알렘 베카그

Alem Bekagn
알렘 베카그
위치에티오피아 아디스아바바
좌표9°00′00″N 38°44′40″E/9.00°N 38.7445°E/ 9.0000; 38.7445
상태철거됨
보안 클래스최대
열린1923년
닫힌2004
이전 이름커셸 교도소, 중앙 교도소
웹사이트http://www.alembekagn.org
주목할 만한 죄수들
60년

알렘 베카냥[a](Amharic: አለምም ቃቃኝ, "Farwell to the World"), 즉 '케르켈레 감옥'은 2004년까지 에티오피아의 중앙 감옥이었다.아디스아바바에 위치한 이 감옥은 제위디투 황후 치세 하에 이르면 1923년에 존재했을 가능성이 있으나, 예카티트 12 대학살에서 에티오피아 지식인들이 이탈리아 파시스트들에 의해 억류되어 살해된 장소로 제2차 이탈로-에티오피아 전쟁 이후 악명이 높았다.하일레 셀라시에 천황의 복위 후, 이 감옥은 에리트레아 민족주의자들과 와야네 반란의 관련자들을 수용하기 위해 계속 사용되었다.이어진 공산당 더그 정권 하에서 감옥은 또 다른 대량 학살인 육십 대학살과 적색 테러에서 라이벌 집단을 고문하고 처형하는 장소였다.이 감옥은 1991년 5월 28일 에티오피아 인민혁명민주전선이 아디스아바바에 입성할 때까지 인권유린의 현장으로 남아 있다가 정상적인 감옥이 되었다.[citation needed]교도소는 2004년 폐쇄됐다가 2007년 철거돼 아프리카연합(아프리카연합) 본부가 건설될 수 있게 됐다.

디자인

Alem Bekagn은 파놉티콘 원리를 따라 건설되었으며, 각각 10~20명의 포로를 위해 설계된 57개의 세포가 팔각형의 뜰 주위에 2단으로 배열되어 있다.[1][2]교도소 인구가 수천 명으로 불어나자 외부를 중심으로 오두막이 추가로 건설됐다.그 장소에는 또한 교회와 방문 지역이 4피트(1.2m) 간격으로 배치된 두 개의 울타리 형태의 방문 지역도 포함되어 있었다.[2]감옥은 남녀를 모두 수용하여 두 사람을 골판지 철판으로 나누었다.[3]

이 감옥은 아카키 강 지류의 둑에 앉았기 때문에 때로는 아카키 감옥으로 알려지기도 했다.[b] 또는 이탈리아어 용어인 카르체르 감옥의 음성 표현인 케르첼레 감옥이다.[4]"세상으로의 길", "세상의 끝", "내가 세상을 포기했다"로 다양하게 번역된 그것의 널리 사용되는 제목은 하늘을 제외한 모든 것을 차단한 그것의 뜰 구조로 인해 생겨난 것 같다.[2]

역사

초기 역사와 이탈리아 점령

감옥의 건립 연대는 알려지지 않았지만 1923년 또는 1924년 제위두 황후 밑에서 시작되었을 것으로 보인다.[2]아디스 아바바는 1936년 5월 5일 이탈리아인들에게 함락되었고, 감옥은 파시스트 정권에 의해 빠르게 점령되어 정치범들을 수용하게 되었다.[4]

1937년 2월 19일(이티오피아 달력 12년) 두 명의 에리트레인이 이탈리아 동아프리카 총독 로돌포 그라치아니를 암살하려 했다.그라지아니의 복수는 빨랐고, 천 명 이상의 사람들이 알렘 베카그에 투옥되어 많은 고문을 당하고 밧줄로 짓눌려 죽었다.이 감옥은 이탈리아 점령 기간 내내 계속 사용되어 왔으며, 1941년 4월 6일 연합군이 아디스 아바바를 해방시켰을 때도 여전히 포로들을 수용하고 있었다.[4]

에티오피아 제국의 복원

아디스아바바의 해방은 하일 셀라시에 황제가 귀국하는 것을 보았다.거의 즉시 셀라시에가 티그레이 지방에서 봉기에 직면했다.이 혁명의 주역인 우야네는 알렘 베카그에 투옥되었고, 에리트레아의 합병에 이어 에리트레아 민족주의자들이 가담했다.[1][2]

1963년 아프리카통합기구가 설립되었을 때, 그 본부는 Alem Bekagn 옆에 있었다.안뜰은 OAU 본부의 창문에서 볼 수 있었지만 OAU의 비간섭주의 정책으로 인해 그 조직은 감옥에서의 고문과 살인을 단 한 번도 비난하지 않았고 건물로 피난했다고 주장하는 탈옥자들을 돌려보낼 것이다.[1][2]이번 살인은 더그 정권 하에서 60명의 장관들을 처형하는 것을 포함했는데, 이들은 OAU 건물 전면의 벽에 기대어 서 있었다.[5]

더그 정권

이렇게 많은 정치범들이 함께 둘러싸인 가운데, Alem Bekagn은 에티오피아 혁명가들을 과격화시켰다.1974년 2월 혁명에 이어 더그로 알려진 마르크스-레닌주의 군사독재가 정권을 잡았다.더그는 왕실과 황실을 체포하여 알렘 베카그에 안겼다.1974년 11월 23일 육십인 학살에서 아킬루 합트월드와 엔달카추 마콘넨 총리, 라스(프린스) 아스레이트 카사 등 이들 중 상당수가 살해됐다.[1][2]

Mengistu Haile Mariam은 1977년에 Derg를 장악했고, Key Sibir 또는 에티오피아 적색 테러로 알려진 투옥과 사형 운동으로 그의 입지를 굳혔다.이들 숙청소에서 체포된 사람들 중 많은 수가 알렘 베카그에 억류되어 있었으며, 만 명에 달하는 사람들이 현장에서 살해되었고, 과밀하고 비위생적인 환경으로 인해 장티푸스를 통해 더 많은 사람들이 사망하였다.[1][2]

기말년도와 철거

더그의 부상 이후 계속되어 오던 에티오피아 내전은 1991년 5월 28일 에티오피아 인민혁명민주전선이 아디스아바바에 입성하면서 첨예해졌다.교도관들은 도망쳤고, 인질들은 대부분 에리트레아의 전쟁포로들이었던 그 시점에서 풀려났다.[6]육십인의 시신은 교도소에서 쫓겨나 성 삼위일체 성당 바깥으로 다시 옮겨졌다.[7]

이 감옥은 2004년 폐쇄됐으며 그해 르완다 대학살 10주년을 맞아 아프리카연합(AU)에 이곳을 인권유린 기념관으로 전환하는 방안이 제시됐다.이 계획들은 아디스 아바바 아르케베 오쿠베이 시장의 지지를 받았다.그러나 오쿠베이는 전임 죄수였던 베르하인 데레사가 시장으로 교체한 반면, 중국 정부는 AU에 새 사령부를 현장에 증정하는 선물을 제공했다.추모 계획은 거부되었고, 2007년 하루 만에 Alem Bekagn이 철거되었다.[5][8]감옥에는 아무것도 남아 있지 않지만, 새로운 AU 컨퍼런스 센터와 오피스 콤플렉스는 북쪽 구석에 Alem Bekagn의 작은 기념관을 가지고 있다.[9]

참고 항목

  • 에티오피아의 중앙 감옥인 칼리티 감옥도 인권 유린의 현장이다.

각주

  1. ^ 다른 번역으로는 알렘 베카뉴와 알렘 베카뇨가 있다.
  2. ^ 파시스트 점령하에 아디스 아바바는 아카키라고도 알려진 두 번째 감옥을 가지고 있었는데, 이 감옥은 도시 외곽의 포로 수용소였다.

참조

  1. ^ a b c d e "The Red Terror Memorial". The African Union Human Rights Memorial. Retrieved 1 February 2018.
  2. ^ a b c d e f g h de Waal, Alex (26 January 2012). "Remember Alem Bekagn". London Review of Books. Vol. 34, no. 2. pp. 16–18.
  3. ^ United States Congress (1988). Human rights in Ethiopia, 1987. U.S. G.P.O. p. 197.
  4. ^ a b c Campbell, Ian (2017). The Addis Ababa Massacre: Italy's National Shame. Oxford University Press. pp. 230–231. ISBN 8184001754.
  5. ^ a b de Waal, Alex (11 November 2011). "An Accidental Monument to African Ambivalence". New York Times. Retrieved 1 February 2018.
  6. ^ "Alem Bekagne". Horn of Africa Bulletin. Vol. 3–4. Life & Peace Institute. 1991. p. 15.
  7. ^ Henze, Paul B. (2000). Layers of Time: A History of Ethiopia. p. 332. ISBN 1850653933.
  8. ^ de Waal, Alex (28 December 2007). "Human Rights and the African Union: Memory and Forgetting". African Arguments. Retrieved 1 February 2018.
  9. ^ de Waal, Alex (30 January 2012). "A Windy Afternoon at the African Union". World Peace Foundation. Retrieved 1 February 2018.