안젤빈 방언
Angevin dialect| 안젤빈 | |
|---|---|
| 네이티브: | 프랑스. |
| 지역 | Pay de la Loire (Anjou, Maine, Pay Nantais), Centre-Val de Loire (Touraine) |
원어민 | 알 수 없는 |
| 라틴어 | |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | 없음(mis) |
| 글로톨로지 | ange1244 |
안젤빈은 프랑스 서부의 역사적인 지방인 안조우에서 사용되는 전통적인 랑구 도을이다. 그것은 또한 페이 난타니스(갈로와 함께), 메인(마옌노이스와 함께), 투레인(투란게오와 함께)과 같은 이웃 지역에서도 사용되었다.
프랑스 서부에서 사용되는 다른 오울 방언, 특히 사르투아, 마옌노이스, 노만(리그네 조레트의 남쪽)과 밀접하게 관련되어 있는데, 이 방언은 이스턴 무로리아(앙제빈-마옌노이스-사르투아-사우스 노만)라고 할 수 있었다.[1] 이스턴 아르모리아칸은 갈로와 함께 랭구스 도울의 "존 아르모리아인"을 형성한다. Oll 언어 또는 방언으로서 그것은 어휘, 음소, 일상 표현에서 프랑스어와 많은 공통점을 공유한다.
갈로어와도 유사하다(갈로는 고대 갈리아어뿐만 아니라 브레톤어에서도 유래한 켈트어적 기질이 강하지만). 안젤빈은 9세기와 10세기에 시작된 네우스트리아의 행진곡(특히 브레톤 행진곡)에서 갈로의 기원과 발전에 영향을 미쳤다.
안젤빈은 안젤빈이나 플랜타게넷 가문의 옛말이었다. 그러나 안젤빈은 이 명문 왕조에도 불구하고 주목할 만한 문헌을 개발하지 못했는데, 부분적으로는 13세기 초 프랑스 왕(카펫 왕가로부터)의 영역으로 통합되었기 때문인데, 문학 언어는 파리의 프랑시엔이었다.
안젤빈 기원의 몇몇 단어들은 영국의 안젤빈스 지배에서 앵글로 노먼을 통해 영어로 차용되었다.[2]
오늘날 그것은 거의 멸종된 방언이나 언어지만 그것은 리모어, 안젤빈으로 쓰여진 시, 그리고 몇몇 일상 표현에도 보존되어 있다.[3][4][5]
문학
리모는 안젤빈 문학의 가장 훌륭한 표현들 중 하나이다. 안젤빈 시인과 작가들의 리모 몇 명이 출판되었다.
Honoré de Balzac은 그의 소설 Eugénie Grandet에서 안젤빈 단어와 연설을 사용했다.[6]
참고 문헌 목록
- Parole d'Ohl, DPLO, Mougon 1994, ISBN2-905061-95-2
- A.-J. 베리어 외 R. Onillon, Glossaire étymologique et historyique des parlers et patois de l'Anjou, t. I et II, 1908, en ligne (tome I), en ligne (tome II)
- Mots 등의 표현은 Patois d'Anjou, Petit pavé, 116 p. (ISBN 291158788X)
- 아우구스틴 장뉴 외 아돌프 듀란드, 르 팔러 포퓰러 앙 안조우, 초레타이, 1982, 197 p.
- 보네오 백과사전: 안조우, 메인 에트루아르, 에이브릴 2010, 320p.
- 호놀레 데 발작, 유제니 그란데, 제5권, 엣디 디테 뒤 푸로, 1843년
- 르 쁘띠 라루세(ISBN 2033012891)
참조
- ^ 보네오 백과사전: 2010년 4월 메인 에트루아르 안조우 320 p.
- ^ A.-J. 베리어 외 R. Onillon, Glossaire étymologique et historyique des parlers et patois de l'Anjou, t. I et II, 1908, en ligne (tome I), en ligne (tome II)
- ^ Mots 등의 표현은 Patois d'Anjou, Petit pavé, 116 p. (ISBN 291158788X)
- ^ 아우구스틴 장뉴 외 아돌프 듀란드, 르 팔러 포퓰러 앙 안조우, 초레타이, 1982, 197 p.
- ^ A.-J. 베리어 외 R. Onillon, Glossaire étymologique et historyique des parlers et patois de l'Anjou, t. I et II, 1908, en ligne (tome I), en ligne (tome II)
- ^ 호놀레 데 발작, 유제니 그란데, 제5권, 엣디 디테 뒤 푸로, 1843년
