얼라이언스 이스라엘리트 유니베르셀레

Alliance Israélite Universelle
동맹은 보편적인 것입니다.
כל ישראל חברים
설립1860; 163년 (1860)
목적인도주의
본부프랑스 파리
공용어
프랑스어, 히브리어
주요인물
마크 아이젠버그(대통령)
계열사유대교
웹사이트http://www.aiu.org/fr/
파리에 있는 주이프 드 튀니지와 얼라이언스의 소시에테 디히스토아르(Société d'histoire des Juifs de Tunisie)의 좌석 입구.

IS élite universelle (AIU; 히브리어: כל ישראל חברים; "보편적 이스라엘 동맹")은 전 세계 유대인들의 인권을 보호하기 위한 목적으로 1860년에 설립된 파리에 기반을 둔 국제 유대인 단체입니다. 교육과 전문성 개발을 통해 유대인의 자주국방과 자급자족의 이상을 고취하고 있습니다. 이 단체는 19세기와 20세기 초에 지중해, 이란, 전 오스만 제국 전역에 유대인 어린이들을 위한 프랑스어 학교를 설립한 것으로 유명합니다.

이 단체의 모토는 유대인의 랍비 금지 명령 콜리이스라엘 빔젤라제(כל ישראל ערבים זה לזה)이며, 프랑스어로 번역하면 tous lees israélites sont solidaires less unessaures("모든 유대인은 서로를 책임진다")입니다.

역사

아돌프 크레미외, 1863년-67년, 그리고 1868년-80년[2] 동맹의 초기 지지자

1860년, 연합 이스라엘인 유니베르셀은 프랑스 교육과 문화를 통해 중동의 유대인들을 발전시키기 위해 "사명의 민간인 쌀"에 착수했습니다.[3] 1860년 파리에서 쥘 카르발로, 이시도레 카헨, 나르시스 레벤(Adolphe Crémieux의 비서), 엘리 아리스티드 아스트루크, 외젠 마누엘 메이(Eugène Manuel May)에 의해 설립되었으며,[4][5] 1862년 모로코 테투안(Tétouan)에 첫 학교를 열었습니다.[6] 그 학회의 원래 회원들은 유대인들이었고, 지금까지 가장 많은 회원들이 그 신앙에 속해 있었지만, 그 학회는 많은 저명한 기독교인들의 동정과 협력을 누려왔습니다.[who?] 그 사회의 계획서에 요약된 바와 같이, 그 사회의 프로그램은 유대인들을 억압적이고 차별적인 법으로부터 해방시키는 것, 정치적 장애, 그리고 그들이 박해를 받았던 그 나라들에서의 그들에 대한 방어를 포함했습니다.[4]

스위스 유대 박물관 소장 (1910년) 에마뉘엘 하노가 수여한 '이스라엘라이트 유니베르셀 동맹' 50주년 기념 메달(1910년). JMS 557): 동맹의 상징을 가진 여성 의인화. 다른 한 쪽은 나르시스 레벤의 옆모습입니다.

그 목적을 달성하기 위해, 그 학회는 언론을 통해 그리고 유대인들의 역사와 삶에 대한 작품들을 출판함으로써 교육 운동을 계속할 것을 제안했습니다. 그러나 처음에는 다른 나라의 억압받는 형제들에게 구호품을 제공하기 위해 그 사회가 채택한 행동 방침은 그들을 대신하여 우호적인 정부의 중재를 확보하는 것이었습니다. 그래서 일찍이 1867년에 프랑스, 이탈리아, 벨기에, 네덜란드 정부는 그 나라가 유대인들에게 완전한 시민적, 정치적 권리를 부여하는 것을 조건으로 스위스와의 기존 조약을 갱신했습니다. 1878년, 연합의 대표들은 발칸 반도의 유대인들의 조건을 베를린 의회 앞에 내걸었고, 그 결과, 베를린 조약루마니아, 세르비아, 불가리아에서는 시민권의 분배에 있어서 어떤 종교에 대해서도 차별을 해서는 안 된다고 규정했습니다.[4]

학교

예루살렘 자파로드에 있는 얼라이언스의 문 israélite universelle (1882)
로도스에 있는 연합 이스라엘리트 유니베르셀의 옛 학교 앞 분수에 새겨진 비문

시간이 지나면서 연합의 활동은 교육, 특히 유대인들의 복지 향상에 더욱 집중하게 되었습니다.[4] 테투안에서 첫 학교가 개교한 지 2년 후, 1864년 바그다드에 얼라이언스 스쿨이 문을 열었습니다.[7] 1870년, Alliance israélite universelle의 창립 멤버인 Charles Netter오스만 제국으로부터 토지를 선물로 받았고, 이스라엘 국가가 설립되기 전 팔레스타인의 유대인 학교 네트워크 중 최초의 미케 이스라엘 농업 학교를 열었습니다. 오스만 중동, 이란, 북아프리카에서 60개 이상의 얼라이언스 학교가 운영되어 가난한 가정의 유대인 어린이들에게 정식 초등학교와 직업 훈련을 제공했습니다. 많은 선생님들이 튀르키예와 프랑스의 얼라이언스 교사 양성 학교에서 교육을 받았습니다.

연합은 1868년 예루살렘에 자유 학교를 설립했습니다.[9] 그 뒤를 이어 1870년 자파 근처의 미케 이스라엘이 이어졌습니다.[10] 1882년에 남자아이들을 위한 중등학교가 예루살렘에 세워졌습니다. 아민후세이니는 그들의 제자 중 한 명이었습니다.[11] 자파 도로의 원래 건물은 1967년 이후 철거되었습니다.[12]

1903년, 시온주의 단체인 브네이 모셰는 학교를 열 수 있는 보조금을 받기로 되어 있었지만, 수업은 히브리어로 이루어져야 한다는 브네이 모셰의 주장으로 인해 기금이 철회되었습니다. 다음 해에 얼라이언스는 나중에 네브 트제덱(소녀)과 짐나시아 헤즐리야(소년) 학교가 된 재산을 기부했습니다.[13] 1906년 연합은 예루살렘에 여자아이들을 위한 중등학교를 열었습니다.[14]

1900년까지 Alliance Israelite Universelle는 총 학생 수가 26,000명인 100개의 학교를 운영하고 있었습니다. 가장 큰 노력은 모로코, 튀니지, 튀르키예에 집중되었습니다. 수십 년 동안 프랑스어로만 가르친 후, 학교들은 11대 시온주의자 대회가 히브리어의 현대적 부활 속에서 히브리어를 교육과정에 포함시켜야 한다고 주장하자 학생들에게 히브리어를 가르치기 시작했습니다.[15]

1912년 연합은 바그다드, 예루살렘, 탕헤르, 이스탄불, 베이루트, 카이로, 다마스쿠스, 살로니카에 학교를 두고 남자 71개, 여자 44개의 학교를 두었습니다. 유대인들에게 그것은 현대 교육의 주요 제공자였습니다.[16]

1930년 보고서에 따르면 바그다드에는 10개의 유대인 학교가 7,182명의 아이들을 교육하고 있다고 합니다. 그 중 2개는 Alliance Israélite Universelle이 운영했습니다. 그 소년의 학교는 원래 1865년에 설립된 데이비드 사순 학교였습니다. 알버트 사순은 1874년에 동맹에 그것을 주었습니다. 그 안에는 475명의 소년들이 들어 있었습니다. 네 가지 언어를 배웠습니다. 히브리어, 아랍어, 프랑스어, 영어. 과학, 지리, 역사 수업이 있었습니다. 히브리어로 된 도덕과 종교학을 제외하고는 모두 프랑스어로 가르쳤습니다. 엘리 카두리에 의해 1177명의 학생들과 비슷한 강의 계획서를 가지고 설립되었습니다.[17]

프랑스어 학파의 영향으로, 유대계 스페인어는 프랑스어로부터 많은 신조어를 얻었습니다.[citation needed]

이스라엘의 학교

1935년 예루살렘 연합여학교

Alliance israélite universelle오늘날 이스라엘에서 수십 개의 학교와 교육 프로그램을 계속 운영하고 있습니다. 역사적인 학교로는 텔아비브의 얼라이언스 고등학교, 하이파얼라이언스 이스라엘리트 유니버셜 고등학교, 르네 카신 고등학교, 예루살렘의 브라운슈바이크 보수당 고등학교가 있습니다. 이 네트워크에는 다양한 정신적, 신체적 장애를 가진 청각 장애 학생들과 유대인, 아랍인들이 함께 공부하는 예루살렘의 청각 장애 학교도 포함되어 있습니다. Mikve Israel Youth Village는 생명과학과 자연과학, 환경과학, 생명공학을 전문으로 하는 주립 고등학교와 2007년 이스라엘과 프랑스 정부의 공동 이니셔티브로 설립된 프랑스-이스라엘 고등학교를 운영하고 있습니다.[18]

소녀와 여성에게 미치는 영향

연합 이스라엘 유니버셀 (AIU)는 북아프리카의 여성들을 위한 역할과 기회를 변화시키고 형성했습니다. AIU가 설립되기 전에는 주로 부유한 가정이나 랍비 가정의 소녀들이 교육을 받았습니다.[19] 문해력과 숙련된 훈련은 특히 이전에 교육을 받을 수 없었던 소외된 배경의 유대인 소녀들에게 사회적 이동성을 높일 수 있는 기회를 제공했습니다. 교육과정은 산술과 같은 기초 수학과 유럽 지리학과 프랑스어와 같은 유럽 과목에 대한 노출을 특징으로 했습니다.[19] 또한 여아들은 바느질, 봉제, 부기, 비서, 실험실 보조, 공업화학 등의 분야에서 직업훈련을 받았으며, 이 훈련은 지역 유대인 여성들의 경제적 자립을 촉진시켰습니다.[19] 많은 북아프리카 여성들은 또한 프랑스에서 AIU 교사로 교육과 훈련을 받았고, 그 후 그들의 출신국으로 돌아와 가르쳤습니다.

경제적인 변화와 함께, AIU는 마그레브의 유대 소녀들에 대한 문화적인 규범도 바꿨습니다. 주로 AIU는 1948년까지 일반적인 결혼 연령을 12세에서 15세로 연장하도록 로비했습니다.[19] 이렇게 변화하는 여성의 역할은 서구식 교육을 통한 유대 사회의 세속화에 대한 논란으로 이어졌습니다.

AIU와 세속화

AIU, 그리고 더 일반적으로 프랑스의 북아프리카 스와트 식민지화는 교육을 랍비와 종교 지도자들의 손에서 세속적인 유럽의 강사들로 옮겼습니다. 알제리에서 이러한 변화는 법적 의무를 초래했습니다: 1845년 법률은 알제리의 유대인들이 프랑스 학교에 등록하고 보충적으로 종교 학교에만 다니도록 요구했습니다.[20] 비록 AIU가 히브리어와 성경 역사와 같은 세속적인 과목과 종교적인 과목을 모두 가르쳤지만, 종교 지도자들은 여전히 세속화에 의문을 제기하고 슬퍼했습니다.[19]

마찬가지로 AIU는 북아프리카의 유대인 법체계를 세속화하려고 했습니다. 식민지화 이전 모로코의 유대인들은 할라차라는 유대법에 따라 자신들의 법체계를 운영했습니다. 1913년, AIU는 프랑스 정부에 랍비 재판소 대신 프랑스 법원에서 "유대인" 거주자들을 재판해달라고 호소했습니다.[21]

정치적 영향력

세속화와 더불어 AIU는 마그레비 유대인의 프랑스 사회로의 정치적 동화를 지지하기 위해 힘을 사용했습니다. AIU 강사들은 교육받은 모로코 유대인들의 귀화 운동에 중요한 역할을 했습니다.[22]

프레지던츠

저명한 동문

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Leff, Lisa Moses (August 24, 2006). Sacred Bonds of Solidarity: The Rise of Jewish Internationalism in Nineteenth-Century France. Stanford University Press. ISBN 9780804752510 – via Google Books.
  2. ^ Mrejen-O’Hana, Simone (2003). "Isaac-Jacob Adolphe Crémieux, Avocat, homme politique, président du Consistoire central et de l'Alliance israélite universelle". Archives Juives. 36 (2): 139–146. doi:10.3917/aj.362.0139. ISSN 0003-9837.
  3. ^ Beinin, Joel (August 24, 2005). The Dispersion of Egyptian Jewry: Culture, Politics, and the Formation of a Modern Diaspora. American Univ in Cairo Press. ISBN 9789774248900 – via Google Books.
  4. ^ a b c d 하나 이상의 이전 문장은 현재 공용 도메인에 있는 출판물의 텍스트를 포함합니다.
  5. ^ "Alliance israélite universelle". Encyclopedia of Jewish History and Culture Online. doi:10.1163/2468-8894_ejhc_com_0017. Retrieved 2021-07-17.
  6. ^ a b Mark A. Tessler (1994). A History of the Israeli-Palestinian Conflict. Indiana University Press. p. 29. ISBN 978-0-253-20873-6. OCLC 1020226308.
  7. ^ Eppel, Michael (January 1, 1998). "The Elite, the Effendiyya, and the Growth of Nationalism and Pan-Arabism in Hashemite Iraq, 1921–1958". International Journal of Middle East Studies. 30 (2): 227–250. doi:10.1017/S0020743800065880. S2CID 163021316 – via www.academia.edu.
  8. ^ Lewis, Bernard (August 24, 1984). The Jews of Islam. Greenwood Publishing Group. ISBN 9780691008073 – via Google Books.
  9. ^ 파핏, 튜더 (1987) 팔레스타인의 유대인들, 1800-1882. 왕립역사학회 역사 연구 (52). 우드브리지: 보이델에 의해 왕립 역사 학회를 위해 출판되었습니다. ISBN 0-86193-209-9 p.155
  10. ^ Sanders, Ronald (1983) 예루살렘의 높은 벽 - 밸푸어 선언의 역사와 영국 팔레스타인 위임통치령의 탄생 홀트, 라인하트, 윈스턴. ISBN 0-03-053971-4. p.13
  11. ^ Blincoe, Nicholas (2019) 전쟁보다 고귀함 이스라엘과 팔레스타인의 축구 이야기. 순경님. London ISBN 978-1-47212-439-5 p.27
  12. ^ 길버트, 마틴 (1996) 20세기 예루살렘. Chat to & Windus. ISBN 0-7011-3070-9. p.36
  13. ^ Blencoe pp.45,46
  14. ^ 길버트 p.36
  15. ^ 길버트, 이스라엘: 역사, (2008), p.29
  16. ^ Ammiel Alcalay (1993). After Jews and Arabs: Remaking Levantine Culture. U of Minnesota Press. p. 44. ISBN 978-1-4529-0001-8. OCLC 748858670.
  17. ^ 사순, 데이비드 솔로몬 (1949) 바그다드 유대인들의 역사 그의 아들 솔로몬 데이비드 사순에 의해 사후에 출판되었습니다. 5709- 1949. 페이지. 171,172
  18. ^ "Israel Haverim history".
  19. ^ a b c d e "Morocco: Nineteenth and Twentieth Centuries Jewish Women's Archive". jwa.org. Retrieved 2018-04-14.
  20. ^ Taieb-Carlen, Sarah (2010-02-23). The Jews of North Africa: From Dido to De Gaulle. University Press of America. ISBN 9780761850441.
  21. ^ Laskier, Michael M. (1983). "Aspects of the Activities of the Alliance Israélite Universelle in the Jewish Communities of the Middle East and North Africa: 1860-1918". Modern Judaism. 3 (2): 147–171. doi:10.1093/mj/3.2.147. JSTOR 1396078.
  22. ^ Laskier, Michael M. (1997-06-01). North African Jewry in the Twentieth Century: The Jews of Morocco, Tunisia, and Algeria. NYU Press. ISBN 9780814752654.
  23. ^ "Gal Mekel Bio - GoShockers.com—Official Web Site of Wichita State Athletics". Archived from the original on 2014-12-10. Retrieved 2013-11-09.

더보기

  • Ktziya Aviali-Tevivian, Voyage vers le passé: un nouveau monde est né-le XIXseiècle, Ed. Matah technology, 2003.
  • 안드레 추라퀴, L'Alliance is raélite universelle et la Renaissance juive contemaine, 1860-1960, P.U.F, 1965.
  • Matia Kam, Mikvé-Israël, Ed. 마타 기술. Fonds Avi Haï.
  • André Kaspi, Histoire de l'Alliance is raélite universelle - De 1860 Annosjour, Ed. Armand Colin, 2010.
  • 나르시스 레벤, 신콴테와 그의 이야기: 동맹은 라엘리트 유니베르셀레(1860-1910), 파리, 1911.
  • 아하론 로드리게스, 에듀케이션, 소시에테 역사: L'Alliance is raélite universelle, Ed. Yad Ben-Zvi 연구소, 1991.
  • 시아콘, 조나단. 사막에서의 교육적 오아시스: 오스만 이라크의 연합 이스라엘 유니베르셀레 여학교, 1895-1915. 뉴욕주 올버니 주립대학교(SUNY), 2017. 196 pp. ISBN 978-1-4384-6585-2.
  • Chevalier-Caron, C. "L'éritage des activités de l'Alliance israélite universelle dansle relations accueillants.es et accueillis.es à Montréal et en France des annés 1950 auxannés 1980: le cas des migration d'origine marocaine." 캐나다 유대인 연구 / 에투데스 주이브스 캐나다, 34, 112–129, 2022. https://cjs.journals.yorku.ca/index.php/cjs/article/view/40294 .

외부 링크