글라비드 건축
Aghlabid architecture아글라브 건축은 9세기와 10세기 초에 이프리키야(오늘날 튀니지)의 아글라브 왕조의 통치로 거슬러 올라갑니다.그 왕조는 명목상 많은 정치적, 문화적 연결을 공유했던 압바스 왕조를 대신하여 통치했습니다.그들의 건축은 그 지역의 오래된 골동품(로마와 비잔틴) 건축뿐만 아니라 [1]동쪽의 현대 아바스 왕조 건축의 영향을 많이 받았습니다.아글라비드 시대는 또한 비교적 많은 수의 기념물들이 오늘날까지 남아있는 것으로 구별되는데, 이는 초기 이슬람 [1]건축에서는 드문 상황입니다.이 시기의 가장 중요한 기념물 중 하나인 카이루안의 대 모스크는 그 지역의 모스크 건축의 모델이었습니다.그것은 가장 오래된 미나렛 중 하나를 특징으로 하며 이슬람 [2][3]건축에서 가장 오래된 미르랍 중 하나를 포함합니다.
역사적 배경
북아프리카의 무슬림 정복은 7세기 동안 점진적으로 이루어졌습니다.이 기간 동안, 카이루안 도시는 670년에 세워졌고 마그레브의 [4]지역 수도 역할을 했습니다.카이루안의 회중 모스크인 카이루안의 대 모스크도 670년에 [1]처음 설립되었습니다.750년 아바스 왕조의 혁명은 아바스 왕조 칼리파를 이슬람 제국의 전반적인 지배권에 올려놓았고, 이전의 우마이야 칼리파를 전복시켰습니다.이프리키야에서는 카이루안에 대한 여러 반란과 공격을 [4]: 22 진압해야 했습니다. 주로 카리지족 출신이었습니다.
800년 아바스 왕조의 칼리프 하룬 알 라시드는 이브라힘 이븐 알 아글라브를 마그레브 전체(이론적으로는 이집트 [5][4]: 23 서쪽의 땅)의 총독으로 임명했습니다.그는 바그다드의 압바스 왕조를 대표하여 명목상으로는 이프리키야를 통치했지만 사실상 [6]자치적이었던 아글라비드 왕조를 세웠습니다.실제로, 그들의 정치적 힘은 주로 이프리키야 [4]: 23 지역에 집중되었습니다.그들의 통치하에서, 카이루안은 마그레브의 [6]수니파 이슬람교도들의 주요 문화적, 정신적 중심지로 성장했습니다.비록 이 도시가 원칙적으로 정치적, 경제적 수도였지만, 아글라브 통치자들은 보통 [7]: 88–89 정부를 수용하기 위해 지어진 다른 근처의 장소에 거주했습니다.800년에 권력을 잡은 후, 이브라힘 이븐 알 아글라브의 첫 번째 행동은 카이루안 [7]: 95 바로 남동쪽에 새로운 왕실 거주지인 알 아바시야(압바스 왕조를 기념하여 이름 붙여진)를 설립하는 것이었다고 주장합니다.그것은 801년과 810년 [8]사이에 지어졌고, 회중 모스크와 [9]궁전을 포함했습니다.
그 왕조의 가장 유능한 통치자들 중의 하나인 지야다트 알라 1세 (재위 817–838)의 통치 하에, 아글라브 왕조는 시칠리아 정복 (827년 시작), 몰타 정복 ([5]870년), 그리고 이탈리아 본토 원정 (대부분 [10]: 208 830년대와 840년대)을 포함한 중부 지중해에서의 정복 운동에 착수했습니다.876년 이브라힘 2세 이븐 아흐마드는 알 아브바시야에서 카이루안 근처에 다시 라카다라는 이름의 새로운 궁전 도시로 왕실 거주지를 옮겼습니다.그 도시는 모스크, 목욕탕, 시장, 그리고 몇몇 궁전을 포함했습니다.그는 그의 후계자들의 거주지로 남아있던 카흐르 알 파테 (아랍어: قصراحتفḥلṣ▁lit,▁(pal▁qa▁'arab-▁called),'▁heح▁palaceace, '승리의 궁전'으로 불림)이라는 궁전에 거주했습니다 (그들이 [11]튀니지로 이주한 일부 기간을 제외하고).
카이루안은 아글라브 세력의 중심지로서 상당한 관심과 후원을 받았습니다.아글라브 왕조의 통치자들은 경건한 의무로 여겨지는 물을 도시에 공급하고 왕조의 존재와 [7]: 96–98 합법성의 물리적 표현으로 모스크를 짓거나 재건하는 것에 관심을 가졌습니다.알-아브바시야와 라카다와 같은 새로운 왕실 도시나 주거지의 설립은 또한 카이루안 내의 사회적,[7]: 95 정치적 긴장으로부터 그것을 멀리하는 역할을 하는 동안 왕조의 권력 묘사의 일부로서 상징적인 가치를 가지고 있었습니다.이슬람으로 개종한 이전 기독교인들도 이 기간 동안 이프리키야의 건축 분야에서 중심적인 역할을 했습니다.그들 중 일부는 해방된 노예로, 마왈리로 알려져 있으며, 그들은 이전 주인을 계속 섬겼고,[12] 종종 주인이 후원하는 건설 프로젝트의 감독자로 일했습니다.
아글라브 통치는 9세기 말까지 약화되기 시작했고 909년 아부 압달라 알시이가 이끄는 쿠타마 군대에 의해 마침내 전복되었고 이프리키야를 [5]중심지로 하는 새로운 파티마 칼리프국을 설립했습니다.
일반적인 특성
아글라브 통치의 세기는 건축적 후원이 번창할 수 있도록 허용한 정치적 안정과 지속성의 정도를 보았습니다.한 지역에서 이 시기의 비교적 많은 수의 유적들이 남아있는 것은 이 이슬람 건축 시대에는 이례적인 일이며, 그들의 건축 발전을 [1]더 자세히 연구할 수 있습니다.
글라비드 건축은 고대의 전통에 크게 영향을 받았으며, 계속해서 광범위한 돌과 관련된 [1]장식 기술의 사용으로 입증되었습니다.로마 아프리카의 폐허는 건축 자재의 공급원으로, 특히 대리석과 [12]절단석으로 자주 재사용되었습니다.바그다드의 압바스 왕조와 아글라브 왕조가 연결되었다는 것은 카이루안 대 모스크의 미흐라브의 광택 페인트 타일, 라카다의 조각된 스투코 장식, 이븐 카이런 [1]모스크의 돌 조각에서 볼 수 있듯이 이라크의 대도시 압바스 왕조 양식에서 최신 기술을 수입하거나 채택했다는 것을 의미하기도 합니다.

이프리키아에서 말굽형 아치의 사용은 이 시기에 분명히 나타나지만, 무어 건축의 다른 시대와 지역처럼 그 형태가 뚜렷하지는 않습니다.특히 미흐랍과 장식적인 구성을 위한 작은 아치들 중 일부는 하나의 연속적인 곡선(즉, 나침반의 한 패스로 그릴 수 있는 곡선)을 가지고 있지만, 대부분의 경우 아치는 위쪽 [13]: 45 꼭대기 근처에서 약간 뾰족하거나 변형되었습니다.
아글라브 시대 동안, 기하학적으로 배열된 아라베스크의 시작은 식별될 수 있지만, 이 장식 기술은 [13]: 46 이후 시대에 상당히 풍부해졌습니다.후기 이슬람 예술의 전형적인 기하학적 모티브는 아직 중요한 [13]: 55 역할을 차지하지 못했습니다.쿠픽 문자로 새겨진 아랍어 비문은 드물었지만 장식에도 널리 사용되었습니다.[1]이 시기에는 잎과 줄기의 다양한 식물적 구성이 확인되는데, 길게 늘어진 프리즈를 채우는 것인지 더 큰 [13]: 46 판넬을 채우는 것인지에 따라 디자인이 다릅니다.아글라브 시대에 특유의 한 가지 장식적인 모티브는 사각형, 원 또는 로젠 안에 세팅된 꽃 장미꽃을 사용하는 것입니다.이 모티프들은 돌에 조각되었고 카이루안과 수스의 모스크에서 발견되었습니다.카이루안 모스크의 미르랍에 있는 네모난 타일도 이 모티브를 [13]: 54 연상시키는 패턴으로 배열되어 있습니다.
많은 기둥들과 기둥들이 고대 건물들로부터 재사용되었지만, 아글라비드 모스크에서 발견된 기둥들이나 기둥들의 수도들 중 일부는 아글라비드 시대의 현대적인 창조물들로 보입니다.그들은 수도의 양쪽에 간단하고 넓게 조각된 나뭇잎 장식을 가지고 있으며, 궁극적으로 고대 코린토스 모델에서 영감을 받았습니다.그들은 또한 이집트의 예를 닮았는데, 조르주 마르체는 이 [13]: 46 시대에 이슬람 북아프리카에서 사용된 일반적인 스타일을 나타낼 수 있다고 제안했습니다.
요새화
요새 및 리바트
비잔티움 제국의 해상 공격 위협은 이프리키야 [1]해안을 따라 요새와 요새의 건설을 장려했습니다.리바트는 아글라브 [13]: 29 통치하에서 증식한 구조의 한 종류였습니다.그들은 주거 요새와 종교적 은신처 역할을 했으며, 동시에 방어 시설과 지하드를 위해 경건한 전사들이 모인 일종의 이슬람 수도원이었습니다.그것들은 일반적으로 방과 공동 [1][4]: 25 방으로 둘러싸인 내부 정원이 있는 정사각형 또는 직사각형의 강화된 외함이었습니다.그것들은 [1]해안을 따라 일정한 간격으로 지어졌습니다.중세의 지리학자들은 리바트가 거울과 불을 사용하여 신호가 하나에서 다른 하나로 전달될 수 있도록 서로 정확한 거리에 지어졌고,[4]: 25 [14] 따라서 메시지가 북아프리카 해안선을 따라 빠르게 이동할 수 있게 되었다고 합니다.많은 리바트와 다른 작은 요새의 유적들이 튀니지 해안 [1]지역을 따라 여전히 발견되고 있습니다.그들 중 많은 것들은 이전의 로마나 비잔틴 요새[15]: 139 위에 지어졌거나 무슬림 [13]: 29 수비대에 의해 복원된 이전의 비잔티움 요새였습니다.비잔틴 건축의 영향은 [13]: 29–36 아글라브 왕조에 의해 건설된 요새에서 계속해서 분명하게 드러났습니다.
이 시대에 지어진 많은 리바트들 중에서, 수스의 리바트와 모나스티르의 리바트가 가장 인상적으로 남아있는 [1]예입니다.그것들은 8세기 후반(아글라브 시대보다 약간 이전)[4]: 25 으로 거슬러 올라가며, 튀니지에서 가장 오래된 이슬람 시대 기념물이 됩니다.모나스티르의 리바트는 796년 아바스 왕조의 통치자 하르타마 이븐 아얀에 의해 설립되었지만, 여러 번의 수정과 복원, 확장을 거쳤기 때문에 건설 연표의 윤곽을 그리기가 어렵습니다.그것은 시간이 지남에 따라 교육 장소, 종교적 은신처,[4]: 26 그리고 매장지로서 명성을 얻었습니다.
압바스 통치자 야지드 이븐 하팀 알 무할라비 (d. 787)의 재임 기간 동안 설립된 수스의 리바트는 돌로 지어졌으며 길이 약 38m,[4]: 25 높이 약 11m의 정사각형 벽 울타리로 구성되어 있습니다.둥근 탑은 모서리와 네 면의 중앙을 보강하고, 그 위에 높은 원통형 탑의 기초가 되는 사각형 탑이 있는 남동쪽 모서리를 제외하고는 그 중심부를 보강합니다.남쪽 중앙에는 돌출된 직사각형 모양의 돌출부가 입구의 문 역할을 합니다.그 문은 재사용된 고대 기둥들로 구성되어 있습니다.문 안에는 이전의 포컬리스와 방어자들이 공격자들에게 발사체나 끓는 기름을 떨어뜨릴 수 있는 좁은 구멍이 있습니다.경비실은 [4]: 25 현관과 연결되어 있었습니다.그 문은 안뜰로 통하는데, 양쪽에는 아케이드가 있고, 뒤에는 작은 방들과 높은 층들이 늘어서 있습니다.이 위층의 남쪽에는 아치형 방이 있는데, 미흐라브(기도의 방향을 상징하는 틈새)가 있는데, 이것은 북아프리카에서 가장 오래된 모스크 또는 기도원입니다.성문 위에 위치한 성곽의 또 다른 작은 방에는 또 다른 미르라브가 있으며, 사팔뜨기로 지탱되는 돔으로 덮여 있습니다.이것은 북아프리카 [4]: 25 이슬람교에서 가장 오래된 돔의 예입니다.남동쪽 모퉁이 위에 있는 원통형 탑은 등대로 사용되었을 가능성이 높습니다.그것은 내부의 나선형 계단을 통해 올라갈 수 있습니다.그것은 입구 위에 지야닷 알라 1세의 이름과 [4]: 25–26 튀니지에서 살아남은 가장 오래된 이슬람 시대 기념비적인 비문인 821년 날짜가 새겨진 대리석 판을 가지고 있습니다.이 날짜는 일부 학자들에 의해 [4]: 26 탑의 건설일만이 아니라 전체 리바트의 창건일로 해석되거나 재건일로 [16][15]: 139 해석되기도 합니다.
성벽

스팍스의 성벽은 아부 이브라힘 아마드 (재위 856–863)[17][13]: 36 의 통치 하에 지역 카디인 '알리 이븐 아슬람 알 바크리'에 의해 859년에 지어진 것으로 기록되어 있습니다.그 벽들은 시간이 [13]: 36 지남에 따라 상당히 복원되고 수정되었습니다.그것들은 대략 사각형 또는 직사각형의 윤곽을 가지고 있으며, 일반적으로 직사각형이지만 일부 [17][13]: 36 다각형인 다양한 모양의 69개의 탑으로 오늘날 강화되어 있습니다.도시의 카스바(캐슬)와 다른 세 개의 견고한 요새나 보루가 [17]이 직사각형의 네 모서리를 차지하고 있습니다.아글라비드 요새는 돌무더기와 깎은 돌로 지어진 커튼월로 구성되어 있으며, 꼭대기를 따라 이어지는 벽보가 있습니다.그들의 바깥쪽 면은 보통 기울어져 있고 때로는 밑부분이 넓어집니다.어떤 탑들은 바깥쪽에 [13]: 36 치석으로 장식되어 있습니다.
수스의 옛 도시는 또한 방어벽의 일부를 보존하고 있으며, [4]: 27 859년까지 남아있는 비문이 남아 있습니다.성벽은 돌로 지어졌는데, 이것은 이 도시의 건물들에게 흔한 일이지만, 마그레브의 다른 곳에 있는 성벽은 보통 흙이나 [4]: 27–28 벽돌로 지어졌습니다.그 벽들은 비잔틴 [18]전통을 따라 둥근 상감 장식으로 덮여 있습니다.성벽의 남서쪽 모퉁이에는 850년 아부 알 아바스 무함마드 (재위 841–856) 통치하에 처음 지어졌지만 [18]그 이후로 여러 번 재건된 카스바가 있습니다.카스바의 남서쪽 모퉁이에는 알라 1세를 섬기고 [4]: 27 [18]건설을 감독한 해방된 노예이자 국가 공무원의 이름을 딴 칼라프 알파타 탑으로 알려진 훨씬 높은 탑이 있습니다.그것은 카스바가 [18]세워질 무렵에 지어졌습니다.이 탑은 아마도 등대나 [1][18]신호탑의 역할을 했을 것입니다.높이는 [18]13m이지만 높은 곳에 지어졌기 때문에 정상은 해발 77m로 멀리서도 볼 수 있고 그 [4]: 27 지역을 내려다볼 수 있습니다.그 탑은 방 네 개가 내부를 차지하고 있는 두 개의 정육면체 부분을 서로 겹쳐 쌓아서 구성되어 있습니다.2층의 방에는 작은 미르랍이 있는데,[4]: 27 이는 이곳을 지키는 병사들의 기도실 역할을 했음을 보여줍니다.
모스크
카이루안 모스크
가장 중요한 아가위드 기념물 중 하나는 카이루안의 대 모스크로, 836년 에미르 지야다트 알라 1세에 의해 완전히 재건되었지만,[4]: 28–32 나중에 건축 연대를 복잡하게 만드는 다양한 추가와 수리가 이루어졌습니다.지야다트 알라 1세의 건축 외에도,[9][4]: 28, 32 아부 이브라힘 아흐마드 하에서 또 다른 수리 및 개조 캠페인이 진행된 것으로 보입니다.이 모스크의 디자인은 [19]: 273 마그레브 모스크의 건축사에서 중요한 참고점이었습니다.모스크는 거대한 직사각형 안뜰, 큰 하이포스타일의 기도실, 그리고 두꺼운 3층짜리 미나렛을 특징으로 합니다.기도실은 아치형의 열에 의해 17개의 통로 또는 해군으로 나뉘어져 있으며, 남쪽의 가로 통로는 키블라 벽을 따라 다른 통로와 수직으로 이어져 있습니다.기둥들은 다른 종류의 대리석, 화강암, 그리고 포르피리로 만들어졌고, 그들의 기둥들은 다양한 디자인을 가지고 있어서 그것들이 많은 다른 오래된 [4]: 29 구조물들로부터 분리되었다는 것을 보여줍니다.기도원의 배치는 또한 중앙의 대성당(미흐라브로 통하는 것)과 키블라 벽을 따라 있는 횡단 통로가 다른 통로보다 넓고 둘 다 [20]미흐라브 앞에서 교차하기 때문에 소위 "T-플랜"의 초기 사용을 반영합니다.안뜰에서 중앙의 대성당 입구는 "베스티불레의 돔" 또는 "덮힌 갤러리의 돔"[4]: 29 이라는 뜻의 콰바트 알바우(또는 콰바트 알바우)라고 불리는 높은 돔이 정면에 있습니다.
미르랍은 고부조 식물 모티브로 조각된 대리석 판넬과 오버글레이즈와 [4]: 30 [3]광택이 나는 세라믹 타일로 풍부하게 장식된 가장 오래된 예 중 하나입니다.미르랍 옆에는 풍부하게 조각된 티크우드 판넬로 만들어진 세계에서 가장 오래된 민바(연못)가 있습니다.민바의 조각된 판넬과 미흐라브의 세라믹 타일은 모두 아바스 왕조의 [4]: 30–32 이라크에서 수입된 것으로 추정됩니다.정교하게 장식된 드럼이 있는 미르랍 앞의 우아한 돔은 이 시기의 건축적인 하이라이트 중 하나입니다.그것의 가벼운 구조는 주변 모스크의 부피가 큰 구조와 대조적이고 돔의 북은 블라인드 아치의 프리즈, 조개껍질 모양으로 조각된 사팔뜨기, [4]: 30–32 그리고 낮은 부조로 조각된 다양한 모티브로 정교하게 장식되어 있습니다.돔은 안뜰 주변의 갤러리, 민바르, 미흐라브의 타일과 함께 아부 이브라힘 아흐마드가 [9][4]: 32 모스크에 개입한 시기로 추정됩니다.
최초로 알려진 탑 미나렛이 [21]등장한 것은 압바스 왕조의 지배하에 있었습니다.예술 역사학자 조나단 블룸에 따르면, 초기 아바스 왕조의 미나레트는 기도에 대한 부름을 주최하기 위해 지어진 것이 아니라, 대신 주요 회중 모스크에 적합한 이슬람교의 존재를 상징하는 중요한 랜드마크로 의도되었습니다.그들이 무진과 기도에 대한 부름을 위한 플랫폼으로서의 기능은 [21]: 64, 107–108 나중에야 발전했습니다.최초의 미나렛 탑은 압바스 왕조에 의해 도입된 혁신이었기 때문에, 그것들은 상징적으로 압바스 왕조의 [22][23]권력과 연관되어 있었습니다.아가위드 재건에서 나온 카이루안 대 모스크의 미나렛은 북아프리카와 서부 이슬람 세계에서 가장 오래된 것이며,[2][24] 세계에서 가장 오래된 것 중 하나입니다.그것은 거대한 정사각형 기반의 탑으로 구성되어 있으며, 밑부분의 폭은 10.5미터이고 18.5미터 높이의 샤프트의 꼭대기를 향해 갈수록 가늘어집니다.이 주 구간은 두 번째 사각형 층으로 덮여 있고, 세 번째 돔 구간이 위에 있습니다(후기에 [4]: 32 재구성됨).이 탑의 형태는 북아프리카의 오래된 로마 등대, 특히 [4]: 32 [25][26]: 138 살락타(설렉툼)의 등대를 모델로 했을 가능성이 높습니다.
- 카이루안 모스크
미흐라브로 이어지는 중앙 네이브의 기도실.
기타 회중 모스크
알-아브바시야의 수도인 아글라비드의 회중 모스크는 알-발라드후리(892년경)에 의해 가로 200, 세로 200 큐빗의 크기에 벽돌과 대리석 기둥, 삼나무 지붕으로 지어진 것으로 묘사되었습니다.이 묘사는 당시 바그다드의 회중 모스크와 유사한데, 이는 아글라비드 모스크가 그것에서 영감을 받았거나 묘사 자체가 공식적인 [4]: 23–25 것에 불과하다는 것을 의미할 수 있습니다.698년경에 설립된 튀니스의 알 자이투나 모스크는 전체적인 현재 형태는 아글라비드 에미르 아부 이브라힘 아흐마드 (재위 856–863) 통치 기간 동안 재건된 것에 기인합니다.그것의 배치는 안뜰과 하이포스타일의 기도실이 있는 카이로완의 대 모스크와 매우 유사하지만, 미나렛이 없었습니다.모스크의 세부 사항과 장식의 대부분은 후기에 수정되었고, 현재의 미나렛도 마찬가지로 후기에 [27][4]: 38–41 [28]추가되었습니다.9세기부터 가장 잘 보존된 부분은 기도원 내부와 [4]: 38–40 모스크의 북쪽과 동쪽 모서리에 돌출된 둥근 모서리의 보루입니다.튀니지의 다른 두 회중 모스크인 스팍스 대 모스크 (약 849년)와 수스 대 모스크 (851년) 또한 아글라브 왕조에 의해 지어졌지만 상당히 다른 [4]: 36–37 형태를 가지고 있습니다.
수스 대모스크는 851년 아부 알 압바스 무함마드 1세에 의해 의뢰되었고 그것의 건설은 아부 알 [29][13]: 23 압바스의 해방된 노예이자 마울라인 무담 알 카딤에 의해 감독되었습니다.그것은[30] 안뜰과 기도원 사이에 구분된 가로 약 57m, 세로 약 50m의[4]: 36 직사각형 평면을 가지고 있습니다.그 기도실은 아치형의 [30]열로 분리된 13개의 해군을 가지고 있습니다.이 홀은 원래 3칸(3개의 아치)의 깊이였지만, 이후 같은 세기 말에 키블라 벽을 허물고 다른 [4]: 36 [30]3칸의 길이로 확장했습니다.현재의 미하랍은 지리드 시대 [30]후기로 거슬러 올라갑니다.카이루안의 대 모스크와 평면도가 크게 다르지 않지만, 건물의 구조는 매우 다릅니다.[13]: 24 [30]기도원은 평평한 나무 천장으로 덮여 있는 대신 돌로 된 [30]돌로 된 금고로 덮여 있습니다.홀의 원래 베이는 통형 볼트로 덮여 있고, 이후 확장된 베이는 사타구니 [4]: 36 [13]: 72 볼트로 덮여 있습니다.원래 미흐라브 앞의 돔은 지금도 기도원 중앙에 있으며 카이루안의 대 모스크의 돔과 유사합니다: 그것은 팔각형의 북, 가리비 모양의 사각형, 쿠픽 비문, 그리고 조각된 [30]꽃 장식을 가지고 있습니다.돔 아래 양쪽 아치의 두 개의 기단은 꽃무늬와 로제트 [13]: 54 [4]: 37 무늬로 채워진 판 모양의 조각으로 덮여 있습니다.모스크 안뜰에는, 안뜰 주위의 벽의 상단 가장자리를 따라 코니스에 긴 쿠르피크 비문이 달려 있으며, 대부분의 쿠르니크어를 발췌한 것이 포함되어 있습니다.안뜰의 남쪽에 있는 비문은 현재 11세기에 추가된 (1675년에 복원된) 추가적인 아치형 현관 [4]: 36–37 [30]뒤에 숨겨져 있습니다.모스크의 북동쪽 모퉁이에는 돔이 있는 팔각정이 있는 원통형 보루가 있는데, 이것은 지붕 높이의 공간인 톱마(sawma'a)일 가능성이 높은 것으로 보이며, [4]: 37 이 공간은 뮤진이 기도를 위한 부름을 내릴 수 있는 공간입니다.
스팍스 대모스크는 정확한 연대는 알 수 없지만 849년경에 지어진 것으로 추정되지만, 아글라비드 [4]: 37 [1]시대 이후에 광범위하게 수정되었습니다.건설의 후원자는 소문에 의하면 카디 알리 이븐 아슬람 [4]: 37 알 자바니였습니다.모스크는 작은 직사각형 안뜰과 큰 하이포스타일 기도원을 가지고 있지만, 아마도 988년[a] 10세기에 모스크의 서쪽 절반을 억제하여 더 좁은 평면도를 [13]: 72 [15]: 135 [4]: 37 갖게 됨으로써 모스크의 크기가 줄어든 것으로 보입니다.원래의 미흐라브는 단축된 키블라 [31]벽의 중간에 있는 지리드 스타일의 새로운 것으로 대체되었습니다.원래는 카이루안의 대 모스크처럼 안뜰의 북쪽 중앙에 위치했을 수도 있는 미나렛은 따라서 축소된 [13]: 73 [4]: 37 안뜰의 모퉁이에 위치했을 것입니다.원래의 아글라비드 미나렛은 아마도 꽤 얇은 2층 탑일 것이고, 지금은 11세기 [4]: 37 초에 그 주변에 지어진 더 큰 지리드 미나렛 안에 숨겨져 있습니다.모스크는 18세기에 기도원을 서쪽으로 다시 확장하여 현재의 [31]배치를 제공함으로써 다시 확장되었습니다.따라서 원래의 아글라브 모스크의 형태는 카이루안의 대 모스크와 매우 유사했을 것입니다.후자의 경우와 마찬가지로, 기도원은 재사용된 고대 [13]: 25 기둥 위에 놓인 아치로 지탱되는 평평한 나무 천장으로 덮여 있었습니다.모스크의 동쪽 외부 측면은 일련의 장식적인 말굽 아치 모양의 틈새로 장식되어 있습니다.이것들은 원래의 모스크에서 온 것일 수도 있지만, 특이한 모습은 그들이 후기,[4]: 38 아마도 지리드 [31][13]: 108 시대로 거슬러 올라갈 수도 있습니다.
소규모 모스크
아글라브 통치자들이 그들의 경건함을 공개적으로 표현하고 그들의 명성을 높이기 위해 대규모 회중 모스크의 건설을 후원했지만, 그들이 마음대로 할 수 있는 재산이 적은 지역 후원자들은 여전히 작은 이웃 [4]: 33 모스크의 건설을 의뢰했습니다.카이루안의 작은 이븐 카이룬 모스크, 일명 "세 개의 문의 모스크"가 그러한 예 중 하나입니다.이 건물의 전면에 새겨진 글귀는 이 건물의 기초가 [32]866년에 잘 알려지지 않은 후원자인 무함마드 이븐 카이런의 것이라고 합니다.학자 Mourad Ramma에 따르면, 모스크의 파사드는 이슬람 [32]건축에서 가장 오래된 장식된 외부 파사드라고 합니다.석회암으로 만들어졌으며, 힘줄과 [4]: 33–34 [15]: 136 장미꽃과 같은 식물적인 모티브뿐만 아니라 쿠픽 비문이 새겨져 있습니다.
이 시기의 또 다른 작은 지역 모스크는 아부 이칼 알 아글라브 이브라힘 (재위 838–841)의 통치 시기로 거슬러 올라가는 수스의 부 파타타 모스크입니다.또한 석회암으로 지어졌으며, 세 개의 아치가 있는 외부 현관이 정면에 있는 하이포스타일 기도원이 있습니다.정면 정면 [4]: 33–34 정면 상단에 커다란 쿠피크 비문이 새겨져 있습니다.이븐 카이런 모스크와 부 파타타 모스크 모두 "9베이" 모스크의 초기 예입니다. 이는 내부가 9개의 작은 정사각형 공간으로 세분화된 사각형 평면을 가지고 있다는 것을 의미합니다.이러한 유형의 배치는 이후 이슬람 세계의 많은 지역, 알안달루스 및 중앙아시아에서 발견되며,[4]: 33–34 메카에서 돌아오는 무슬림 순례자들에 의해 디자인이 널리 퍼졌을 수 있음을 시사합니다.두 모스크 모두 하프시드 [4]: 33 [32]기간 동안 미나레트가 주어졌습니다.
궁전
알아브바시야
알-아브바시야에 있는 아글라비드 [33][34]: 3 왕가에 대해서는 거의 남아있지 않거나 알려져 있지 않습니다.이브라힘 이븐 알 아글라브의 궁전은 아르 루사파로 알려져 있었는데, 이는 특정 종류의 정원 사유지와 관련이 있을 수 있는 지명입니다.이 같은 이름은 초기 우마이야 시리아와 이후 우마이야 [34]: 3 알안달루스에서 시골 사유지에 붙여졌습니다.알아브바시야는 또한 회중 모스크, 시장, 그리고 Qaṣr al-Abyad ("백의 궁전")이라는 이름의 다른 궁전을 가지고 있어서 본질적으로 그것을 자신의 [9][34]: 3 도시로 만들었습니다.
라카다
라카다의 후대 왕실 도시와 거주지 중 일부 유적이 부분적으로 [4]: 25 발굴되었습니다.그것은 카이루안에서 남쪽으로 4킬로미터 떨어진 곳에 위치해 있었고 약 9 평방 킬로미터의 부지에 걸쳐 유적이 발견되어 도시가 상당히 [34]: 3 크게 성장했음을 시사합니다.아바스 왕조의 사마라의 것과 유사한 조각된 조각 장식의 조각들이 [1]그 장소에서 발견되었습니다.
고고학자들이 조사한 궁전 건물은 단 하나뿐입니다.그것은 진흙 벽돌로 지어졌고 건설과 확장의 여러 단계를 거쳤습니다.그것은 처음에 대략 정사각형 벽으로 만들어졌고, 55 x 55 미터의 크기였고, 그의 외부는 둥근 탑이나 버팀대로 보강되었습니다.이와 같은 버팀벽은 로마 캐스트럼 건축의 특징이었으며 초기 이슬람 [34]건축에서도 발견되었습니다.그 건물은 방들로 둘러싸인 중앙 직사각형 안뜰이 있었고, 북쪽의 중앙에 큰 응접실이 있었습니다.이 건물의 배치로 판단하면, 이 건물은 역사적인 출처에서 Qaṣraṣ-ṣaḥn ("쿠르야드 궁전")[34]이라고 부르는 것과 일치할 수 있습니다.건물은 남쪽에서 구부러진 입구(90도를 두 번 도는 통로)를 통해 들어갔으며, 이는 아바스 왕조 시대에 방어 수단이자 안에 있는 주민들의 사생활을 보호하기 위한 수단으로 일반화되었습니다.입구는 바로 안뜰로 통했습니다.뜰의 중앙 아래에는 빗물을 모아 두었다가 나중에 사용할 수 있도록 저장하는 수조가 있었습니다.북쪽의 응접실은 대략 네모난 모양으로, 네 개의 기둥이 두 줄로 늘어선 남북으로 세 개의 해군으로 나누어져 있었습니다.홀 뒤쪽에 있는 작은 입구나 반원형의 틈새는 아마도 에미르의 자리나 [34]왕좌의 위치를 표시했을 것입니다.이러한 형태의 바실리 기둥식 홀은 서구 이슬람 [35]세계에서 궁전 건축의 반복적인 특징이 되었습니다.이후의 건축 단계에서, 이 궁전의 울타리는 105m x 105m가 될 때까지 북쪽과 서쪽으로 확장되었습니다.추가 공간은 거실로 [34]가득 찼습니다.내부는 나중에 파티미드와 [35]: 48–49 지리드의 점령 기간 동안 추가적인 재편성을 겪었습니다.
이 안뜰 궁전은 주택가와 다른 많은 건물들로 둘러싸여 있었습니다.그것의 북동쪽에는 폭이 90미터에서 130미터 사이의 불규칙한 사각형의 큰 물 분지가 있었습니다.그것은 왕실 도시의 물 공급을 위한 저수지 역할을 했을 가능성이 있지만,[35]: 9 그것은 또한 궁궐의 건축적인 풍경에 통합되었을 수도 있습니다.역사적 자료에 언급된 다른 궁전들 중 하나는 큰 [35]: 9–11 물대야와 관련된 궁전을 나타내는 카흐라-바흐르("물의 궁전" 또는 "바다의 궁전")였습니다.이 궁전은 아직 라카다에서 발견되지 않았지만, 앞서 언급한 사각형의 물대야 옆에 존재하는 구조물의 증거가 있으며,[15]: 137 [35]: 10 이는 이 궁전의 일부로 확인될 수 있습니다.거대한 수역은 인접한 건물의 이미지를 반영하고 더 가벼운 [35]: 11 외관을 제공함으로써 미적인 역할을 했을 것입니다.라카다의 물 분지는 보트 파티와 물싸움 [15]: 137 행사에도 사용되었을 수 있습니다.라카다의 카흐라-바흐르는 지중해 지역에서 그러한 "물 궁전"의 가장 초기 사례이며, 나중에 파티마드의 수도 알 만수리야와 바니 하마드의 수도 칼'에서 발견됩니다.그것은 바브 알-암마 문 앞에 큰 수영장이 존재했던 아바스 왕조의 사마라 궁전에서 영감을 얻었을 것이고,[35]: 9–11, 129 아마도 이란의 카흐르-쉬린과 같은 오래된 사산 왕조의 궁전 건축에서 유래했을 것입니다.세 번째로 명명된 궁전인 카흐르 알 [11]파테("승리의 궁전")는 에미르 이브라힘 2세의 거주지였지만,[35]: 9 그 위치는 알려지지 않았습니다.
토목공사
아그하비드는 또한 시민적인 목적을 가진 기반 시설과 다른 건물들을 광범위하게 지었습니다.역사적인 문헌들은 비록 이것들이 살아남지는 못했지만, 수많은 함맘(공중 목욕탕), 카라반세라이스, 그리고 마리스탄(병원 또는 정신병원)이 지어졌다는 것을 보여줍니다.그들은 강 위에 많은 다리를 놓았고, 그 중 두 개는 카이루안과 헤르글라 [1]근처에서 살아남았습니다.
물 인프라

수력 공학은 이미 그 지역에서 오랜 전통을 가지고 있었고 로마와 비잔틴 시대의 많은 수도교와 다른 수도관들이 이슬람 [15]: 137 초기에 살아남거나 복원되었습니다.오래된 수스의 중심에 있는 소프라 수조는 이브라힘 2세 (재위 875–902)에 의해 복원되거나 재건된 이슬람 이전의 수조였을 것입니다.그것은 네모난 기둥에 의해 지탱되는 아치들의 열로 나누어진 통으로 볼트로 된 큰 방으로 구성되어 있고, 지붕에 직사각형의 구멍이 있어 외부에서 물을 추가할 수 있습니다.작은 원형 침전 탱크 또한 남쪽에 [15]: 137–138 서 있습니다.
아그하비드는 또한 건조하고 건조한 [1]지역에 위치한 카이루안과 인근 궁전 단지에 물을 공급하기 위해 광범위한 새로운 상수도 시설을 건설했습니다.물은 일련의 큰 저수지에 모아졌고, 그 중 두 곳은 오늘날 아글라비드 분지로 알려진 카이루안 성벽 밖에서 생존하고 있습니다.아글라브 시대 동안, 물은 우에드 메르겔릴과 그 [36][37][38]지류에서 끌어와 주변 저지대에서 도시와 저수지로 운반되었습니다.그 물은 작은 댐, 보, 운하 시스템에 의해 [36][37]저수지로 우회되었습니다.카이루안에서 [39][40][41][42]서쪽으로 36km 떨어진 슈레시라(또는 크레치라) 산맥의 샘에서 물을 끌어오기 위해 수도교도 건설되었습니다.수도교는 아마 아글라브 시대에 지어졌을 것이지만, 기존의 로마 시대의 인프라를 사용했고 파티마 [39][40][42]시대에 수리되었습니다.860년에서 862년 사이에 지어진 카이루안의 현존하는 두 개의 아글라비드 저수지는 각각 침전 탱크 역할을 하는 두 개의 큰 원형 분지로 구성되어 있으며, 이는 차례로 덮개가 있는 [43]수조를 채웠습니다.가장 큰 물대야의 중앙에는 오늘날 [44][45]물 위에 서 있는 레저용 정자의 기초의 일부였을 것으로 추정되는 다엽형 석조 기둥이 있습니다.인근 라카다는 또한 벽이 둥근 [1]탑으로 보강된 지상의 정사각형 저수지에 의해 공급되었습니다.
마리스탄 (병원)
오늘날 튀니지에 건설된 것으로 알려진 최초의 마리스탄은 825년에서 835년 사이에 지야다트 알라 1세에 의해 카이루안의 [46]딤마 지역에 건설되었습니다.이 마리스탄은 나중에 튀니스, 스팍스, 수스에 지어진 다른 마리스탄의 모델이 되었습니다.튀니스의 첫 번째 마리스탄은 도시 성벽 밖에 [46]위치한 903년경에 설립되었습니다.이 건물들의 일반적인 배치는 중앙 안뜰이 많은 방으로 이어지는 아케이드 갤러리로 둘러싸여 있었습니다.입구는 안뜰의 중심축에 있는 덮개가 있는 통로(스키파)를 통해 있었습니다.이 통로를 따라 환자를 보러 오는 방문객들을 위한 벤치와 경비원들을 위한 방들이 있었습니다.입구에서 뜰을 가로질러 가면 대개 기도실이 있었습니다.안뜰에서 나병 환자들을 위해 마련된 격리 구역에 접근할 수도 있습니다.마리스탄 사람들은 종종 [46]물을 공급하기 위해 그들만의 수조와 우물을 갖추고 있었습니다.
참고 항목
메모들
레퍼런스
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r M. Bloom, Jonathan; S. Blair, Sheila, eds. (2009). "Architecture; IV. c. 750–c. 900; C. Tunisia". The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture. Vol. 1. Oxford University Press. ISBN 9780195309911.
- ^ a b M. Bloom, Jonathan; S. Blair, Sheila, eds. (2009). "Minaret". The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture. Vol. 2. Oxford University Press. pp. 530–533. ISBN 9780195309911.
- ^ a b M. Bloom, Jonathan; S. Blair, Sheila, eds. (2009). "Mihrab". The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture. Vol. 2. Oxford University Press. pp. 515–517. ISBN 9780195309911.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay Bloom, Jonathan M. (2020). Architecture of the Islamic West: North Africa and the Iberian Peninsula, 700–1800. Yale University Press. ISBN 9780300218701.
- ^ a b c Bosworth, Clifford Edmund (2004). "The Aghlabids". The New Islamic Dynasties: A Chronological and Genealogical Manual. Edinburgh University Press. ISBN 9780748696482.
- ^ a b Bosworth, C.E. (2013). "Aghlabids (AD 800–909)". In Netton, Ian Richard (ed.). Encyclopedia of Islamic Civilization and Religion. Routledge. ISBN 978-1-135-17967-0.
- ^ a b c d Goodson, Caroline (2018). "Topographies of Power in Aghlabid-Era Kairouan". In Anderson, Glaire D.; Fenwick, Corisande; Rosser-Owen, Mariam (eds.). The Aghlabids and Their Neighbors: Art and Material Culture in Ninth-Century North Africa. Brill. pp. 88–105. ISBN 978-90-04-35566-8.
- ^ Lev, Yaacov (1991). State and Society in Fatimid Egypt (Volume 1 dari Arab history and civilization. Studies and texts: 0925–2908 ed.). Brill. pp. 4–5. ISBN 9004093443.
- ^ a b c d M. Bloom, Jonathan; S. Blair, Sheila, eds. (2009). "Aghlabid". The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture. Vol. 1. Oxford University Press. ISBN 9780195309911.
- ^ Nef, Annliese (2021). "Byzantium and Islam in Southern Italy (7th-11th Century)". A Companion to Byzantine Italy. Brill. pp. 200–225. ISBN 978-90-04-30770-4.
- ^ a b Marçais, Georges (1995). "Raḳḳāda". In Bosworth, C. E.; van Donzel, E.; Heinrichs, W. P. & Lecomte, G. (eds.). The Encyclopaedia of Islam, Second Edition. Volume VIII: Ned–Sam. Leiden: E. J. Brill. pp. 414–415. ISBN 978-90-04-09834-3.
- ^ a b Binous, Jamila; Baklouti, Naceur; Ben Tanfous, Aziza; Bouteraa, Kadri; Rammah, Mourad; Zouari, Ali (2010). Ifriqiya: Thirteen Centuries of Art and Architecture in Tunisia. Islamic Art in the Mediterranean (2nd ed.). Museum With No Frontiers & Ministry of Culture, the National Institute of Heritage, Tunis. ISBN 9783902782199.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Marçais, Georges (1954). L'architecture musulmane d'Occident. Paris: Arts et métiers graphiques.
- ^ Anderson, Glaire D.; Fenwick, Corisande; Rosser-Owen, Mariam (2018). "The Aghlabids and Their Neighbors: An Introduction". In Anderson, Glaire D.; Fenwick, Corisande; Rosser-Owen, Mariam (eds.). The Aghlabids and Their Neighbors: Art and Material Culture in Ninth-Century North Africa. Brill. pp. 4, 75. ISBN 978-90-04-35566-8.
- ^ a b c d e f g h Mazot, Sibylle (2011). "The Architecture of the Aghlabids". In Hattstein, Markus; Delius, Peter (eds.). Islam: Art and Architecture. h.f.ullmann. pp. 132–139. ISBN 9783848003808.
- ^ Binous, Jamila; Baklouti, Naceur; Ben Tanfous, Aziza; Bouteraa, Kadri; Rammah, Mourad; Zouari, Ali (2010). "VII. 3. a The Ribat". Ifriqiya: Thirteen Centuries of Art and Architecture in Tunisia. Islamic Art in the Mediterranean (2nd ed.). Museum With No Frontiers & Ministry of Culture, the National Institute of Heritage, Tunis. ISBN 9783902782199.
- ^ a b c Binous, Jamila; Baklouti, Naceur; Ben Tanfous, Aziza; Bouteraa, Kadri; Rammah, Mourad; Zouari, Ali (2010). "VIII. 1. k The Ramparts". Ifriqiya: Thirteen Centuries of Art and Architecture in Tunisia. Islamic Art in the Mediterranean (2nd ed.). Museum With No Frontiers & Ministry of Culture, the National Institute of Heritage, Tunis. ISBN 9783902782199.
- ^ a b c d e f Binous, Jamila; Baklouti, Naceur; Ben Tanfous, Aziza; Bouteraa, Kadri; Rammah, Mourad; Zouari, Ali (2010). "VII. 3. g The Kasbah and the Ramparts". Ifriqiya: Thirteen Centuries of Art and Architecture in Tunisia. Islamic Art in the Mediterranean (2nd ed.). Museum With No Frontiers & Ministry of Culture, the National Institute of Heritage, Tunis. ISBN 9783902782199.
- ^ a b Lamine, Sihem (2018). "The Zaytuna: The Mosque of a Rebellious City". In Anderson, Glaire D.; Fenwick, Corisande; Rosser-Owen, Mariam (eds.). The Aghlabids and Their Neighbors: Art and Material Culture in Ninth-Century North Africa. Brill. pp. 269–293. ISBN 978-90-04-35566-8.
- ^ M. Bloom, Jonathan; S. Blair, Sheila, eds. (2009). "Architecture". The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture. Vol. 1. Oxford University Press. pp. 68–212. ISBN 9780195309911.
- ^ a b Bloom, Jonathan M. (2013). The minaret. Edinburgh: Edinburgh University Press. ISBN 978-0748637256. OCLC 856037134.
- ^ Petersen, Andrew (1996). Dictionary of Islamic architecture. Routledge. pp. 187–188. ISBN 9781134613663.
Although the mosques of Damascus, Fustat and Medina had towers during the Umayyad period it is now generally agreed that the minaret was introduced during the Abbasid period (i.e. after 750 CE). Six mosques dated to the early ninth century all have a single tower or minaret attached to the wall opposite the mihrab. The purpose of the minaret in these mosques was to demonstrate the power of Abbasid religious authority. Those opposed to Abbasid power would not adopt this symbol of conformity, thus Fatimid mosques did not have towers.
- ^ Bloom, Jonathan M. (2013). The minaret. Edinburgh: Edinburgh University Press. ISBN 978-0748637256. OCLC 856037134.
- ^ Petersen, Andrew (1996). Dictionary of Islamic architecture. Routledge. pp. 187–190. ISBN 9781134613663.
- ^ Hillenbrand, Robert; Burton-Page, J.; Freeman-Greenville, G.S.P. (1991). "Manār, Manāra". In Bearman, P.; Bianquis, Th.; Bosworth, C.E.; van Donzel, E.; Heinrichs, W.P. (eds.). Encyclopaedia of Islam, Second Edition. Vol. 6. Brill. pp. 358–370. ISBN 9789004161214.
- ^ Guidetti, Mattia (2017). "Sacred Spaces in Early Islam". In Flood, Finbarr Barry; Necipoğlu, Gülru (eds.). A Companion to Islamic Art and Architecture. Vol. 1. Wiley Blackwell. pp. 130–150. ISBN 9781119068662.
- ^ Binous, Jamila; Baklouti, Naceur; Ben Tanfous, Aziza; Bouteraa, Kadri; Rammah, Mourad; Zouari, Ali (2002). "I. 1. l The Great Mosque of Zituna". Ifriqiya: Thirteen Centuries of Art and Architecture in Tunisia (2nd ed.). Museum With No Frontiers, MWNF. ISBN 9783902782199.
- ^ Chater, Khalifa (2002). "Zaytūna". In Bearman, P.; Bianquis, Th.; Bosworth, C.E.; van Donzel, E.; Heinrichs, W.P. (eds.). Encyclopaedia of Islam, Second Edition. Vol. XI. Brill. pp. 488–490. ISBN 9789004161214.
- ^ Johns, Jeremy (2018). "The Palermo Quran (AH 372/982–3 CE) and its Historical Context". In Anderson, Glaire D.; Fenwick, Corisande; Rosser-Owen, Mariam (eds.). The Aghlabids and Their Neighbors: Art and Material Culture in Ninth-Century North Africa. Brill. p. 601. ISBN 978-90-04-35566-8.
- ^ a b c d e f g h Binous, Jamila; Baklouti, Naceur; Ben Tanfous, Aziza; Bouteraa, Kadri; Rammah, Mourad; Zouari, Ali (2010). "VII. 3. b The Great Mosque". Ifriqiya: Thirteen Centuries of Art and Architecture in Tunisia. Islamic Art in the Mediterranean (2nd ed.). Museum With No Frontiers & Ministry of Culture, the National Institute of Heritage, Tunis. ISBN 9783902782199.
- ^ a b c d Binous, Jamila; Baklouti, Naceur; Ben Tanfous, Aziza; Bouteraa, Kadri; Rammah, Mourad; Zouari, Ali (2010). "VIII. 1. f The Great Mosque". Ifriqiya: Thirteen Centuries of Art and Architecture in Tunisia. Islamic Art in the Mediterranean (2nd ed.). Museum With No Frontiers & Ministry of Culture, the National Institute of Heritage, Tunis. ISBN 9783902782199.
- ^ a b c Binous, Jamila; Baklouti, Naceur; Ben Tanfous, Aziza; Bouteraa, Kadri; Rammah, Mourad; Zouari, Ali (2010). "V. 1. e Ibn Khayrun Mosque, or Mosque of the Three Gates". Ifriqiya: Thirteen Centuries of Art and Architecture in Tunisia. Islamic Art in the Mediterranean (2nd ed.). Museum With No Frontiers & Ministry of Culture, the National Institute of Heritage, Tunis. ISBN 9783902782199.
- ^ M. Bloom, Jonathan; S. Blair, Sheila, eds. (2009). "Kairouan". The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture. Vol. 2. Oxford University Press. ISBN 9780195309911.
- ^ a b c d e f g h Arnold, Felix (2017). Islamic Palace Architecture in the Western Mediterranean: A History. Oxford University Press. pp. 3–11. ISBN 9780190624552.
- ^ a b c d e f g h Arnold, Felix (2017). Islamic Palace Architecture in the Western Mediterranean: A History. Oxford University Press. ISBN 9780190624552.
- ^ a b Binous, Jamila; Baklouti, Naceur; Ben Tanfous, Aziza; Bouteraa, Kadri; Rammah, Mourad; Zouari, Ali (2002). "V.1.g. The Aghlabid Reservoirs". Ifriqiya: Thirteen Centuries of Art and Architecture in Tunisia (2nd ed.). Museum With No Frontiers, MWNF. ISBN 9783902782199.
- ^ a b "Qantara - The Aghlabid Pools". Qantara, Mediterranean Heritage. Retrieved 2022-12-03.
- ^ Bloom, Jonathan M. (2020). Architecture of the Islamic West: North Africa and the Iberian Peninsula, 700-1800. Yale University Press. pp. 22–23. ISBN 9780300218701.
- ^ a b Marçais, Georges (1954). L'architecture musulmane d'Occident. Paris: Arts et métiers graphiques. pp. 37–38.
- ^ a b Glick, Thomas F. (2007). "Aqueduct". In Fleet, Kate; Krämer, Gudrun; Matringe, Denis; Nawas, John; Rowson, Everett (eds.). Encyclopaedia of Islam, Three. Brill. ISBN 9789004161658.
- ^ Ruggles, D. Fairchild (2011). Islamic Gardens and Landscapes. University of Pennsylvania Press. p. 166. ISBN 9780812207286.
- ^ a b Binous, Jamila; Baklouti, Naceur; Ben Tanfous, Aziza; Bouteraa, Kadri; Rammah, Mourad; Zouari, Ali (2010). "IV.2.a. Fatimid Bridge-Aqueduct of Chrechira". Ifriqiya: Thirteen Centuries of Art and Architecture in Tunisia. Islamic Art in the Mediterranean. Museum With No Frontiers & Ministry of Culture, the National Institute of Heritage, Tunis.
- ^ Binous, Jamila; Baklouti, Naceur; Ben Tanfous, Aziza; Bouteraa, Kadri; Rammah, Mourad; Zouari, Ali (2002). "V.1.g. The Aghlabid Reservoirs". Ifriqiya: Thirteen Centuries of Art and Architecture in Tunisia (2nd ed.). Museum With No Frontiers, MWNF. ISBN 9783902782199.
- ^ Ruggles, D. Fairchild (2011). Islamic Gardens and Landscapes. University of Pennsylvania Press. p. 166. ISBN 9780812207286.
- ^ Bloom, Jonathan M. (2020). Architecture of the Islamic West: North Africa and the Iberian Peninsula, 700-1800. Yale University Press. pp. 22–23. ISBN 9780300218701.
- ^ a b c Hakim, Besim Selim (2013). Arabic Islamic Cities: Building and Planning Principles. Routledge. p. 92. ISBN 978-1-136-14074-7.