알룬알룬

Alun-alun
1857년경 요기아카르타의 북부 알룬알룬 중앙에 있는 울타리 안에 둘러싸인 Wringin kurung kembar 또는 쌍둥이 자른 반얀 나무들
1938년 인도네시아 바투상카르의 알룬알룬
1901년 가로에 알룬 알룬에 있는 카렐 프레데릭 홀레에게 바친 기념비

알룬-알룬(자바인, 정확하게 하이픈을 사용하지만 하이픈 없이 가끔 발생함, 알룬-알룬으로도 잘못 발견됨)은 인도네시아의 마을, 마을 및 도시에 공통적으로 있는 크고 중앙의 열린 잔디광장이다.

일반적으로, 현대 인도네시아의 알룬 알룬은 크래톤 궁전 화합물의 두 개의 큰 광장을 가리킨다.

각각의 크라톤에는 두 개의 알룬 알룬이 있다: 가장 중요하고 북쪽 알룬 알룬 트럭과 덜 중요하고 일반적으로 작은 남쪽 알룬 키둘이다. 수라카르타파쿠부와나 궁정은 크라톤 본류 방어벽 안에 알룬 알룬 키둘이 통합되어 있어 독특하다.[1]

함수

북쪽의 알룬-알룬트럭은 크래톤에 대한 일차적이고 가장 공식적인 출입구 역할을 했다. 자바 관리들과 평민들 모두 크라운으로 가기 위해 알룬 알룬 트럭에 들어가기 전에 마차을 내려야 했다. 중앙에 위치한 두 개의 성스러운 베링인이나 반얀 나무에서는 관리들이 그들의 파라솔 발렛 옆에 있는 그들의 페이룽(사무실을 가리키는 세레모니 파라솔)을 두었다.

리젠트와 함께 청중을 구하는 일반 서민 자바인들은 나무 아래에 앉아서 관원이 크라톤 강을 떠나기를 기다리며 청중에게 이유를 물어봐야 할 것이다. 레지던트 같은 네덜란드 관리들은 보통 알룬알룬 트럭에 큰 예식을 거행하고 크라톤 병사들이 볼리 세 개를 쏘는 것을 보았는데, 특히 요기아카르타 크라톤과 네덜란드 포트 브레데부르크[2] 사이에서 21발의 예포로 대답할 것이다.

건축관습관

엄격한 규칙은 알룬알룬트럭을 둘러싼 건물의 위치를 규정한다. 주요 사원은 서쪽에 인용되어야 하며 따라서 정확하게 동쪽을 향해야 한다(메카로 향해야 한다. 리젠트 '패티'의 관사인 부파티(마을 또는 마을 이장)도 남북에 있었다. 동쪽은 일반적으로 상점, 시장 또는 저명한 가족의 집을 위해 지정되어 있다.

거대한 파키크라파키케란 문 두 개가 통상적으로 크라톤과 알룬알룬을 둘러싼 높은 방어벽을 분리한다.[1]

마구간, 짐꾼, 드레이드 말들을 위한 글래닥이나 프라다 화합물이 알룬알룬 북문 밖에 배치되어 있었는데, 아마도 관리들이 하선하기 위한 실용성과 말과 거름의 냄새를 크라톤으로부터 최대한 멀리 지키기 위해서였을 것이다.[3]

역사함수

알룬 알룬 트럭은 역사적으로 공공 체벌과 사형 집행을 위한 장소로도 기능했다. 사형수는 알룬알룬트럭의 밀폐된 반얀 나무 옆에서 크리싱(케리스를 사용하여 왼쪽 어깨 칼날로부터 사형수들의 심장을 아래로 찌르는 것)에 의해 공개 처형되었다. 특히 극악무도한 범죄자들의 경우, 특히 반역자들과 악랄한 여단들은 사형수들의 머리가 멍청이 같은 대중적 경고로서 파이크에 압류될 것이다 [3].

알룬 알룬트럭은 공공장소, 법원 축하행사, 일반 비 코트 엔터테인먼트의 중심지로 기능하고 있다. 가레베간과 세카텐 대박람회의 자바 축제가 이곳에서 열렸는데, 오늘날에도 여전히 열리고 있기 때문이다.[4]

알룬알룬트럭은 술탄이나 스수후난이 그의 백성들과 대화를 할 수 있는 유일한 장소였고, 그의 인간성과 겸손함을 보여주기 위해 기능했다.[5]

알룬 키둘은 주로 일상적인 군대나 하인들을 소집하고, 평범한 일상 업무에 종사하는 퇴직한 공무원, 하인, 노동자들을 위한 일반적인 토대였다.

당대함수

현대의 요기아카르타와 수라카르타에서는 알룬알룬트럭이 상점들과 상점들로 둘러싸여 있으며, 종종 소규모 기업용 노점을 열고 아이들이 마당에서 피크닉을 하며 테이크아웃 음식을 즐길 수 있다. )

요기아카르타 궁전과 수라카르타 궁전에서는 남쪽 광장에 유명한 반얀 나무 두 그루가 가운데에 있다.

알론알론 에라타

"알론 알론"의 번역은 잘못된 자바네다. 아마도 자바어 화자의 억양이 낙서를 혼란스럽게 했을 것이다. 알론알론의 정의는 천천히 또는 조심스럽게 진행되는 것이며, 인도네시아의 현대 공공영역 내에서 "알론알론아살켈라콘"이라는 구절로 잘 알려져 있다. "알론알론아살켈라콘"은 매우 인기 있는 현대판 "알론알론아살켈라콘"로 유머러스하게 수정되었다: "알론알론알칼켈라콘" 자크를 참조하면서.카르타의 악명 높은 교통 [4]정체

참고 항목

추가 읽기

  • Behrend, T.E. '전통 자바에서의 크래톤과 코스모스' 군도 37: 173–188
  • 케라톤 수라카르타 : 파쿠 부원오(Paku Buwono)의 중앙 자바 수라카르타 하디닌랏 궁정 조사 A A. Mutholi' , Marshall Cavendish Edition 2006: 411 pp, ISBN981-261-226-2
  • 자바 및 현대 유럽: 모호한 만남, 앤 쿠마르, 루트리지 1993, 472 pp, ISBN 0-7007-0433-7

참조

  1. ^ Jump up to: a b 인도네시아 고고학, By Willem F Stutterheim, 네덜란드 국제문화연구소 및 M. 니호프 1956, 158 페이지 102 페이지
  2. ^ 세파스, 요기아카르타: 술탄 서비스에서의 사진, G. J. 크나프, 유디 소에르조아트모조, KITLV 프레스: 1999, 136 pp, ISBN 90-6718-142-0: 페이지 3
  3. ^ 자바와 현대 유럽: 모호한 만남, 앤 쿠마르, 루트리지 1993, 472 페이지: ISBN 0-7007-0433-7, 페이지 319–320, 360
  4. ^ 관료 엘리트 만들기: 자바 프리야이의 식민지 변화, 헤더 서덜랜드: 182쪽.

외부 링크