서인도계 미국인

West Indian Americans
캐리비안계 미국인
Census Bureau Westindians in the United States.png
카리브 해계 미국인 분포
총인구
1,300만명(미국 전체 인구의 약 4%)
인구가 많은 지역
주로 뉴욕과 마이애미의 대도시 지역, 특히 올랜도, 탬파, 보스턴, 필라델피아, 워싱턴, 애틀랜타 등 비교적 적은 편이다.
뉴욕, 플로리다, 뉴저지, 매사추세츠, 펜실베이니아, 코네티컷, 메릴랜드조지아주와 푸에르토리코 미국령 버진아일랜드의 대부분입니다.
텍사스, 캘리포니아, 일리노이, 오하이오, 버지니아, 노스캐롤라이나, 사우스캐롤라이나, 디트로이트, 루이지애나, 로드아일랜드인구가 적다.
언어들
미국 영어, 영어 기반의 크리올어(자메이칸 크리올어, 자메이카 파토이스어, 트리니다드 크리올어, 토바고니아 크리올어, 바잔 크리올어, 스라난 통고어, 버진아일랜드 크리올어 등), 프랑스어 기반의 크리올어(아이티어, 스페인어 크리올어)i, 중국어
종교
주로:기독교, 힌두교, 이슬람 소수자:요루바, 라스타파리, 전통적인 아프리카 종교, 아프리카계 미국인 종교, 미국 종교, 불교, 유대교, 자이나교, 바하이, 동아시아 종교
관련 민족
타이노, 아라와크, 영어, 프랑스어, 네덜란드어, 아시아, 카리브해 캐나다인, 흑인, 흑인, 인도계 미국인, 중국계 미국인, 자메이카인, 아이티인, 트리니다드인, 쿠바인, 푸에르토리코인
카리브해 출생 인구, 1960-2009[1]
연도 번호
1960
193,922
1970
675,108
1980
1,258,363
1990
1,938,348
2000
2,953,066
2009
3,465,890

카리브해계 미국인 또는 서인도계 미국인은 카리브해에서 그들의 조상을 추적하는 미국인이다.캐리비안 아메리칸은 다민족과 다인종 집단으로, 주로 아프리카, 아시아, 아메리카 원주민, 유럽으로 조상을 추적합니다.2016년 현재, 약 1,300만 명(미국 전체 인구의 약 4%)이 카리브해 [2]조상을 가지고 있습니다.

카리브해는 미국 최초의 가장 큰 흑인 이민자 집단의 근원이자 미국 흑인 인구의 주요 성장원이다.[3]지역은 1834년 노예제도가 폐지된 이후 세계 어느 지역보다 더 많은 사람들을 수출해 왔다.

미국에 가장 큰 카리브해 이민자들은 쿠바, 도미니카, 자메이카, 가이아나, 트리니다드 토바고, 아이티이며, 푸에르토리코 미국령 버진아일랜드에서도 미국 본토로 이주한다.

카리브해의 미국 이민

17세기에서 19세기 중반

1613년, 산토 도밍고 출신의 후안 로드리게스당시 뉴 암스테르담으로 알려진 곳에 정착한 최초의 비원주민이 되었다.

서인도인들의 현대 미국으로의 이주는 많은 서인도인들이 북아메리카의 영국 식민지에 노예로 수입되었던 식민지 시대에 시작되었다.

미국에 처음 도착한 서인도 제도 사람들은 17세기에 [3]사우스 캐롤라이나로 끌려온 노예들이었다.이 노예들 중 많은 수가 아프리카에서 태어났으며, 북아메리카의 영국 식민지에 수입된 최초의 아프리카 출신 사람들 중 하나이다.시간이 흐르면서, Barbadian 노예들은 버지니아, 주로 체서피크 만의 버지니아 조수 지역에서 흑인 인구의 상당 부분을 차지할 것이다.18세기에 카리브해에서 노예로 사들인 아프리카인들의 수는 북미 남동부의 영국 식민지가 다른 카리브해 섬들과 상업적 관계를 확장하면서 증가했다.

현대 미국 북동부의 주요 노예 거주지역이었던 뉴욕과 같은 곳에서는 아프리카 출신 노예들이 아프리카 출신 노예들보다 더 많았다.1712년 뉴욕 노예 반란 이후 카리브해에서 수입된 아프리카 노예들의 수는 줄어들었는데, 이는 많은 백인 식민지 주민들이 최근 카리브해에서 노예들이 이 사건을 일으켰기 때문이라고 비난했기 때문이다.1715년에서 1741년 사이에 식민지의 노예들 대부분은 서안틸레스 제도 출신이었다.1741년의 뉴욕 노예 반란 이후, 카리브해에서 수입된 노예들은 심각하게 삭감되었고, 대부분의 노예들은 아프리카에서 직접 데려왔다.

서인도 제도에서 미국으로의 이민은 19세기 초에는 그다지 중요하지 않았지만, 노예제도의 폐지를 초래한 1865년 남북전쟁이 끝난 후 상당히 성장하였다.그들 대부분은 가난과 특정 자연 현상(허리케인, 가뭄, 홍수)으로부터 도망치고 있었다.그래서 미국에 살았던 서인도인들은 1850년에 4,000명 정도에서 1900년에 20,000명 이상으로 증가했고, 1930년에는 이미 미국에 [4]살고 있던 거의 100,000명의 사람들이 있었다.

19세기에 미국 많은 카리브 해의 장인들, 학자, 교사, 설교자, 의사들은, 발명가, 성직자,(는 바베이도스 사람 요셉 Sandiford 앳웰은 최초의 흑인 남북 전쟁이 끝난 후 감독 교회에 임명될 것)[5]코미디언(는 바하마 사람의 BertWilliams로), 로버트 브라운 엘리엇, 미국 의원 전기한 정치인을 끌었다.A진동계 측시인, 작사가, 활동가(제임스 웰던과 존 로자몬드 존슨 형제)가 있었다.19세기 말부터 1905년까지 대부분의 서인도 사람들은 플로리다, 뉴욕, 매사추세츠로 이민을 갔다.그러나 얼마 지나지 않아 뉴욕은 서인도 이민자들의 [3]주요 목적지가 되었다.

뉴올리언스 지역 인구의 절반 가량은 1700년대 후반부터 1850년까지 아이티 혁명 전후로 시작된 적어도 아이티계 이민의 물결에서 비롯된 먼 부분적인 조상을 가지고 있으며, 많은 혼혈인, 흑인 아프리카 노예들과 그들의 백인 프랑스 노예 주인들, 그리고 후에 자유 흑인들이 살고 있다.아이티인들은 루이지애나 부두교와 루이지애나 크레올어에 영향을 미쳤다.1900년 이전에 아이티인들은 미국에 카리브해 집단 중 가장 큰 영향을 끼쳤다.아이티 혁명 그 자체는 프랑스가 미국에 거대한 땅덩어리(루이지애나 매입)를 파는 결과를 낳았다.

제2차 세계 대전

캐리비안의 이민은 20세기의 첫 30년 동안 증가했고 1930년에는 거의 100,000명의 서인도 사람들이 미국에 살고 있었다.이 시기에 그들은 미국으로 [4]이주하는 흑인들의 대다수였다.서인도 제도로부터의 이주는 1940년대부터 눈에 띄게 되었고, 흑인과 백인을 막론하고 50,000명의 사람들이 이 지역에서 왔다.제2차 세계대전이 끝나자 미국 기업들은 "W2 노동자"[4][3]로 알려진 수천 명의 카리브해 사람들을 고용했다.

이들을 고용한 기업은 1,500개의 지방 자치체와 36개의 미국 주에 분산되어 있었습니다.대부분의 W2 근로자들은 시골 지역, 특히 사탕수수 재배에 전념하는 플로리다에서 일했다.하지만, 이들 회사들 중 많은 수가 그들의 새로운 근로자들에게 우울한 근로 조건과 경제적 조건을 제공했다.그 때문에, 많은 카리브해 노동자들은 반란을 일으키거나(이들 회사들 중 일부에서는 노동 파업은 금지되어 있었지만), 다른 곳에서 [4][3]더 나은 조건의 일자리를 찾아 각자의 회사를 떠났다.

카리브해, 중앙아메리카, 남아메리카의 대부분은 역사적으로 1960년대 이전에 미국으로 이민을 간 전통이 거의 없었다.1965년 이후, 수많은 카리브해 농부들이 미국으로 이주했다.이것은 카리브해에서 일자리를 잃었기 때문인데, 카리브해는 농업 대신 관광과 도시 부문을 수입원으로 삼았다.미국과의 근접성, 영어와 민권 법안의 유창성 등이 카리브해 [3]유출의 불균형적인 수치의 원인이었다.

"직접적이고 자본집약적이며 노동집약적인 외국인 투자의 유입"은 카리브해에서 미국 및 [3]기타 국가로 이주하는 것을 현저하게 증가시켰다.

오늘날 미국에는 [4]네 번째 카리브해 이민 물결이 일고 있다.카리브해 이민자 수는 1960년 193,922명에서 [6]2009년 200만 명으로 크게 증가했다.

인구통계학

히스패닉계/라티노계 카리브인의 대부분은 혼혈(뮬라토계/트리족)이며, 보통 백인, 흑인 서아프리카계, 원주민인 카리브 해 타이노가 거의 균등하게 섞여 있습니다.그러나 도미니카계 다인종에서는 아프리카인의 조상이 약간 더 강한 반면 푸에르토리코계와 쿠바계 다인종에서는 유럽인의 조상이 약간 더 강하다.푸에르토리코와 쿠바에서 유럽 우위의 다민족들은 역사적 이유로 '백인'이라고 자칭하지만, 미국 본토에 도착했을 때 인종을 다르게 보기 시작하고 흑인 또는 다민족으로 자칭하는 것을 선택할 수도 있다.이들 그룹에는 실제 백인과 흑인의 수도 상당하다.

비히스패닉계 서인도계 미국인의 대부분은 아프로카리브계이며, 나머지 부분은 주로 다인종과 인도카리브계이며, 특히 인도카리브계 사람들이 인구의 상당 부분을 차지하는 가이아나, 트리니다드, 수리남계 공동체에서 그러하다.자메이카, 아이티, 바하마 그리고 소앤틸리스 제도의 섬나라 인구의 압도적 다수가 아프리카 혈통이다.

2010년 기준으로 카리브해 이민자의 70% 이상이 자메이카와 아이티 출신이었다.가이아나, 트리니다드 토바고, 벨리즈, 바하마, 바베이도스, 그레나다 등 미국 내 이민자 인구도 상당하다.때로는 언어별로 나뉘기도 하지만, 서인도계 미국인들은 카리브해 문화를 공유합니다.히스패닉계 인구 중 푸에르토리코인, 도미니카인, 니카라과인, 온두라스인, 파나마인, 쿠바인, 코스타리카인이 비히스패닉계 [7]서인도 공동체와 문화적으로 가장 유사하다.

중앙 아메리카의 스페인어권 국가의 많은 흑인 아프리카-라티노인들은 종종 영국령 카리브해와 비슷한 문화를 가지고 있는데, 이는 카리브해 연안 지역이 원래 영국령 식민지였고 이 나라들이 설립된 후에 영국령 카리브해에서 영국령 카리브해로 이주한 것과 같은 다양한 역사적 사건 때문이다.중앙아메리카의 카리브해 연안.이것은 파나마에 있는 흑인들에게 특히 해당되는데, 이는 그들 중 적어도 절반이 1900년대 초에 파나마로 온 자메이카 이민자들의 후손이고, 많은 사람들이 스페인어와 영어로 이중 언어를 구사하며, 그들 스스로 서인도인이라고 생각하기 때문이다.

카리브 아메리카 공동체

카리브 아메리카 조상
조상의 국가/지역 카리브해
아메리칸
인구.
(2016년 인구조사)[8]
Flag of the United States.svg Flag of Puerto Rico.svg 푸에르토리코인 5,588,664[9]
Flag of Cuba.svg 쿠바의 2,315,863[10]
Flag of Dominican Republic.svg 도미니카어 2,081,419[11][12][13]
Flag of Jamaica.svg 자메이카인 1,132,460
Flag of Haiti.svg 아이티인 1,049,779
Flag of Guyana.svg 가이아나어 243,498
Flag of Trinidad and Tobago.svg 트리니다드 토바고니아어 227,523
Flag of the United Kingdom.svg 영국령 서인도 제도 103,244
Flag of Barbados.svg 바르바드어 71,482
Flag of Belize.svg 벨리즈의 62,369
Flag of Bahamas.svg 바하미안 55,637
Flag of Netherlands.svg 네덜란드령 서인도 제도 42,808
Flag of Grenada.svg 그레나디안 25,924
Flag of Antigua and Barbuda.svg 안티구안과 바부단 15,199
Flag of the United States.svg Flag of the United States Virgin Islands.svg 버진아일랜드 20,375
Flag of Saint Vincent and the Grenadines.svg 빈센트어 13,547
Flag of Saint Lucia.svg 세인트루시안 10,364
Flag of Saint Kitts and Nevis.svg 세인트키츠 네비스 6,368
Flag of Dominica.svg 도미니카어 6,071
Flag of Bermuda.svg 베르무디안 5,823
Flag of Suriname.svg 수리남 2,833
Flag of the Netherlands.svg Flag of Aruba.svg 아루반 1,970
Flag of France.svg 프랑스령 서인도 제도 1,915
Flag of France.svg Flag of French Guiana.svg 프랑스령 기아나 1,128
Flag of the Netherlands.svg Flag of Sint Maarten.svg 신트 마르텐 352
대해서 1,300만

장소

플로리다 주에서는 2016년 기준으로 서인도계(히스패닉계 제외) 549,722명이 외국인으로 태어났다.미국 인구조사에 따르면 2016년 서인도계 이민자(히스패닉계 출신 제외)가 가장 많았으며 뉴욕이 49만826명으로 뒤를 이었다.

2016년 기준으로 미국 내 외국인 거주지 중 9.8%(428만6266명)가 [14]카리브해에서 태어났다.

플로리다와 뉴욕의 일부와 뉴잉글랜드 지역 전체의 수많은 지역이 최근 카리브해 출신 흑인들이 다세대 미국 출신 흑인들보다 많은 유일한 지역이다.마이애미, 뉴욕시, 보스턴 올란도는 비히스패닉계 서인도계 미국인이 가장 많고 카리브해 출신 흑인이 다세대 미국 흑인보다 많은 유일한 주요 도시이기도 합니다.뉴저지, 펜실베니아, 메릴랜드, 조지아에 있는 지역들은 서인도 공동체가 상당히 발달하고 있지만, 훨씬 더 많은 원주민 출신 미국 흑인들의 인구에 가려져 있다.

비히스패닉계 서인도계 미국인의 대다수를 차지하는 두 집단 중, 아이티인들은 전체 카리브해 인구가 많은 지역으로 이주할 가능성이 높은 반면, 자메이카인들은 더 넓게 퍼져 있고 카리브해 공동체가 작은 도시에서 발견될 가능성이 더 높다.플로리다와 뉴잉글랜드의 카리브해 인구는 다양하지만 아이티인이 더 많은 반면, 뉴욕-필리-DC 지역의 카리브해 인구는 다양하지만 자메이카인이 더 많다.

2016년 플로리다 인구의 18%(375,000명)가 카리브해 출신 조상을 보고했습니다.

주/준주 비히스패닉계 서인도계 미국인
인구(2010년 인구 조사)[15][16]
퍼센티지[note 1][16]
앨라배마 주 8,850 0.1
알래스카 ,120 0.1
,676 0.1
5,499 0.2
76,968 0.2
7,076 0.1
,198 2.4
6,454 0.8
7,785 1.2
927,031 4.5
Georgia (U.S. state) 128,599 1.25
2,816 0.2
694 0.0
27,038 0.2
190 0.1
1,710 0.0
2,775 0.0
5,407 0.1
1907 0.1
023 0.1
62,358 1.0
123,226 1.9
15,482 0.1
6,034 0.1
1,889 0.0
6,509 0.1
593 0.0
1,629 0.0
5,967 0.2
2,766 0.2
141,828 1.6
2,869 0.1
★★★ 844,064 4.3
,283 0.3
377 0.0
14,844 0.1
,21,180 0.5
3,896 0.1
,799 0.6
6,880 0.7
10,865 0.2
474 0.0
6,130 0.0
70,000 0.2
675 0.0
375 0.0
,102 0.5
766 0.1
,555 0.0
5,623 0.0
526 0.0
파운드
대도시 지역별 카리브해 이민자 상위 집중, 2013-17.[17]
★★★★★★★★ 에서 온 에어리어
NY-NJ-PA 욕-저-저-저-저, ,-NJ-PA 1,352,000 6.7%
팜 비치, FL-Fort Beach, FL-Fil-Fil-Fort Lauderdale-West Palm Beach, FL-FL-Fil-Fil-Fil-Fil-Fil-Fil-Fil-Fil- 1,263,000 21.0%
MA-NH-NH-NH, NH-NH 155,000 3.2%
FL★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★」 127,000 5.3%
페테르스부르크클리어워터, FL 100,000
조지아 주 ,,000 %
, PA-NJ-DE-MD PA-NJ-DE-MD 74,000 1.2%
워싱턴 DC-VA-MD-WV 66,000 %
주 휴스턴-더 47,000 0.7%
애너하임, 캘리포니아 주 36,000 0.3%

많은

  1. 뉴욕주 킹스 카운티 305,950 (11.6%)
  2. 플로리다주 브라우어드 카운티 277,646 (14.5%)
  3. 마이애미데이드 카운티, 플로리다주, 184,393명 (6.8%)
  4. 뉴욕주 퀸스 카운티 166,952명 (7.2%)
  5. 팜비치 카운티, 플로리다 126,020 (8.7%)
  6. 뉴욕주 브롱크스 카운티 115,348 (7.9%)

★★★

카리브해 이민자들의 절반 이상이 영어로만 말하거나 영어를 "매우 잘" 구사했다.2009년 카리브해 이민자 중 33.0%가 영어로만 말하고 23.9%는 영어로 "매우 잘" 말한다고 보고했다.대조적으로, 카리브해 이민자들의 42.8%는 제한적인 영어 실력자였다. 이는 그들이 영어를 "매우 잘"하지 못했다고 보고했다는 것을 의미한다.이 그룹 내에서는 9.7%가 영어를 전혀 하지 못한다고 답했고, 16.5%는 영어를 잘한다고 답했으며, 16.7%는 영어를 [7]잘하지 못한다고 답했습니다.

★★★

2016년 미국 인구 조사에 따르면16세 이상 민간 취업자 중 서인도계 미국인은 154만9890명이었다.경영, 비즈니스, 과학, 예술직 32.6%, 서비스직 28.5%, 판매 및 사무직 22.2%, 천연자원, 건설 및 유지보수직 6.1%, 생산 및 운송업 10.5%가 고용됐다.물질 이동 [18]직업

득득.

2017년 현재 서인도계 미국인들은 54,033달러의 중간 가계 소득을 가지고 있는 것으로 추정된다.서인도인의 중간 소득은 62,867달러이다.기혼-부부 가족: 80,626달러, 남성 가구주, 배우자 없음, 가족: 53,101달러, 여성 가구주, 남편 없음, 가족: 43,929달러.이들의 1인당 개인소득(인상)은 26,[19]033달러였다.

★★

서인도계 미국인의 25세 이상 학력은 2017년 기준으로 27.1%에 이른다.남성, 학사 이상은 23.1%, 여성, 학사 이상은 30.3%[19]였다.

에 대한

북미 전역에 카리브해 이민 경험의 영속성을 증명하는 거의 50개의 카리브해 카니발이 있다.카리브해 사람들은 바차타, 카덴스람파, 칼립소, 처트니, 콤파스, 컴피아, 댄스홀, 필미, 라틴 트랩, 메링게, 메렝게, 파랑, 가, 랩소, 레게, 레게, 살사, 스카, 소크, 주크 등의 음악을 가져와 미국 대중문화에 지대한 영향을 끼쳤다.캐리비안 미국인들은 또한 뉴욕의 [20][21][22]힙합 음악과 문화에 강한 영향을 끼쳤다.문화적 표현과 수십 년 동안 미국 노동과 풀뿌리 정치에서 카리브해 1, 2세들의 두각을 나타낸 것도 오랜 전통과 확립된 [3]존재감을 증명한다.

주목할 만한 카리브 해 미국인들과 미국인들은 카리브 해의 descent카리브해계및 카리브해계 미국인 미국인.

국가 카리브 해 AmericanHeritageMonth캐리비안유산의 달 아메리카.

캐리비안 아메리카 유산의 달은 6월에 기념된다.이 유산의 달은 2005년 6월 27일 바바라하원의원의 후원을 받아 하원에서 만장일치로 채택된 [23]후 2006년에 처음으로 공식적으로 지켜졌다.상원은 2006년 2월 14일 뉴욕의 척 슈머 상원의원이 제정한 결의안을 채택했다.2006년 6월 5일, 조지 W. 부시는 매년 6월 이후를 [24]미국 카리브해 미국 유산의 달로 인정받는 대통령 포고를 발표하여 미국 내 카리브해 미국인(귀화자와 출생 미국 시민권자 모두)의 공헌을 축하했다.이 선언 이후 백악관은 매년 6월을 캐리비안-미국의 유산의 [25]달로 인정하는 포고문을 발표했다.

워싱턴 DC에 본부를 둔 캐리비안 연구소는 캐리비안 아메리칸 헤리티지의 [citation needed]달을 제정하게 된 캠페인을 주도한 단체입니다.

「」도 .

읽기 ★★★★★★★★★★★★★★」

  1. ^ 주/준주 전체 인구 대비 서인도인 것으로 식별되는 주 인구의 비율.

  1. ^ "Historical Census Statistics on the Foreign-born Population of the United States: 1850-1990". United States Census Bureau. Retrieved 5 May 2014.
  2. ^ "United States - Selected Population Profile in the United States (West Indian (excluding Hispanic origin groups) (300-359))". 2008 American Community Survey 1-Year Estimates. U.S. Census Bureau. Archived from the original on 2020-02-12. Retrieved 2010-03-18.
  3. ^ a b c d e f g h Fraizer, Martin (8 July 2005). "Continuity and change in Caribbean immigration". People's World. Retrieved 6 May 2014.
  4. ^ a b c d e 카리브해로의 이행 - AAME - 진행 중: 아프리카계 미국인.
  5. ^ Dickerson, Dennis C. "Joseph Sandiford Atwell (1831–1881)". Encyclopedia Virginia. Retrieved 26 August 2015.
  6. ^ 미국 Foco: 미국 카리브해 이민자.Migration Policy Institute의 Kristen McCabe가 2011년 4월에 투고.2013년 12월 19일 취득.
  7. ^ a b McCabe, Kristine. "Caribbean Immigrants in the United States". Migration Policy Institute. Retrieved 6 May 2014.
  8. ^ "Table 1. First, Second, and Total Responses to the Ancestry Question by Detailed Ancestry Code: 2000". U.S. Census Bureau. Retrieved 2013-06-09.
  9. ^ US Census Bureau 2017 American Community Survey B03001 1년 추정 특정 오리진별 히스패닉 또는 라틴계 오리진.
  10. ^ US Census Bureau 2017 American Community Survey B03001 1년 추정 HISPECIFIC OR LATINO RORIG BY SPECIFIC OR SPIRIN BY SPECIFIC ORINE Archived 2020-02-14 at at archive.는 오늘 2018년 9월 23일 회수되었습니다.
  11. ^ "Table". factfinder.census.gov. Archived from the original on 2020-02-14. Retrieved 2019-10-24.
  12. ^ Data Access and Dissemination Systems (DADS). "American FactFinder - Results". Factfinder.census.gov. Archived from the original on 12 February 2020. Retrieved 17 March 2015.
  13. ^ 미국 인구조사국 2015 미국 커뮤니티 조사 B03001 1년 추정 특정 오리진별 히스패닉 또는 라틴계 오리진 아카이브 2020-02-14. 오늘 Factfinder.census.gov, 2013년 9월 20일 검색
  14. ^ "미국의 외국인 출신 인구의 출생지" 인구조사 리포터.
  15. ^ "2010 Census". Medgar Evers College. Archived from the original on 2009-10-29. Retrieved 2010-04-13.
  16. ^ a b 미국 인구조사국: 표 QT-P10 히스패닉 또는 라틴계 유형별: 2010년[dead link] 검색 2012년 1월 22일 - 드롭다운 메뉴에서 상태 선택
  17. ^ "Caribbean Immigrants in the United States". Migrationpolicy.org. 12 February 2019.
  18. ^ "SELECTED POULTION Profile IN THE USACTIONS 2016 American Community Survey 1-Year Estimes" 현재 미국 인구 조사에 보관된 2020-02-14.
  19. ^ a b "Table". factfinder.census.gov. Archived from the original on 2020-02-14. Retrieved 2019-10-24.
  20. ^ "Reggae Rising: Hip-Hop's Roots in Reggae Music Northwest Folklife". www.nwfolklife.org. Archived from the original on 2018-01-30.
  21. ^ "Hip Hop Caribbean Origins the Peopling of New York Final Project".
  22. ^ "A look at reggae's undoubtable influence on hip-hop". 22 June 2018.
  23. ^ Congress (2010-07-16). Congressional Record (Bound Volumes). Government Printing Office. ISBN 9780160861550.
  24. ^ Lorick-Wilmot, Yndia S. (2017-08-29). Stories of Identity among Black, Middle Class, Second Generation Caribbeans: We, Too, Sing America. Springer. ISBN 9783319622088.
  25. ^ "June is Caribbean-American Heritage Month! NRCS Caribbean Area". www.nrcs.usda.gov. United States Department of Agriculture. Retrieved 2017-12-14.