압드 알라흐만 3세

Abd al-Rahman III
압드 알라흐만 3세
(일본어판/영어판(영어판 (영어판)
코르도바의 제1칼리프
통치.929년 1월 16일~961년 10월 15일
선언929년 1월 16일 (38세)[2]
후계자알 하캄 2세
코르도바 제8대 에미르
통치.912년 10월 16일~929년 1월 16일
바이아912년 10월 17일 (21세)[3]
전임자압둘라
태어난890년 12월 18일
코르도바[4]
죽은961년 10월 15일(961-10-15) (70세)[5]
코르도바[6]
매장
코르도바의 알카자르[7]
컨소시엄 파티마 빈트알문디르[8]
Marjan[9] 또는[10] Murjan(즐겨찾기
쟁점.Ibn Hazm에 [8]따르면 출생 순서는 다음과 같습니다.
알 하캄 2세 (무르잔의 [10]아들)
압드 알 아지즈
알-아스바그
우베이드 알라
압드 알자바르
압드 알 말리크
술레이만
압둘라
마완
알 문디르
알무기라
이름
Kunya: Abu al-Mutarrif[5] (أبو المطرف)
Laqab: Al-Nasir li-Din Allah[1] (الناصر لدين الله)
Nasab: Abd al-Rahman ibn Abdallah ibn Abd al-Rahman ibn Abd-Rahman ibn Abd-Rahman ibn Ibn Abd-Malik ibn Hisham ibn Ab-Abd-Rahman ibn Abd-Aham Ibn Umayya[11][12] 이븐 Iben Ibn Umayyya 이븐
하우스.우마이야드(안달루시아) 지점
다이너스티우마이야드
아버지.무함마드 이븐 압둘라
어머니.Muzna(원래 마리아)?[1]
종교수니파 이슬람
(말키스쿨)[13]

ʿAbd al-Rahmān 이븐 Muḥammad ibn ʿAbd Allāh 이븐 Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmānibn al-Ḥakam al-Rabdīibn Hishām ibn ʿAbd al-Raḥmānal-Dākhil(عبدالرحمن بن محمد بن عبداللہ بن محمد بن عبدالرحمن بن الحكم بن هشام بن عبد الرحمن الداخل)[6]또는 ʿAbd al-Rahmān 3세(890-961명)의 우마이야 에미르의 코르도바에서 912명에 929년에 어떤 점 그가 세운 칼리프.먹었다. 그가 죽을 때까지 최초의 칼리프로 활동한 코르도바의 왕이다.압드 알-라흐만은 파티미드 팽창에 맞서 북아프리카의 마그라 베르베르를 지지하고 나중에 [14]칼리프의 칭호를 스스로 주장하면서 20대 초반에 '신의 믿음의 수호자' 알-나시르 리-돈 알라(lit.laqab)'를 수상했다.그의 반세기 치세는 종교적 관용으로 알려져 있었다.

인생

초년

혈통과 외관

압드 알-라흐만은 [15]890년 12월 18일 코르도바에서 태어났다.그의 생년월일은 889년과 891년이다.그는 안달루스의 7대 독립 우마이야드 국왕 압둘라 이븐 무함마드 알 우마위의 손자였다.그의 부모는 압둘라의 아들 무함마드와 기독교 [16]첩 무자이나였다.그의 친할머니 또한 기독교인이었고, 팜플로나의 포르툰 가르케스 왕의 딸인 왕족 오네카 포르투네즈였다.그러므로 압드 알 라흐만은 팜플로나의 토다 여왕의 혼혈 조카였다.그는 "하얀 피부, 파란 눈, 매력적인 얼굴을 가졌고, 잘생긴 외모는 다소 건장하고 건장한 체격"으로 묘사되었다.그의 다리는 안장의 등자가 손바닥 한 쪽 아래에 올려져 있을 정도로 짧았다.말을 탔을 때 그는 키가 커 보였지만, 서 있을 때는 키가 꽤 작았다.수염을 [17]검게 물들였다.그의 타고난 머리는 붉은 금발이었고, 그는 우마이야드 [17][18][19][20]아랍인처럼 보이기를 바라며 (그의 조상의 많은 유럽 첩들로부터 온) 비시고트처럼 보이는 것을 피하고 싶었던 것으로 보인다.

하렘 청년

무함마드는 아버지 압달라의 눈에 무함마드가 얻은 호의에 질투심을 갖게 된 것으로 알려진 그의 형 알 무타리프에 의해 암살되었다.알 무타리프는 무함마드가 반란군 우마르 이븐 합순과 음모를 꾸몄다고 비난했고 무함마드는 투옥되었다.일부 소식통에 따르면, 895년 알 무타리프의 죽음뿐만 아니라, 무하마드의 몰락의 배후에 에미리트 자신이 있었다고 한다.압드 알-라흐만은 젊은 시절을 어머니의 산장에서 보냈다.알-무타리프의 여동생인 "알-사이다"는 그의 교육을 맡았습니다.그녀는 Abd al-Rahman의 교육이 [21]엄격히 수행되도록 했다.그는 그 지역의 모자라빅 [22]언어를 배우고 알고 있었다고 주장되었다.

왕위 계승

에미르 압달라는 72세의 나이로 사망했다.그가 사망할 당시 아들 4명(아반, 압드 알 라만, 무함마드, 아흐마드)이 살아 있었지만 모두 후계자로 넘겨졌다.압달라는 대신 그의 손자 압드 알-라흐만 3세를 후계자로 선택했다.압달라가 이미 여러 면에서 손자에 대한 애정을 드러냈기 때문에, 즉 그가 자신의 탑에서 살 수 있게 하고, 몇몇 축제 행사에서는 그가 왕좌에 앉도록 허용했기 때문에, 이것은 놀라운 일이 아니다.가장 중요한 것은 압달라가 죽기 전에 병에 걸렸을 때 압달라가 압드 알-라흐만에게 권력의 상징인 반지를 주었다는 것이다.

912년 10월 [6]16일 압달라가 사망한 다음날 압달라의 뒤를 이었다.알-바얀 알-무그리브와 크로니카 아니마 데 압드 알-라흐만 3세와 같은 당대 역사학자들은 그의 승계는 "사고 없이"였다고 말한다.그 당시 압드 알-라흐만은 약 21세 또는 22세였다.그는 해체 직전의 [6]토후국을 물려받았고, 그의 권력은 코르도바 근처까지 미치지 못했다.북쪽의 아스투리아스 왕국은 두로 계곡에서 레콘키스타 프로그램을 계속하고 있었다.남부 이프리키야에서는 파티미드족이 압둘라의 가혹한 통치 아래 고통받았던 이슬람인들의 충성을 이끌어내겠다고 위협하는 독립 칼리프 왕국을 만들었다.내부적으로는 불만을 품은 무왈라드 가문(이베리아 태생의 이슬람교도)이 코르도반 에미르의 지속적인 위험을 상징했다.후자의 가장 강력한 인물은 우마르 이븐 하프순으로, 그의 난공불락의 요새 보바스트로에서 알-안달로스 동부의 대부분을 지배했다.

압드 알-라흐만은 집권 초기부터 알-안달루스의 반군을 진압하고, 권력을 공고히 하고 중앙집권화하며, 에미리트 내부의 질서를 재정립하겠다는 확고한 의지를 보였다.왕좌에 오른 지 10일 만에 그는 [6]코르도바에서 반군 지도자의 머리를 전시했다.이때부터 그는 북쪽과 남쪽 부족에 대한 통제를 유지하기 위해 매년 탐험대를 이끌었다.그의 목적을 달성하기 위해 그는 동유럽 출신의 노예인 사칼리바를 궁정에 도입했다.사칼리바는 그의 무슬림 아랍 혈통과 무슬림 베르베르 혈통 사이의 끝없는 분쟁을 무력화시킬 수 있는 제3의 민족 집단을 대표했다.

왕의 재정가였던 왕의 궁정에서 유대인 신하였던 Hasdai ibn Shaprut은 왕의 수입에 대해 다음과 같이 썼다.

압둘 알-라흐만 왕의 수입은 연간 10만 플로린에 달하며, 이는 여러 나라와 섬에서 이곳으로 오는 수많은 상인들에게서 얻어지는 수입에서 비롯됩니다.그들의 모든 상거래와 일은 나의 지도에 따라야 한다. 나에게 자비를 베푸시는 전능하신 하나님으로 찬양하라!세상의 왕들은 나의 군주의 위대함을 깨닫자마자 그에게 풍부한 선물을 전하려고 서두른다.그런 선물을 받는 동시에 그들에게 [23]주어진 보상을 돌려주는 것은 나 자신이다.

조기 규칙

그의 통치 첫 20년 동안, 압드 알-라흐만은 북부 기독교 왕국, 아스투리아스 그리고 나바라 왕국에 대한 군사 행동을 피했다.무왈라드 반군이 그가 직면한 첫 번째 문제였다.그 강력한 가문들은 공개적으로 또는 비밀리에 기독교 신자이고 반란군과 함께 행동한 이베리아인들의 지지를 받았다.인구의 대부분을 차지하는 이러한 요소들은 아랍 귀족들로부터 [24]자신들을 보호할 강력한 통치자를 지지하는 것을 싫어하지 않았다.압드 알-라흐만은 기독교인들을 포함한 용병 군대를 이용하여 그들을 제압하기 위해 움직였다.

모스크-코르도바의 대성당.

그는 우선 반란군 우마르 이븐 합순을 진압해야 했다.913년 1월 1일, 내시 바드르가 이끄는 군대는 수도에서 50km(31마일) 떨어진 에시야 요새를 정복했다.성채를 제외한 도시의 모든 요새는 파괴되었고, 성채는 총독의 거처이자 에미리트 군대의 수비대로 남겨졌다.

이듬해 봄, 65일간의 치밀한 준비 끝에, 압드 알 라흐만은 개인적으로 그의 왕국 남쪽으로의 탐험대를 이끌었다.그의 군대는 하엔과 그라나다의 코라를 되찾을 수 있었고, 기병대는 말라가를 이븐 하프순의 포위망에서 해방시키기 위해 파견되었다.그는 또한 교외에 불을 지른 후 피냐나(현재의 알메리아 주)의 항복을 얻어냈다.그 후, 그는 알푸자라스의 주빌레스 성을 공격했다.그는 주변 지역을 초토화해 자원을 빼앗은 뒤 성을 포위했다투석기를 사용하는 것이 어렵다는 것을 알게 된 그는 공성 엔진을 더 효과적으로 장착할 수 있는 플랫폼을 건설하고 급수를 끊을 것을 명령했다.무왈라드 수비대는 며칠 후 항복했다.그들의 목숨은 참수된 55명의 완고한 다이하드들을 제외하고, 에미르에 대한 충성의 대가로 남겨졌다.이번 선거운동도 비슷한 맥락으로 총 90일간 계속됐다.압드 알-라흐만은 패배한 무왈라드에게 그들의 계속적인 복종을 확보하기 위해 인질과 보물을 코르도바에 보내도록 강요했다.

그의 통치 첫 해 동안, 압드 알-라흐만은 세비야의 바누 하지자와 카르모나 영주들 사이의 경쟁 관계를 이용하여 그들에게 항복하도록 강요했다.그는 처음에 그들의 복종을 얻기 위해 에시야 주지사 아흐마드 이븐 후다이어 휘하의 특별 군단(하삼)을 세비야로 보냈다.이 시도는 실패했지만, 카르모나의 영주이자 세빌란 영주 아흐마드 이븐 마스라마의 사촌인 무함마드 이븐 이븐 헤이야이의 지지를 얻었다.우마이야드가 우마이야드군에 포위되었을 때, 그는 이븐 하프순에게 도움을 요청했지만, 하프순은 포위군에게 패배하고 보바스트로로 돌아간다.압드 알-라흐만은 엘비라, 그라나다, 그리고 하엔의 요새들을 뒤쫓았고, 이들 지역은 모두 합순에 [6]의해 직간접적으로 통제되었다.세비야는 마침내 913년 12월 20일에 항복했다.왕실의 일원인 이븐 알-문디르 알-쿠라이스가 도시의 주지사로 임명되었고 카르모나의 영주는 비제르의 칭호를 얻었다.무함마드 이븐 이브라힘은 그의 직책을 단 하루만 즐겼는데, 압드 알-라흐만이 곧 카르모나의 반군 주지사와의 유착을 발견했기 때문이다.무함마드는 감옥에 보내졌고, 그곳에서 그는 나중에 죽음을 맞이했다.

발렌시아 지역은 915년에 평화롭게 항복했다.

이븐 합순과 다른 반군들

압드 알-라흐만의 다음 목표는 우마르 이븐 하프순의 오랜 반란을 진압하는 것이었다.

그의 군대는 914년 5월 7일 코르도바를 떠나 며칠 후 발다 성벽 앞에 진을 쳤다(오늘날의 쿠에바스 데 산 마르코스와 동일).그의 기병대는 인근 숲과 시골 지역을 황폐화시켰고, 나머지 부대는 알가린호 현에 위치한 성인 투루스로 이동했는데, 투루스는 5일 만에 포위되었고 주변도 황폐해졌다.

그 후 우마이야드 군대는 우마르 이븐 하프순의 요새로 이동했고, 기병대는 수비대에 의해 버려진 산트바티르 성으로 보내졌고, 압드 알-라흐만의 군대는 큰 전리품을 확보할 수 있었다.그리고 나서 올리아스와 레이나 성이 바뀌었다.후자는 격렬한 싸움 끝에 쓰러졌고, 하루 후에 그가 점령한 주요 도시와 지방의 수도인 말라가로 가는 길을 열어두었다.압드 알-라흐만은 방향을 돌려 베나하비스 근처 몬테마요르, 수하일(푸엔지로라), 그리고 또 다른 성 투루스 또는 투루스 유사인(에바리스테 레비 프로방찰에 의해 오젠으로 확인됨)을 따라 해안을 따라갔다.그는 마침내 914년 6월 1일 알헤시라스에 도착했다.그는 해안 순찰대를 시켜 마그레브에서 우마르 이븐 합순의 요새에 공급한 배들을 파괴하라고 명령했다.그들 중 많은 이들이 체포되어 에미르 앞에서 불을 질렀다.알헤시라스 근처의 반란성들은 코르도반 군대가 나타나자마자 항복했다.

압드 알-라흐만은 이븐 합순(917년 사망)과 그의 아들들에 대해 세 가지 다른 캠페인을 벌였다.이븐 합순의 아들 제이파르 이븐 합순은 톨레도의 요새를 장악했다.압드 알-라흐만은 도시 주변의 시골 지역을 유린했다.자파르는 2년간의 포위 끝에 북부 기독교 왕국에 도움을 요청하기 위해 도시를 탈출했다.한편 압드 알-라흐만은 비록 4,000명의 반란군이 하룻밤 사이에 탈출했지만 면책특권을 약속하고 나서 그 도시의 주민들로부터 그 도시의 항복을 얻어냈다.도시는 2년간의 포위 끝에 932년 8월 2일에 항복했다.

921년 과디스의 바누 무할라브, 1년 뒤 헤레스 데 라 프론테라, 카디스, 그리고 무역 공화국 페차이나가 그 뒤를 이었다.927년 압드 알-라흐만도 반정부 반군에 대한 캠페인을 시작했지만 팜플로나의 히메노 가르체스의 개입으로 반군을 해산시킬 수밖에 없었다.

이븐 합순의 마지막 아들들은 그의 강력한 요새인 우마르 이븐 합순을 지휘했던 합스였다.압드 알-라흐만의 부하인 사이드 알-문디르는 도시 주변에 보루를 건설할 것을 명령했고, 그는 928년에 항복하고 목숨을 [25]건질 때까지 [6]6개월 동안 포위에 저항했다.

레벤트와 알가르브의 반란군

하프순 왕조에 대한 지속적인 원정은 압드 알-라흐만 3세를 알-안달루스의 다른 지역의 상황으로부터 주의를 돌리지 않았고, 알-안달루스는 그를 명목상으로만 인정했다.도시의 충성스러운 통치자들은 대부분 에보라의 통치자처럼 약한 위치에 있었는데, 그는 갈리시아의 왕 오르도뇨 2세의 공격을 막을 수 없었다. 오르도뇨 2세는 913년 여름에 도시를 점령하여 상당한 전리품과 4,000명의 포로를 되찾고 많은 [6]이슬람교도들을 학살했다.대부분의 동부와 서부에서 압드 알-라흐만의 권위는 인정받지 못했다.바다호스의 영주인 압드 알라 이븐 무함마드는 압드 알-라흐만 이븐 마르완 알-일리키의 손자로, 오르도뇨의 공격 가능성에 대비하여 그의 도시를 요새화했을 뿐만 아니라 코르도바로부터 완전히 독립하여 행동했다.

에보라가 베르베르 그룹의 손에 넘어가는 것을 피하기 위해, 주지사는 에보라의 방어탑을 파괴하고 성벽을 낮추라고 명령했지만, 1년 후 그는 에보라의 지배권을 그의 동맹자인 마수드 이븐 사의 던 알 수룬바키에게 넘겨주기로 결정했다.알가르베는 베자에서 아랍인들을 쫓아낸 사이드 이븐 말, 오소노바 영주 야히야 이븐 바크르, 니에블라 영주 이븐 우파이어가 이끄는 물라디 연합군에 의해 완전히 지배되었다.알카세르 도 살과 리스본은 바누 다니스의 지배하에 있었다.

왕권의 부재로 오르도뇨 2세는 915년 여름 메리다를 주요 목표로 삼아 이 지역에서 쉽게 활동할 수 있었다.압드 알-라흐만 3세는 군대를 보내지 않았고 단지 몇몇 지역 베르베르 제페들만이 약간의 저항을 제공했는데 이는 효과가 없었다.

칼리프 왕위 계승

압드 알라흐만 3세의 칼리팔 칭호 승계를 선언하는 편지

우리가 가장 권리와 가장 자격이 있는 것은 우리의 행운을 완성하고 하나님의 고귀한 옷차림을 할 수 있는 가장 가치 있는 것은 그분이 우리에게 주신 은혜와 그분이 우리에게 주신 명성, 그리고 그분이 우리에게 주신 능력입니다. 그분께서 우리를 얻도록 해주신 것, 그리고 그분께서 우리에게 주신 능력 때문입니다.우리와 우리의 국가[?왕조;아랍어: dawla]를 쉽게 달성할 수 있게 해주셨습니다.그는 우리의 이름과 우리의 힘의 위대함을 도처에서 찬양하게 해주셨습니다.그리고 세계의 희망을 우리에게 의존하게 해주셨습니다.그리고 그들의 잘못은 다시 우리에게로 돌아갔고, 좋은 소식에 기뻐하는 것은 우리 왕조[아랍어:dawla]그리고 은혜와 친절을 가진 하나님을 찬양하라. 그분께서 우리에게 주신 우월함에 대하여 가장 훌륭한 분이시다.우리는 '다와'가 '신앙의 사령관'으로서 우리에게 주어져야 하며, 우리에게서 또는 우리에게 오는 편지들도 같은 방식으로 되어야 한다고 결정했다.우리 말고도 이 이름을 부르는 사람은 모두 자기 자신을 우롱하고 그것을 침해하는 것이며, 그는 아무런 권리도 없는 것으로 낙인찍힌 것이다.이 문제에 관해 우리에게 의무가 있는 이 의무를 계속 게을리한다면 우리는 권리를 상실하고 권리를 무시하는 것이 될 것이라는 것을 알고 있습니다.이것은 확실합니다.그러므로 그대 대신 khaīb에게 명령하여 [이 직함]을 사용하여 khu]ba를 발음하게 하고 하나님이 원하시면 그에 따라 우리에게 당신의 교신을 보내 주십시오.목요일 2Dhu al-Thija 316 [929년 1월 16일]에 작성.

Translated by David Wasserstein[2]

압드 알-라흐만 3세는 일부 반군만 물리쳤음에도 불구하고, 929년 1월 16일 자신을 코르도바의 칼리프라고 선언할 만큼 충분히 강하다고 여겼으며,[26] 파티미드와 압바스 왕조 칼리프에 대한 충성심과 유대감을 사실상 깨뜨렸다.칼리프는 신성한 도시 메카와 메디나를 통치하는 황제의 것으로 생각되었고, 그의 조상들은 그때까지 에미르라는 호칭에 만족했었다.하지만 이 전통의 힘은 시간이 지나면서 약해졌다; 그리고 그 칭호는 이베리아와 아프리카에서 [24]그의 신하들과 함께 압드 알-라흐만의 위신을 높였다.그는 칼리프 왕국에 대한 자신의 주장을 아바스 왕조에 의해 전복될 때까지 칼리프 왕국을 확실히 지배해 온 우마이야드 조상들에 근거했다.

압드 알-라흐만의 움직임은 그를 기독교와 유대인들의 보호자일 뿐만 아니라 알-안달루스의 모든 이슬람교도들의 정치적, 종교적 지도자로 만들었다.그의 새로운 칼리팔 힘의 상징은 홀과 왕좌였다.928년 11월 그가 설립한 조폐국에서 압드 알-라흐만은 "알-안달루스"라는 칭호를 그의 이름으로 대체하면서 금 디나르와[27] 은 디르함을 주조하기 시작했다.

칼리프로서의 그의 새로운 역할로, 그는 930년 바다호스의 이븐 마르완의 항복과 알카세르 도 살의 바누 다니스의 항복을 달성했다.남부 전선에서 북아프리카의 증가하는 파티미드 세력에 대항하기 위해 압드 알-라흐마드는 알메리아에 기지를 둔 함대를 건설할 것을 명령했다.칼리프는 마그라와 베르베르 가문이 멜릴라(927), 체우타(931),[6] 탕헤르(951)를 정복하는 데 도움을 주었고, 그들은 그 대가로 그의 종주권을 받아들였다.그러나 그는 파티미드의 [6]자와르 알 시킬리를 이길 수 없었다.951년 그는 레온의 새로운 왕 오르도뇨 3세와 평화협정을 맺어 지중해에서 칼리팔 선박을 괴롭히고 알메리아에 대한 공격까지 감행한 파티미드족에 맞서 자유를 얻었다.아흐마드 이븐 사이드 총리가 이끄는 압드 알-라흐만 부대는 거액을 [28]주고 안전을 사들인 튀니지 파티미드 항구를 포위했다.

결국 그는 마그레브 북부와 중부 지역을 아우르는 보호국을 만들어 이드리시드 왕조를 지지할 수 있었다; 958년 파티미드 공세 이후 칼리프국의 영향력은 사라졌고, 그 후 압드 알-라흐만은 셰우타와 탕헤르의 요새만 지켰다.

북부 기독교 왕국과의 전쟁

알-안달루스가 그의 통치하에 있기 전에, 그는 레온의 왕 오르도뇨 2세에 맞서 전쟁을 재개했다. 오르도뇨 2세는 이전의 곤란한 상황을 이용해 국경 지역을 점령하고 우마이야드 영토를 위협했다.917년 당시 국왕은 아마드 이븐 아비 압다 장군이 이끄는 대군을 레온에 보냈으나, 그 해 9월 산 에스테반 데 고르마즈 전투에서 이 군대는 파괴되었다.

그가 오르도뇨 2세의 힘을 과소평가했다는 것을 인식한 압드 알-라흐만은 920년 이전 전역 이후 잃어버린 영토를 되찾기 위해 강력한 군대를 소집했다.그는 오스마와 산 에스테반 드 고르마즈의 [6]요새를 점령했다.7월 [6]26일 발데준케라에서 나바라의 산초 가르체스 1세와 레온의 왕을 물리친 후, 그는 남부로부터의 침략의 고전적인 경로로 아라곤을 물리치고 나바라에 침투했다.압드 알-라흐만은 바스크의 팜플로나에 도착했는데, 팜플로나는 약탈당하고 성당은 파괴되었다.

924년 압드 알-라흐만은 1년 전 나바라의 산초 오르도네즈 왕이 저지른 비게라 성의 학살에 대한 복수를 해야 한다고 느꼈다.그는 산초에 반격을 가했고 압드 알-라흐만은 바스크 영토의 [29]넓은 지역을 초토화했다.

같은 해 오르도뇨 2세가 사망한 후 레온을 강타한 후계 위기는 932년 라미로 2세가 왕좌에 오를 때까지 적대 관계를 중단시켰다; 932년 톨레도에서 포위된 반군을 돕기 위한 그의 첫 시도는 기독교 왕이 마드리드를 점령하고 오스마에서 승리를 거두었음에도 불구하고 932년 격퇴되었다.

934년, 팜플로나와 알라바에 대한 지배권을 재확인한 후, 압드 알-라흐마드는 라미로를 부르고스로 후퇴하도록 강요했고, 그의 숙모인 나바라 왕비 토다는 그에게 복종하고 그녀의 아들 가르시아 산체스 1세의 섭정으로서 직접 통치에서 물러나도록 강요했다.937년에 Abd al-Rahman은 레온의 30개의 성을 정복했다.다음으로 그는 사라고사 주지사인 무함마드 이븐 하심 알 투기브에게 의지했다.그는 라미로와 동맹을 맺었으나 그의 도시가 함락된 후 사면되었다.

초기 패배에도 불구하고, 라미로와 가르시아는 939년 시만카스 전투에서 칼리팔 군대를 분쇄하고, 칼리프 군대의 아랍 분자들의 반역 때문에 압드 알-라만을 [6]거의 죽일 수 있었다.이 패배 이후, 압드 알-라흐만은 그의 군사작전을 개인적으로 지휘하는 것을 그만두었다.그러나 그의 대의는 시만카스의 기독교 지도자 중 한 명인 카스티야의 페르난 곤살레스에 의해 도움을 받았고, 그는 이후 라미로에게 지속적인 반란을 일으켰다.시만카스의 승리로 기독교 왕국은 956년 라미로의 후계자인 레온의 오르도노 3세가 패배할 때까지 반도의 군사적 주도권을 유지할 수 있었다.그러나 기독교 영토에서 내전이 일어났기 때문에 그들은 이 이점을 강요하지 않았다.

압드 알-라흐만 3세의 디르함, 서기 959/960년 메디나 아자하라에서 주조

950년 압드 알-라흐만은 코르도바에서 바르셀로나의 보렐 2세 백작으로부터 대사관을 받았고, 이를 통해 북부 카운티는 평화와 상호 지원을 대가로 칼리팔의 패권을 인정했다.958년, 레온의 추방된 왕 산초, 팜플로나의 왕 가르시아 산체스, 그리고 그의 어머니 토다 왕비는 [6]코르도바에서 압드 알 라흐만에게 경의를 표했다.

961년까지 칼리프 왕국은 이 기간 동안 기독교 왕국을 특징짓는 왕조 분쟁에서 활발한 역할을 했다.오르도뇨 3세의 이복형제이자 후계자인 지방 산초는 그의 사촌 오르도뇨 4세에 의해 폐위되었다.산초는 팜플로나의 할머니 토다와 함께 코르도바와의 동맹을 모색했다.몇몇 성을 대가로 압드 알-라흐만은 그들이 사모라와 오비에도를 되찾고 오르도뇨 4세를 타도하는 것을 도왔다.

만년

압드 알-라흐만은 말년에 그의 하렘의 "[24]독단적인" 안락함으로 물러났다는 비난을 받았다.실제로, 그는 공개적으로 수컷과 암컷 하렘을 키운 것으로 알려져 있다(히샴 [30]2세나 알-무타미드 같은 몇몇 이전 통치자들과 공통).이는 칼리프의 지원을 거절한 13세 소년(나중에 기독교 순교자로 안치되고 코르도바의 성 펠라기우스)에 대한 그의 성적 매력에 대한 논쟁적인 이야기에 영향을 미쳤을 것이다.그러나 이 이야기는 그가 소년 노예에게 이슬람으로 개종하라고 명령한 원작의 이야기 위에 지어진 것일 수도 있다.어느 쪽이든, 분노한 그는 소년을 고문하고 토막내게 했고, 그로 인해 이슬람 [31][32]잔혹성에 대한 기독교인들의 인식에 기여했습니다.

압드 알-라흐만은 코르도바 외곽의 새 궁전에서 여생을 보냈다.그는 961년 10월 15일에 사망했고 그의 아들 알 하캄 2세가 뒤를 이었다.

레거시

압드 알-라흐만은 위대한 인문주의자였고 예술, 특히 건축의 후원자였다.그의 세입의 3분의 1은 정부의 통상적인 지출로 충분했고, 3분의 1은 사재기되었고, 3분의 1은 [24]건축비로 지출되었다.칼리프 왕국을 선포한 후, 그는 코르도바에서 북쪽으로 약 5킬로미터 떨어진 곳에 메디나 아자하라로 알려진 거대한 궁전을 지었다.메디나 아자하라는 다마스쿠스의 옛 우마이야 궁전을 본떠 만들어졌으며 새로운 칼리프와 그의 조상들 사이의 상징적인 연결고리 역할을 했다.코르도바에는 그의 [6]통치 기간 동안 3000개의 모스크와 10만 개의 상점과 집이 있었다고 한다.

그의 통치 기간 동안, 코르도바는 서유럽의 가장 중요한 지적 중심이 되었다.그는 그 도시의 도서관을 확장했고, 그 도서관은 그의 후계자들에 의해 더욱 풍부해질 것이다.

그는 또한 지중해 유럽에서 가장 강력해진 이베리아 함대를 강화했다.이베리아 침입자들은 갈리시아, 아스투리아스, 북아프리카로 이동했다.프락시툼의 식민지 개척자 역시 알-안달루스에서 왔다.

그의 권력 강화로 무슬림 이베리아는 몇 세기 동안 권력이 되었다.그것은 또한 번영을 가져왔으며, 그는 순금화와 은화를 만드는 조폐를 만들었다.그는 모스크-코르도바 [6]대성당을 개조하여 증축하였다.

그는 자제력을 잃을까 봐 매우 경계했고 가족을 엄하게 통제했다.949년, 그는 자신을 반대하는 음모를 꾸민 혐의로 아들 중 한 명을 처형했다.그는 공정한 [33]대우를 받는 비이슬람교도, 유대인, 기독교인들에게 관대했다.유럽 왕국은 독일의 오토 1세와 비잔틴 [6]황제를 포함한 사절단을 파견했다.

개인적인 견해와 경험

나는 이제 승리와 평화 속에서 50년 이상 군림해 왔다. 신민들에게 사랑받고, 적들에게 두려움에 떨며, 동맹들에게 존경받고 있다.부와 명예, 권력과 쾌락은 나의 부름을 기다리고 있다.또한 이 세상의 축복은 나의 행복에 부족했던 것 같지 않다.이 상황에서, 나는 나의 운명에 떨어진 순수하고 진정한 행복의 날을 열심히 세어 보았다.그것들은 모두 열네에 이른다.-오, 이 [34]세상에 대한 너의 신뢰를 버려라!

조상

압드 알-라흐만 3세의 어머니 무즈나는 아마도 피레네 지역 출신의 기독교 포로였다.그의 친할머니 오네카 포르투네즈는 팜플로나 왕국의 기독교 공주였다.그의 직계 조상인 압드 알-라흐만 3세는 아랍인과 히스파노-바스크인이었다.[1]

주 및 참고 자료

  1. ^ a b c d e Fletcher, Richard (2006) [First published 1992]. "Chapter 4: The Caliphate of Córdoba". Moorish Spain (2nd ed.). Berkeley, California: University of California Press. pp. 53–54. ISBN 978-0-520-24840-3.
  2. ^ a b Wasserstein, David (1993). The Caliphate in the West: An Islamic Political Institution in the Iberian Peninsula (snippet view). Oxford: Clarendon Press. p. 11. ISBN 978-0-19-820301-8. Retrieved 5 September 2010.
  3. ^ Azizur Rahman, Syed (2001). The Story of Islamic Spain (snippet view). New Delhi: Goodword Books. p. 129. ISBN 978-81-87570-57-8. [Emir Abdullah died on] 16 Oct., 912 after 26 years of writing an intro to the first caliph and leaving his fragmented and bankrupt kingdom to his grandson 'Abd al-Rahman. The following day, the new sultan received the oath of allegiance at a ceremony held in the "Perfect salon" (al-majils al-kamil) of the Alcazar.
  4. ^ 압드알라흐만www.worldhistory.org의 III
  5. ^ a b Gordon, Matthew (2005). "Document 15: Abd al-Rahman III of al-Andalus". The Rise of Islam. Greenwood guides to historic events of the medieval world. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. p. 151. ISBN 978-0-313-32522-9.
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q "'Abd al-Rahman III". Encyclopædia Britannica. Vol. I: A-Ak - Bayes (15th ed.). Chicago, IL: Encyclopædia Britannica, Inc. 2010. pp. 17–18. ISBN 978-1-59339-837-8.
  7. ^ Kennedy, Hugh N. (1996). Muslim Spain and Portugal: A Political History of al-Andalus (snippet view). London: Longman. p. 99. ISBN 978-0-582-49515-9. Retrieved 6 September 2010. The Caliph died on 15 October 961 and was buried with his predecessors in the Alcazar at Cordoba.
  8. ^ a b Vallvé Bermejo, Joaquín (1999). Al-Andalus: sociedad e instituciones [Al-Andalus: Society and Institutions]. Volume 20 of Clave historial (in Spanish). Madrid: Real Academia de la Historia. pp. 48–50. ISBN 978-84-89512-16-0.
  9. ^ Marín, Manuela (2002). "Marriage and Sexuality in Al-Andalus". In Lacarra Lanz, Eukene (ed.). Marriage and Sexuality in Medieval and Early Modern Iberia. Volume 26 of Hispanic issues. New York: Routledge. p. 14. ISBN 978-0-415-93634-7.
  10. ^ a b Kassis, Hanna (1999). "A glimpse of openness in medieval society: Al-Ḥakam II of Córdoba and his non-Muslim collaborators" (Festschrift in Honor of János M. Bak). In Nagy, Balázs; Sebők, Marcell (eds.). The Man of Many Devices, Who Wandered Full Many Ways. Budapest: Central European University Press. p. 162. ISBN 978-963-9116-67-2.
  11. ^ 레인 풀 1894, 11페이지
  12. ^ a b c d e 레인 풀 1894, 22페이지
  13. ^ Daftary, Farhad (1992). The Isma'ilis: Their History and Doctrines. Cambridge University Press. p. 173. ISBN 978-0-521-42974-0. ... the Umayyad ʿAbd al-Raḥmān III, who was a Mālikī Sunnī.
  14. ^ "The Golden Caliphate".
  15. ^ 그의 출생연도는 체임버스 인명사전 ISBN 0-550-18022-2, 2페이지에 891로 나와 있다.
  16. ^ Abd al-Rahman, III Biography.
  17. ^ a b 이븐 이다리, 키타브 알-바얀
  18. ^ Fernández-Morera, Darío (9 February 2016). The Myth of the Andalusian Paradise. Open Road Media. ISBN 978-1-5040-3469-2.
  19. ^ Flood, Timothy M. (9 November 2018). Rulers and Realms in Medieval Iberia, 711-1492. McFarland. ISBN 978-1-4766-3372-5.
  20. ^ "Abd al-Rahman III". World History Encyclopedia. Retrieved 2 February 2022.
  21. ^ 이븐 하짐
  22. ^ Byfield, Ted; Project, Christian History; Stanway, Paul (2004). The Quest for the City : A.D. 740 to 1100 : Pursuing the Next World, They Founded this One. Christian History Project. ISBN 978-0-9689873-6-0.
  23. ^ Mahberet Menahem (편집)Herscell Filipowski), 1854년 런던&에든버러(재인: Jeresum 1987), 저자 전기(명예 랍비 메나헴 벤 사루크), 7; cf.Elkan Nathan Adler, 유대인 여행자, 루트리지:런던 1931, 페이지 22-36 [캠브리지 대학 도서관, Taylor-Schecter 컬렉션 (T-S Misc.35.38) 제공]
  24. ^ a b c d 앞의 문장 중 하나 이상에는 현재 퍼블릭 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 포함되어 있습니다.
  25. ^ Schreiber, Hermann (1984). Gli Arabi in Spagna. Garzanti. p. 142.
  26. ^ 압드알라흐만 3세[데드링크]
  27. ^ 압드 알-라흐만 3세 이전 스페인에서는 이슬람 금화가 발견되지 않았다.Spagna의 Gli Arabi Schreiber, 페이지 143 참조.
  28. ^ 슈라이버, 글리아비 in Spagna, 페이지 154
  29. ^ Hareir, Idris El; Mbaye, Ravane (January 2011). Al Maqqari, Nafh at-Tih, I, page 363. ISBN 9789231041532.
  30. ^ 중세 이베리아 백과사전.마이클 게리(뉴욕: 루트리지, 2003), 398~399.
  31. ^ Walter Andrews and Mehmet Kalpaklli, The Age of Lovings, Duke University Press, 2005; 페이지 2
  32. ^ Mark D. Jordan, Chicago, Christian 신학에서의 소도미의 발명, 1997; 10-28 페이지
  33. ^ Mendes, Ana Cristina; Baptista, Cristina (2014). Reviewing Imperial Conflicts. Cambridge Scholars Publishing. p. 24.
  34. ^ 기븐이 '사망과 몰락'에서 인용한 말입니다LII http://www.gutenberg.org/files/25717/25717-h/25717-h.htm#Elink52noteref-50
  35. ^ a b c d Salas Merino, Vicente (2008). "La Dinastía Íñiga (820–905)". La Genealogía de Los Reyes de España [The Genealogy of the Kings of Spain] (in Spanish) (4th ed.). Madrid: Editorial Visión Libros. pp. 216–217. ISBN 978-84-9821-767-4.
  36. ^ Ibn Idhari,
  37. ^ 이븐 이다리, 페이지 188

참고 문헌

외부 링크

압드 알라흐만 3세
반우쿠라이시 카데프런치
선행 코르도바의 에미르
912–929		 칼리프가 되었다
새 제목
 코르도바의 칼리프
929–961		 에 의해 성공자