This is a good article. Click here for more information.

에이스 변호사

Ace Attorney
에이스 변호사
The series logo, which uses the words Ace Attorney in large fonts accompanied by the name and silhouette of the protagonist
장르
개발자캡콤
게시자캡콤
작성자슈 타쿠미
플랫폼
첫출시피닉스 라이트:에이스 변호사
2001년10월12일[1]
최신판위대한 에이스 변호사 연대기
2021년7월27일[2]

에이스 변호사(Ace Profactor[a])는 캡콤이 개발한 비주얼 노벨 어드벤처 비디오 게임 프랜차이즈입니다.법정 드라마를 본따 스토리텔링이 유행하면서 시리즈의 첫 번째 출품작인 피닉스 라이트: 에이스 변호사는 2001년에 출시되었으며 이후 5개의 메인 시리즈 게임과 다양한 스핀오프, 프리퀄, 새로운 게임기용 고화질 리마스터가 추가로 출시되었습니다.또한 이 시리즈는 실사 영화애니메이션 형태로 각색되었으며 만화 시리즈, 드라마 CD, 뮤지컬, 무대극의 기반이 되었습니다.

플레이어는 피닉스 라이트, 그의 멘토 미아 페이, 그리고 그의 학부생 아폴로 저스티스와 아테나 사이크스를 포함한 다양한 변호사 역할을 맡았습니다.그들은 사건을 조사하고, 법정에서 그들의 의뢰인들을 변호하며, 증인들과 examining을 넘나들며, 증거와 증거가 일치하지 않는 것을 찾아내어 진실을 밝혀냅니다.재판관은 변호인과 검사가 제시한 증거를 바탕으로 재판을 진행하며 사건은 최장 3일간 진행됩니다.

원작의 일본어 버전이 일본을 배경으로 하는 반면, 시리즈의 현지화는 일본 문화 요소를 유지하고 있지만 미국(주로 로스앤젤레스)을 배경으로 합니다.스핀오프 시리즈인 에이스 변호사 수사에서 플레이어는 검사 마일스 에지워스와 피닉스의 조상 나루호도 류노스케의 프리퀄 시리즈인 그레이트 에이스 변호사 연대기의 역할을 맡았습니다.

이 시리즈는 작가이자 감독인 슈 타쿠미에 의해 만들어졌습니다.세 번째 게임을 끝으로 시리즈가 끝나기를 원했지만, 이후에도 계속되어 야마자키 다케시가 작가와 감독을 맡게 되었고, 에이스 변호사 조사를 시작으로 감독을 맡게 되었습니다. 마일스 엣지워스 (2009);그 후로 타쿠미는 몇몇 스핀오프 타이틀을 쓰고 감독하기 위해 돌아왔습니다.이 시리즈는 리뷰어들이 등장인물과 이야기를 좋아하고 모순점을 발견하는 등 호평을 받고 있으며, 캡콤이 이 시리즈를 가장 강력한 지적 재산 중 하나로 간주하는 등 상업적으로도 좋은 성과를 거두고 있습니다.이 시리즈는 서구 세계에서 시각 소설을 대중화하는 데 도움을 준 것으로 인정받고 있습니다.2022년 12월 31일 기준, 게임 시리즈는 전 세계적으로 980만 대가 판매되었습니다.[3]

게임.

릴리즈 타임라인
2001피닉스 라이트:에이스 변호사
2002피닉스 라이트:에이스 변호사 – 모두를 위한 정의
2003
2004피닉스 라이트:에이스 변호사 – 시련과 시련
2005
2006
2007아폴로 저스티스:에이스 변호사
2008
2009에이스 변호사 조사:마일스 에지워스
2010
2011에이스 변호사 수사 2
2012피닉스 라이트:에이스 변호사 3부작
레이튼 교수 vs.피닉스 라이트:에이스 변호사
2013피닉스 라이트:에이스 변호사 – 이중운명
2014
2015위대한 에이스 변호사:모험
2016피닉스 라이트:에이스 변호사 – 정의의 정신
2017위대한 에이스 변호사 2: 리졸브
2018
2019
2020
2021위대한 에이스 변호사 연대기
2022
2023
2024아폴로 저스티스:에이스 변호사 3부작

에이스 변호사 시리즈는 게임보이 어드밴스 게임 피닉스 라이트와 함께 일본에서 출시되었습니다. 2001년 에이스 변호사, 2005년 닌텐도 DS 포트 출시 이후 서부 지역에서 출판되었습니다.[4]이 시리즈는 현재 6개의 메인 시리즈 게임과 5개의 스핀오프로 구성되어 있습니다.[5][6][7][8][9][10][11]

주계열

스핀오프

에이스 변호사 수사 시리즈

  • 에이스 변호사 조사: Miles EdgeworthInvestigations 스핀오프 시리즈의 첫 번째 출품작입니다.일본에서는[7] 2009년 닌텐도 DS용으로, 서양에서는 2010년 닌텐도 DS용으로 출시되었으며, 2017년에는 안드로이드와 iOS용으로도 출시되었습니다.[36][37][38]
  • 에이스 변호사 수사 2수사 시리즈의 두 번째 출품작입니다.2011년 일본에서 닌텐도 DS용으로 출시되었으며,[8] 2017년에는 안드로이드와 iOS용으로도 출시되었습니다.[39]서양에는 출시되지 않았으며, 2023년 현재 시리즈에서 유일하게 공식 영어 번역이 이루어지지 않은 게임입니다.[40]

위대한 에이스 변호사 시리즈

레이튼 교수 크로스오버

컴필레이션

  • 피닉스 라이트: 에이스 변호사 3부작은 시리즈의 첫 세 게임을 포함합니다.피닉스 라이트, 모두를 위한 정의 그리고 시련과 고난.일본에서는 2012년 iOS와 안드로이드용으로, 서구에서는 2013년 iOS용으로 출시되었으며,[47][48][49] 이후 2014년 닌텐도 3DS용으로,[50][51] 2019년 닌텐도 스위치, 플레이스테이션 4, 윈도우, 엑스박스 원용으로 출시되었습니다.[52]캡콤은 2022년 6월 10일부터 모바일 전용 버전의 게임을 스토어에서 삭제하고 iOS와 안드로이드에서 콘솔 버전으로 대체했습니다.
  • 위대한 에이스 변호사 연대기에는 위대한 에이스 변호사 시리즈의 두 게임이 모두 포함되어 있습니다.모험2: 해결.2021년 7월 닌텐도 스위치, 플레이스테이션 4, 윈도우용으로 출시되었습니다.두 게임 모두 일본 밖에서 공식적으로 이용할 수 있게 된 것은 이번이 처음입니다.[53]
  • 아폴로 저스티스: 에이스 변호사 3부작은 네 번째부터 여섯 번째까지의 메인 라인 게임을 포함합니다.아폴로 저스티스, 이중 운명 그리고 정의의 정신.닌텐도 스위치, 플레이스테이션 4, 윈도우, 엑스박스 원용으로 2024년 1월 출시 예정입니다.[54]

공통요소

게임 플레이

피닉스 라이트에서 진행된 대질신문: 에이스 변호사님.플레이어는 진술 사이를 이동할 수 있고, 세부 사항을 위해 증인을 압박할 수 있으며, 증언과 모순되는 증거를 제시할 수 있습니다.

에이스 변호사 게임은 플레이어가 여러 에피소드에서 변호사를 통제하고 고객을 방어하는 시각 소설 어드벤처 게임입니다[55].[56][57][58]게임 플레이는 수사와 법정 재판의 두 가지 유형으로 나뉩니다.[59][60]조사가 진행되는 동안 플레이어는 환경을 탐색하고 정보와 증거를 수집하며 고객, 목격자, 경찰과 같은 캐릭터와 이야기를 나눕니다.[59]충분한 증거가 수집되면 게임은 법정 재판 부분으로 넘어갑니다.[61][62]

법정 재판에서 플레이어는 고객에게 "무죄"를 선고하는 것을 목표로 합니다.그렇게 하기 위해서 증인들을 반대신문하고,[59] 증언에서 거짓과 모순을 발견하는 것을 목표로 합니다.그들은 증언에 있는 다른 진술들을 왔다 갔다 할 수 있고, 진술에 대한 더 자세한 내용을 증인에게 요구할 수 있습니다.플레이어가 불일치를 발견하면 진술과 모순되는 증거를 제시할 수 있습니다.[63][64]플레이어가 맞는다면 게임은 주인공이 "이의!"를 외치며 증인을 가리키며 음악의 변화와 함께 증인을 가리키는 것으로 시작되는 순서를 제시하는데, 이는 시리즈의 상징적인 측면이 되었습니다.[65]플레이어는 잘못된 증거를 제시할 경우 벌칙을 받게 됩니다. 첫 번째 게임에서는 여러 느낌표가 표시되는데, 실수할 때마다 하나씩 사라집니다.[66] 이후 게임에서는 판사의 인내심을 나타내는 건강 막대가 대신 사용됩니다. 3DS 게임에서는 캐릭터의 변호사 배지가 사용됩니다.[67][68][69]느낌표나 변호사 배지를 모두 잃거나 건강 표시줄이 0에 도달하면 플레이어는 게임에서 지고 클라이언트는 유죄로 선언됩니다.[66][67][69]

몇몇 에이스 변호사 게임들은 시리즈에 새로운 게임 방식을 도입했습니다.저스티스 포 올(Justice for All)은 플레이어가 증인에게 논의하고 싶지 않은 주제에 대해 물어볼 때 보여주는 "정신 자물쇠"를 소개합니다. 마가타마를 사용하면 플레이어는 증인에게 무언가를 숨기고 있음을 증명하는 증거나 캐릭터 프로필을 보여줌으로써 정신 자물쇠를 부수기 시작할 수 있습니다.정신 잠금의 수는 비밀이 얼마나 깊은지에 따라 달라집니다. 모든 잠금이 해제되면 해당 주제를 사용할 수 있게 되어 플레이어가 새로운 정보에 액세스할 수 있게 됩니다.[70][71]아폴로 저스티스포커에서 말하는 것과 유사하게 플레이어가 긴장한 모습을 보이는 목격자의 동작이나 행동을 찾는 "지각" 시스템을 도입합니다.[72]

Dual Destinies는 플레이어가 특정 주제를 언급할 때 분노의 어조와 같은 증인의 감정을 측정할 수 있는 "분위기 매트릭스"를 [73][74]소개합니다. 만약 플레이어가 증언하는 동안 상반된 감정 반응을 알아차리면, 그들은 불일치를 지적하고 더 많은 정보를 얻기 위해 증인을 압박할 수 있습니다.[75]Dual Destinies는 플레이어가 중요한 사실을 검토하고 새로운 결론에 도달하기 위해 증거 간의 연결을 형성하는 [76][77]"재검토화"도 도입합니다.[76]정의의 정신은 플레이어가 죽기 직전 피해자들의 기억을 보여주고, 피해자의 오감에서 모순을 찾아내 무슨 일이 일어났는지 판단해야 하는 '점괘'를 소개합니다.[78]레이튼 교수 vs. 피닉스 라이트: 에이스 변호사는 여러 증인의 동시 교차 심문을 소개하는데, 플레이어는 증언에 대한 여러 증인의 반응을 보고 들을 수 있으며, 이를 통해 모순점을 찾을 수 있습니다.[79]그레이트 에이스 변호사는 플레이어가 수사 파트너인 허록 숄메스가 자신의 추리를 "진실보다 더 멀리" 받아들였을 때 지적함으로써 진실을 알아내는 "공동 추리"를 소개합니다.[80]

에이스 변호사 수사 스핀오프 시리즈는 게임 플레이를 수사 단계와 반박 단계로 구분하는데, 후자는 본 시리즈의 법정 재판과 유사합니다.[81][82][83]조사 단계 동안 플레이어는 증거를 찾고 목격자와 용의자와 대화를 나눕니다.플레이어 캐릭터가 환경에서 인지하는 것은 생각으로 저장됩니다. 플레이어는 "논리" 시스템을 사용하여 두 가지 생각을 연결하여 새로운 정보에 접근할 수 있습니다.[81][84]어떤 시점에서 플레이어는 범죄 현장을 홀로그램으로 재현할 수 있으며,[81][85] 이를 통해 숨겨진 새로운 정보를 발견할 수 있습니다.[86]에이스 변호사 조사2는 "논리 체스"를 소개하는데, 플레이어는 체스 게임으로 시각화된 시간 순서대로 증인을 심문하고, 플레이어는 상대방 캐릭터의 체스 조각을 파괴하는 것을 목표로 합니다.그러기 위해서는 말하기와 듣기를 번갈아 가며 토론에서 우위를 점한 뒤 공세를 택해야 합니다.[83][87][88]

문자 및 설정

첫 3게임의 주인공은 변호사 피닉스 라이트(일본판에서는 류이치 나루호도)로, 3게임에서는 피닉스의 멘토 미아 페이플레이 가능한 캐릭터.[89][57]네 번째 게임에서는 변호사 아폴로 저스티스가 주인공이고,[90] 다섯 번째 게임에서는 피닉스, 아폴로, 새로운 변호사 아테나 사이크스가 모두 주인공이고,[91] 여섯 번째 게임에서는 피닉스와 아폴로가 주인공이고 아테나는 한 경우에 플레이할 수 있습니다.[92]'위대한 에이스 변호사'의 스핀오프는 19세기 말 영국을 배경으로 하며, 피닉스의 조상 나루호도 류노스케를 따라갑니다.[93]

피닉스의 소꿉친구이자 에이스 변호사 조사 게임의 주인공인 마일스 에지워스는 반복되는 라이벌 검사 캐릭터입니다.[81][83] 그 외에도 시리즈의 각 새로운 게임은 새로운 라이벌을 소개합니다. [89]프란치스카 카르마는 두 번째 게임에서 소개되고,[94] 세 번째 게임에서는 고도,[95] 네 번째 게임에서는 클라비어 개빈,[96] 사이먼 블랙퀼입니다.다섯 번째,[97] 여섯 번째, 나후타 사드마디,[98] 모험의 바록 반 지크스,[99] 그리고 리졸브의 아소기 카즈마.[100]대부분의 검사 캐릭터들은 높은 사회적 지위를 가진 강력하고 오만한 캐릭터들로 묘사되며, 법정에서 완벽한 승리 기록을 유지하는 것에 신경을 쓰고, 심지어 진실을 찾는 것보다 유죄 판결을 선호할 수도 있지만, 대부분은 비밀스러운 동기와 동정적인 뒷이야기를 가지고 있고 전형적으로 게임의 절정에서 주인공을 돕습니다.실제 일본의 검사들과 비슷하게, 시리즈에 등장하는 검사들은 경찰에 명령을 내리면서 수사를 직접 감독하는 경우가 많습니다.경찰에 대한 일본인들의 태도가 시리즈에 반영되어 있는데, 경찰은 딕 검슈, 마지 버드, 마이크 미킨스와 같은 무능한 인물들로 대표됩니다.[101]에이스 변호사의 세계에서 재판은 단 3일 동안만 진행되며, 보통 "유죄" 평결로 끝나며, 게임의 주인공들이 받는 재판은 드문 예외입니다.[89]사건의 결과는 변호인과 검사가 제시한 증거에 따라 판사가 결정합니다.[101]

발전

A photograph of Shu Takumi
A photograph of Motohide Eshiro
이 시리즈는 다쿠미(왼쪽)가 창작했으며, 인베스티튜션스를 시작으로 프로듀서인 에시로 모토히데(사진 오른쪽)와 감독인 야마자키 타케시가 맡았습니다.

이 시리즈는 처음 세 게임을 쓰고 감독한 슈 타쿠미에 의해 만들어졌습니다.[102]첫 번째 게임은 2000년 당시 타쿠미의 상사였던 미카미 신지가 그가 원하는 종류의 게임을 만들 수 있도록 6개월의 시간을 주었을 때 구상되었습니다. 타쿠미는 원래 미스터리와 모험 게임을 만들고 싶어 했던 캡콤에 합류했고, 이것이 그가 창작자로서 눈도장을 찍을 수 있는 큰 기회라고 느꼈습니다.[103]타쿠미는 그의 어머니도 충분히 쉽게 게임을 할 수 있기를 원했기 때문에, 그 게임은 간단하도록 설계되었습니다.[94]원래는 피닉스가 사설 수사관인 탐정 게임이 될 예정이었지만, 어느 순간 타쿠미는 모순을 발견하고 분해하는 것이 탐정 일과는 관계가 없다는 것을 깨닫고 게임의 주요 설정은 법정이 되어야 한다고 느꼈습니다.[104]

타쿠미는 일본의 추리 소설가 에도가와 란포를 영감으로 꼽았는데, 특히 "범죄자의 모순된 증언으로 인해 여행을 떠나는" 범죄를 다룬 단편 소설 "심리 검사"를 꼽았습니다.그것은 그에게 큰 영향을 미쳤고, 경기에 큰 영향을 미쳤습니다.그는 또한 또 다른 일본 작가 호시 신이치의 "놀라움과 예상치 못한 요소"를 추구하고 있다는 이야기에 영감을 받았습니다.[105]

타쿠미는 클라이맥스가 좋은 미스터리를 쓰는 가장 좋은 방법은 다양한 단서들을 드러낸 다음, 그것들을 하나의 결론으로 끌어 모으는 것이고, 여러 개의 가능한 결말을 갖지 않는 것이라고 느꼈습니다.그는 게임 플레이와 스토리가 함께 작동하도록 하는 것이 가장 큰 과제라고 말했습니다. 목표는 게임이 선형적이긴 하지만 플레이어가 자신의 선택으로 스토리를 진행시킨 것처럼 느끼게 하는 것이라고 말했습니다.[106]그는 첫 번째 게임의 이야기를 쓰기 전까지 피닉스의 뒷이야기를 쓰는 데 거의 시간을 할애하지 않았고, 대신 대화를 나누며 피닉스의 성격을 발전시켰습니다.[106]그가 파트너 캐릭터 마야를 생각해낸 것은 플레이어가 스스로 조사하는 것보다 다른 캐릭터를 가지고 조언을 해주는 것이 더 재미있을 것 같다고 생각했기 때문입니다.[106]

첫 번째 게임의 개발이 끝난 후, 미카미는 타쿠미에게 세 번째 게임의 마지막 사건에서 대단원을 이루는 에이스 변호사 3부작을 만들어야 한다고 말했습니다.[107]타쿠미는 원래 2번째 게임의 모든 에피소드에서 에지워스를 검사로 임명할 계획이었으나,[108] 제작 도중 개발팀은 캐릭터가 인기를 끌었다는 것을 알게 되었습니다.이 때문에 타쿠미는 캐릭터를 좀 더 조심스럽게 사용해야 한다고 생각하게 되었고, 게임의 마지막 사건을 위해 에지워스를 구하기 위해 새로운 검사 캐릭터 프란치스카 폰 카르마를 만들었고, 신동으로 추정되는 자신이 모든 사건에서 지는 상황을 피했습니다.[94]타쿠미는 세 개의 첫 번째 에이스 변호사 게임이 더 큰 작업의 일부가 되기를 원했기 때문에 게임 사이에 많은 변화를 주는 것을 피했습니다: 피닉스, 마야, 엣지워스와 같은 주인공을 위한 첫 번째 게임의 예술품이 재사용되었고, 시리즈의 새로운 게임에 비해 이전 게임이 구식으로 보이는 것을 피했습니다. 그리고 새로운 게임 플레이 메커니즘은 없습니다.Takumi가 Justice for All의 정신 잠금 정비사를 추가한 후 게임 플레이에 만족했기 때문에 Trials and Tribulations를 추가했습니다.[108]

네 번째 게임은 타쿠미가 시나리오를 쓰고 감독 역할을 맡았습니다.[55][109]그는 피닉스가 완전히 탐험되었고 자신의 이야기가 전해졌다고 생각했기 때문에 시리즈가 세 번째 게임으로 끝나기를 원했습니다. 그는 이야기를 언제 끝내야 하는지 아는 것이 중요하고 시리즈가 이전의 모습의 그림자가 되는 것을 원하지 않으며 계속해야 할 이유가 없다고 말했습니다.[110]하지만, 스핀오프 시리즈인 에이스 변호사 수사는 야마자키 다케시가 감독하고 에시로 모토히데가 제작을 맡았고,[111][112] 다시 시리즈로 돌아와 크로스오버인 레이튼 교수 대 레이튼 교수의 각본을 맡았습니다. 피닉스 라이트: 에이스 변호사님.[113]그는 또한 새로운 에이스 변호사 시리즈의 첫 번째 출품작으로 묘사된 위대한 에이스 변호사를 감독하고 집필했습니다.[41]그는 다른 캡콤 직원들에 의해 개발되고 있는 이 시리즈에 대해 착잡한 감정을 가지고 있으며, 한 부모가 그들의 아이를 학교에 입학하는 첫날에 보내는 것과 비교한다고 말했습니다.[114]야마자키와 에시로는 계속해서 주요 시리즈 작품들인 "Dual Destiny"와 "Spirit of Justice"[115][116][117]를 감독하고 제작했습니다.Dual Destiny 작업 후의 피로로 인해, 야마자키는 Takuro Fuse for Justice, 야마자키는 시나리오, 퓨즈는 아트와 게임 플레이를 담당하게 되었습니다.[117]2020년, 야마자키는 캡콤을 떠났습니다.[118]

현지화

첫 번째 게임의 현지화는 Bawne Global에 아웃소싱되었으며, 작가 Alexander O가 담당했습니다. 스미스와 편집장 스티브 앤더슨.일본어 버전은 일본에서 진행되는 반면, 현지화 버전은 미국을 배경으로 하고 있습니다: 에피소드 중 하나가 시간대를 포함하기 때문에, 그들은 게임이 열리는 장소를 명시해야 했고, 그것에 대해 많은 생각을 하지 않고 미국을 선택했습니다.[119]원작의 일본 사법 체계는 여전히 현지화에 머물러 있었는데, 그것이 바뀌면 전체 게임 구조가 바뀔 것이었기 때문입니다.[120]

시리즈 설정의 변경은 이후 게임에서 이슈가 되었는데, 일본 설정이 더 명확했습니다.[119]두 번째 게임부터 시리즈 현지화 방향은 Janet Hsu가 맡았는데,[94] 마야의 고향과 페이 씨족의 신비주의를 현지화하는 것이 그녀가 가장 먼저 내려야 했던 결정 중 하나였습니다.그녀는 1913년의 캘리포니아 외계인 토지법과 같은 반일법이 통과되지 못했고, 반일 감정이 강력하지 못했으며, 일본 문화가 융성했던 대안적인 우주에서 에이스 변호사 게임의 지역화된 버전이 로스앤젤레스에서 일어난다는 아이디어를 생각해 냈습니다.이것은 무엇이 현지화되어야 하고 무엇이 일본어로 유지되어야 하는지를 지시했습니다. 페이 씨족과 쿠랭 채널링 기술과 관련된 것들은 마야의 유산이었기 때문에 일본어로 유지되었고, 마야가 가장 좋아하는 음식을 라면에서 버거로 바꾸는 등 서양에서 널리 알려지지 않은 일본 음식들은 바뀌었습니다.그 특별한 변화는 나중에 서양에서 이 요리가 더 많이 알려지게 되면서 플레이어들에 의해 조롱을 받았고, 마야가 라면과 버거를 모두 좋아하는 것으로 묘사된 Spirit of Justice의 영어판에 그늘이 드리워졌습니다.[94][121]

캐릭터 이름 또한 일본 이름과 유사하게 이중적인 의미를 사용하기 위해 지역화되었습니다.[120] 말장난은 캐릭터의 성격이나 배경에 기반을 두거나 시각적인 개그였습니다.[122]몇몇 영어 이름들은 그들의 일본어 대응어에 기반을 두었지만, 몇몇 글자들은 일본어 버전에 비해 이름들이 많이 바뀌어야 했습니다.[120]스미스와 앤더슨은 첫 번째 게임에서 작은 캐릭터들의 이름을 현지화할 때 많은 자유를 가졌지만 캡콤과 주요 출연진의 이름을 논의했습니다.피닉스의 영어 성씨인 "라이트"는 그의 일본식 이름인 "나루호도"가 대본에서 자주 농담으로 사용되었습니다.[119]

Dual Destinies는 빡빡한 개발 일정을 유지하면서 영어 버전을 일본 출시일에 최대한 가깝게 출시하기 위해 서양에서 디지털 전용 버전을 제공받았습니다.[30]후속작인 '정의의 정신'도 같은 방식으로 공개됐습니다.에이스 변호사 수사2가 공식적으로 현지화되지는 않았지만 영어 팬 번역이 이뤄졌습니다.[40]2021년 7월, 그레이트 에이스 변호사 연대기의 일부로 그레이트 에이스 변호사 2가 영국 현지화와 함께 서부에서 출시되었으며,[53] 에이스 변호사 인베스티튜션 2는 시리즈 중 유일하게 일본에서만 출시되었습니다.

접수처

일본어와 서양어 리뷰 점수
2021년 7월 28일 기준.
게임 파미츠 메타크리틱
피닉스 라이트:에이스 변호사 32/40[1] 81/100[123]
피닉스 라이트:에이스 변호사 – 모두를 위한 정의 35/40[16] 76/100[124]
피닉스 라이트:에이스 변호사 – 시련과 시련 35/40[19] 81/100[125]
아폴로 저스티스:에이스 변호사 36/40[23] 78/100[126]
에이스 변호사 조사:마일스 에지워스 34/40[7] 78/100[127]
에이스 변호사 수사 2 32/40[8] -
레이튼 교수 vs.피닉스 라이트:에이스 변호사 35/40[9] 79/100[128]
피닉스 라이트:에이스 변호사 – 이중운명 37/40[29] 81/100[129]
위대한 에이스 변호사:모험 35/40[6] 87/100[130][b]
피닉스 라이트:에이스 변호사 – 정의의 정신 34/40[131] 81/100[132]
위대한 에이스 변호사 2: 리졸브 34/40[133] 87/100[130][b]

에이스 변호사 시리즈는 비평가들로부터 호평을 받았으며 [123][124][125][126][129][132]상업적으로도 좋은 성과를 거두었습니다. 2009년 12월에는 캡콤의 역대 9번째로 많이 팔린 시리즈가 되었고,[134] 2010년 10월에는 전 세계적으로 390만 개 이상이 팔리며 "가장 강력한 지적 재산" 중 하나라고 칭했습니다.[135]2013년 12월까지, 이 시리즈는 5백만 대 이상이 팔렸습니다.[136]미국에서는 첫 번째 게임이 놀라울 정도로 성공을 거두었고, 캡콤은 이 수요를 충족시키기 위해 최소 3번의 추가 실점을 준비해야 했습니다.[137]2018년 6월까지 670만 대 이상이 판매되었습니다.[138]2022년 12월 31일 기준, 게임 시리즈는 전 세계적으로 980만 대가 판매되었습니다.[3]Geoff Thewat Hardcore Gamer는 게임 세계의 "미친" 것이 사건들을 즐겁게 만들지만, 또한 그것이 실제 일본 법 체계와 연결되어 있기 때문에 "더 깊은 수준에서 반향을 일으키고 있다"고 말했고, 2014년에도 그 설정이 여전히 관련이 있다고 느끼게 했습니다.[89]US게이머의 밥 맥키(Bob Mackey)는 에이스 변호사 게임은 역사상 가장 잘 쓰여진 게임 중 하나이며, 시리즈의 강점은 각각의 게임이 "놀랍고 만족스러운 피날레"에 도달하는 방법이라고 말했습니다.[139]닌텐도 라이프의 토마스 화이트헤드도 이 글을 좋아했고, "경쾌한 넌센스"와 더 어둡고 더 심각한 시나리오 사이의 균형을 칭찬했습니다.[140]몇몇 평론가들은 시리즈의 캐릭터를 높이 평가했습니다.[83][89][139][141]Thew는 피닉스와 마야의 농담은 비디오 게임에서 최고 중 하나이며 에지워스의 캐릭터 아크는 이 이야기에서 가장 매력적인 부분 중 하나라고 말했습니다.[89]

리뷰어들은 모순을 발견하는 것을 좋아했지만,[1][142] 일반적인 불만 사항은 게임의 선형성뿐만 아니라 [56][143][144]게임이 특정 증거만을 받아들여서 어떻게 플레이어가 시행착오 방식에 의존해야 하는지, 그리고 어떻게 증언 진술을 특정 순서로 누를 필요가 있는지입니다.[57][70][142][145]일부 평론가들은 시리즈 전반에 걸쳐 게임 플레이와 프레젠테이션에 변화가 없다고 비판했고, [81][16][144]일부 평론가들은 시리즈 팬들이 이것에 문제가 없을 것이라고 말했습니다.[83][144]

몇몇 평론가들은 이 시리즈의 음악을 칭찬했습니다.[89][139]그들은 이 시리즈의 가장 큰 측면은 오디오 디자인이라고 말했는데, 게임보이 어드밴스 사운드 칩을 사용한 첫 세 게임은 그 플랫폼을 위한 다른 어떤 게임들보다 더 잘했다고 합니다. 그는 저스티스을 제외하고는 음악이 경이적이라고 불렀지만, 음향 효과는 "쇼를 훔치는 것"이라고 말했습니다.[89]매키(Mackey)는 각 캐릭터에 대한 게임의 적은 양의 애니메이션이 캐릭터 특성화에 잘 사용된다고 언급했습니다.[139]

관련 매체 및 기타 출연물

A photo of the Takarauka Grand Theater.
다카라즈카 대극장.여성으로 구성된 다카라즈카 연극단은 이 시리즈를 뮤지컬로 각색했습니다.

여성으로 구성된 극단인 다카라즈카 가극단은 이 시리즈를 무대 뮤지컬로 각색했습니다: 2009년의 에이스 변호사: 1차 게임의 마지막 에피소드를 바탕으로 한 '트루스 리바이벌드',[146] 1차 게임이 원작이고 2차 게임이 마지막 에피소드를 바탕으로 한 '2010 에이스 변호사 2:트루스 리바이벌드 어게인',[147] '트루스 리바이벌드 어게인'[148]의 마지막 에피소드를 배경으로 한 '2013 에이스 변호사 3: 검사 마일스 엣지워스'.갸쿠텐노 스포트라이트라는 제목의 이 시리즈를 바탕으로 한 연극은 2013년에 방영되었고,[149] 사이토 에이사쿠가 각본을 썼습니다.첫 번째 게임을 2012년에 실사 영화화한 에이스 변호사는 영화 스튜디오 도에이에서 제작되었으며 감독은 미이케 다카시.[150][151]2016년 TV 애니메이션으로 제작된 에이스 변호사A-1 픽처스에서 제작되었으며 와타나베 아유무 감독이 연출을 맡았습니다.[4]

코단샤는 이 시리즈를 바탕으로 한 몇 편의 만화를 출판하였는데, 단편 소설집은 2006년에 베사츠 영 매거진에 출판되었고, 피닉스 라이트는 다음과 같이 출판되었습니다. 에이스 변호사에이스 변호사 조사: 마일스 엣지워스는 2007년과 2009년에 각각 위클리 영 매거진에 연재되었고, 2016년에는 V 점프에 애니메이션을 기반으로 한 또 다른 만화가 출판되었습니다.[152]갸쿠텐 사이반(Gyakuten Saikuten Saiban: 턴어바웃 아이돌은 2016년 6월에 발매되었습니다.[153]에이스 변호사 드라마 CD,[154][155] 사운드트랙 앨범,[156][157] 피규어 등도 발매됐습니다.[158][159][160]

에이스 변호사 캐릭터들은 다른 비디오 게임에서 크로스오버를 했습니다.몇몇 에이스 변호사 캐릭터들은 SNK vs. 캡콤: 카드 파이터즈 DS.[161]피닉스와 엣지워스는 격투 게임 마블 vs. 쉐헐크의 엔딩에 카메오로 출연합니다. 캡콤 3:세계운명;[162] 게임 업데이트에서는 Ultimate Marvel vs. 캡콤 3, 피닉스가 플레이 가능한 캐릭터로 등장합니다.[163][164]피닉스와 마야는 프로젝트 X 2에서 플레이 가능한 캐릭터이며 엣지워스는 비플레이어로 등장합니다.[165]피닉스, 마야, 엣지워스, 프란치스카는 2017년 모바일 게임 몬스터 헌터 익스플로러에서 임시 크로스오버 이벤트 중 하나로 플레이할 수 있었으며,[166] 몬스터 헌터 XX의 동반 캐릭터에 대해서는 피닉스 변환이 가능합니다.[167]에이스 변호사 시리즈의 음악은 타이코 드럼 마스터에 수록되어 있습니다. 도코돈! 피닉스가 게임 스토리에 등장하는 미스터리 어드벤처.[168]2021년 4월, 에이스 변호사는 데드 라이징 프랜차이즈와 함께 테펜에 "에이스 대 에이스"로 소개되었습니다.'더 피플'의 확장.[169]

유산

A screenshot from the game Socrates Jones: Pro Philosopher, showing an argument, with a character sprite, a dialogue box, and buttons for selecting what to do displayed.
이 시리즈는 소크라테스 존스에게 영감을 주었는데, 이것은 법을 철학과 맞바꾸는 것입니다.

2015년 게임스레이더플러스는 피닉스 라이트를 다음과 같이 명명했습니다. 역대 55번째로 최고의 비디오 게임으로 선정된 에이스 변호사.[170]2016년, 갸쿠텐 사이반을 게임보이 어드밴스 2위(포켓몬스터 루비, 사파이어 다음), 갸쿠텐 사이반 123을 닌텐도 3DS 게임 10위로 선정하였습니다.[171]2017년, Famitsu 독자들은 Gyakuten SaibanSteins에 이어 역대 최고의 어드벤처 게임 3위로 뽑았습니다.게이트428: 시부야 스크램블.[172]

에이스 변호사 시리즈는 서구 세계에서 시각 소설을 대중화하는 데 도움을 준 것으로 인정받고 있습니다.[173][174]Vice 잡지는 에이스 변호사 시리즈가 시각 소설 추리 형식을 대중화시킨 것에 공을 돌리고 있으며,[175] 그 성공이 일본 시각 소설의 국제적인 성공과 더불어 포인트 앤 클릭 어드벤처 게임의 부활을 예견했다고 언급했습니다.[176]단간론파의 감독인 Kazutaka Kodaka에 따르면, 에이스 변호사가 북미에서 성공을 거둔 것은 게임 플레이 메커니즘으로 대부분의 시각 소설과 구별되었기 때문이며, 이는 후에 단간론파가 구축하고 북미에서도 성공을 거두도록 도왔습니다.[174]

에이스 변호사 시리즈는 많은 비디오 게임에도 영감을 주었습니다.2008년 캡콤 제목 하비 버드맨: 애니메이션 시리즈를 기반으로 한 변호사에이스 변호사 시리즈와 많은 요소를 공유합니다.[177][178]2013년 제목인 소크라테스 존스: 프로 철학자에이스 변호사 형식을 유지하되 법을 철학적인 논쟁으로 바꾸고,[179][180] 2015년 어드벤처 게임인 아비어리 변호사는 비슷한 게임 방식이지만 올버드 캐릭터 캐스팅을 특징으로 합니다.2019년 영화화된 2016년 비디오 게임 탐정 피카츄는 에이스 변호사 시리즈와 비교되기도 했습니다.[181][182]

에이스 변호사는 여러 애니메이션 쇼에서 언급됩니다.2006년 애니메이션 시리즈 하루히 스즈미야의 살인 미스터리 아크에서, 이 쇼의 제목의 캐릭터는 에피소드 중 피닉스 라이트를 모방합니다.[183]2014년 애니메이션 No Game No Life 또한 에피소드 중에 게임에 경의를 표합니다.[184]

2021년 초, 레딧의 한 사용자는 게임의 다양한 캐릭터들 간의 에이스 변호사 법정 싸움 후에 만들어진 단편 영화에 선별된 레딧 포럼 주장을 담은 봇을 만들었습니다.[65]

그 해 말, 샌프란시스코 크로니클그것의 기이한 영감과 영향에 주목했습니다: 첫 번째 게임은 동성 커플을 특징으로 하는 많은 팬워크에 영감을 주었고 개발자들은 차례로 속편의 등장인물들을 쓰면서 소년들의 사랑에 영감을 받았습니다.[185]

메모들

  1. ^ 일본에서 갸쿠텐 사이반으로 알려져 있음 (일본어: 逆転裁判, 턴어라운드 재판)
  2. ^ a b 두 게임의 합본 점수, The Great Ace Professor Chronicles

참고문헌

  1. ^ a b c d "逆転裁判 まとめ (GBA)". Famitsu (in Japanese). Archived from the original on October 11, 2015. Retrieved October 11, 2015.
  2. ^ "The Great Ace Attorney Chronicles – Details, Release Date, Time and Price". July 26, 2021.
  3. ^ a b "CapCom Game Series Sales". Capcom.co.jp. CapCom Co. Ltd. Retrieved June 30, 2020.
  4. ^ a b "Ace Attorney Anime's Cast, Staff Announced (Updated)". Anime News Network. December 19, 2015. Archived from the original on February 22, 2016. Retrieved May 31, 2016.
  5. ^ a b Sato (March 6, 2016). "Ace Attorney 6 To Release In Japan On June 9, Gets New Videos And Info". Siliconera. Archived from the original on March 25, 2016. Retrieved March 7, 2016.
  6. ^ a b c "大逆転裁判 -成歩堂龍ノ介の冒險- まとめ [3DS]". Famitsu. Enterbrain. Archived from the original on October 31, 2015. Retrieved May 31, 2016.
  7. ^ a b c "逆転検事 まとめ [DS]". Famitsu. Enterbrain. Archived from the original on November 4, 2015. Retrieved May 31, 2016.
  8. ^ a b c "逆転検事2 まとめ [DS]". Famitsu (in Japanese). Enterbrain. Archived from the original on May 25, 2016. Retrieved May 25, 2016.
  9. ^ a b c "レイトン教授VS逆転裁判 まとめ [3DS]". Famitsu. Enterbrain. Archived from the original on November 10, 2015. Retrieved May 31, 2016.
  10. ^ a b Jenni (May 11, 2016). "Phoenix Wright: Ace Attorney – Spirit Of Justice Brings Order To Courts In September". Siliconera. Archived from the original on May 12, 2016. Retrieved May 12, 2016.
  11. ^ a b "『大逆転裁判2 -成歩堂龍ノ介の覺悟-』発売日が8月3日に決定【Nintendo Direct】". Famitsu (in Japanese). Enterbrain. April 13, 2017. Archived from the original on April 13, 2017. Retrieved April 13, 2017.
  12. ^ "逆転裁判 蘇る逆転 まとめ (DS)". Famitsu (in Japanese). Archived from the original on October 9, 2015. Retrieved October 11, 2015.
  13. ^ a b Whiting, Mark (March 12, 2008). "Phoenix Wright Goes Episodic on PCs". 1UP.com. Archived from the original on November 8, 2015. Retrieved October 11, 2015.
  14. ^ "逆転裁判 蘇る逆転 (Wiiウェア ダウンロード版) まとめ (Wii)". Famitsu (in Japanese). Archived from the original on October 9, 2015. Retrieved October 11, 2015.
  15. ^ "逆転裁判 蘇る逆転 (iPhone/iPod touch) まとめ (iPhone/iPod)". Famitsu (in Japanese). Archived from the original on October 11, 2015. Retrieved October 11, 2015.
  16. ^ a b c "逆転裁判2 まとめ (GBA)". Famitsu (in Japanese). Enterbrain. Archived from the original on April 6, 2016. Retrieved April 6, 2016.
  17. ^ "逆転裁判2 まとめ (DS)". Famitsu (in Japanese). Enterbrain. Archived from the original on April 6, 2016. Retrieved April 6, 2016.
  18. ^ "逆転裁判2 (Wiiウェア ダウンロード版) まとめ (Wii)". Famitsu (in Japanese). Enterbrain. Archived from the original on April 6, 2016. Retrieved April 6, 2016.
  19. ^ a b "逆転裁判3 まとめ [GBA]". Famitsu (in Japanese). Enterbrain. Archived from the original on May 20, 2016. Retrieved May 20, 2016.
  20. ^ "逆転裁判3 PC". 4Gamer.net (in Japanese). Aetas Inc. Archived from the original on January 3, 2016. Retrieved May 20, 2016.
  21. ^ "逆転裁判3 まとめ [DS]". Famitsu (in Japanese). Enterbrain. Archived from the original on November 16, 2015. Retrieved May 20, 2016.
  22. ^ "逆転裁判3 (Wiiウェア ダウンロード版) まとめ [Wii]". Famitsu (in Japanese). Enterbrain. Archived from the original on November 19, 2015. Retrieved May 20, 2016.
  23. ^ a b "逆転裁判4 まとめ [DS]". Famitsu. Enterbrain. Archived from the original on May 31, 2016. Retrieved May 31, 2016.
  24. ^ "Capcom's Apollo Justice: Ace Attorney Coming To North America On February 19". Capcom. January 11, 2008. Archived from the original on January 15, 2008. Retrieved January 24, 2008.
  25. ^ "Apollo Justice: Ace Attorney". Nintendo UK. Archived from the original on September 26, 2015. Retrieved February 17, 2009.
  26. ^ Musgrave, Shaun (October 11, 2016). "Hold It! 'Apollo Justice: Ace Attorney' is Coming to Mobile This Winter". TouchArcade. Archived from the original on October 12, 2016. Retrieved October 12, 2016.
  27. ^ Nelson, Jared (November 30, 2016). "'Apollo Justice Ace Attorney' Hits the App Store". Touch Arcade. Archived from the original on January 5, 2017. Retrieved January 8, 2017.
  28. ^ Hannley, Steve (August 8, 2017). "Capcom Announce Apollo Justice: Ace Attorney for Nintendo 3DS". Hardcore Gamer. Archived from the original on August 9, 2017. Retrieved August 9, 2017.
  29. ^ a b "逆転裁判5 まとめ [3DS]". Famitsu. Enterbrain. Archived from the original on November 4, 2015. Retrieved May 31, 2016.
  30. ^ a b Corriea, Alexa Ray (June 12, 2013). "Ace Attorney — Dual Destinies is downloadable-only to reduce delay in English localized release". Polygon. Vox Media. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved May 31, 2016.
  31. ^ "逆転裁判5 まとめ [iPhone/iPod]". Famitsu. Enterbrain. Archived from the original on November 9, 2015. Retrieved May 31, 2016.
  32. ^ Carter, Chris (August 15, 2014). "Ace Attorney: Dual Destinies is available on iOS now". Destructoid. Modern Method. Archived from the original on November 21, 2015. Retrieved May 31, 2016.
  33. ^ "Ace Attorney: Dual Destinies". Google Play. Archived from the original on May 24, 2017. Retrieved May 24, 2017.
  34. ^ "逆転裁判5". Google Play. Archived from the original on May 25, 2017. Retrieved May 25, 2017.
  35. ^ Funnell, Ron (September 21, 2017). "'Phoenix Wright: Ace Attorney - Spirit of Justice' is Out Now on the App Store". TouchArcade. Archived from the original on October 29, 2017. Retrieved September 21, 2017.
  36. ^ "Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth". IGN. Archived from the original on July 28, 2013. Retrieved September 30, 2015.
  37. ^ Madnani, Mikhail (December 8, 2017). "'Ace Attorney INVESTIGATIONS' Is Now Available on the App Store". TouchArcade. Archived from the original on December 8, 2017. Retrieved December 8, 2017.
  38. ^ Romano, Sal (December 8, 2017). "Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth now available for smartphones in Japan". Gematsu. Archived from the original on December 8, 2017. Retrieved December 8, 2017.
  39. ^ Romano, Sal (December 21, 2017). "Ace Attorney Investigations 2 now available for smartphones in Japan". Gematsu. Archived from the original on December 22, 2017. Retrieved December 22, 2017.
  40. ^ a b Mackey, Bob (March 12, 2015). "A Complete Fan Translation has Rescued Ace Attorney Investigations 2 from Localization Limbo". USgamer. Gamer Network. Archived from the original on March 20, 2015. Retrieved May 26, 2016.
  41. ^ a b Sato (April 24, 2014). "The Great Ace Attorney Is The Start Of A New Series". Siliconera. Archived from the original on February 9, 2015. Retrieved September 13, 2014.
  42. ^ "大逆転裁判". iTunes Store (in Japanese). Apple Inc. Archived from the original on August 31, 2017. Retrieved August 31, 2017.
  43. ^ "大逆転裁判". Google Play (in Japanese). Archived from the original on August 31, 2017. Retrieved August 31, 2017.
  44. ^ "Dai Gyakuten Saiban Meiji-era Ace Attorney Game Gets Sequel". Anime News Network. September 17, 2016. Archived from the original on September 17, 2016. Retrieved September 17, 2016.
  45. ^ Romano, Sal (April 24, 2018). "The Great Ace Attorney 2 now available for smartphones in Japan". Gematsu. Archived from the original on April 24, 2018. Retrieved April 24, 2018.
  46. ^ Gera, Emily (December 18, 2013). "Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney coming to 3DS on March 28 in Europe". Polygon. Vox Media. Archived from the original on May 8, 2014. Retrieved May 31, 2016.
  47. ^ "逆転裁判 123HD 〜成歩堂 龍一編〜 まとめ (iPhone/iPod)". Famitsu (in Japanese). Archived from the original on June 27, 2013. Retrieved October 11, 2015.
  48. ^ "Android版『逆転裁判 123HD』配信サイト" (in Japanese). Capcom. Archived from the original on October 1, 2016. Retrieved October 1, 2016.
  49. ^ Schreier, Jason (May 30, 2013). "The Phoenix Wright HD Trilogy Is Finally Out On iOS Today". Kotaku. Archived from the original on December 2, 2014. Retrieved October 11, 2015.
  50. ^ "逆転裁判123 成歩堂セレクション まとめ (3DS)". Famitsu (in Japanese). Archived from the original on October 11, 2015. Retrieved October 11, 2015.
  51. ^ McWhertor, Michael (October 9, 2014). "Ace Attorney Trilogy comes to Nintendo 3DS in December". Polygon. Archived from the original on July 6, 2015. Retrieved October 11, 2015.
  52. ^ McWhertor, Michael (September 22, 2019). "Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy coming to PC, PS4, Switch, Xbox One". Polygon. Vox Media. Archived from the original on September 22, 2018. Retrieved September 22, 2018.
  53. ^ a b McWhertor, Michael (April 21, 2021). "Capcom's Great Ace Attorney series is coming West this summer". Polygon. Retrieved April 21, 2021.
  54. ^ Scullion, Chris (June 12, 2023). "Ace Attorney 4-6 are being released as an HD trilogy". Video Games Chronicle. Retrieved June 12, 2023.
  55. ^ a b Musgrave, Shaun (August 15, 2014). "'Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies' Review - No Objections To This Port's Quality". TouchArcade. Archived from the original on September 21, 2015. Retrieved November 1, 2015.
  56. ^ a b Thomas, Aaron (January 16, 2007). "Phoenix Wright: Ace Attorney Justice for All Review". GameSpot. CBS Interactive. Archived from the original on September 21, 2015. Retrieved April 7, 2016.
  57. ^ a b c Cole, Michael (November 16, 2007). "Phoenix Wright: Ace Attorney Trials and Tribulations". Nintendo World Report. Archived from the original on May 22, 2016. Retrieved May 22, 2016.
  58. ^ Anthony, Scott (December 4, 2007). "Phoenix Wright: Ace Attorney Trials and Tribulations review". Pocket Gamer. Archived from the original on April 8, 2016. Retrieved May 22, 2016.
  59. ^ a b c Cole, Michael (October 20, 2005). "Phoenix Wright: Ace Attorney". Nintendo World Report. Archived from the original on April 19, 2015. Retrieved November 1, 2015.
  60. ^ Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice for All Instruction Booklet. Capcom. March 16, 2007. pp. 10–11.
  61. ^ Phoenix Wright: Ace Attorney Instruction Booklet. Capcom. October 12, 2005. p. 11.
  62. ^ Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice for All Instruction Booklet. Capcom. March 16, 2007. pp. 12–13.
  63. ^ Phoenix Wright: Ace Attorney Instruction Booklet. Capcom. October 12, 2005. pp. 16–19.
  64. ^ Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice for All Instruction Booklet. Capcom. March 16, 2007. pp. 18–19.
  65. ^ a b Clark, Mitchell (January 19, 2021). "We don't object to this Reddit bot that turns arguments into Ace Attorney videos". The Verge. Retrieved April 23, 2021.
  66. ^ a b Phoenix Wright: Ace Attorney Instruction Booklet. Capcom. October 12, 2005. p. 20.
  67. ^ a b Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice for All Instruction Booklet. Capcom. March 16, 2007. pp. 20–21.
  68. ^ Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations Instruction Booklet. Capcom. October 3, 2008. p. 23.
  69. ^ a b Apollo Justice: Ace Attorney Instruction Booklet. Capcom. May 9, 2008. p. 22.
  70. ^ a b Walker, John (November 8, 2006). "Phoenix Wright Ace Attorney: Justice For All". Eurogamer. Gamer Network. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved April 7, 2016.
  71. ^ Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice for All Instruction Booklet. Capcom. March 16, 2007. pp. 16–17.
  72. ^ Thomas, Aaron (January 22, 2008). "Apollo Justice Hands-On". GameSpot. CBS Interactive. Archived from the original on February 2, 2015. Retrieved February 15, 2009.
  73. ^ Gifford, Kevin (September 5, 2012). "'Ace Attorney 5' project leads discuss story elements, new characters, and the move to 3D". Polygon. Vox Media. Archived from the original on April 11, 2016. Retrieved September 7, 2012.
  74. ^ Nakamura, Toshi (September 6, 2012). "Phoenix Wright Is Back For Ace Attorney 5, But Where's His Usual Cohort?". Kotaku. Gawker Media. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved September 6, 2012.
  75. ^ Yip, Spencer (September 21, 2012). "Ace Attorney 5 And Its New Emotion Sensing System Is A "Blast"". Siliconera. Archived from the original on September 23, 2012. Retrieved September 21, 2012.
  76. ^ a b Sato, Ryojiro (June 7, 2013). "A Closer Look At Apollo And Athena's Abilities In Ace Attorney: Dual Destinies". Siliconera. Archived from the original on June 9, 2013. Retrieved June 8, 2013.
  77. ^ Hsu, Janet (October 16, 2013). "Phoenix Wright: Ace Attorney – Dual Destinies Localization: The Trials and Tribulations of the Gameplay Mechanics Team". Capcom-Unity. Capcom. Archived from the original on April 11, 2016. Retrieved December 6, 2013.
  78. ^ Ward, Robert (February 19, 2016). "Ace Attorney 6 Hands-On: Phoenix Wright And Spirit Medium Vision". Siliconera. Archived from the original on February 27, 2016. Retrieved March 7, 2016.
  79. ^ Spencer (October 12, 2011). "Phoenix Wright Cross Examines Crowds In Professor Layton Vs. Ace Attorney". Siliconera. Archived from the original on November 26, 2015. Retrieved June 1, 2016.
  80. ^ Romano, Sal (September 9, 2014). "Sherlock Holmes joins The Great Ace Attorney". Gematsu. Archived from the original on April 11, 2016. Retrieved June 1, 2016.
  81. ^ a b c d e Ronaghan, Neal (February 16, 2010). "DS Review: Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth". Nintendo World Report. Archived from the original on September 29, 2015. Retrieved September 30, 2015.
  82. ^ Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth Instruction Booklet. Capcom. February 19, 2010. p. 10.
  83. ^ a b c d e AsbelGrants (July 7, 2014). "Test du jeu Ace Attorney Investigations 2 sur DS". Jeuxvideo.com (in French). Webedia. Archived from the original on June 28, 2015. Retrieved May 25, 2016.
  84. ^ Parker, Laura (February 17, 2010). "Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth Review". GameSpot. Archived from the original on October 25, 2015. Retrieved July 10, 2011.
  85. ^ Walker, John (February 15, 2010). "Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth Review - Page 2". Eurogamer. Archived from the original on April 25, 2010. Retrieved May 5, 2010.
  86. ^ Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth Instruction Booklet. Capcom. February 19, 2010. p. 17.
  87. ^ "ロジックチェス" (in Japanese). Capcom. Archived from the original on April 1, 2016. Retrieved May 27, 2016.
  88. ^ Rudeen, Rebecca. "Lost in Untranslation". NF Magazine. No. 21. NF Publishing. p. 54.
  89. ^ a b c d e f g h Thew, Geoff (December 9, 2014). "Review: Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy". Hardcore Gamer. Archived from the original on September 15, 2015. Retrieved June 2, 2016.
  90. ^ Spencer (February 1, 2008). "Investigation phase, Apollo Justice: Ace Attorney interview". Siliconera. Archived from the original on May 27, 2016. Retrieved June 2, 2016.
  91. ^ Culafi, Alex (October 31, 2013). "Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies". Nintendo World Report. Archived from the original on January 23, 2015. Retrieved June 2, 2016.
  92. ^ Romano, Sal (October 13, 2015). "Ace Attorney 6 features dual protagonists Phoenix Wright and Apollo Justice". Gematsu. Archived from the original on February 20, 2016. Retrieved June 2, 2016.
  93. ^ Nakamura, Toshi (September 11, 2014). "Why the New Ace Attorney is Set in England". Kotaku. Gawker Media. Archived from the original on September 26, 2015. Retrieved June 3, 2016.
  94. ^ a b c d e Hsu, Janet (October 31, 2014). "Ace Attorney Trilogy - Surprising Tidbits You Never Knew!". Capcom. Archived from the original on September 16, 2015. Retrieved October 2, 2015.
  95. ^ Bennett, Colette (November 6, 2007). "Destructoid review: Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations". Destructoid. Modern Method. Archived from the original on September 22, 2015. Retrieved June 2, 2016.
  96. ^ Sato (June 19, 2013). "Klavier Gavin Air Guitars His Way Into Ace Attorney: Dual Destinies". Siliconera. Archived from the original on October 24, 2014. Retrieved June 2, 2016.
  97. ^ Ishaan (July 17, 2013). "Ace Attorney: Dual Destinies English Trailer Introduces The New Prosecutor". Siliconera. Archived from the original on September 1, 2014. Retrieved June 2, 2016.
  98. ^ Sato (February 9, 2016). "Ace Attorney 6 Reveals New Rival Prosecutor Nayuta Sadmadhi". Siliconera. Archived from the original on June 2, 2016. Retrieved June 2, 2016.
  99. ^ Sato (June 12, 2015). "The Great Ace Attorney's Rival Prosecutor Was Made To Be A "Death God"". Siliconera. Archived from the original on June 15, 2015. Retrieved July 23, 2015.
  100. ^ "第三十五回 大逆転裁判 デザインの冒險!". Capcom. Archived from the original on July 24, 2015. Retrieved July 24, 2015.
  101. ^ a b Monaghan, Fintan (May 11, 2010). "Phoenix Wright's Objection!". The Escapist. Defy Media. Archived from the original on May 14, 2010. Retrieved June 2, 2016.
  102. ^ Mackey, Bob (December 10, 2014). "Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy 3DS Review: Trials of the Century". USgamer. Gamer Network. Archived from the original on March 25, 2016. Retrieved June 3, 2016.
  103. ^ Castle, Matthew (October 24, 2013). "Interview: Shu Takumi on the making of Phoenix Wright, Ghost Trick and more". Official Nintendo Magazine. Archived from the original on October 8, 2014. Retrieved October 3, 2015.
  104. ^ Hsu, Janet (September 11, 2014). "The Early Days of Ace Attorney". Capcom. Archived from the original on February 8, 2015. Retrieved October 3, 2015.
  105. ^ "Ace Attorney: Justice for All – 2002 Developer Interview". Shmuplations. Retrieved June 12, 2019.
  106. ^ a b c Castle, Matthew (June 16, 2014). "Interview: Shu Takumi on the Phoenix Wright trilogy". Official Nintendo Magazine. p. 1. Archived from the original on October 9, 2014. Retrieved October 3, 2015.
  107. ^ Castle, Matthew (June 16, 2014). "Interview: Shu Takumi on the Phoenix Wright trilogy". Official Nintendo Magazine. Future plc. p. 3. Archived from the original on October 8, 2014. Retrieved April 6, 2016.
  108. ^ a b Castle, Matthew (June 16, 2014). "Interview: Shu Takumi on the Phoenix Wright trilogy". Official Nintendo Magazine. p. 2. Archived from the original on October 8, 2014. Retrieved October 3, 2015.
  109. ^ Sheffield, Brandon (November 5, 2007). "Q&A: Capcom's Minae Matsukawa On Producing Phoenix Wright In A Man's World". Gamasutra. Archived from the original on November 12, 2014. Retrieved October 11, 2015.
  110. ^ Gera, Emily (March 14, 2014). "Why Phoenix Wright creator did not want the series to continue". Polygon. Vox Media. Archived from the original on June 24, 2014. Retrieved September 26, 2015.
  111. ^ Greenhough, Chris (April 28, 2008). "Gyakuten Kenji devs vaguely discuss their game". Joystiq. Archived from the original on May 6, 2008. Retrieved May 4, 2008.
  112. ^ Laura (September 17, 2010). "Edgeworth's New Rival In Ace Attorney Investigations 2 Is A Stern Female Judge". Siliconera. Archived from the original on September 22, 2015. Retrieved June 1, 2016.
  113. ^ Castle, Matthew (October 24, 2013). "Interview: Shu Takumi on the making of Phoenix Wright, Ghost Trick and more". Official Nintendo Magazine. p. 3. Archived from the original on October 8, 2014. Retrieved June 1, 2016.
  114. ^ Castle, Matthew (October 24, 2013). "Interview: Shu Takumi on the making of Phoenix Wright, Ghost Trick and more". Official Nintendo Magazine. p. 4. Archived from the original on October 8, 2014. Retrieved June 1, 2016.
  115. ^ Gantayat, Anoop (September 5, 2012). "Ace Attorney 5 Demo Set For Tokyo Game Show". Andriasang. Archived from the original on January 1, 2013. Retrieved September 5, 2012.
  116. ^ Romano, Sal (September 1, 2015). "Ace Attorney 6 announced for 3DS". Gematsu. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved March 7, 2016.
  117. ^ a b "『逆転裁判』の話がしたい!!!". Nintendo Dream (in Japanese). Mainichi (262).
  118. ^ Lada, Jenni (July 11, 2020). "Ace Attorney Director and Writer Takeshi Yamazaki Has Left Capcom". Siliconera. Curse, Inc. Retrieved September 6, 2020.
  119. ^ a b c Mackey, Bob (June 23, 2015). "Expert Witness: An Interview with Alex Smith, the Writer Behind Ace Attorney's English Debut". USgamer. Archived from the original on September 5, 2015. Retrieved October 10, 2015.
  120. ^ a b c Hoffman, Chris (January 18, 2007). "On the Wright Track: The Writers of Phoenix Wright's Sequel Discuss Their New Case". Nintendo. Archived from the original on September 30, 2007. Retrieved April 7, 2016.
  121. ^ Hsu, Janet (November 20, 2014). "Localization and Ace Attorney". Capcom. Archived from the original on September 15, 2015. Retrieved October 2, 2015.
  122. ^ Spencer (January 18, 2007). "On Lawyers and Localization, Phoenix Wright Ace Attorney: Justice for All interview". Siliconera. Archived from the original on April 2, 2015. Retrieved October 2, 2015.
  123. ^ a b "Phoenix Wright: Ace Attorney for DS Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Archived from the original on October 12, 2015. Retrieved May 31, 2016.
  124. ^ a b "Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice for All for DS Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Archived from the original on April 6, 2016. Retrieved May 31, 2016.
  125. ^ a b "Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations for DS Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Archived from the original on March 5, 2016. Retrieved May 31, 2016.
  126. ^ a b "Apollo Justice: Ace Attorney". Metacritic. CBS Interactive. Archived from the original on February 28, 2009. Retrieved May 31, 2016.
  127. ^ "Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth". Metacritic. CBS Interactive. Archived from the original on December 11, 2014. Retrieved May 31, 2016.
  128. ^ "Professor Layton VS Phoenix Wright Ace Attorney". Metacritic. CBS Interactive. Archived from the original on March 9, 2016. Retrieved May 31, 2016.
  129. ^ a b "Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies". Metacritic. CBS Interactive. Archived from the original on March 5, 2016. Retrieved May 31, 2016.
  130. ^ a b "The Great Ace Attorney Chronicles for Switch Reviews". Metacritic. Retrieved August 16, 2021.
  131. ^ Romano, Sal (May 31, 2016). "Famitsu Review Scores: Issue 1435". Gematsu. Archived from the original on August 4, 2016. Retrieved May 31, 2016.
  132. ^ a b "Phoenix Wright: Ace Attorney - Spirit of Justice for 3DS Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Archived from the original on August 2, 2017. Retrieved August 2, 2017.
  133. ^ Romano, Sal (July 25, 2017). "Famitsu Review Scores: Issue 1495". Gematsu. Archived from the original on July 26, 2017. Retrieved July 26, 2017.
  134. ^ "Total Sales Units". Capcom. June 30, 2008. Archived from the original on August 3, 2008. Retrieved August 15, 2008.
  135. ^ Graft, Kris (October 20, 2010). "Layton Series Hits 9.5M, Ace Attorney 3.9M". Gamasutra. UBM plc. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved September 17, 2016.
  136. ^ "Total Sales Units". Capcom. December 31, 2013. Archived from the original on March 27, 2014. Retrieved September 17, 2016.
  137. ^ Ransom-Wiley, James (June 21, 2006). "Phoenix Wright: still hot, still rare". Joystiq. Archived from the original on October 4, 2015. Retrieved November 1, 2015.
  138. ^ "Capcom: Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy Official Website". Archived from the original on September 27, 2018. Retrieved September 27, 2018.
  139. ^ a b c d Mackey, Bob (December 10, 2014). "Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy 3DS Review: Trials of the Century". USgamer. Archived from the original on September 5, 2015. Retrieved November 1, 2015.
  140. ^ Whitehead, Thomas (December 24, 2014). "Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy". Nintendo Life. Archived from the original on September 5, 2015. Retrieved November 1, 2015.
  141. ^ Goergen, Andy (December 9, 2014). "Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy Review". Nintendo World Report. Archived from the original on April 10, 2016. Retrieved June 6, 2016.
  142. ^ a b Boosinger, Austin (March 15, 2010). "Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth review". Adventure Gamers. Archived from the original on March 19, 2015. Retrieved September 9, 2015.
  143. ^ Harris, Craig (January 17, 2007). "Phoenix Wright Ace Attorney: Justice for All Review". IGN. Ziff Davis. Archived from the original on March 5, 2016. Retrieved April 7, 2016.
  144. ^ a b c Moriarty, Colin (October 23, 2007). "Phoenix Wright: Trials and Tribulations Review". IGN. Ziff Davis. Archived from the original on March 6, 2016. Retrieved May 24, 2016.
  145. ^ Scott, Ryan (October 26, 2007). "Phoenix Wright AATT Review for DS". 1UP.com. Ziff Davis. Archived from the original on May 28, 2016. Retrieved May 23, 2016.
  146. ^ Eisenbeis, Richard (May 25, 2012). "The All-Female Phoenix Wright Musical is Better Than the Game". Kotaku. Gawker Media. Archived from the original on May 29, 2016. Retrieved May 29, 2016.
  147. ^ Eisenbeis, Richard (December 14, 2012). "The Second Ace Attorney Musical is the Most Depressing Phoenix Wright Tale Ever". Kotaku. Gawker Media. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved May 29, 2016.
  148. ^ Eisenbeis, Richard (December 14, 2012). "I Was Not Expecting the Third Ace Attorney Musical to be a Time Travel Story". Kotaku. Gawker Media. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved May 29, 2016.
  149. ^ Nelkin, Sarah (May 28, 2013). "Ace Attorney Courtroom Video Games Get New Stage Play". Anime News Network. Archived from the original on October 4, 2015. Retrieved May 31, 2016.
  150. ^ Ishaan (January 31, 2012). "Ace Attorney Movie To See A Worldwide Release". Siliconera. Archived from the original on January 2, 2015. Retrieved May 31, 2016.
  151. ^ Hodgkins, Crystalyn (October 20, 2011). "Ace Attorney Live-Action Film's Cast Photo Published". Anime News Network. Archived from the original on March 7, 2016. Retrieved May 31, 2016.
  152. ^ "New Ace Attorney Manga to Launch in V Jump Next Year". Anime News Network. December 19, 2015. Archived from the original on May 13, 2016. Retrieved May 31, 2016.
  153. ^ "角川つばさ文庫から 「逆転裁判」のオリジナル小説が発売決定!". Capcom. May 25, 2016. Archived from the original on May 31, 2016. Retrieved May 31, 2016.
  154. ^ Sato (February 7, 2014). "Phoenix And Edgeworth Team Up In An Ace Attorney Drama CD". Siliconera. Archived from the original on September 14, 2014. Retrieved May 31, 2016.
  155. ^ Romano, Sal (March 6, 2016). "Ace Attorney 6 launches June 9 in Japan". Gematsu. Archived from the original on April 9, 2016. Retrieved May 31, 2016.
  156. ^ Sato (April 20, 2014). "The Ace Attorney Series Gets Its First Piano Compilation Album". Siliconera. Archived from the original on October 24, 2015. Retrieved May 31, 2016.
  157. ^ Jia, Oliver (January 31, 2015). "Ace Attorney Sound Box". VGMO. Archived from the original on March 29, 2015. Retrieved April 7, 2016.
  158. ^ Kellen (November 10, 2016). "TAKE THAT! The Phoenix Wright figma is now available for pre-order!". Capcom-Unity. Capcom. Archived from the original on November 10, 2016. Retrieved November 10, 2016.
  159. ^ Fletcher, JC (November 3, 2010). "Ace Attorney Investigations 2 out February in Japan, includes Edgeworth figure". Engadget. AOL. Archived from the original on November 10, 2016. Retrieved November 10, 2016.
  160. ^ Sato (April 17, 2013). "Ace Attorney 5 Limited Edition Comes With Phoenix Wright Figure And More". Siliconera. Archived from the original on April 19, 2016. Retrieved November 10, 2016.
  161. ^ Hinkle, David (December 12, 2006). "Phoenix Wright cast in SNK vs. Capcom: Card Fighters". Engadget. AOL. Archived from the original on May 31, 2016. Retrieved May 31, 2016.
  162. ^ Elston, Brett (February 18, 2011). "The 43 character cameos of Marvel vs Capcom 3". GamesRadar. Future plc. p. 2. Archived from the original on May 31, 2016. Retrieved May 31, 2016.
  163. ^ Miller, Patrick (July 20, 2011). "Ultimate Marvel vs. Capcom 3 Announced, Full Roster Leaked". PC World. IDG. Archived from the original on February 19, 2012. Retrieved May 31, 2016.
  164. ^ North, Dale (July 21, 2011). "SDCC: Interview: Niitsuma on Ultimate Marvel vs Capcom 3". Destructoid. Modern Method. Archived from the original on April 8, 2016. Retrieved May 31, 2016.
  165. ^ Sato (May 14, 2015). "Project X Zone 2 Shows Phoenix Wright & Maya Fey, And Other New Characters". Siliconera. Archived from the original on March 6, 2016. Retrieved May 31, 2016.
  166. ^ Stimson, Eric (January 29, 2017). "Ace Attorney Characters Now Available in Monster Hunter Explore". Anime News Network. Archived from the original on January 29, 2017. Retrieved January 30, 2017.
  167. ^ Loveridge, Lynzee (March 11, 2017). "Monster Hunter XX Gets Zelda, Ace Attorney, Garo, Okami More Crossovers". Anime News Network. Archived from the original on March 11, 2017. Retrieved March 11, 2017.
  168. ^ Romano, Sal (March 8, 2016). "Taiko Drum Master: Doko Don! Mystery Adventure announced for 3DS [Update]". Gematsu. Archived from the original on May 2, 2016. Retrieved May 31, 2016.
  169. ^ "Check out the latest information on the new card set "Ace vs. The People"! Teppen -Official Site-". teppenthegame.com. Retrieved April 16, 2021.
  170. ^ "The 100 best games ever". GamesRadar. February 25, 2015. p. 47. Archived from the original on October 1, 2015. Retrieved October 11, 2015.
  171. ^ Ashcraft, Brian (June 2, 2016). "Poll: Japan's Most Memorable Games on Each Console". Kotaku. Retrieved June 12, 2019.
  172. ^ "Steins;Gate is voted the best Adventure game of all time". Japanese Nintendo. June 7, 2017.
  173. ^ Wallace, Kimberley (November 21, 2014). "Five Things You Probably Didn't Know About Capcom's Ace Attorney Series". Game Informer. Retrieved June 12, 2019.
  174. ^ a b Mackey, Bob (December 28, 2015). "Danganronpa Director Kazutaka Kodaka on the Power of "Psychopop"". USgamer. Archived from the original on August 16, 2019. Retrieved June 12, 2019.
  175. ^ Kotzer, Zack (December 20, 2015). "'Aviary Attorney' Looks Like the Best Game About Bird Lawyers in 1848 Paris Ever". Vice Magazine. Retrieved June 12, 2019.
  176. ^ Wright, Steven T. (September 13, 2016). "How the 'Law and Order' of Gaming Has Lasted for 15 Years". Vice Magazine. Retrieved June 12, 2019.
  177. ^ Bergfield, Carlos (July 20, 2007). "E3 07: Harvey Birdman: Attorney At Law Preview". Shacknews. Retrieved February 24, 2017.
  178. ^ Miller, Greg (January 14, 2008). "Harvey Birdman: Attorney at Law Review (Wii)". IGN. Ziff Davis. Retrieved February 24, 2017.
  179. ^ Kodner, Matt (September 26, 2013). "Philosophize It". The Gameological Society. Onion, Inc. Archived from the original on March 16, 2015. Retrieved March 21, 2015.
  180. ^ "Following Freeware: August 2013 releases". Adventure Gamers. September 30, 2013. Archived from the original on March 25, 2015. Retrieved March 21, 2015.
  181. ^ "Gum-chu: Detective Pikachu for 3DS review". Reno Gazette Journal. May 11, 2018. Retrieved June 12, 2019.
  182. ^ Phillips, Tom (March 16, 2018). "Detective Pikachu sees Pokémon fully embrace its anime heritage". Eurogamer. Retrieved February 26, 2019.
  183. ^ "La Mélancolie de Haruhi Suzumiya (Dieu est une Tsundere) - Crito's Bizarre Adventures". Gameblog (in French). October 30, 2012. Retrieved June 12, 2019.
  184. ^ "No Game No Life". Kinja. June 26, 2014. Archived from the original on February 15, 2020. Retrieved June 12, 2019.
  185. ^ Rouner, Jef; Nudo, Meredith (May 30, 2021). "'Dadification' rises in importance as video games embrace queer romance". San Francisco Chronicle. Archived from the original on June 4, 2021.

외부 링크