알프레드 패러그

알프레드 파라그(Alfred Farag, 1929년 6월 14일, 자가지그 카프르 알-사야딘에서 ~ 2005년 12월 4일)는 52년 이후 혁명기의 저명한 이집트 극작가 중 한 명이다.그는 1949년 알렉산드리아 대학교 예술학부로부터 영문학 학사 학위를 받았다.그 후 그는 1955년까지 지속된 교직 생활을 시작했는데, 그 때 그는 문예 비평가로서의 언론직을 위해 교직을 포기했다.그는 "로즈 엘 유세프", "엘 타흐리르" 그리고 "알 고무후리야"를 포함한 몇몇 언론기관에서 일했다.^[1]

파라크는 '대중문화' 사업을 위한 공공 경영의 설립과 이집트의 예술 단체들의 창립에 참여했다.이집트 지방에 극장을 도입하는 데도 중요한 역할을 했다.그는 노아만 아슈르, 사아드 에드딘 와바, 마이클 로만, 라샤드 루시, 유세프 에드리스와 같은 많은 위대한 작가들과 함께 60년대에 극장의 "비슷한" 르네상스에 기여했다.

Alfred Farag는 그의 첫 번째 연극 "Fall of 파라오"(1957)를 26세에 썼다.그 후 그는 작가로서의 경력을 이어갔다.He wrote approximately 52 plays, including: “The Barber of Baghdad” (1964), “Sulayman Al-Halabi” (1965), “Al-Zayr Salim” (1967) and “Atwa with the Jack-Knife” (1993), in addition to some one-act plays such as “Voice of Egypt” (1956) and “The Trap” (1965).그는 극 중 '세비야 재판관의 서간'(1987년), 팔레스타인 문제(1970년) 등 심각한 문제를 다룬다.그의 작품 중 일부는 "알리 야나 알 타브리지와 그의 하인 쿠파"(1969년)와 같은 독일어와 영어로 번역되거나 "이혼 통보에 따른 결혼"(1973년)과 같은 영어로만 번역되었다.극작가로 활동한 것 외에 《잃어버린 시간의 이야기》(1977), 《신드바드의 낮과 밤》(1988) 등의 소설과 단편 소설도 썼다.

그의 글에서 그는 이집트 콜로키어 아랍어와 표준 아랍어를 웅변적으로 혼합하여 그의 작품을 독특하고 사람들이 이해하기 쉽게 만들었다.패러그의 극적인 언어가 선비들이 사용하는 형식적인 문체와는 거리가 멀고 생생해 비평가들이 관심을 갖게 됐다.그는 이 언어가 본문의 '시각적' 삽화를 주는 데 기여해야 한다고 믿었다.남과 다른 점은 그가 무대에서 옛 유산을 마치 진짜처럼 부활시켰고, 피상적으로 변하지 않고 유산을 사용했다는 것이다.^[2]

파라크는 여러 개의 국제, 아랍, 이집트 상과 메달을 수여받았다.가장 잘 알려진 상은 이집트 지식인 최초로 아랍 작가들을 위해 총연합이 수여한 '예루살렘'이었다.1965년에는 연극작품으로 국민상을, 1967년에는 제1순서의 과학기술훈장을 받았다.

파라크는 2005년 12월 4일 런던 성모병원에서 오랜 병환 끝에 76세의 나이로 사망했다.그는 카이로에 묻혔다.^[3]

참고 문헌 목록

• 1964년 바그다드 바버(Harbad Barbar, Halla' Badbard),
• 술레이만 알-할라비, 1965년
• 알 자이르 살림, 1966년
• 알라 게나 엘 타브리지 와 타비우아후 쿠파, 1969.
• 연극에 대한 똑똑한 관객의 디렉토리- 1969.

참조

참고 항목

• 콥트 목록
• 이집트인 목록
• 샤리프 말리카