This is a good article. Click here for more information.

앤디와 에이프릴의 팬시 파티

Andy and April's Fancy Party
"앤디와 에이프릴의 화려한 파티"
파크레크리에이션
에피소드시즌3
에피소드9
연출자마이클 트림
작성자:케이티 디폴드
원래 방영일2011년 4월 14일 (2011-04-14)
게스트 출연
에피소드 연표
이전
"캠핑"
다음
소울메이트
공원과 레크리에이션 (시즌 3)
에피소드 목록

앤디와 에이프릴의 팬시 파티》()는 미국의 코미디 텔레비전 시리즈 파크 레크리에이션의 세 번째 시즌의 9번째 에피소드이자 전체 39번째 에피소드입니다. 원래 2011년 4월 14일 미국 NBC에서 방영되었습니다. 에피소드에서 앤디에이프릴은 저녁 파티를 열었고, 이는 레슬리가 걱정했던 깜짝 결혼식으로 밝혀졌습니다. 한편, 벤은 포니에 남아있을 것인지 아니면 인디애나폴리스에 있는 예전 직장으로 돌아갈 것인지를 고민하고, 은 싱글 믹서에 참석하는 동안 극도로 불편함을 느낍니다.

이 에피소드는 케이티 디폴드가 쓰고 마이클 트림이 감독했습니다. 앤디와 에이프릴의 결혼식은 시즌 2 에피소드 "헌팅트립"에서 시작된 두 캐릭터의 로맨틱한 서브플롯의 정점이었습니다. 파크레크리에이션 스태프는 시청자들을 놀라게 하기 위해 결혼식을 비밀로 하려고 했지만, NBC는 실수로 "Ron & Tammy: Part Two" 에피소드 이후 두 달 전에 결혼식을 광고하는 광고를 내보냈습니다. 시리즈의 공동 제작자 마이클 슈어는 처음에 그 프로모션이 론과 그의 전 부인 타미를 언급하기 위한 것이었다고 말했습니다. 그러나 나중에 그것이 오류라고 인정했습니다.

'에이프릴과 앤디의 화려한 파티'에는 장랄피오 사퍼스타인 의 벤 슈워츠, 데릭과 벤 역의 조시 뒤벤덱과 블레이크 리, 나탈리 루드게이트 역의 미니 조 마졸라, 앤디의 밴드 동료 역의 마크 리, 앤드류 벌린슨과 앨런 이전 에피소드에 출연했던 배우들의 게스트 공연이 여럿 선보였습니다. 닐슨 미디어 리서치에 따르면, 이 에피소드는 516만 명의 가구 시청자가 시청했는데, 이는 이전의 오리지널 에피소드인 "캠핑"에 비해 약간 증가한 것입니다. 대체로 긍정적인 평가를 받았습니다.

줄거리.

차가운 공개 장면에서 (닉 오퍼맨)은 펜치 한 쌍으로 자신의 입에서 아픈 이빨을 빼내는 것으로 보아 공원 부서 전체를 공포에 떨게 합니다. 그는 나중에 치과의사가 전날 이를 제거했기 때문에 그것이 장난이었다고 인정합니다. 이후 앤디(크리스 프랫)와 에이프릴(어브레이 플라자)은 앤디가 살고 있는 앤디의 밴드 동료 벌리(앤드류 벌린슨)의 집에서 모두를 저녁 파티에 초대합니다. (아담 스콧)은 레슬리(에이미 him러)에게 인디애나폴리스의 상사가 자신을 도로로 복귀시키기를 원하지만, 포니의 크리스(롭 로우) 밑에서 일할 수 있는 일자리도 제안받았다고 말합니다. Leslie는 Ben이 계속 있기를 원하지만, Ben을 실망시키고 어떤 직업을 선택해야 할지에 대해 갈등을 일으키며, 그녀는 노골적으로 말하는 것을 망설이고 있습니다.

파티에서 레슬리는 앤디와 에이프릴이 그날 밤 결혼함으로써 모두를 놀라게 할 계획이라는 것을 알게 됩니다. 레슬리는 그들이 사귄 지 한 달도 안 되어 살 곳이 없기 때문에 대부분의 파티에서 그들을 만류하려고 노력합니다. 그러나 Ron은 그들의 결정을 방해하는 것은 Leslie의 자리가 아니라고 믿습니다. (아지즈 안사리)은 앤디가 자신을 들러리로 만들었을 때 흥분하지만, 앤디가 론, 크리스, 그리고 다른 몇몇 사람들에게도 자신의 들러리가 되어 달라고 부탁했을 때 흥분이 가라앉습니다. 톰은 자신을 "최고의" 들러리로 만들기 위해 즉석 총각 파티를 열고 연설을 하려고 하지만 매번 실패합니다.

레슬리는 결혼식 동안 이의를 제기할 계획이지만, 마음을 먹지 못하고 결혼을 받아들이게 됩니다. 앤디와 에이프릴은 공식적으로 부부가 됩니다. 그 후, 론은 레슬리에게 앤디와 에이프릴이 무슨 일이 있어도 결혼할 것이라는 것을 알고 있었기 때문에 반대하지 않았다고 설명합니다. 그리고 마음의 문제에 관해서는 자신의 이전 두 결혼을 예로 들어 올바른 방법이 없다고 합니다. 피로연 중에 에이프릴은 레슬리에게 그녀가 얼마나 고마워하는지를 사적으로 말하며 레슬리에게 아첨합니다. 앤디는 손님들에게 연설을 하는데, 그곳에서 그는 톰을 "최고의" 들러리라고 부르며 톰을 기쁘게 합니다. 그는 군중들에게 인생은 짧고 그와 에이프릴은 단순히 그들을 행복하게 만드는 것을 했다고 말합니다. 앤디의 조언을 들은 레슬리는 벤에게 포니에 머물 것을 요청하고, 그는 이미 크리스의 일자리 제안을 수락했음을 밝혀 그녀를 놀라게 합니다.

서브플롯에서 (라시다 존스)은 싱글 믹서로 가서 그녀가 매우 불편한 곳에 갑니다. 그녀는 나(레타)를 만나게 되는데, 도나는 처음에는 앤을 경쟁 상대로 생각했지만, 앤의 어색한 썸을 보고 조언을 해줍니다. 앤은 레슬리로부터 앤디가 결혼한다는 소식을 듣고 몇 년 동안 앤디와 데이트를 했기 때문에 집에 가는 것을 고려합니다. 도나는 앤에게 자신의 과거를 잊고 현재를 즐기라고 말합니다. 앤은 결국 믹서기에서 즐거운 시간을 보내고 전화번호를 여러 개 얻습니다.

생산.

"앤디와 에이프릴의 팬시 파티"는 케이티 디폴드가 썼고 마이클 트림이 감독했습니다. 일부 출판물에서는 단순히 "화려한 파티"라고 불립니다.[1][2][3] 시즌 초반 6회 분량의 전개와 남은 회차 사이 휴식 시간에 집필진은 앤디와 에이프릴의 열애로 어떤 방향으로 나아가야 할지 고민했습니다. 파크의 공동 창작자 마이클 슈어는 "표준적인 TV 로맨스 줄거리: 싸움, 다른 남자/여자들이 그들을 갈라놓는다 등"을 피하고 싶다고 말했습니다. 재미있고, 등장인물들의 성격이 말이 되고, 두 사람이 관련된 앞으로의 이야기에 판돈을 올렸기 때문에 두 사람은 짧은 시간만 사귀다가 결혼해야 한다고 판단했습니다. 슈어는 "우리는 그저 그들이 누구인지 생각해 보았습니다 – 책임감 있고 어른스러운 방식으로 그들의 삶에 접근하지 않는 충동적인 두 바보 – 도대체 무엇을 결정한 것일까요?"라고 말했습니다. 그들이 섣부른 결정만 하고 뺑소니를 당하면 어떡합니까?"[4]

파크 레크리에이션의 출연진과 제작진은 앤디와 4월 결혼식에 대해 언론 인터뷰에서 깜짝 놀랄 일이 되지 않도록 하기 위해 의식적인 노력을 기울였습니다.[5] 그러나 세 번째 시즌 에피소드 "Ron & Tammy: Part Two"의 원래 방송 이후, NBC는 공식 파크 레크리에이션 웹사이트에 상업 광고 "April and Andy's wedding registry"를 운영했습니다. 시리즈의 이 시점에서 에이프릴과 앤디는 헤어졌고 아직 화해하지 않았습니다.[6][7] 에피소드가 방송된 직후, 히트픽스 텔레비전 평론가 앨런 세핀월(Alan Sepinwall)은 광고가 잘못된 이름을 사용했으며 실제로 론과 타미의 결혼 등록부를 언급하고 있다고 썼습니다.[3][6][8] 그러나 《앤디와 에이프릴의 팬시 파티》가 방영된 후, 슈어는 이 광고가 그 에피소드와 함께 방영될 것이라는 것을 인정했지만, NBC 직원의 실수로 인해 《론 & 태미: 파트 2》와 함께 방영되었습니다.[9][10][11]

"스포일러를 뒤집기 위해, 우리는 여러 인터뷰에서 NBC가 실수로 캐릭터 이름을 잘못 지었으며, 앤디-에이프릴 결혼식은 없다고 공개적으로 말했습니다. 저희가 최대한 깜짝 결혼식을 유지하기 위해 팬분들이 저희에게 조심스럽게 거짓말을 하는 것에 대해 냉정하기를 진심으로 바랍니다. 이제 실례가 된다면 시즌 피날레 깜짝 제리-도나 결혼식 장면을 찍으러 가야 합니다."

이전의 파크 레크리에이션 에피소드에 출연했던 몇몇 배우들은 "앤디와 에이프릴의 팬시 파티"에서 자신들의 역할을 재현했습니다. 벤 슈워츠(위)는 톰 해버포드의 바람둥이 같은 친구 장랄피오 사퍼스타인 역을, 미니 조 마졸라는 에이프릴의 여동생 나탈리 역을 맡았습니다.

"앤디와 에이프릴의 화려한 파티"는 이전의 파크 앤 레크리에이션 에피소드에 출연했던 배우들의 여러 게스트 공연을 선보였습니다. 벤 슈워츠는 톰의 바람둥이 같은 친구 장랄피오 사퍼스타인 역을 다시 맡았습니다.[9] 에이프릴의 꽃 남자는 조시 듀벤덱과 블레이크 리가 연기한 벤과 데릭이었습니다. 데릭은 에이프릴의 전 남자친구이고 벤은 에이프릴과 동시에 데이트를 한 남자아이였습니다. 두 사람은 두 번째 시즌 에피소드에 출연했습니다.[8] 미니 조 마졸라는 에이프릴의 여동생 나탈리 루드게이트 역을 반복적으로 맡았습니다.[9] 첫 시즌 피날레 '락쇼'를 시작으로 전편에 등장한 앤디의 밴드 '마우스 랫'도 '앤디와 에이프릴의 팬시 파티'에 출연했습니다.[9][12] 마크 리버스는 드럼을 연주했고, 앤드류 벌린슨은 기타를 연주했고, 파크 앤 레크리에이션 시나리오 작가인 앨런 양은 베이스 기타를 연주했습니다.[12] 에릭 아이젠하워는 에이프릴의 소름 끼치는 고트 친구인 오린 역으로 첫 방송에 출연했습니다. "타임캡슐" 에피소드에서 이 캐릭터가 무심코 언급되었고, 디폴드는 그의 아이디어를 좋아했고, 그래서 그녀는 오린을 대본에 참여시켰습니다.[4]

이 에피소드가 처음 방송된 날, "론 스완슨"이라는 용어와 철자가 틀린 "롭 스완슨"은 소셜 네트워킹 웹사이트 트위터에서 너무 흔하게 논의되어서, 이 사이트의 트렌드 주제 중 하나로 꼽혔으며, 이는 특정 순간에 트위터에서 가장 인기 있는 주제임을 나타냅니다.[13] 원래 방송 직후 NBC는 사진과 방문객들이 서명할 수 있는 방명록 웹사이트인 "앤디와 에이프릴의 어썸 소스 웨딩"이라는 결혼식에 대한 가짜 결혼 웹사이트를 시작했습니다.[14][15]

문화참고문헌

앤디는 인디애나폴리스 콜츠의 와이드 리시버인 레지 웨인의 저지를 입고 결혼합니다. 에이프릴은 두 번째 시즌 에피소드 "크리스마스 스캔들"에서 그에게 유니폼을 선물했습니다.[2][8] 사이먼과 가펑클의 노래 "April Come She Will"은 에이프릴이 통로를 걸어 내려가는 동안 재생됩니다.[1][10] 크리스는 하우스 오브 페인 힙합곡 '점프 어라운드'에 맞춰 브레이크 댄스를 선보입니다.[9][14] 결혼식이 왜 이렇게 빨리 열리는지 이해하려고 애쓰던 중, 레슬리는 2002년 로맨스 영화 '기억으로 걸어가는 길'의 주인공처럼 에이프릴이 죽어가고 있는지를 묻습니다.[8][14] 그의 들러리 연설을 위해 농담을 결정하려고 노력하는 동안, 톰은 장랄피오에게 어떤 빈스 본 영화를 선택해야 하는지를 물어봅니다. 장랄피오는 자신있게 2007년 크리스마스 코미디 영화인 프레드 클로스에게 대답합니다.[9][13]

벤은 결혼식에 3-D 안경 50켤레와 3-D가 가능한 텔레비전과 함께 2009년 공상과학 영화 아바타를 가져오라는 요청을 받았습니다.[1][8] 어느 순간, 톰은 반지제왕 영화 3부작을 언급하며 벤의 너드니스놀리지만, 벤은 피터 잭슨 감독의 영화 각색을 즐기지 못했다고 설명합니다.[16] 누군가가 여배우 줄리아 로버츠를 언급할 때, 론은 그녀를 "미스틱 피자의 이빨이 많은 소녀"라고만 인식합니다. 앤이 어색하게 바람을 피우는 것을 본 후, 도나는 그녀에게 "숲에서 자랐어요?"라고 물어봅니다. 당신은 Nell입니까?"라는 제목으로 영화 Nell에 등장하는 Jodie Foster의 캐릭터를 언급했습니다.[1][9] 한 장면에서 앤디는 비디오 게임 콘솔을 지칭하는 "Xbox 팬케이크"라는 문구를 사용하면서 두 가지 위대한 것을 결합하는 아이디어를 묘사했습니다.[1][14]

접수처

평점

닐슨 미디어 리서치에 따르면, 오리지널 미국 방송에서 "앤디와 에이프릴의 팬시 파티"는 전체 시청자 중 3.1/5 시청률과 18세에서 49세 사이의 시청자 중 2.5/7 시청률로 추정되는 516만 가구 시청자에 의해 시청되었습니다.[17] 전작 '캠핑'에 비해 소폭 상승한 시청률을 기록했습니다.[18] 파크 레크리에이션은 평균 1110만 가구가 시청한 폭스 범죄 드라마 본즈에 의해 오후 9시 30분 타임슬롯에서 패배했습니다. 그러나, Parks는 418만 가구의 시청자를 모은 ABC 의학 드라마 Grey's Anatomy823만 가구의 시청자를 더 많이 확보했지만, 18세에서 49세 사이의 시청자들 사이에서 1.5/4의 점유율을 기록하며 Parks보다 낮은 시청률을 기록했습니다. '앤디와 4월의 화려한 파티' 역시 214만 가구를 동원한 CW네트워크 드라마 니키타의 오리지널 에피소드를 능가했습니다.[18]

리뷰

지금쯤이면 에이프릴과 앤디의 로맨스는 파크 앤 레크리에이션의 중심이 너무 커서 처음 시작했을 때 얼마나 예상치 못했는지 쉽게 잊어버립니다. 작가들이 시즌 2의 "헌팅 트립"에서 프랫과 오브리 플라자 사이의 놀랍고 잘 알려지지 않은 케미스트리를 보여주기 전까지, 에이프릴과 앤디 사이의 로맨스를 발전시킬 계획은 전혀 없었습니다. "화려한 파티"는 두 캐릭터가 그 초기의 어색한 만남 이후로 얼마나 멀리 왔는지 보여주는 훌륭한 역할을 합니다.

— Scott Meslow, The Atlantic[2]

"앤디와 에이프릴의 팬시 파티"는 대체로 긍정적인 평가를 받았습니다. 히트픽스의 앨런 세핀월(Alan Sepinwall)은 "이 위대한 코미디의 이번 시즌에서 가장 재미있고, 가장 달콤하며, 단순한 최고의 에피소드 중 하나"라며 "파크 앤 리크가 지속적으로 실패하는 웃음과 달콤함의 중독성 있는 혼합"을 구현했다고 말했습니다. 세핀월은 특히 에이프릴이 레슬리를 사랑한다고 선언했을 때 이 장면을 칭찬했고, 앤과 도나의 희극적인 짝짓기를 즐겼습니다.[9] 타임지작가인 제임스 포니에우지크는 이 에피소드가 파크 앤 레크리에이션을 "탑 폼"으로 보여주었다며, 그는 이 에피소드가 결혼식에 관한 텔레비전의 진부한 이야기를 피했다고 칭찬했습니다. 대부분의 쇼에서 에이프릴과 앤디는 마지막 순간에 결혼식을 멈추라고 설득당했을 것이고, 그렇지 않으면 앤디는 자신이 한 일의 거대함을 깨닫고 당황했을 것이라고 그는 썼습니다.[10] IGN의 매트 파울러(Matt Fowler)는 이 에피소드를 "매력적이고, 힘들며, 재미있다"며 "이 에피소드의 강점은 에이프릴과 앤디가 단 한 달 간의 데이트 끝에 결혼하는 것이 훌륭한 아이디어라는 것을 실제로 우리 모두에게 확신시켰다는 것"이라고 썼습니다.[3] TV 가이드 작가 매트 루는 NBC의 목요일 코미디 쇼 중에서 "앤디와 에이프릴의 화려한 결혼식"을 이 밤의 하이라이트로 꼽으며, 특히 론 스완슨이 이를 뽑는 장면이 마음에 든다고 말했고, 론이 크리스를 비난하는 또 다른 나중 장면은 케이크 대신 채식주의 빵을 파티에 가져왔다고 말했습니다.[19]

시카고 나우의 작가 앤디 다글라스는 앤디와 에이프릴의 결혼식이 시청률을 끌어내기 위해 광고에서 과장된 것이 아니라 가라앉았다는 사실은 작가들이 얼마나 자신들의 캐릭터를 이해하고 존중하는지를 보여준다고 말했습니다. 그는 또한 "유머와 하트"가 섞인 이 에피소드를 칭찬했는데, 그 중 "방송에 나오는 쇼는 없고, 제가 생각할 수 있는 쇼는 거의 없습니다."라고 말했습니다.[1] Zap2it의 작가인 릭 포터는 특히 결혼식이 "TV 스타일의 복잡함"에 의해 마지막 순간에 중단되지 않았다는 사실에 결혼식의 반전에 놀랐다고 말했습니다. 그는 또한 앤과 도나와의 서브 플롯을 칭찬하며 두 캐릭터가 시즌 내내 계속해서 서로 교류하기를 바란다고 말했습니다.[11] 대서양 작가 스콧 메슬로우는 '앤디와 에이프릴의 팬시 파티'는 시즌2 '헌팅 트립'에서 에이프릴과 앤디 캐릭터가 로맨틱 스토리 아크를 시작한 이후 얼마나 잘 발전했는지를 보여줬다고 말했습니다. 메슬로우는 이 에피소드가 "이보다 더 좋을 수 없었다"고 말했고, 결혼식 자체와 레슬리에 대한 감사의 목소리를 내는 에이프릴과 같은 당황하지 않는 감정적인 장면에서도 효과적이었다고 말했습니다.[2] 'A.V.'의 스티브 하슬러. 클럽은 결혼식이 두 캐릭터에게 적합하다고 느꼈고, 레슬리가 결혼식을 두려워하는 것에서 결혼식을 받아들이는 것으로 진행되는 것을 즐겼다고 말했습니다. 하이스러는 "사실 마지막에 기분이 좋지 않은 상태에서 파크 의 에피소드를 본 적이 없는 것 같다"고 썼습니다.[20]

Hollywood.com 의 에릭 선더만(Eric Sundermann)은 결혼식 장면이 효과가 있다는 사실은 등장인물들이 얼마나 진실되고 작가들에 의해 얼마나 잘 제시되는지를 보여준다고 말했습니다. 선더만은 론이 이를 뜯어내는 모습으로 냉랭하게 열린 모습을 칭찬하며 앤 퍼킨스의 캐릭터가 시즌 내내 계속 발전하는 모습을 즐겼다고 말했습니다.[16] 뉴욕 잡지의 스티브 칸델은 에이프릴과 앤디를 "시트콤 역사상 가장 설득력 있게 잘 어울리고 공감할 수 있는 커플"이라고 불렀고, 그들의 이야기는 NBC 코미디 더 오피스의 짐 할퍼트와 팸 비즐리의 이야기보다 훨씬 효과적으로 다뤄졌다고 말했습니다. 칸델은 앤 캐릭터에 대해 더 비판적이었고, 그녀는 더 이상 쇼의 일부로 적합하지 않은 것 같다고 말했습니다.[13] 일부 리뷰는 덜 긍정적이었습니다. 엔터테인먼트 위클리의 작가인 힐러리 부시스는 그녀가 즐긴 에피소드의 개별적인 요소들이 있었지만, 결혼식이 너무 빨리 일어났고, 준비 부족으로 인해 행사에 이르는 긴장감이 줄어들었다고 생각했다고 말했습니다.[8] TV Squad의 Joel Keller는 "대부분 화려한 시즌에, 이 결혼식은 목록의 맨 아래에 위치합니다"라고 말했습니다. Keller는 그 결혼식이 다른 재미있는 에피소드를 망쳤고, 에이프릴과 앤디가 단지 4개의 에피소드 전에 서로 싸웠기 때문에 그것이 효과적이지 않고 급하게 느껴졌다고 말했습니다. 그는 또한 앤 퍼킨스 캐릭터를 비판했습니다: "나는 라시다 존스가 이런 소원한 캐릭터를 연기하는 것을 본 적이 없고, 보는 것은 유쾌하지 않습니다."[21]

참고문헌

  1. ^ a b c d e f Daglas, Andy (April 15, 2011). "Parks and Recreation: "Fancy Party"". ChicagoNow. Archived from the original on October 4, 2012. Retrieved April 23, 2011.
  2. ^ a b c d Meslow, Scott (April 15, 2011). "'Parks and Recreation': A Sappy Sitcom Wedding That's Actually Funny". The Atlantic. Archived from the original on June 20, 2011. Retrieved April 17, 2011.
  3. ^ a b c Fowler, Matt (April 15, 2011). "Parks and Recreation: "Fancy Party" Review". IGN. Archived from the original on 10 May 2011. Retrieved April 24, 2011.
  4. ^ a b Sepinwall, Alan (May 19, 2011). "Interview: 'Parks and Recreation co-creator Mike Schur post-mortems season 3". HitFix. Archived from the original on May 21, 2011. Retrieved May 28, 2011.
  5. ^ Adalian, Josef (April 21, 2011). "The Vulture Transcript: Parks and Recs Chris Pratt on the Surprise Andy-April Wedding, With Bonus Revelations About His Co-stars". New York. Archived from the original on April 24, 2011. Retrieved April 24, 2011.
  6. ^ a b Keller, Joel (February 10, 2011). "'Parks and Recreation' Season 3, Episode 4 Recap". TV Squad. Retrieved February 13, 2011.
  7. ^ Hughes, Jason (February 11, 2011). "Did NBC Run the Wrong Wedding Registry Promo at the End of 'Parks & Recreation'? (VIDEO)". TV Squad. Retrieved February 13, 2011.
  8. ^ a b c d e f Busis, Hillary (April 15, 2011). "'Parks and Recreation': I now pronounce you man and... wait, seriously?". Entertainment Weekly. Archived from the original on May 18, 2011. Retrieved April 17, 2011.
  9. ^ a b c d e f g h Sepinwall, Alan (April 14, 2011). "Review: 'Parks and Recreation' - 'Andy and April's Fancy Party': Impulse power". HitFix. Archived from the original on May 20, 2011. Retrieved April 16, 2011.
  10. ^ a b c Poniewozik, James (April 15, 2011). "Parks & Recreation Watch:...Or Forever Hold Your Peace". Time. Retrieved April 16, 2011.
  11. ^ a b Porter, Rick (April 15, 2011). "'Parks and Recreation': Andy and April did what?". Zap2it. Archived from the original on June 22, 2011. Retrieved April 23, 2011.
  12. ^ a b Schur, Michael (2009). Parks and Recreation: Season One: "Rock Show" (Audio commentary, DVD). Universal Studios Home Entertainment.
  13. ^ a b c Kandell, Steve (April 15, 2011). "Parks and Recreation Recap: A Wedding". New York. Retrieved April 23, 2011.
  14. ^ a b c d Gilbert, Megan (April 15, 2011). "Parks and Recreation Recap: April and Andy's Fancy Party". Punchline Magazine. Archived from the original on July 3, 2011. Retrieved April 17, 2011.
  15. ^ "Andy and April's Awesome Sauce Wedding". NBC. April 2011. Archived from the original on May 15, 2011. Retrieved April 20, 2011.
  16. ^ a b Sundermann, Eric (April 15, 2011). "'Parks and Recreation' Recap: Fancy Party". Hollywood.com. Archived from the original on April 18, 2011. Retrieved April 24, 2011.
  17. ^ Gorman, Bill (April 15, 2011). "Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Vampire Diaries,' 'Office' Adjusted Up; 'Bones,' 'Parks & Recreation' Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on April 17, 2011. Retrieved April 24, 2011.
  18. ^ a b Gorman, Bill (April 15, 2011). "Crashes On Takeoff; 'Community,' 'Vampire Diaries' At Series Lows; 'Office,' 'Bones,' 'Parks,' '30 Rock,' 'Outsourced,' 'Nikita' Up". TV by the Numbers. Archived from the original on 16 April 2011. Retrieved April 24, 2011.
  19. ^ Roush, Matt (April 15, 2011). "Matt's TV Week in Review". TV Guide. Retrieved April 24, 2011.
  20. ^ Heisler, Steve (April 14, 2011). "Parks and Recreation: "Fancy Party"". The A.V. Club. Retrieved April 24, 2011.
  21. ^ Keller, Joel (April 15, 2011). "'Parks and Recreation' Season 3, Episode 9 Recap". TV Squad. Retrieved April 24, 2011.

외부 링크