나마, 그리고 스페인 본거지의 다른 목표물들을 상대로 한 원정에서 병으로 사망했습니다. 이로 인해 잉글랜드군은 여러 차례의 작은 군사적 승리에도 불구하고 군인과 배에 큰 손실을 입었습니다.

1596년 카디스 만 전투

1595년 8월, 카를로스 아메스키타가 이끄는 브리타니의 스페인 해군이 콘월에 상륙하여 펜잔스와 인근 마을들을 습격하고 불태웠습니다.

1596년 여름, 엘리자베스의 젊은 총애를 받은 에식스 백작 휘하의 영국-네덜란드 원정대는 카디스를 해임했고, 이로 인해 스페인 함대는 큰 손실을 입었고, 도시는 폐허가 되었고, 잉글랜드로 하강이 지연되었습니다. 스페인 사령관이 항구에 있는 보물선을 불태우기 위해 보물을 항구 바닥으로 보내 나중에 되찾은 곳에서 보물을 찾기 위해 동맹군은 보물을 포획할 수 없었습니다. 비록 보물선을 함락시키지는 못했지만, 카디스의 함락은 스페인 함대에 대한 승리에 버금가는 국가적인 승리로 기념되었고, 한동안 에식스의 위신은 엘리자베스에 필적했습니다.[43]

영국의 왕권은 신하들을 통제하고 세금을 부과하는 대신 사적인 이익을 위해 그들과 경쟁했습니다. 대규모 해군 원정이 수익성이 없었기 때문에, 이것은 성공하지 못했습니다.[44] 위대한 영국 해군 탐험의 마지막은 1597년 아일랜드 항해로 알려진 에섹스 백작에 의해 이루어졌습니다. 그 목적은 스페인 함대를 파괴하고 아조레스에 있는 보물 함대를 요격하는 것이었습니다. 둘 다 이루어지지 못하고 원정은 비용이 많이 드는 실패로 끝났고, 돌아오는 길에 에식스는 영국 해안을 보호하지 못해 여왕에게 꾸중을 들었습니다.

전쟁이 영국 재무부에 큰 손실이 되었지만, 많은 영국 사영업자들에게 이익이 된다는 것이 증명되었습니다. 1598년 컴벌랜드가 카리브해로 마지막 원정을 가 산후안을 함락시키고 드레이크가 실패한 곳에서 성공한 후 스페인 해군의 호송선 강화에도 불구하고 영국의 사유화는 계속되었습니다. 뉴포트는 1599년에 토바스코를 공격했고 윌리엄 파커는 1601년에 포르토벨로를 성공적으로 공격했습니다.[45] 1603년 크리스토퍼 클리브는 산티아고 쿠바를 공격했고 전쟁의 마지막 습격에서 뉴포트는 푸에르토 카발로스를 약탈했습니다.[46] 마침내 1604년 8월 평화협정이 체결되기 며칠 전, 미래의 제독 안토니오 오켄도는 카디스 만에서 영국의 사병을 물리치고 생포했습니다.[47]

전쟁이 끝날 무렵, 영국의 사유화는 스페인의 민간 상선을 황폐화시켰습니다.[48] 영문학과 프로파간다가 칭송하는 가장 유명한 해적들은 스페인 왕관에 작은 가치의 어선이나 배를 공격하는 경향이 있었습니다.[49] 스페인의 상은 전통적인 비율로 가져갔지만, 전쟁이 끝날 때까지 거의 1,000명이 사로잡혔으며, 전쟁이 끝날 때마다 평균적으로 약 100,000파운드에서 200,000파운드의 신고가가 있었습니다.[50] 게다가, 스페인 상이 돌아올 때마다, 또 다른 상은 불에 타거나 산산조각이 났고, 너무나 많은 영국 코르세어들의 존재는 몇몇 스페인 상인들이 바다에 나가는 것을 단념시켰습니다.[51] 이것은 많은 스페인과 포르투갈의 무역이 네덜란드와 영국의 배를 타고 이동하는 결과를 낳았고, 그 자체로 경쟁을 만들었습니다.[37] 그럼에도 불구하고, 전쟁 내내 스페인의 중요한 보물 함대들은 호송 시스템에 의해 안전하게 유지되었습니다.[1]

네덜란드 반란 (1598–1604)

1600년 세바스티앙 브랑크스니에우포트 전투

1598년, 프란시스코 멘도사가 이끄는 스페인은 라인베르크와 뫼르스를 1598-99년의 스페인 겨울로 알려진 캠페인에서 되찾았습니다. 이후 멘도사는 봄멜러와드 섬을 점령하려 했으나 모리스 휘하의 네덜란드와 잉글랜드는 이를 저지하고 잘트보멜에서 그를 패배시켰습니다. 멘도사는 이 지역에서 후퇴했고 패배로 스페인 군대는 혼란에 빠졌습니다. 반란이 일어났고 많은 사람들이 탈영했습니다. 이듬해 요한 올덴바르네벨트가 이끄는 네덜란드 상원은 스페인 군대의 혼란을 보고 전쟁의 초점이 가톨릭 플랑드르에 집중될 때가 무르익었다고 판단했습니다. 모리스와 판 올덴바르네벨트 사이의 격렬한 논쟁에도 불구하고, 네덜란드와 프란시스 베레가 이끄는 영국군의 상당한 부대는 마지못해 동의했습니다. 그들은 플랑드르를 침공하기 위해 오스텐드를 기지로 사용했습니다. 그들의 목표는 민간인의 거점 도시 덩케르크를 정복하는 것이었습니다. 1600년에 그들은 덩케르크를 향해 진격했고, 영국-네덜란드는 영국군이 주요한 역할을 한 니에우포트 전투에서 테르시오가 이끄는 스페인 군대에 대한 투구 전투에서 드문 패배를 입혔습니다.[52] 덩케르크는 네덜란드 사령부에서 분쟁이 일어나 스페인이 점령한 나머지 공화국의 도시들을 우선적으로 점령하는 것을 의미했기 때문에 시도되지 않았습니다. 그리하여 모리스의 군대는 스페인의 포위가 임박하자 베레를 떠나 오스텐드를 지휘하도록 철수했습니다.[53]

오스텐드 포위전이 진행되면서 모리스는 1600년 여름 라인 국경에서 공세를 펼쳤습니다. 겨울 동안 헤르토겐보쉬에 대한 시도는 실패했지만, 라인베르크와 뫼르스는 스페인으로부터 다시 탈환되었습니다. 1602년 1월 오스텐드에서 베레는 알베르 대공에 의해 조직된 거대한 스페인군의 정면 공격에 직면했고, 격렬한 전투에서 큰 손실과 함께 격퇴되었습니다. 베레는 얼마 지나지 않아 도시를 떠나 모리스와 함께 전장에 나섰고, 전술로 육군 지휘관들로부터 많은 비난을 받았던 알베르는 재능 있는 암브로지오 스피놀라로 대체되었습니다. 스페인군이 오스텐드의 거점을 차지하기 위해 막대한 소모전을 벌이면서 포위전은 2년 더 길어졌습니다. 모리스가 그의 작전을 계속하던 무렵, 그레이브는 다시 빼앗겼지만 베레는 포위전 중에 심각한 부상을 입었습니다. 1604년 중반에 네덜란드와 잉글랜드가 오스텐드를 구출하려는 시도가 일어났으나, 대신 슬루이스 항구 내륙이 포위되어 함락되었습니다. 얼마 지나지 않아 오스텐드 수비대는 거의 4년 동안의 포위전과 수천 명의 목숨을 앗아간 끝에 결국 항복했습니다. 스페인인들에게 그것은 피르릭의 승리였습니다.[54][55]

프랑스.

1597년 아미앵 공방전

노르망디는 전쟁에서 새로운 전선을 추가하고 해협을 가로질러 또 다른 침략 시도를 할 위협을 가했습니다. 1590년 스페인군은 프랑스 가톨릭 동맹을 지원하기 위해 브르타뉴에 상당한 병력을 상륙시켜 잉글랜드군과 위그노군을 대부분 지역에서 쫓아냈습니다. 1593년 앙리 4세가 가톨릭으로 개종함으로써 그는 프랑스에서 그의 왕위 계승에 대한 광범위한 지지를 얻었고, 특히 1590년에 그가 포위하는 데 성공하지 못했던 도시인 파리(그 다음 해에 왕위에 오른 곳)에서 그를 지지했습니다. 1594년 영국-프랑스군은 크로손 요새를 점령함으로써 크레스트라는 큰 항구를 영국 침공의 출발점으로 삼으려는 스페인의 희망을 끝낼 수 있었습니다.

프랑스 종교전쟁은 점점 더 프랑스 가톨릭 연맹의 강경파에 대항하게 되었습니다. 1596년 프랑스, 영국, 네덜란드 사이의 3국 동맹이 체결되면서, 스페인이 칼레를 점령한 후 엘리자베스는 프랑스에 2,000명의 군대를 더 보냈습니다. 1597년 9월, 앙리 휘하의 영불군은 스페인이 도시를 점령한 지 6개월 만에 아미앵을 탈환하여 스페인의 연이은 승리를 저지했습니다. 사실, 프랑스와 스페인의 왕관 사이의 평화에 대한 첫 번째 잠정적인 회담은 전투 전에 이미 시작되었고, 동맹의 강경파들은 그의 군사적 성공에 의해 힘을 얻은 로마 가톨릭으로 개종한 후에 이미 프랑스 전역에서 대중의 지지를 잃고 있었습니다. 게다가, 프랑스, 네덜란드, 그리고 영국에 대항한 전쟁들 때문에 스페인의 재정은 한계점에 있었습니다. 그래서 병이 심한 필립은 동맹에 대한 지지를 접고 마침내 앙리의 프랑스 왕위 계승의 정당성을 인정하기로 결정했습니다. 스페인의 지원 없이는 지난 리그 강경파들은 순식간에 패배했습니다. 1598년 5월, 두 왕은 종교적인 내전과 스페인의 개입을 종식시키는 베르빈 평화협정에 서명했습니다.[56]

아일랜드

1594년, 아일랜드에서 9년 전쟁이 시작되었고, 이때 얼스터 영주인 휴 오닐레드 휴 오도넬은 네덜란드의 반란에 대한 영국의 지지를 반영하며 스페인의 적절한 지지를 받으며 영국 통치에 대항했습니다. 1596년과 1597년에 영국군이 아일랜드에서 남자, 일반적인 고통, 재정적인 면에서 큰 비용을 들여 반란군을 진압하는 동안, 스페인군은 두 번의 추가 무장을 시도했습니다: 첫 번째 무장은 스페인 북부에서 불어닥친 폭풍으로 산산조각이 났고, 두 번째 무장은 영국 해안에 접근할 때 악천후로 인해 좌절되었습니다. 필립 2세는 1598년에 사망했고, 그의 후계자인 필립 3세는 전쟁을 계속했지만 열정은 없었습니다.

1601년 말, 스페인은 마지막 무장을 북쪽으로 보냈고, 이번에는 반란군을 돕기 위해 아일랜드에 병력을 상륙시키기 위한 제한된 원정을 했습니다. 폭풍우로 인해 함대의 절반만 도착했고 도착한 함대는 아일랜드 반군에서 멀리 떨어진 곳에 상륙했습니다. 스페인군은 3,000명의 병력과 함께 킨세일 마을로 들어갔고, 즉시 영국군에게 포위당했습니다. 이윽고 아일랜드 연합군이 포위군을 포위하기 위해 도착했지만, 반군과의 소통 부족으로 킨세일 전투에서 잉글랜드의 승리를 이끌었습니다. 포위당한 스페인인들은 항복 조건을 받아들여 집으로 돌아왔고, 아일랜드 반란군들은 엘리자베스가 죽은 뒤인 1603년 항복하며 버텼습니다.

종전과 조약

영국과 스페인 외교관 사이의 서머셋 하우스 회의(오른쪽)(왼쪽)(그림)

프랑스에서 전쟁이 끝나면서 필립 3세는 영국과의 평화도 추구했습니다. 1598년까지 전쟁은 스페인에게 길고 비용이 많이 들었습니다. 영국과 네덜란드 공화국 역시 전쟁에 지쳐 있었고 양측은 평화의 필요성을 느꼈습니다.[57] 그러나 1600년 불로뉴에서의 평화협상에서 잉글랜드와 네덜란드는 스페인의 요구를 완강히 거부했습니다. 그럼에도 불구하고 필리포스의 정책에 이견을 보인 오스트리아 대공과 그의 부인 인판타 이사벨라(필립의 여동생) 사이에는 외교 루트가 열려 있었습니다. 필립은 스페인 제국의 패권을 지키고 싶어했고, 공작과 이사벨라는 평화롭고 우호적인 관계를 추구했습니다.[58]

이듬해 아일랜드에서 승리한 직후 리처드 레브슨이 지휘하는 영국 해군은 스페인을 봉쇄했습니다.[citation needed] 포르투갈 근해에서 그들은 세심브라 만으로 항해하여 페데리코 스피놀라(암브로지오의 형제)와 알바로 데 바잔(Alvaro de Bazan)이 지휘하는 8척의 스페인 갤리선 함대가 주둔했습니다.[59] 스피놀라는 이미 플랑드르의 슬루이스에 기지를 세우고 영국에 대한 잠재적인 공격에 대한 의도로 더 많은 것을 모으고 있었습니다. 1602년 6월 레베손은 스페인군을 격파하여 두 개의 갤리선이 침몰하고 부유한 포르투갈 카랙이 함락되는 결과를 가져왔습니다.[60] 몇 달 후 영국 해협에서 스피놀라의 함대는 더 많은 갤리선을 모아 다시 영국 해협을 항해했지만 도버 해협에서 영국-네덜란드 함대에 다시 패배했습니다. 스피놀라의 남은 갤리선은 결국 슬루이스에 도착했습니다.[61] 이 행동의 결과로 스페인은 영국에 대한 영국의 남은 전쟁 기간 동안 더 이상의 해군 작전을 중단해야 했습니다.[60] 스페인의 우선순위는 더 이상 영국의 침략이 아니라 오스텐드의 함락이었습니다.[61]

1603년 엘리자베스가 죽은 후, 제임스 1세가 영국의 새로운 왕이 되었습니다. 그는 개신교의 아들이자 스코틀랜드 여왕인 가톨릭 마리아의 후계자였는데, 그의 처형은 전쟁의 대략적인 원인이었습니다. 야고보는 스스로를 유럽의 평화 조정자로 여겼고, 그의 이상주의적 외교 정책의 궁극적 목적은 그리스도교의 재결합이었습니다.[62] 야고보는 길고 소모적인 분쟁의 종식을 모색했고, 필립 3세도 이를 원했습니다. 야고보는 더 이상의 사유화를 중단하라고 명령했고, 그 대가로 필립은 후안 데 타시를 단장으로 하는 스페인-플레미시 위원회를 런던으로 보내 전쟁을 끝낼 가능성을 타진했습니다.

거의 1년간의 협상 끝에 1604년 8월 28일 웨스트민스터 서머셋 하우스에서 평화가 체결되었습니다. 오스텐드와 슬루이스의 포위전은 각각의 작전이 끝날 때까지 계속되도록 허용되었습니다.[63]

후폭풍

이 조약은 현 상태의 벨룸을 회복시켰으며, 이 조건들은 스페인과 영국 모두에게 유리했습니다.[1][64] 스페인에게 이 조약은 세계의 주도적인 강대국으로서 그녀의 위치를 확보해 주었습니다.[65][66] 스페인은 호송 시스템의 업그레이드로 보물 함대를 방어하고 신세계 식민지를 유지할 수 있었습니다. 전쟁의 원초적 원인인 스페인 왕에 대한 네덜란드의 반란에 대한 영국의 지원이 중단되었습니다. 그 후 스페인은 네덜란드인들을 무릎 꿇게 하려는 희망으로 그들의 노력을 집중할 수 있었습니다.[64][67] 그러나 조약에서 네덜란드의 대의를 완전히 포기하는 것은 약속되지 않았습니다.[67] 그러나 잉글랜드가 장악한 홀란드의 경계 도시들은 스페인의 요구에도 불구하고 항복하지 않았습니다.[68] 오스텐드슬루이스의 포위전은 각각의 작전이 끝날 때까지 계속되도록 허용되었습니다.[69] 실제로 1607년까지 네덜란드는 승리를 거두었고, 스페인은 그들이 바랐던 KO펀치를 날리지 못했고, 12년 휴전으로 공화국의 독립이 사실상 인정되었습니다.[70][71]

영국에게 이 조약은 외교적 승리이자 경제적 필요였습니다.[72] 동시에, 그 조약은 영국 대중들에게 매우 인기가 없었으며, 그들 중 많은 사람들은 그것을 굴욕적인 평화로 여겼습니다.[73][74][75] 많은 사람들은 제임스가 스페인의 왕권을 달래기 위해 영국의 동맹국인 네덜란드를 버렸다고 느꼈고 이것은 제임스의 인기를 손상시켰습니다.[72] 그러나 이 조약은 개신교 개혁이 확실히 보호되도록 했고, 제임스와 그의 장관들은 잉글랜드에서 가톨릭 관용을 베풀어야 한다는 스페인의 요구를 거부했습니다.[67] 1602년 킨세일에서 패배한 후, 이듬해 제임스 1세와 아일랜드 반란군 사이에 멜리폰트 조약이 체결되었습니다. 이어진 런던 조약에서 스페인은 반군을 지원하지 않겠다고 약속했습니다.[68]

그 조약은 스페인에서 좋은 평가를 받았습니다.[76][77] 1605년 6월 찰스 하워드 제독이 이끄는 대규모 영국 대사 사절단이 참석한 가운데 스페인의 수도 바야돌리드에서 대규모 공개 기념행사가 열렸습니다.[78][79][76] 그럼에도 불구하고 일부 가톨릭 성직자들은 필립 3세가 '이교적 권력'을 가진 조약을 체결하려는 의지를 비판했습니다.[80]

조약의 조항은 양국의 상인과 군함이 서로의 항구에서 운항할 수 있도록 허가했습니다. 스페인령 네덜란드(특히 앤트워프 시)와 이베리아 반도와의 영국 무역이 재개되었습니다.[67] 스페인 군함과 사병들은 영국 항구를 네덜란드의[81] 해운을 공격하거나 플랑드르로 군대를 나르는 해군 기지로 사용할 수 있었습니다.[82]

그 전쟁은 튜더 식민지의 노력을 돌려놓았지만,[83] 전쟁 중에 사유지 탐험에 투자했던 영국인들은 막대한 횡재 수익을 얻었고, 그들은 새로운 사업에 자금을 조달할 수 있게 되었습니다.[50] 결과, 런던 회사는 1607년 버지니아에 정착지를 설립할 수 있었습니다.[84] 1600년 동인도회사의 설립은 영국(그리고 나중에 영국)이 식민지 국가로 성장하는 데 중요한 역할을 했습니다.[85] 1603년 자바반텐공장이 세워졌고, 그 동안 회사는 스페인과 포르투갈의 독점을 성공적으로 그리고 수익적으로 돌파했습니다.[86][87] 스페인 식민지와의 초기 불법 무역은 막을 내렸지만, 스페인이 완강히 반대하는 동인도와 서인도에서의 무역권에 대한 영국의 요구로 교착 상태에 빠졌습니다. 결국 복잡한 문제로 인해 조약은 이 문제에 대한 어떠한 언급도 피하게 되었습니다.[67]

스페인에게는 영국이 결국 가톨릭 신자들에 대한 관용을 확보할 것이라는 희망이 있었지만, 1605년 화약 음모는 이것의 가능성을 파괴했습니다.[88] 이 음모가 밝혀지면서 결과적으로 발생한 반 가톨릭적 반발은 결국 의회에 의해 엘리자베스 2세의 폐단법이 엄격하게 시행되었기 때문에 스페인과의 평화가 예수회와 가톨릭 동조자들의 침략을 의미할 것이라는 우려를 잠재웠습니다.[89]

영국과 스페인은 1625년까지 평화를 유지했습니다.

참고 항목

메모들

  1. ^ a b c Hiram Morgan (September–October 2006). Teaching the Armada: An Introduction to the Anglo-Spanish War, 1585–1604. Vol. 14. History Ireland. p. 43.
  2. ^ Penry Williams (1998). The Later Tudors: England 1547-1603. Oxford University Press. p. 382.
  3. ^ Micheal Clodfelter (2017). Warfare and Armed Conflicts: A Statistical Encyclopedia of Casualty and Other Figures, 1492–2015. p. 21.
  4. ^ Rowse, A. L (1955). The Expansion of Elizabethan England. Palgrave Macmillan. p. 241. ISBN 978-1403908131.
  5. ^ 대븐포트, 프랜시스 가디너, 폴린, 찰스 오스카. 미국의 역사와 그 종속성에 관한 유럽조약, The Lawbook Exchange, Ltd, 2004 ISBN 1-5877-422-3, ISBN 978-1-5877-422-8
  6. ^ O'Connor, Thomas (2016). Irish Voices from the Spanish Inquisition Migrants, Converts and Brokers in Early Modern Iberia. Palgrave Macmillan UK. ISBN 9781137465900.
  7. ^ 트레이시 157~158쪽
  8. ^ 비체노 180호
  9. ^ 제임스타운 프로젝트 카렌 오달 쿠퍼만
  10. ^ 콘스탐 pp. 76–77
  11. ^ Stephen, Leslie, ed. (1887). Dictionary of National Biography. Vol. 9. Macmillan. pp. 358–363. Retrieved 25 October 2020.
  12. ^ 망치 2003쪽 125~127
  13. ^ 윌슨 1981 pp. 282–284
  14. ^ t' 하트 pp. 21-22
  15. ^ 윌슨 1981 pp. 291-294
  16. ^ 윌슨 1981 pp. 294-295
  17. ^ Pollen, John Hungerford (1907). "Spanish Armada" . In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. Vol. 1. New York: Robert Appleton Company. "교황 식스토 5세는 여왕의 파문을 재개하고, 아르마다에게 많은 보조금을 주기로 동의했지만, 스페인의 느림을 알고 있기 때문에 원정대가 실제로 영국에 상륙하기 전까지는 아무것도 주지 않을 것입니다. 이런 식으로 그는 백만 왕관을 구했고, 이단 여왕을 상대로 헛된 절차를 밟았다는 비난을 면했습니다."
  18. ^ Hanson p. 379
  19. ^ 파커 & 마틴 215쪽
  20. ^ Richard Holmes 2001, 858쪽: "1588년 캠페인은 영국의 주요한 선전 승리였지만 전략적인 측면에서는 본질적으로 우유부단했습니다."
  21. ^ "Events at Calais, the 'fireships' and the Battle of Gravelines – the Spanish Armada". BBC Bitesize.
  22. ^ Wernham, R. B. (1988). The Expedition of Sir John Norris and Sir Francis Drake to Spain and Portugal, 1589. Aldershot: Temple Smith for the Navy Records Society. p. 240. ISBN 0566055783.
  23. ^ Gonzalez-Arnao Conde-Luque, Mariano (1995). Derrota y muerte de Sir Francis Drake, a Coruña 1589 – Portobelo 1596 (in Spanish). Xunta de Galicia, Servicio Central de Publicacións. p. 94. ISBN 978-8445314630.
  24. ^ R. B. Wernham, "Queen Elizabeth and the Portugal Expedition of 1589: Part II, English Historical Review 66/259 (1951년 4월), pp. 204–214
  25. ^ a b Gorrochategui Santos, Luis (2018). English Armada: The Greatest Naval Disaster in English History. New York: Bloomsbury. pp. 245–246. ISBN 978-1350016996.
  26. ^ R.O. 부콜즈, 뉴턴 키. 초기 근대 영국 1485–1714: 서사사 (존 와일리와 아들들, 2009). ISBN 978-1405162753 p. 145
  27. ^ 존 햄프든 프랜시스 드레이크, 사병: 현대 서사와 문서 (테일러 & 프란시스, 1972). ISBN 978-0817357030 p. 254
  28. ^ Fernández Duro, Cesáreo (1972). Armada Española desde la unión de los Reinos de Castilla y Aragón (PDF) (in Spanish). Vol. III. Museo Naval de Madrid, Instituto de Historia y Cultura Naval. p. 51.
  29. ^ J. H. 엘리엇. La Europa divida (1559–1598) (스페인어로) (논설 비평가, 2002). ISBN 978-8484326694 p. 333
  30. ^ a b Davies, Charles Maurice (1851). The History of Holland and the Dutch nation: from the beginning of the tenth century to the end of the eighteenth. G. Willis. pp. 225–28.
  31. ^ a b 기사, 찰스 롤리 (1905). 버프의 역사적 기록, 이스트 켄트 연대 (3번째 발)는 이전에 홀란드 연대와 덴마크 연대의 프린스 조지를 지정했습니다. 제1권 런던, 게일 & 폴든, 36-40쪽
  32. ^ Hadfield & Hammond p. 49
  33. ^ Motley, John Lothrop. History of the United Netherlands: from the Death of William the Silent to the Twelve Years' Truce – 1609. Vol. 3. p. 422.
  34. ^ Casaban Banaclocha, Jose L. (2017). The Twelve Apostles: Design, Construction, and Function of Late 16th-Century Spanish Galleons (Thesis). Texas A & M University. p. 45. hdl:1969.1/173235.
  35. ^ Monson, William (1902). The naval tracts of Sir William Monson (PDF). Vol. IV, bk. III. London: Printed for the Navy Records Society. pp. 73–74.
  36. ^ 앤드류스 pp. 124–125
  37. ^ a b 비체노 320
  38. ^ 앤드류스 p. 73
  39. ^ McCulloch, John Ramsay (1833). A Treatise on the Principles, Practice, & History of Commerce. Baldwin and Cradock. p. 120.
  40. ^ 앤드류스 p. 77
  41. ^ Bicheno pp. 316–318
  42. ^ 앤드류스 pp. 167 & 186
  43. ^ 데이비드 스타키, 엘리자베스 (채널 4, 1999), 에피소드 4, "글로리아나".
  44. ^ 앤드류스 p. 30
  45. ^ 앤드류스 pp. 177
  46. ^ 브래들리 페이지 131
  47. ^ Estrada y Arnáiz, Rafael (1943). El almirante don Antonio de Oquendo (in Spanish). Espasa-Calpe. p. 32.
  48. ^ 앤드류스 p. 226
  49. ^ Chamorro, Germán Vázquez (2004). Mujeres piratas. Madrid: Algaba. ISBN 978-8496107267.
  50. ^ a b Hornsby & Hermann p. 17
  51. ^ 브래들리 pp. 109–110
  52. ^ Borman pp. 224–225
  53. ^ 기사 페이지 49
  54. ^ 에드먼슨 102~103쪽
  55. ^ Watson & Thomson, Robert & William (1792). The History of the Reign of Philip III. King of Spain Authors. p. 154.
  56. ^ Ireland, William Henry (1824). Memoirs of Henry the Great, and of the Court of France During His Reign. Vol. 2. Harding, Triphook & Lepard. p. 266.
  57. ^ MacCaffrey pp. 226–230
  58. ^ McCoog pp. 222–223
  59. ^ 듀러룩. 137–138
  60. ^ a b Wernham pp. 400–401
  61. ^ a b Beri, Emiliano (2018). "Spinola, Federico". Dizionario Biografico degli Italiani (in Italian). Vol. 93. Treccani. Retrieved 13 October 2021.
  62. ^ W. B. Patterson, King James VI and I and the Reunion of Christendom (뉴욕: Cambridge University Press, 1998).
  63. ^ Rowse 1973, 413쪽.
  64. ^ a b 알렌 pp. 142–143
  65. ^ 더글러스 R. 버지스해적들의 조약: 역사상 가장 악명 높은 부캐너들과 식민지 미국 사이의 비밀 동맹. McGraw-Hill Professional, 2008, 29페이지 ISBN 0-07-147476-5
  66. ^ 채닝, 에드워드: 미국의 역사. Octagon Books, 1977, v. 1, 158쪽. ISBN 0-374-91414-1
  67. ^ a b c d e Hammer, Paul E. J (2003). Elizabeth's Wars: War, Government and Society in Tudor England, 1544–1604. Palgrave Macmillan. pp. 234–235. ISBN 978-1137173386.
  68. ^ a b Fritze, Ronald H; Robison, William B (1996). Historical Dictionary of Stuart England, 1603–1689. Greenwood Publishing Group. p. 310. ISBN 978-0313283918.
  69. ^ Rowse, A. L (1973). The Expansion of Elizabethan England. Cardinal Books. p. 413. ISBN 978-0351180644.
  70. ^ 이스라엘 (1995), pp. 399–405
  71. ^ Phelan, John Leddy (1967). The Kingdom of Quito in the Seventeenth Century: Bureaucratic Politics in the Spanish Empire. University of Wisconsin Press. p. 88.[영구적 데드링크]
  72. ^ a b Smout, T. C. (2005). Anglo-Scottish Relations from 1603 to 1900. OUP/British Academy. pp. 17–18. ISBN 978-0197263303.
  73. ^ Smout, T. C. (2005). Anglo-Scottish Relations from 1603 to 1900. OUP/British Academy. p. 17. ISBN 978-0197263303.
  74. ^ Lothrop Motley, John (1867). History of the United Netherlands: From the Death of William the Silent to the Twelve Year's Truce – 1609, Vol. 4. p. 223.
  75. ^ Moseley, C. W. R. D. (2007). English Renaissance Drama: A Very Brief Introduction to Theatre and Theatres in Shakespeare's Time. Humanities. p. 90. ISBN 978-1847601834.
  76. ^ a b Pericot Garcia, Luis (1970). La Casa de Austria (siglos XVI y XVII) por La Ullon Cisneros y E. Camps Cazeria (in Spanish). Instituto Gallach de Librería y Ediciones. p. 179.
  77. ^ Feros, Antonio (2002). El Duque de Lerma: realeza y privanza en la España de Felipe III (in Spanish). Marcial Pons Historia. p. 305. ISBN 978-8495379399.
  78. ^ Otero Novas, José Manuel (2001). Fundamentalismos enmascarados (in Spanish). Editorial Ariel. p. 153. ISBN 978-8434412248.
  79. ^ Herrero García, Miguel (1966). Biblioteca románica hispánica: Estudios y ensayos (in Spanish). Gredos. p. 474.
  80. ^ Ortiz, Antonio Domínguez (1971). The Golden Age of Spain, 1516–1659 Volume 1 of The History of Spain. Basic Books. p. 87. ISBN 978-0046526900.
  81. ^ Sanz Camañes, Porfirio (2002). Diplomacia hispano-inglesa en el siglo XVII: razón de estado y relaciones de poder durante la Guerra de los Treinta Años, 1618–1648 (in Spanish). Universidad de Castilla-La Mancha. p. 108. ISBN 978-8484271550.
  82. ^ Rodríguez Hernández, Antonio José (2015). Breve historia de los Tercios de Flandes (in Spanish). Ediciones Nowtilus. p. 144. ISBN 978-8499676586.
  83. ^ 청구서 p. 3
  84. ^ Encyclopedia Britannica. Vol. I. Encyclopedia Britannica Company. 1973. p. 499.
  85. ^ Hart, Jonathan (2008). Empires and Colonies Empires and Colonies. Polity. pp. 68–69. ISBN 978-0745626130.
  86. ^ Chaudhuri, K. N (1965). The English East India Company: The Study of an Early Joint-stock Company 1600–1640. Taylor & Francis. p. 3. ISBN 978-0415190763.
  87. ^ Wernham pp. 333–334
  88. ^ 앨런 페이지 155
  89. ^ Reed, Richard Burton (1970). Sir Robert Cecil and the Diplomacy of the Anglo-Spanish Peace, 1603–1604. University of Wisconsin-Madison. pp. 228–229.

더보기

  • Allen, Paul C (2000). Philip III and the Pax Hispanica, 1598–1621: The Failure of Grand Strategy. Yale University Press. ISBN 978-0300076820.
  • Andrews, Kenneth R (1964). Elizabethan Privateering: English Privateering During the Spanish War, 1585–1603. Cambridge University Press, First Edition. ISBN 978-0521040327.
  • Bradley, Peter T (2010). British Maritime Enterprise in the New World: From the Late Fifteenth to the Mid-eighteenth Century. Lewiston, New York: Edwin Mellen Press. ISBN 978-0773478664.
  • Bormen, Tracey (1997). Sir Francis Vere in the Netherlands, 1589–1603: A Re-evaluation of His Career as Sergeant Major General of Elizabeth I's Troops. University of Hull.
  • Charles Beem, The Foreign Relations of Elizabeth I (2011) 발췌텍스트 검색
  • Bicheno, Hugh (2012). Elizabeth's Sea Dogs: How England's Mariners Became the Scourge of the Seas. Conway. ISBN 978-1844861743.
  • Billings, Warren M, ed. (1975). The Old Dominion in the Seventeenth Century: A Documentary History of Virginia, 1606–1689. UNC Press Books. ISBN 978-0807812372.
  • Duerloo, Luc (2012). Dynasty and Piety: Archduke Albert (1598–1621) and Habsburg Political Culture in an Age of Religious Wars. Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 978-1409443759.
  • 피터마지막 복수의 싸움 (런던, 2004) ISBN 0-413-77484-8
  • Edmundson, George (2013). History of Holland. Cambridge University Press. ISBN 978-1107660892.
  • Graham, Winston (1972). The Spanish Armadas. Collins. ISBN 978-0002218429.
  • Gorrochategui Santos, Luis (2018). English Armada: The Greatest Naval Disaster in English History. Bloomsbury. ISBN 978-1350016996.
  • Hadfield, Andrew; Hammond, Paul, eds. (2014). Shakespeare And Renaissance Europe Arden Critical Companions. A&C Black. ISBN 978-1408143681.
  • Hammer, Paul E. J (2003). Elizabeth's Wars: War, Government and Society in Tudor England, 1544–1604. Palgrave Macmillan. ISBN 978-1137173386.
  • Hanson, Neil (2011). The Confident Hope Of A Miracle: The True History Of The Spanish Armada. Random House. ISBN 978-1446423226.
  • Hornsby, Stephen; Hermann, Michael (2005). British Atlantic, American Frontier: Spaces of Power in Early Modern British America. UPNE. ISBN 978-1584654278.
  • 조나단 I. 이스라엘. 제국의 갈등: 스페인, 저국, 세계 패권 쟁탈전, 1585–1713 (1997) 420pp
  • Israel, Jonathan (1995). The Dutch Republic: Its Rise, Greatness, and Fall 1477–1806. Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-873072-9.
  • Konstam, Angus (2000). Elizabethan Sea Dogs 1560–1605 (Elite). Osprey. ISBN 978-1-84176-015-5.
  • MacCaffrey, Wallace T (1994). Elizabeth I: War and Politics, 1588–1603. Princeton Paperbacks Princeton University Press. ISBN 978-0691036519.
  • McCoog, Thomas M (2012). The Society of Jesus in Ireland, Scotland, and England, 1589–1597: Building the Faith of Saint Peter Upon the King of Spain's Monarchy. Ashgate & Institutum Historicum Societatis Iesu. ISBN 978-1-4094-3772-7.
  • Parker, Geoffrey; Martin, Colin (1999). The Spanish Armada: Revised Edition. Manchester University Press. ISBN 978-1901341140.
  • 't Hart, Marjolein (2014). The Dutch Wars of Independence: Warfare and Commerce in the Netherlands 1570–1680. Abingdon: Routledge. ISBN 978-0-415-73422-6.
  • Tracy, James D. (2006). Europe's Reformations, 1450–1650: Doctrine, Politics, and Community Critical Issues in World and International History. Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-0742579132.
  • Wernham, R.B. (1994). The Return of the Armadas: The Last Years of the Elizabethan Wars Against Spain 1595–1603. Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-820443-5.
  • Wilson, Derek (1981). Sweet Robin: A Biography of Robert Dudley Earl of Leicester 1533–1588. Hamish Hamilton. ISBN 978-0-241-10149-0.