아난디 고팔 조시

Anandi Gopal Joshi
아난디 바이 조시
Anandibai joshi.jpg
아난디바이 조시 초상화
태어난
야무나 조시

(1865-03-31)1865년 3월 31일
칼리안, 영국령 인도 봄베이 프레지던트
죽은1887년 2월 26일 (1887-02-26) (21세)
푸네, 봄베이 대통령, 영국령 인도
휴게소미국 뉴욕주 포킵시(ash)
기타 이름아난디바이
모교펜실베이니아 여자 의과대학
배우자고팔라오조시

아난디바이 고팔라오 조시(Anandibai Gopalrao Joshi, 1865년 3월 31일 ~ 1887년 2월 26일)는 카담비니 캉굴리와 함께 인도 최초의 서양 의학 여성 의사 중 한 명이었다. 그녀는 인도봄베이 대통령 재임미국에서 서양 의학에서 2년 학위를 받고 공부하고 졸업한 최초의 여성이었다.[1] 그녀는 아난디바이 조시(Anandibai Joshi)와 아난디 고팔 조시(고팔이 남편의 이름인 고팔라오에서 왔다)라고도 했다.

초년기

원래 야무나라고 이름 붙여진 조시는 마라티 브라만 가정에서 자랐으며, 재정적인 손실을 겪기 전에 그녀의 가족이 이전에 지주였던 칼얀에서 결혼했다. 당시 관행대로, 그리고 어머니의 압박으로 9살 때 고팔라오 조시와 20살 가까운 홀아비인 고팔라오 조시와 결혼했다.[2] 결혼 후 야무나의 남편은 그녀의 이름을 '아난디'[3]로 바꾸었다. 고팔라오 조시는 칼얀에서 우체국 직원으로 일했다. 이후 알리바그로 전근되었고, 그 후 마침내 콜하푸어(콜하푸르)로 전근되었다. 그는 진보적인 사상가였고, 그 당시로서는 유별나게 여성 교육을 지원했다. 그녀 역시 판디타 라마바이의 친척이었다.[4]

열네 살 때 아난디바이가 아들을 낳았지만, 아이는 의료가 부족해 총 열흘밖에 살지 못했다. 이것은 아난디의 삶에 전환점이 되었고 그녀가 의사가 되도록 영감을 주었다.[5] 고팔라오가 그녀를 선교학교에 등록시키고 운동을 하지 않으려고 하자, 그들은 캘커타로 이사했다. 그곳에서 그녀는 산스크리트어와 영어를 읽고 말하는 법을 배웠다.

학구생활

그녀의 남편은 그녀에게 의학을 공부하라고 격려했다. 1880년 그는 유명한 미국 선교사 로얄 와일더에게 편지를 보내 자신에게 적합한 미국 내 직책을 묻는 아내의 관심을 나타냈다.[6] 와일더는 프린스턴의 선교 리뷰에 이 서신을 실었다. 뉴저지 로셀레에 거주하는 테오디샤 카펜터는 치과의사를 보기 위해 기다리던 중 우연히 이 책을 읽었다. 아난디바이의 의학을 공부하고 싶은 열망과 고팔라오의 아내에 대한 지지에 감명을 받아 아난디바이에 편지를 썼다. 카펜터와 아난디바이는 친밀한 우정을 발전시켜 서로를 '아운트'와 '니스'라고 지칭하게 되었다. 이후 카펜터는 조시가 미국에 체류하는 동안 로셸에서 아난디바이를 초청했다.[7][2]

아난디 고팔 조시가 싸인을 한 사진.

조시 부부가 캘커타에 있는 동안 아난디바이의 건강은 쇠퇴하고 있었다. 그녀는 허약함과 끊임없는 두통, 이따금씩 열이 나고 때로는 숨이 턱턱 막힐 지경이었다. 테오디샤는 아무 성과 없이 미국에서 약을 보냈다. 1883년 고팔라오는 세람포레로 전근되었고, 그는 건강이 좋지 않음에도 불구하고 아난디바이를 미국으로 의학을 보내기로 결심했다. 걱정스럽지만 고팔라오는 고등교육을 추구함으로써 다른 여성들에게 모범을 보이도록 설득했다.

토르본이라는 내과의사 부부는 아난디바이가 펜실베니아 여성 의과대학에 지원할 것을 제안했다. 서구에서 고등 교육을 추구하려는 아난디바이의 계획을 알게 된 것에 대해, 정통 인도 사회는 그녀를 매우 강하게 비난했다.

아난디바이는 세람포어 대학 홀에서 지역사회에 연설을 하며 미국에 가서 의학 학위를 따기로 한 그녀의 결정을 설명했다.[8] 그녀는 자신과 남편이 견뎌낸 박해에 대해 의논했다. 그녀는 힌두교 여성들이 힌두교 여성들에게 의사로서 더 나은 역할을 할 수 있다고 강조하면서 인도에서 여성 의사들의 필요성을 강조했다.[7] 그녀의 연설은 홍보와 관심을 받았고 인도 전역에서 재정적인 기여가 쏟아지기 시작했다.

결혼 생활

1800년대에 남편이 아내의 교육에 집중한 것은 매우 이례적인 일이었다. 고팔라오는 아난디바이 교육 사상에 사로잡혀 그녀가 의학을 배우고 세상에 자신의 정체성을 창조해 주기를 바랐다. 어느 날, 그는 부엌으로 들어와 그녀가 할머니와 함께 요리하는 것을 발견하고 격앙된 발작을 계속했다. 남편이 책을 읽는 대신 요리를 한다고 아내를 때리는 일은 매우 드문 일이었다. 조시의 교육에 대한 고팔라오의 집착이 커지자 그는 조시를 필라델피아 선교사 카펜터 부인과 함께 미국으로 보내 의학을 공부하게 했다. 항해하기 전에, 그녀는 1883년에 공공 회관에 연설을 했다. 그녀는 여성 의사들의 부족을 언급하면서 "나는 한 사람으로서 자원봉사를 한다"[9]고 말했다. 그녀는 또한 어떤 경우에도 중간고사가 얼마나 충분하지 않았는지 그리고 이러한 수업을 가르치는 강사들은 보수적인 견해를 가지고 있다고 언급했다. 고팔라오는 그녀의 노력에 불쾌감을 느끼자 결국 미국으로 이주했다. 그가 필라델피아에 도착했을 때, 그녀는 공부를 마치고 의사였다. 거기서 그들은 함께 배에 올라타고 집으로 돌아갔다.

미국에서는,

아난디바이 조쉬는 1886년 펜실베니아 여자 의과대학(WMCP)을 졸업했다. 여기 오카미 케이(가운데)와 사바트 이스람불리(오른쪽)와 함께 보인다. 세 사람 모두 의학 공부를 마쳤으며, 그들 각자는 각국에서 서양 의학 학위를 취득한 최초의 여성들 중의 한 명이었다.

아난디바이는 토르본족의 영국인 선교사 지인 두 명이 를 타고 콜카타(칼쿠타)에서 뉴욕으로 여행했다. 뉴욕에서 테오디샤 카펜터는 1883년 6월에 그녀를 받았다. 아난디바이는 필라델피아에 있는 펜실베니아 여성 의과대학에 편지를 보내 그들의 의학 프로그램에 입학해 줄 것을 요청했는데,[10] 이것은 세계에서 두 번째의 여성 의학 프로그램이었다. 대학의 학장인 Rachel Bodley가 그녀를 등록했다.

아난디바이는 19살에 의료 훈련을 시작했다. 미국에서, 그녀의 건강은 추운 날씨와 낯선 식단 때문에 악화되었다. 그녀는 결핵에 걸렸다.[5] 그럼에도 불구하고, 그녀는 1886년 3월에 MD로 졸업했다; 그녀의 논문의 주제는 "아리안 힌두교인들 사이의 통계학"이었다. 이 논문은 Ayurvedic 교과서와 미국 의학 교과서의 참고 문헌을 활용했다.[7] 졸업식 때 빅토리아 여왕은 그녀에게 축하 메시지를 보냈다.[5][11]

인도로 돌아가기

1886년 말, 아난디바이는 대환영을 받으며 인도로 돌아왔다.[12] 왕자가 된 콜하푸르 주는 그녀를 지역 앨버트 에드워드 병원의 여성 병동의 주치의로 임명했다.[13]

죽음

아난디바이는 이듬해인 1887년 2월 26일 폐결핵으로 사망했다가 푸네에서 22세가 된다. 죽기 몇 년 전 그녀는 지치고 끊임없는 허약함을 느꼈다. 미국에서 그녀에게 약을 보냈지만 성과가 없어서 그녀는 죽을 때까지 의학을 계속 공부했다. 그녀의 죽음은 인도 전역에서 애도되었다. 그녀의 유골은 테오디샤 카펜터에게 보내졌고, 테오디샤 카펜터는 뉴욕 포퀴시에 있는 푸키시 농촌 공동묘지에 있는 그녀의 가족 묘지에 그들을 안치했다. 비문에는 아난디 조시가 힌두교 브라만 소녀로, 인도 여성 최초로 해외에서 교육을 받고 의학 학위를 취득한 것으로 적혀 있다.[12]

불과 두세 달 동안 의술을 연마했음에도 불구하고 순전히 결단력과 근면함으로 명성을 떨쳤고, 인도 여성으로는 최초로 서양 의학을 공부한 사람이 되어 그녀를 따라온 다른 모든 사람들에게 영감이 되었다.

레거시

1886학번 아난디바이 조시 박사 초상화

1888년 미국의 페미니스트 작가 캐롤라인 웰스 힐리 달은 조시의 전기를 썼다.[14] 달은 조시와 친분이 있어 조시를 크게 존경했다. 그러나 전기의 어떤 점, 특히 고팔라오 조시에 대한 가혹한 처사는 조시의 친구들 사이에서 논란을 불러일으켰다.[7]

인도 공영방송 도르다르산은 자신의 삶을 소재로 한 힌디 시리즈를 방영했는데, '아난디 고팔'로 불리며 캄라카르 사랑 감독이 연출을 맡았다. 슈라이크리스나 야나단 조쉬마라티 소설 아난디 고팔에서 자신의 삶에 대한 허구적인 이야기를 썼는데, 이 이야기는 람 G. 조글레카르의 동명 희곡으로 각색되었다.[13]

Dr. Anjali Kirtane has extensively researched the life of Dr. Anandibai Joshi and has written a Marathi book entitled "डॉ. आनंदीबाई जोशी काळ आणि कर्तृत्व" ("Dr. Anandibai Joshi, Kaal ani Kartutva: Dr. Anandibai Joshi, her times and accomplishments") which contains rare photographs of Dr. Anandibai Joshi.[15]

럭나우(Lucknow)의 비정부기구인 사회과학연구문서연구소(IRDS)는 인도 의학 선진화 명분에 초기 기여한 공로를 기려 아난디바이 조시(Anandibai Joshi) 의학상을 수여해 왔다.[16][13] 게다가, 마하라슈트라 정부여성의 건강을 위해 일하는 젊은 여성들을 위해 그녀의 이름으로 펠로우십을 설립했다.[17] 금성의 분화구는 그녀의 명예로 명명되었다. 금성의 지름 34.3km의 분화구 '조시'는 위도 5.5°N, 경도 288.8°E에 있다.

2018년 3월 31일, 구글은 그녀의 153주년을 기념하기 위해 구글 두들로 그녀를 기렸다.[18][19]

사메르 비드완스가 2019년 개봉한 마라티에서의 삶을 그린 인도 전기영화 아난디 고팔. 이 영화에는 바냐쉬리 밀린드가, 남편으로는 랄릿 프라바카르가, 아버지로는 고팔라오 조시가, 아버지로는 요게시 소만이 출연한다.[20] 2017년 마노즈 샤가 연출한 '닥터 아난디바이 조시(Dr. Anandibai Joshi)'라는 구자라티어 연극이 국립공연예술센터에서 초연되었다.[21][22]

참조

  1. ^ Venkatraman, Vijaysree (27 July 2014). "This woman in 1883 had the best answer to the question of why a girl would want to be a doctor". Qz.com.
  2. ^ a b "Who is Anandi Gopal Joshi?". The Indian Express. 31 March 2018. Retrieved 31 March 2018.
  3. ^ "Anandibai Joshi". Streeshakti The Parallel Force. Streeshakti. Retrieved 23 March 2018.
  4. ^ Rao, Mallika (8 April 2014). "Meet The Three Female Medical Students Who Destroyed Gender Norms A Century Ago". Huffington Post. Retrieved 13 October 2017.
  5. ^ a b c Falcone, Alissa (27 March 2017). "Remembering the Pioneering Women From One of Drexel's Legacy Medical Colleges". DrexelNow. Retrieved 13 October 2017.
  6. ^ Naskar, Dipankar (2014). "Some Women of Inspiration: A Glance on Women Empowerment & Development in India". Global Journal of HUMAN-SOCIAL SCIENCE: D History, Archaeology & Anthropology. 14 (5): 51.
  7. ^ a b c d 프리파스-카핏, 사라. 세계의 여성 의사 교육: 1883-1911 (PhD) 펜실베니아 여성 의과대학의 국제 학생 캘리포니아 대학교 로스앤젤레스.
  8. ^ "Anandi Gopal Joshi: Google Doodle Celebrates India's First Female Doctor's 153rd Birthday". NDTV.com. Retrieved 31 March 2018.
  9. ^ https://qz.com/india/240793/this-woman-in-1883-had-the-best-answer-to-the-question-of-why-a-girl-would-want-to-be-a-doctor/
  10. ^ 1883년 6월 28일, 아난디바이 조시가 알프레드 존스에게 보낸 편지 스캔, DUCOM 기록 보관소
  11. ^ The Hindu Net Desk (31 March 2018). "Google Doodle celebrates Anandi Gopal Joshi, India's first woman physician". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 31 March 2018.
  12. ^ a b "Why is a Crater on Venus Named After India's Dr Anandibai Joshi?". The Quint. Retrieved 1 April 2018.
  13. ^ a b c "Who is Anandi Gopal Joshi to whom Google dedicated a Doodle?". India Today. Retrieved 31 March 2018.
  14. ^ 아난다바이 조쉬 박사의 삶: 보스턴 로버츠 브라더스가 발행한 펀디타 라마바이킨스우먼
  15. ^ [1][데드링크]
  16. ^ "IRDS Awards 2011". Irdsindia.com. Archived from the original on 5 November 2013. Retrieved 29 October 2013. Anandibai Joshi was one of the first Indian women to have obtained a degree in modern medicine when despite great hardships and poor health she got the MD from University of Pennsylvania in the USA in the end of 19th Century.
  17. ^ "How Anandi Joshi obtained a degree in Western medicine from Pennsylvania college". The Indian Express. 31 March 2018. Retrieved 31 March 2018.
  18. ^ "Anandi Gopal Joshi's 153rd Birthday". www.google.com. Retrieved 31 March 2018.
  19. ^ "जानिए कौन हैं आनंदी गोपाल जोशी और गूगल ने क्यों उनके जन्मदिन पर बनाया डूडल" (in Hindi). Lokmat. 31 March 2018.
  20. ^ Taran Adarsh [@taran_adarsh] (2 February 2019). "Story of a husband who fought against all odds to make his wife a doctor... Trailer of #Marathi film #AnandiGopal [with English subtitles]... Directed by Sameer Vidwans... 15 Feb 2019 release... #AnandiGopalTrailer" (Tweet) – via Twitter.
  21. ^ Phukan, Vikram (26 May 2018). "The trailblazing Dr Anandibai". The Hindu. Retrieved 28 October 2020.
  22. ^ Pawar, Yogesh (27 November 2017). "A play to celebrate life and times of one of the first female doctors of India, Dr Anandibai Joshi". DNA India. Retrieved 28 October 2020.

참고 문헌 목록

외부 링크