크레나크어족
Krenak languages| 크레낙 | |
|---|---|
| 아이모레 보토쿠도 보룸 | |
| 민족성 | 아이모레 |
| 지리학 분배 | 브라질 |
| 언어구분 | 매크로제
|
| 소분류 | |
| 글로톨로지 | aimo1246 |
 | |
이제 마지막 남은 언어 이후에 크레나칸으로 알려진 아이모레, 보토쿠도안 또는 보룸 언어는 주로 브라질에서 사용되는 매크로제어(Macro-Je)의 한 갈래로, 빈센트 크레낙과 게렌, 나크레헤와 같은 멸종된 언어를 포함한다.루코트카(1968)는 [1]이들을 단일 언어의 방언으로 간주했지만, 보다 최근의 치료법(Campbell 1997, Campbell 2012)[2]은 그 중 적어도 일부를 별도의 언어로 기술하고 있다.
언어들
대부분의 언어가 멸종되기 전에 상당한 양의 어휘 데이터가 수집되었다.
루코트카 (1968년)
루코트카(1968)는 다음을 예시한다.
- Krekmun/Kraik-mús, Krenak (Crenaque), Pejaurún (Cajaurun), Naknanuk (Nacnhanuc, Nakyananiuk), Xiporoc (Shiporoc, Yiporok, Djiporoca), Nak-Ñapma, Bakuen (Bacuen, Bocué), Nakrehé (Nacrehé), Aranãa, Miñan-yirugn, Pojichá (Pozyichá), Gueren
다음에 대한 데이터 출처 언급:
- 우티 크랙(Gugti Krag, Ngùd-Krag),
1913년에 아직 발표되지 않았다.미냐-이루건과 다른 몇몇은 여전히 루코트카 시대에 말해졌을지도 모른다.
문헌에 보고된 다른 품종도 간혹 있지만, 그 중 아무 것도 알려지지 않은 것은 앙케트(안케트)와 욘부그(촌부그n)이다.
메이슨(1950년)
- 보토쿠도(아임보이, 보룬)
품종
아래는 루코트카(1968년)가 열거한 보토쿠도(아임오레, 바타코아) 품종의 전체 목록으로, 매력 없는 품종의 이름을 포함한다.[1]
- 크렉문 / 크라이크무스 - 한때 멸종된 사투리가 미나스 제라이스 주, 제키틴혼하 강 오른쪽 해안에서 사용되기도 했다.
- 크레나크 / 크레낙 - 한때 도스 강의 왼쪽 둑에서 말을 한 적이 있다.
- 페자우룬 / 카자우룬 - 한때 도스 강에서 사용되기도 했다.
- 나크나누크 / 나카야나니우크 - 제키틴혼하 강, 무쿠리 강, 상마테우스 강 사이에 사용된다.
- here -kere - 한때 제키틴혼하 강에서 사용되었음. (참석하지 않음)
- 지룬 - 한때 제키틴혼하 강에서 말하기도 했다. (참석하지 않음)
- 이마토 - 도스 강에서 한 번 말한 적이 있다. (참석하지 않음)
- 시포록 / 지포로카 - 이전에는 페피누케 근처의 상마테우스 강에서 사용되었다.
- 바쿠엔 / 보쿠에 - 한때 임부라나 근처의 무쿠리 강(현재의 에콜포랑가 시, 에스피리토 산토)에서 말한 적이 있다.
- 포룬툰 - 상마테우스 강에서 한때 사용되기도 했다. (참관되지 않음)
- 낙냐프마 - 이전에는 무텀 강과 판카스 강 사이에서 사용되었다.
- Nacrehee - 만화수 강의 근원에서 사용된다.
- 미냥-이루건 - 원래 도스 강과 상마테우스 강 사이에 사용되었으며, 현재는 에스피리토 산토 주 포스토 판카스에서 소수 개인만이 사용하고 있다.
- Urufu - 한때 바쿠엔 부족의 동쪽에 말을 걸었던 적이 있다.(참가하지 않음)
- 아라낭아 - 미나스 제라이스 주의 아라낭아 강에서 몇몇 사람들이 말한다.
- 무툰 - 한때 무텀 강 계곡, 에스피리토 산토에서 사용되기도 했다. (참석하지 않음)
- 마콘쿠지 - 한때 바이아 주 산타 클라라 도 무쿠리 근처에서 사용되기도 했다. (참관되지 않음)
- 한때 테오필로 오토니 시 인근 무쿠리 강에서 바반 - 멸종된 사투리. (참관되지 않음)
- Catarantana - 한때 Arasuai 시 근처에서 사용되기도 함(참관되지 않음)
- 임부루 - 도스 강과 제키틴혼하 강에서 한때 사용되기도 했다. (참석하지 않음)
- Xopxop - 한때 레스플렌더 근처의 도스 강에서 사용되기도 했다. (참고되지 않음)
- 아라리 / 아리아리 - 아라수이 강과 제키틴혼하 강 사이에 한때 통용되었다. (참석하지 않음)
- 노렉 - 이전에 노레스 강의 테오필로 오토니 근처에서 사용되었음. (참관되지 않음)
- 포테 / 포룬 - 포테 근처 테오필로 오토니 근처에서 한때 사투리가 사용되기도 했다. (참고되지 않음)
- 탐바코리 - 한때 이탐바쿠리 강에서 말을 했었다. (참석하지 않음)
- 포지차 / 포지차 - 멸종된 사투리는 이전에 토도스 os 산토스 강에서 사용되었다.
- 우티 크랙 / 나크피 / 구티 크랙 / 응그드 크라크 - 원래 도스 강과 판카스 강 사이에 사용되었으며, 현재는 에스피리토 산토 주 콜라티나의 몇몇 개인이 사용하고 있다.
- 에트윗 - 한때 만화수 강의 원천에서 사용되기도 했다. (참고되지 않음)
- 낙포루크 - 관두강 오른쪽 둑에서 한때 사용되기도 했다. (참석하지 않음)
- 네프네프 - 무쿠리 강과 상마테우스 강 사이에 한때 사용되기도 했다. (참관되지 않음)
- 팜팜탄 - 팜팡 강에서 한때 사용되기도 했다. (참석하지 않음)
- 뽀로쿤 - 상마테우스 강에서 한 번 말한 적이 있다. (참석하지 않음)
- Mekmek - 한때 Lages 강에서 연설했었습니다. (참석하지 않음)
- 유스누스 - 제키틴혼하 강 오른쪽 둑에서 멸종된 사투리. (참관되지 않음)
- 앙케트 - 세라 도스 아이모레에서 사용되며, 아마도 지금 멸종했을 것이다. (참고되지 않음)
- Xonvougn - 무텀 강과 아라낭아 강 사이에서 한때 사용되기도 했다. (참고되지 않음)
- 게렌 / 보룬 - 원래 파루히페 강에서 말했는데, 나중에 알라고스 주의 올리벤사 시 근처에서 말했는데, 지금은 아마도 멸종했을 것이다.
- 마라카 - 한때 세라 두 에스핀하소, 바이아 주에서 사용된 멸종된 언어.(참가하지 않음)
어휘
Lyngua Geral 품종 중 한 품종에서 여러 가지 어휘 대출이 확인되었다.예로는 tu tu 'flea'와 krai '비토착인, 외국인'[4]이 있다.
루코트카(1968)는 보토쿠도 언어에 대한 다음과 같은 기본 어휘 항목을 나열한다.[1]
| 광택을 내다 | 크렉문 | 크레낙 | 페자우룬 | 낙나누크 | 시포록 | 낙냐프마 | 바쿠엔 | 나크레 | 아라나 | 미냥이룬 | 포지차 | 게렌 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 머리 | 케른 | 크렌 | 크렌 | 크렌 | 크렌 | 크렌 | 트렌드 | 크렌 | 크렌 | 크렌 | 크렌 | |
| 이가 나다 | 기윤 | 키즈윤 | 키윤 | 기윤 | Zyun | 키주노 | 키즈위춘 | 디존 | 키유든 | 쿠즈윤 | ||
| 물을 주다 | 마냥 | 무냐의 | 음... | 미냥 | 무냐의 | 미나 | 미냐산 | 미냥가 | 음얀 | 미냥 | ||
| 불 | 썸페크 | 욘페크 | 썸페이크 | 몽롱하게 먹다 | 촌펑크 | 쿰페크 | 엉터리로 만들다 | 썸페크 | 몽롱하게 먹다 | 쿰페크 | 얀페크 | 곤페크 |
| 태양 | 타루 | 타루 | 타루 | 타루 | 타루 | 타루 | 테포 | 테포 | 테포 | 테포 | 마누에 | |
| 흙으로 | 나크 | 나크 | 나크 | 나크 | 나크 | 나크 | 나크 | 나크 | 나크 | 나크 | ||
| 새 | 바칸 | 보쿤 | 바칸 | 바칸 | 바칸 | 바칸 | 보켄 | 바칸 | ||||
| 재규어 | 쿠파락 | 쿠파라그 | 쿠파라크 | 쿠파락 | 쿠파라크 | 쿠파라키 | 쿠파라 | 쿠파락 | 쿠파락 | 케포 | ||
| 절하다 | 우아지크 | 아우지크 | 우아식 | 우아이식 | 우아지익 | 우아지익 | 우아지익 |
각주
- ^ a b c Loukotka, Čestmír (1968). Classification of South American Indian languages. Los Angeles: UCLA Latin American Center.
- ^ Campbell, Lyle (2012). "Classification of the indigenous languages of South America". In Grondona, Verónica; Campbell, Lyle (eds.). The Indigenous Languages of South America. The World of Linguistics. Vol. 2. Berlin: De Gruyter Mouton. pp. 59–166. ISBN 978-3-11-025513-3.
- ^ Mason, John Alden (1950). "The languages of South America". In Steward, Julian (ed.). Handbook of South American Indians. Vol. 6. Washington, D.C., Government Printing Office: Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnology Bulletin 143. pp. 157–317.
- ^ Nikulin, Andrey; Silva, Mário André Coelho da (2020). "As línguas Maxakalí e Krenák dentro do tronco Macro-Jê". Cadernos de Etnolingüística. 8 (1): 1–64.
참조
- 알랭 파브르, 2005, Diccionario etnolinguistico y guiaa bibliografica de los pueblos indigenas sudamios: BOTOCUDO[1]
