알자지라 발칸 반도

Al Jazeera Balkans
알자지라 발칸 반도
Al Jazeera Balkans.png
나라보스니아 헤르체고비나
브로드캐스트 영역보스니아 헤르체고비나
크로아티아
북마케도니아
몬테네그로
세르비아
슬로베니아
본사사라예보
Trg djece Sarajeva 1
(BBI Centar 내부)
프로그래밍
언어【세르비아·크로아티아·보스니아·[1]몬테네그로 공통어】
사진 형식16:9 1080i (HDTV)
소유권
부모알자지라 미디어 네트워크
주요 인물타리크 조지치(총괄 이사)

사냐 파즐라기치 (뉴스본부장)

Svjetlana Salom (온라인 에디터)
자매 채널알자지라 영어
알자지라 아랍어
알자지라 다큐멘터리 채널
역사
개시.2011년 11월 11일, 10년 전(2011년 11월 11일)
교체된NTV 99
링크
웹 사이트발칸반도aljazeera.net
유용성
지상파
아날로그(보스니아)사라예보 UHF 56
포이니카 지역 UHF 36
동작하지 않다 (크로아티아)채널 105
스트리밍 미디어
AJB 플레이어라이브 시청
2011년 11월 하순 자그레브의 알자지라 발칸 포스터.

알자지라 발칸(AJB)은 사라예보, 보스니아, 헤르체고비나에 본사를 둔 국제 뉴스 방송국으로, 과거 SFR 유고슬라비아의 구성 단위였던 국가들의 미디어 시장을 겨냥하고 있다.그것은 알자지라 미디어 네트워크의 일부이다.

이 방송국은 "세르비아, 크로아티아, 보스니아,[1] 몬테네그로에서 사용되는 공용어"(일반적으로 세르보-크로아티아어[2])를 7.30 CET에서 3.30 CET(주말 30분 후 시작 및 종료)까지 현지 변종어로 방송하며, 생방송, 사전 녹화 원본 및 자막이 있는 알자지라 영어 프로그램을 모두 방송한다.알자지라 영어의 생방송 더러운 피드는 화면 오른쪽 상단 모서리에 겹쳐진 글레데이트 AJE(transl.You we weing AJE) 텍스트 버그로 남은 시간 동안 동시 방송된다.알자지라 발칸은 아랍어 알자지라와 영어 채널 알자지라의 자매 채널이다.방송국은 뉴스 분석과 특집, 다큐멘터리, 생방송 토론, 시사, 비즈니스, 기술, 스포츠 뉴스를 방송한다.

역사

구매.

2010년 9월 22일,[3] 카타르 정부가 발표한 알자지라 미디어 네트워크는 사라예보, 보스니아, [5]헤르체고비나에 거점을 둔 지역 채널인 NTV 99를 156만[4] 달러에 구입했다고 발표했다.알자지라 발칸(AJB)으로 명명된 이 프로젝트는 발칸 전역에 계획된 사무실과 전세계 [4]주요 장소에 사무소를 두고 "이 지역에서 고품질의 뉴스와 시사 문제를 제공하는 지도자"로 구상되었다.

준비

알자지라는 매입 발표 직후 BBI 부동산과 [6]사라예보 BBI Centar 꼭대기 층의 800m2 공간 사용에 대한 임대 계약을 맺었다.이 방송국은 또 베오그라드 중심부의 발칸카 거리 꼭대기에 위치한 B2 빌딩의 사무실 공간을 임대해 원격 TV 스튜디오로 개조했다.

이와 함께 2011년 [7]1월 출범 예정인 발칸반도 사업부 인력 배치도 본격화했다.슬로보드나 보스나 뉴스 매거진이 알자지라 발칸반도가 최저 월급 1,000유로는 물론 5년 계약까지 [8][9]제공한다고 보도하면서, 관심 있는 지역 기자들의 방송 실황은 [10]상당했다.

네트워크는 편집 및/또는 관리직의 최고 자리에 대해 로컬 이름을 사용하기로 결정했습니다.이와 관련해 크로아티아 국영방송 HRT의 인원을 살펴보기 시작했고 알렉산다르 스탄코비치, 데니스 라틴, 고란 밀리치가 이적 후보로 거론됐다.또 다른 유명 인사들은 제케리야 스마이치와 이비카 풀리치 등 유텔 베테랑들과 HRT와 노바 TV의 유명인사 미르자나 흐르가, 연방 TV의 아리야나 사라체비치-헬라치 [8]등 유명 인사들도 거론되고 있다.그러나 보도에 따르면 스탄코비치는 [11]현 단계에서 감독직에 관심이 없다며 보도국장직을 거절했다.한때 현지 사라예보 언론들은 라틴어를 AJB의 새 총책임자로[12][13] 발표하기도 했지만 밀리치는 [14]방송사와의 어떠한 협상도 분명히 부인했다.결국 밀리치가 보도국장을[15] 맡은 반면 라틴은 결국 HRT에 남기로 했다.알자지라는 보스니아헤르체고비나 대외무역회의소(VTK)의 타리크 조지치 전 사무총장을 총장으로 영입했다.

2011년 초쯤에는 밀리치가 마지막 드네브닉 뉴스캐스트에 이어 HRT에서 열띤 퇴장으로 끝나기 때문에 예정된 1월 출시가 연기될 것이 분명했다.이 베테랑 방송인은 곧 사라예보로 이동해 1990년부터 1992년까지 유텔의 일원으로 일했고 보스니아 전쟁 초기 몇 달 동안 보스니아 정부의 대변인으로 일했었다.

2011년 3월 하순, 뉴스 디렉터 밀리치는 알자지라 발칸 반도가 발칸 반도의 미디어 장면에 어떻게 적합할지에 대해 강조하면서 9월 늦여름/초가을 개국을 목표로 했다. "현재 (옛 유고슬라비아) 이 지역에는 100개 이상의 텔레비전 방송국이 있다.우리는 그들과 지역 수준에서 경쟁하기를 바랄 수는 없지만 알자지라는 지역적인 접근을 제공할 것이다. 알자지라는 90년대에 전쟁과 분쟁으로 [16]촉발된 감정 때문에 포기된 아이디어이다.

이후 몇 달 동안 알자지라 발칸은 다른 방송 모델을 조사했다.한동안은 구 유고슬라비아 각국에 있는 지역 방송국을 인수하여 방송 계열사로 만들겠다는 생각을 즐겼다.이를 위해 카타르 미디어사가 세르비아 거물 젤리코 미트로비치가 [17]관리하는 전국 방송 라이선스를 가진 세르비아 방송사 TV 아발라에 2500만 유로를 입찰했다는 뉴스가 나왔다.특히 코소보 상황에 대한 질문을 포함한 알자지라 발칸반도 취업 면접 과정에 대한 정보가 나온 뒤 세르비아 언론에서 비중 있게 보도된 아발라 총책임자 보자나 레키치가 이를 확인했다.보도에 따르면, 알자지라 발칸반도는 코소보 독립 문제에 대해 자신들의 견해, 특히 세르비아 출신 언론인들이 어떤 입장을 취하고 있는지 분명히 알고 싶어했다고 한다.이 채용 관행에 대한 질문에 대해 뉴스 디렉터 밀리치는 다음과 같이 말했다.구체적으로 그 질문을 했는지 기억은 할 수 없지만 그렇게 된 것 같다.기자들이 특정 이슈에 대해 어떻게 생각하는지 알아야 하기 때문에 이러한 질문들이 우리가 하는 것이다.우리의 출발점은 이 지역에서 코소보를 독립국가로 인정하는 나라가 있는 반면 다른 나라는 없는 현실이다.[18]

AJB가 지역 케이블 및 IPTV 제공업체와의 개별 거래를 선택함에 따라 제휴 방송 모델은 결국 포기되었습니다.또한 사라예보 지역의 지상파 방송뿐만 아니라 자체 사이트와 유튜브에서 위성 전송 및 라이브 웹 스트리밍을 제공하기로 결정했다.

시작하다

보도에 따르면 1500만 유로가 프로젝트에 투자된 것으로 알려진 (총감독 조지치에 [19]따르면) 알자지라 발칸은 2011년 11월 11일 방송을 시작했고 같은 날 웹사이트를 개설했다.네트워크의 시각적인 외관은 주로 영어로 된 네트워크의 외관에 기초하고 있다.그것은 Eutelsat W3C 위성에서 방송되며 아랍어나 영어처럼 라이브 웹 스트림을 제공한다.

시청자와 프로그래밍

AP통신의 보도에 따르면, "미디어 전문가들은 KBS가 20년 동안 [20]정치의 영향을 많이 받은 지역 언론에 노출되었던 객관적인 뉴스를 대중에게 제공하기를 바란다고 말한다."알자지라 발칸은 사라예보에 현대식 스튜디오가 있고 베오그라드, 자그레브, 스코페에 작은 스튜디오가 있다.이 방송국은 포드고리차, 프리슈티나, 모스타르, 스플릿, 반자 루카 지역 특파원이 세르보-크로아티아어 현지 변종으로 취재할 예정이다.이 방송국은 현재 전 세계 알자지라 지국의 자원을 활용해 워싱턴 D.C., 런던, 베를린, 비엔나, 모스크바, 이스탄불, 예루살렘에 기자들을 배치하고 있다.이 네트워크는 보스니아 헤르체고비나, 크로아티아[a], 코소보, 마케도니아, 몬테네그로, 세르비아 및 [21]슬로베니아에서 시청자를 대상으로 합니다.

프로그램

알자지라 발칸은 BBI Centar의 꼭대기 층에 위치한 스튜디오에서 일상 콘텐츠와 주간 콘텐츠(알자지라 비즈니스 및 스포츠키 잡지)를 제작하고 있습니다.매주 방송되는 인터뷰 프로그램인 오니 포베주주와 레크리트 알 자제리는 외진 곳에서 촬영된다.

반응과 반응

보스니아 헤르체고비나

2010년 9월 카타르 미디어 코퍼레이션이 발칸반도 전체의 뉴스 채널로 전환하기 위해 NTV 99를 사들였다고 발표하자 사라예보에 있는 오픈 소사이어티의 언론인 양성시설 미디어센터 대표인 보로 콘티치는 아랍 미디어 재벌의 등장을 보스니아 전쟁이 시작되기 전의 분위기에 비유했다.사라예보는 유럽 TV 채널 유로뉴스의 지역 본부가 될 것이라고 발표됐다. "사람들은 정확히 새로운 전쟁을 두려워하는 것이 아니라 오히려 정치적 격변을 두려워한다.그렇게 큰 국제 미디어 회사가 국내 시장에 진출하면 사람들은 자신들이 감시당하고 있다고 느낀다.그러나 이는 발칸반도에서 객관적이고 독립적인 정보 채널이 될 가능성이 있으며 크로아티아, 세르비아, 보스니아, 몬테네그로 등 옛 유고슬라비아의 붕괴 이후 발생한 사소한 이해관계를 극복하는 데도 도움이 될 수 있다"[7]고 말했다.알자지라 발칸의 시청률 전망에 대해 콘티치는 다음과 같이 말했다. "처음에는 사람들이 시청하는 것이 흥미로울 것이다. 왜냐하면 그들은 지역 텔레비전 방송국, 이른바 공공 방송국, 그러나 본질적으로 정치적으로 통제되는 방송국들에 싫증이 날 수 있기 때문이다.그래서 그들은 그 지역에 대해 [알자지라]와 다른 관점이 있는지 알아보는 데 관심이 있을 것이다.하지만 이런 속담이 있죠. "신기함은 단 3일밖에 지속되지 않는다."[22]

보스니아-헤르체고비나 언론인 협회의 보르카 루디치 사무총장은 알자지라가 보스니아-헤르체고비나에 오기로 한 결정은 특히 흥미로웠다면서 "이 나라가 강력한 미디어 시장을 가지고 있지 않다는 점을 고려하면, "이 방송국이 이곳에 정착하기로 결정한 배경에는 돈이 없다"고 말했다.어떤 방송국도 정치적 영향력에 완전히 영향을 받지 않는다.나는 알자지라가 보스니아의 여론에 영향을 미칠 것이라고 믿지만, 급진 이슬람 세력의 영향력 강화는 두렵지 않다.알자지라의 등장이 곧바로 동양의 영향력을 확대하거나 이것이 사라예보에 정착한 동기라고 생각하지 않는다.[7]

세르비아

2011년 6월 알자지라 발칸의 구직자들에게 코소보의 국제적 지위에 대한 개인적인 입장/의견을 말하도록 요구하면서 세르비아의 전국적인 텔레비전 네트워크인 아발라를 인수하는 동시에 고용 여부를 결정할 수 있는 답변이 많은 반발을 불러일으켰다.시골에서.

NIN 잡지의 전 편집장인 슬로보단 릴리치는 현대 글로벌 미디어들이 객관적인 저널리즘을 포기했기 때문에 알자지라 발칸의 직원 선발 방식에 특별히 놀라지는 않는다고 전했다.그는 "그들은 역주인을 위해 젊고 잘생긴 '전사'들을 고용할 것입니다"라고 덧붙였다.고란 밀리치는 그의 개인적인 신념 중 어떤 것도 그 일에 절대 들어가지 않을 것이기 때문에, 그 일을 '가장 전문적인' 방식으로 수행할 수 있는 많은 경험을 가진 적임자다.그는 일을 하도록 고용되었고, 그는 '진짜' 텔레비전을 배달할 것이다.결국 알자지라는 서양의 역할 모델, BBC로부터 그들의 기술을 배운 것으로 알려져 있는데,[23] BBC는 매우 '전문적으로' 그렇게 한다."

RTS의 진행자인 올리베라 코바체비치는 세르비아 출신의 잠재적 알자지라 발칸 언론인들이 코소보를 독립 국가로 취급하는 경우 자국 헌법을 무시해야 하는 문제에 대해 언급했다. "취업 면접에서 그 질문을 하는 바로 그 행위, 즉 지원자를 심문하는 것이다.정치적 성향 – 그 사람의 인권을 침해하는 행위입니다.나는 모든 언론이 편집 정책을 가지고 있다는 것을 인정하지만, 코소보가 세르비아의 일부라는 우리 나라의 법과 헌법을 무시하라고 요구할 수 있는 사람은 아무도 없다.세르비아의 방송 규제 당국은 이러한 정책을 가진 방송국이 세르비아에 전국 방송을 하는 방송국을 소유할 수 있도록 허용할 것인지 아닌지는 어려운 요구가 될 것입니다.[23]

세르비아 급진당(SRS)은 세르비아 방송국(RRA)에 알자지라 발칸반도의 책임자인 고란 밀리치가 이끄는 반(反)세르비아 캠페인을 이유로 알자지라 발칸반도의 TV 아발라 구매를 허용하지 말 것을 요구했다.SRS 회장직 콜레지움 멤버인 비제리카 라데타는 기자회견에서 "밀리치는 반세르브 운동을 멈추지 않았지만 무엇보다 수치스러운 것은 코소보를 독립국가로 받아들이는 것이다"[24]라고 말했다.

국제

<스펙터>의 프레이저 넬슨 기자는 알자지라의 발칸반도 도착을 현재 진행 중인 글로벌 정보전쟁과 그 대결에서의 서방 언론의 현주소를 통해 보고 있다.그는 세계 각지의 상황을 논하면서 BBC가 알자지라와 치열한 경쟁을 벌이고 있지만 영국은 이에 적절히 대응하지 않고 있다며 BBC 월드서비스가 세르비아 라디오 21명을 폐쇄한 반면 알자지라 발칸은 150명을 고용하기로 했다고 발칸반도를 예로 들었다.사라예보에 사는 사람들은 크로아티아의 베테랑 저널리스트인 고란 밀리치가 이끌고 있다."그는 계속해서 "세계에 앤더슨 쿠퍼를 세운 것"[25]이 아니라 "지역 텔레비전 챔피언"을 두는 이 공식을 칭찬한다.

팀 유다는 '이코노미스트'에 알자지라 발칸의 출범에 대해 글을 쓰며 옛 유고슬라비아의 다양한 인종, 종교, 정치, 언어적 세부사항을 살펴본 뒤 발칸의 한 지역에서 온 사람들이 서로의 리얼리티 쇼를 즐기는 것 외에 다른 사람들에게 여전히 관심이 있는지 궁금해했다."사라예보, 반자루카, 베오그라드, 자그레브의 뉴스 방송은 완전히 다르다"고 언급한 직후, 유다는 알자지라 발칸반도가 "무슬림" 텔레비전으로 간주하는 많은 세르비아인과 크로아티아인 문제에 직면해 있다고 주장했다.그는 알자지라의 아랍어 서비스가 아랍의 봄에 중요한 역할을 했으며 "카타르가 발칸반도에서 어떤 종류의 영향력을 원하거나 얻을 수 있을지"[19] 궁금하다고 말함으로써 끝을 맺었다.

스티븐 슈워츠는 주간표준 웹사이트에 올린 자신의 블로그에서 알자지라 발칸(AJB)을 "유고슬라브" 텔레비전 네트워크의 부활로 보고 있으며, AJB 뉴스 디렉터인 고란 밀리치가 유텔과의 과거 관계인 "1992년부터 1992년까지 유고슬라비아를 구하려고 시도한 네트워크"를 거론하고 있다.슈워츠는 "발칸 반도에 진입하면서 알자지라는 이슬람의 영향력을 확대하기 위한 계략과 함께 오랫동안 분열된 유고슬라비아의 문화적 통합의 부활을 시도했다"고 결론짓지만, 또한 "그 결정은 발칸 국경을 넘어 와하비 급진주의자들과 신근본주의자들이 선동하는 등 이 지역에 좋지 않은 시기에 내려졌다"고 경고한다.터키 레제프 타이이프 에르도안 정권이 유럽 내 옛 오스만 지방에서의 위신을 회복하기 위해 노력했습니다."방송의 재정 전망에 대해 슈워츠는 "옛 유고슬라비아의 인위적인 국적을 철회하는 것이 발칸반도에 대한 알자지라의 투자를 수익으로 만들 것"이라고 의문을 제기하고 있지만, "전 유고슬라비아 후계자들을 지배하는 부패한 정치인들이 연줄을 갖는 것이 이득이라고 생각할 수 있다"고 말했다.o 걸프만 석유 억만장자.[26]

조지아 주립 대학의 숀 파워스 조교수는 알자지라 방송국이 자신들의 관심사에 더 잘 맞는 뉴스 어젠다를 갈망하고 있으며 지정학적 무게중심을 유럽으로부터, 그리고 아랍세계에 더 가깝게 끌어내기 위해 노력하고 있다고 공공연히 주장했습니다.발칸반도, 터키, 동아프리카에 대한 결정은 실제로 잠재적인 시장 점유율과 관련이 있다. 그들은 그들이 향후 이들 시장에서 수익을 창출할 수 있다고 생각한다.물론 정치적 이슬람이라는 광범위한 의제에서 이들 시장의 전략적 중요성은 각국이 중동에서 멀어지는 것이 아니라 중동으로 눈을 돌리게 하는 것이다.[22]

영화제

2018년, 알자지라 발칸은 다큐멘터리 영화 축제인 알자지라 발칸 다큐멘터리 영화제를 열었다.초판은 2018년 9월 21일부터 25일까지 열렸다.이 축제는 알자지라 발칸반도가 알자지라 미디어 네트워크와 도하에 위치한 알자지라 미디어 연구소와 협력하여 설립되었습니다.알자지라 발칸은 현재 구 유고슬라비아에서 텔레비전 형식의 다큐멘터리를 가장 많이 구매하고 있으며 사라예보 영화제 기간 동안 상영되는 대부분의 지역 다큐멘터리 영화의 판권을 매년 획득하고 있다.AJB DOC는 2005년 요르단의 영화감독이자 작가인 압바스 아르나우트가 설립한 '알자지라 국제다큐멘터리 영화제'에서 콘셉트를 직접 빌려줬다.

「 」를 참조해 주세요.

경쟁 제품

주 및 참고 자료

주의:

a. ^ 코소보의 정치적 지위는 논란이 되고 있다.코소보는 2008년 세르비아로부터 일방적으로 독립을 선언한 이후 97개 유엔 회원국과 96개 국가가 코소보를 인정하지 않고 있으며 세르비아는 코소보를 자국 주권 영토의 일부라고 주장하고 있다.

참고 자료:

  1. ^ a b 알자지라는 발칸반도 채널을 개설한다.Aljazeera.com, 2011년 11월 12일
  2. ^ 알자지라는 발칸반도의 텔레비전 채널을 개설한다.BBC, 2011년 11월 11일.
  3. ^ "Al Džazira u Sarajevu pokreće balkanski TV projekat". Blic. 26 May 2010. Retrieved 19 January 2014.
  4. ^ a b Hawkes, Rebecca (19 September 2010). "Al Jazeera to launch regional Balkan TV". Rapid TV News. Archived from the original on 23 September 2010. Retrieved 20 April 2021.
  5. ^ BBC 뉴스 유럽, 2011년 11월 11일 - 알자지라가 발칸 TV 채널 개설
  6. ^ "Sjedište Al Jazeere Balkans u BBI Centru". sarajevo-x.com. 7 October 2010. Retrieved 19 January 2014.
  7. ^ a b c "Al Jazeera makes its Balkan debut". Deutsche Welle. 22 September 2010. Retrieved 19 January 2014.
  8. ^ a b "Minimalna novinarska plata u Al Jazeeri Balkans 2.000 KM". sarajevo-x.com. 14 October 2010. Retrieved 19 January 2014.
  9. ^ "Više stotina prijava na konkurs za rad na "Al Džazira Balkans"". Blic. 14 October 2010. Retrieved 19 January 2014.
  10. ^ "Navala na Al Džaziru Balkans". B92. 14 October 2010. Retrieved 19 January 2014.
  11. ^ "Al Jazeera ponudila posao Aleksandru Stankoviću". sarajevo-x.com. 3 November 2010. Retrieved 19 January 2014.
  12. ^ "Denis Latin generalni direktor Al Jazeere Balkans". sarajevo-x.com. 15 October 2010. Retrieved 19 January 2014.
  13. ^ "Denis Latin novi direktor Al Džazire Balkan". Blic. 16 October 2010. Retrieved 19 January 2014.
  14. ^ "Latin direktor Al Džazire Balkan?". Blic. 15 October 2010. Retrieved 19 January 2014.
  15. ^ "Balkanska Al Džazira spremna za start". Politika. 20 January 2011. Retrieved 19 January 2014.
  16. ^ "Al-Jazeera to start broadcasting in Balkans in fall". B92. 29 March 2011. Retrieved 19 January 2014.
  17. ^ "Al Džazira kupuje srpsku TV Avala?". B92. 16 June 2011. Retrieved 19 January 2014.
  18. ^ "Al Džazira preko Avale stiže u Srbiju?". Frankfurtske Vesti. 16 June 2011. Retrieved 19 January 2014.
  19. ^ a b "News in the ex-Yugoslavia: Broadcasting to the Balkans". The Economist. 12 November 2011. Retrieved 13 November 2011.
  20. ^ 2011년 11월 11일 워싱턴 조사관, 아이다 세르케즈 - 알자지라, 발칸 방송 개시[영구 데드링크]
  21. ^ Rapid TVNews.com - 알자지라 발칸반도 11월 11일 출시
  22. ^ a b Sadiković, Mirna; Sindelar, Daisy (26 November 2011). "With Launches in Balkans and Beyond, Al-Jazeera Building New Spheres of Influence". RFE/RL. Retrieved 19 January 2014.
  23. ^ a b Bojić, B.; Nedeljković, V. (17 June 2011). "Skandal zbog pitanja o Kosovu: Al Džazira krši Ustav Srbije". Press. Retrieved 19 January 2014.
  24. ^ "SRS: Ne dozvoliti rad "Al džaziri"". RTS. 16 June 2011. Retrieved 20 January 2014.
  25. ^ Nelson, Fraser (20 October 2011). "Al Jazeera scores another victory in the information war". The Spectator. Retrieved 19 January 2014.
  26. ^ Schwartz, Stephen (15 November 2011). "Al Jazeera Enters the Balkans". The Weekly Standard. Retrieved 19 January 2014.

외부 링크