브루클린에서 자라는 나무 (1945년 영화)

A Tree Grows in Brooklyn (1945 film)
브루클린에서 자라는 나무
A Tree Grows in Brooklyn (1945 poster).jpg
극장 개봉 포스터
연출자엘리아 카잔
각본:
에 기반을 둔브루클린에서 자라는 나무
1943년 소설
베티 스미스 지음
제작자루이 D.라이트온
주연
시네마토그래피레온 샴로이
편집자도로시 스펜서
음악:알프레드 뉴먼
배포자20세기 여우
발매일
  • 1945년 2월 28일(1945-02-28)
실행 시간
128분
나라미국
언어영어
매표300만달러[1]

A Tree Grows in Brooklyn은 1945년 미국 드라마 영화로 드라마 감독으로서 엘리아 카잔의 데뷔를 기념한다.베티 스미스의 1943년 소설에서 테스 슬레싱어프랭크 데이비스가 각색한 이 영화는 20세기 초 뉴욕 브루클린윌리엄스버그 근교에 살았던 가난하지만 포부적인 아일랜드계 미국인 2세 가족에 초점을 맞추고 있다.페기 앤 가너는 성장기 이야기의 중심에 있는 청소년 소녀인 프랜시 놀런 역으로 아카데미 청소년상을 받았다.다른 스타로는 도로시 맥과이어, 조안 블론델, 로이드 놀런, 테드 도널슨, 그리고 프랜시의 아버지 역할로 아카데미 남우조연상받은 제임스 던이 있다.

이 각본은 1949년 라디오, 1951년 뮤지컬 연극, 1974년 텔레비전 영화를 위해 각색되었다.2010년, 미국 의회도서관은 "문화적으로, 역사적으로, 또는 미적으로 중요하다"는 이유로 브루클린의 나무미국 국립영화등기소에 보존 대상으로 선정되었다.

줄거리.

이 영화는 1912년 브루클린 윌리엄스버그 근교에 사는 아일랜드계 미국인 가족 놀런 가족의 몇 달을 묘사하고 있다.이 영화는 프랜시가 태어나기 이전부터 16세가 되기 전까지의 책보다 훨씬 짧은 시간 범위를 다루고 있다.이 영화는 프랜시가 13살 정도 되는 시기에 초점을 맞추고 있다.

브루클린에서 자라는 나무에서 제임스 과 페기 앤 가너

케이티 놀란은 가족을 부양하기 위해 아파트 바닥을 긁어모으고 고철 원단상인에게 팔려고 누더기를 모으는 부지런한 주부이다.그녀는 행복하면서도 매력적인 남자인 조니 놀런과 결혼했는데, 그는 좋은 뜻을 가지고 있지만, 안정된 일자리를 찾기보다는 자신의 삶을 꿈꾼다.그는 알코올 중독자이기도 하다.그가 노래하는 웨이터로 일하는 드문 경우, 그가 버는 모든 것이 케이티에게는 절망스럽게도 그의 술자리로 끝나게 된다.이 부부에게는 아버지를 우상화하는 13세의 프랜시와 12세의 닐리의 두 자녀가 있다.긴장하고 좌절감을 느낀 케이티는 종종 의도했던 것보다 아이들에게 더 날카롭게 대하는 반면, 조니는 상냥하고 관대하며, 특히 프랜시에게 관대합니다.

케이티의 여동생 시시는 최근 세 번째 결혼을 한 건방지고 자유분방한 여성이다.케이티는 노런 부부의 주간 보험료를 받으러 들렀을 때 가십이 많은 보험 대리점 바커로부터 이 사실을 알게 된다.수치스럽고 당황한 케이티는 시시와의 관계를 끊게 되고, 이는 관습에 얽매이지 않는 고모를 사랑하는 아이들을 불행하게 만든다.프랜시는 또한 건물 주인이 프랜시와 그녀의 아버지가 천국의 나무라고 부르는 이 아파트 안마당에 있는 나무에서 너무 많은 나뭇가지를 잘라내서 그것이 죽을까 봐 걱정하고 있다.그러나 그녀가 이것을 조니에게 지적했을 때, 그는 나무를 잘라내야 하고 나무는 다시 자랄 것이라고 말한다.

페기가너테드 도널슨 브루클린에서 자라는 나무
광고(1945년 2월)

그러던 어느 날 오후, 이 동네에 새로 온 경찰관 맥쉐인은 시시와 아이들을 만난다.그는 케이티를 만나면 넋을 잃는다.하지만 며칠 뒤 그는 조니가 케이티의 남편이라는 것을 알게 되고 케이티가 결혼한 것을 알고 절망한다.

아이들의 할머니 롬멜리는 종종 아이들에게 자신의 미국 이민과 삶에서 교육이 얼마나 중요한지에 대해 이야기한다.닐리는 책과 학교에 관심이 없지만, 프랜시는 항상 책을 읽고 무엇을 읽고 무엇을 관찰하는지 생각하며 배우고 싶어하는 똑똑한 아이입니다.어느 일요일, 프랜시는 아버지에게 산책을 가자고 설득하고 자신이 다니고 싶은 동네에 있는 더 좋은 학교를 보여준다.그녀는 그녀의 아버지가 교장선생님께 전학을 요청하는 편지를 쓰는 것을 돕고, 받아들여진다.

한편, 케이티는 자신이 인색하다고 생각하는 남편을 화나게 하면서 가족을 꼭대기 층에 있는 더 작고 싼 아파트로 옮긴다.사실, 케이티는 임신했고 그들이 다른 아이를 어떻게 부양할지 걱정돼요.Sissy 또한 임신하게 되고, 그녀와 Katie는 크리스마스 직전에 화해한다.가족들은 아이들이 버려진 트리를 집으로 가지고 오는 가운데 함께 행복하고 가슴 아픈 크리스마스를 축하하고, 그날 밤 늦게 케이티는 조니에게 그녀가 임신했다고 말한다.그녀는 프랜시가 학교를 그만두고 일을 할 것을 제안한다.조니는 학교에 다니는 것이 딸에게 얼마나 중요한지 알기 때문에 직업을 찾고 싶다는 절박함을 느낀다.많은 눈이 내리고 있음에도 불구하고, 조니는 일을 찾기로 결심하고 밖으로 나갔지만 돌아오지 못한다.

일주일 후, McShane 경관은 조니가 일자리를 찾다가 폐렴으로 죽었다는 나쁜 소식을 전하기 위해 아파트로 온다.프랜시는 아버지의 죽음에 대해 어머니를 탓하지만, 시시와 케이티의 아기들의 출산은 가정의 긴장을 완화시키는 데 도움이 된다.재정적인 도움을 주기 위해 호의적인 선술집 주인인 맥가리티 씨는 프랜시와 닐리에게 방과 후 일자리를 준다.

케이티가 진통하는 동안, 시시가 받은 병원 출산을 감당할 수 없기 때문에 집에서 프랜시는 그녀의 어머니에게 가장 큰 도움이자 위안입니다.케이티는 프랜시에게 창작 에세이를 읽어달라고 부탁하고 조니가 얼마나 보고 싶은지 털어놓는다.그 공유된 경험은 모녀를 더 가깝게 만든다.아기가 태어났을 때, 케이티라는 어린 소녀는 조니가 그들에게 불러준 노래의 이름을 따서 그녀의 이름을 애니 로리라고 짓는다.

이듬해 6월, 두 아이는 같은 날 각자의 학교를 졸업한다.케이티는 닐리의 졸업식에 참석하고, 시시는 프랜시네에 간다.12월 조니가 준 돈을 이용해 시시는 프랜시에게 아버지가 보낸 꽃다발과 조니가 직접 쓴 축하카드를 건넨다.몇 달 동안 슬픔을 참았던 프랜시는 마침내 무너졌다.

졸업식 후, 가족들은 축하하기 위해 아이스크림 가게에서 재회한다.그곳에 있는 동안 닐리를 아는 몇몇 소년들이 그들의 테이블에 들른다.특히 한 10대는 프랜시에게 매우 관심이 많고, 그녀의 첫 데이트인 다음 날 영화를 보러 가자고 요청한다.

놀런 부부가 집에 돌아왔을 때, 그들은 맥쉐인 경관이 시시의 남편과 그의 아기와 함께 애니 로리를 돌보고 있는 것을 발견한다.맥쉐인은 케이티에게 청혼을 하려고 기다리고 있었고 케이티는 이를 받아들였다.McShane은 또한 Annie Laurie를 입양하고 그녀의 성을 알려달라고 요청한다.프랜시와 닐리는 애니 로리가 맥쉐인을 아버지로 둔 삶이 훨씬 더 쉬워질 것이라고 생각하지만, 그다지 재미있지는 않다.

이 영화는 프랜시가 그녀의 아버지가 말한 대로 뜰의 나무가 다시 자라기 시작하는 것을 보면서 끝난다.

출연자들

생산.

발전

베티 스미스의 소설 브루클린에서 자라는 나무(A Tree Grows in Brooklyn)의 영화 판권은 1943년 책이 출간되기 전부터 스튜디오 입찰 전쟁의 초점이 되었다.[2]이 각본은 종종 함께 [2]일했던 부부인 테스 슬레신저와 프랭크 데이비스에 의해 쓰여졌다.이 영화는 이전에 무대감독으로서 명성을 얻었던 엘리아 카잔의 할리우드 드라마 영화 데뷔작이었다.이 영화는 또한 대화 [2]코치로 인정받은 니콜라스 레이의 첫 할리우드 영화이기도 하다.

제작코드국은 당초 시시의 중혼적 성격 때문에 영화 제작 승인을 거부했는데 시시는 이전 남편이 사망하기도 전에 재혼하는 것으로 보인다.영화 제작 코드 관계자들은 사랑과 결혼의 본질에 대한 시시의 '거짓 철학'을 완화해야 한다는 경고를 더 많이 내렸지만, 이 영화는 1944년 5월에 마침내 승인되었다.[2]이 스튜디오는 스미스의 사촌인 세이디 그랜너가 제기한 명예훼손 소송으로 인해 시시의 성격 묘사를 누그러뜨렸다. 그는 이 캐릭터가 그녀를 바탕으로 한 것이며 그 결과 그녀가 "비웃음과 상처"를 받았다고 주장했다.20세기 폭스는 그랜드너와 법정 밖에서 1,500달러를 [2]지불하고 화해했다.

캐스팅

조니 놀런 역의 제임스

20세기 폭스는 원래 앨리스 페이를 주인공 케이티 놀런으로 캐스팅하려고 했다.티어니는 부재중이어서 스크린 테스트를 위해 불려갔다.결국, 딸 프랜시를 연기한 여배우보다 겨우 16살 많은 도로시 맥과이어가 그 [2]역할에 캐스팅되었다.이 스튜디오는 원래 프랜시 역에 나이 든 여배우를 캐스팅하는 것을 고려했지만, 엘리아 카잔 감독은 아역 배우를 고집했고 페기가너[3]계약을 맺었다.

조니 놀런 역에 대한 몇 달 동안의 재능 발굴이 시작되었다.필 리건이 그 역할에 고려되었지만, 몇 달 에 제임스 이 계약되었다.헐리우드 리포터에 따르면, "던은 두 번 테스트를 받았는데, 한 번은 검색을 시작할 때였고, 또 한 번은 다른 모든 가능성들이 포기되었고 최고의 박스 오피스 이름을 얻을 수 없을 것이 확실했다"[2]고 한다.평단의 호평을 받은 던의 연기는 지난 5년 [2][4]동안 주요 스튜디오 영화에 출연하지 않았던 이 배우에게 "개인적인 승리"로 판명되었다.

촬영중

제작은 1944년 [2]5월 1일부터 8월 2일 사이에 이루어졌다.20세기 폭스 필지에서 촬영된 이 영화는 4층짜리 연립주택 복제품으로 무대를 가득 채웠다."가장 정교하고 기계적으로 사용하기에 비용이 많이 드는 장치"로 묘사된 이 장치에는 카메라가 [2]일부 장면에서 계단을 오르내릴 수 있게 해주는 엘리베이터가 포함되어 있었다.영화 제목의 나무는 아일란서스 글랜툴로사(Ailanthus glandulosa)로 밝혀졌다.클리그 불빛으로 인한 열에도 불구하고, 이 트리는 촬영에서 살아남았고 스튜디오의 [5]다른 곳에 다시 심어졌다.

20세기 폭스사의 이그제큐티브 스탠 호프는 이후 제작 예산을 360만 [6]달러로 추산했다.

풀어주다

이 영화는 1945년 2월에 개봉되었다.그것은 마닐라에 주둔한 미군이 처음 보았다.서해안에서는 해군 지원부대를 [2]위한 전시회가 열렸다.

그 영화는 박스 오피스 수입으로 [7]3백만 달러를 벌어들였다.

크리티컬 리셉션

그 영화는 비평가들로부터 널리 찬사를 받았다.뉴욕타임스보즐리 크로더는 "매우 감동적인 영화"라고 칭송하며 "평범한 얼굴과 늘씬한 머리를 가진 가너와 "깊고 동정적인" 그녀의 아버지를 연기한 던을 꼽으며 "일반적으로 훌륭한 캐스팅"을 칭찬했다.Crowther는 덧붙였다: "아버지와 아이 사이의 꿈같은 숭배의 이 두 배우에 의한 빛나는 연기는 숭고하게 웅변적인 감정의 그림으로 표현됩니다."그는 카잔이 [8]지휘하는 '쉬운 자연스러움'도 높이 평가했다.피츠버그 선텔레그래프 리뷰는 가너의 연기를 "놀랍도록 훌륭하다"고 평가했으며 던의 연기는 "그것에 대해 위대함의 표시가 있다"[9]고 말했다.스타 트리뷴은 맥과이어가 "능력이 떨어지는 선수의 손아귀에 얄팍하고 [10][5]생기가 없는 역할에 지성과 깊이를 준 것"을 인정했다.이 리뷰는 또한 이 스튜디오가 성공적으로 소설을 스크린으로 옮기고, 스토리나 [5]메시지를 왜곡하지 않고 소설의 범위를 좁혀냈다고 칭찬했다.버라이어티는 카잔 감독의 연출로 혼잡하고 가난에 허덕이는 브루클린 주택에 대한 비극적인 스토리를 능숙하게 다루고 영화가 "모들린"[11]이 되도록 내버려두지 않았다고 칭찬했다.레너드 말틴의 현대 리뷰는 이 영화를 "모든 디테일이 완벽하다"[12]고 평했다.

A Tree Grows in Brooklyn은 [2]특히 National Board of Review, Time, New York Times에 의해 올해의 10대 영화 중 하나로 인정받았다.

칭찬

이 영화는 한 연기 부문에서 수상했고, 명예 소년상을 수상했으며, 제18회 아카데미 [2]시상식에서 각색 각본상 후보에 올랐다.

결과 지명자
남우조연상 수상해 제임스 던
아카데미 소년상 수상해 페기 앤 가너
글쓰기, 각색된 시나리오 지명했다 테스 슬레신저와 프랭크 데이비스

2010년, 이 영화는 "문화적으로, 역사적으로, 또는 미적으로 중요하다"[13][14]는 이유로 미국 국립영화등기소에 보존 대상으로 선정되었다.

이 영화는 미국 영화 협회에 의해 다음 목록에서 인정받았다.

적응

제임스 던과 코니 마샬은 1949년 4월 28일 홀마크 플레이하우스에서 [2][16]방영된 CBS 라디오 각색 '브루클린의 나무 성장'출연했다.베티 스미스와 조지 애보트가 공동 집필한 이 소설의 뮤지컬 연극은 1951년 4월 19일 뉴욕에서 초연되었다.조안 블론델은 1952년 [2]10월 9일 개막된 이 연극의 로드 컴퍼니 버전에서 시시 역을 다시 맡았다.

이 각본은 1974년 조셉 하디가 감독하고 클리프 로버트슨, 다이앤 베이커, 파믈린 페르디니와 제임스 [2][17]올슨이 주연한 NBC 텔레비전 영화에 각색되었다.

홈 미디어

A Tree Grows in Brooklyn은 20세기 폭스 홈 비디오 세트인 The Elia Kazan Collection (2010)[18]의 일부로 지역 1 DVD로 출시되었습니다.

인용문

  1. ^ Oubrey Solomon, 20세기 폭스: 기업 및 금융사 Rowman & Littlefield, 2002 페이지 220
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "A Tree Grows in Brooklyn (1945)". AFI Catalog. American Film Institute. Retrieved March 26, 2020.
  3. ^ Amner, Darren (May 25, 2005). "A Tree Grows in Brooklyn". Eye for Film. Retrieved March 26, 2020.
  4. ^ "James Dunn, Academy Award Recipient, Dies". The San Bernardino Sun. September 4, 1967. p. 17 – via Newspapers.com.open access
  5. ^ a b c Murphy, Robert E. (March 11, 1945). "An Event: 'A Tree Grows in Brooklyn'". Star Tribune. p. 35 – via Newspapers.com.open access
  6. ^ 솔로몬 2002, 페이지 107
  7. ^ 솔로몬 2002, 페이지 220
  8. ^ "THE SCREEN IN REVIEW; At the Paramount At the Fifty-fifth Street 'A Tree Grows in Brooklyn,' Film Version of Betty Smith's Novel, With a Uniformly Fine Cast, Opens at the Roxy". The New York Times. March 1, 1945. Retrieved March 26, 2020.
  9. ^ Krug, Karl (March 5, 1945). "'Tree' Packs Real Power As Picture". Pittsburgh Sun-Telegraph. p. 7 – via Newspapers.com.open access
  10. ^ Murphy, Robert E. (March 11, 1945). "An Event: 'A Tree Grows in Brooklyn'". Star Tribune. p. 34 – via Newspapers.com.open access
  11. ^ "A Tree Grows in Brooklyn". Variety. December 31, 1944. Retrieved March 26, 2020.
  12. ^ "A Tree Grows in Brooklyn (1945)". Turner Classic Movies. 2020. Retrieved March 26, 2020.
  13. ^ "'Empire Strikes Back' among 25 film registry picks". Retrieved 28 December 2010.
  14. ^ Barnes, Mike (28 December 2010). "'Empire Strikes Back,' 'Airplane!' Among 25 Movies Named to National Film Registry". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 30 December 2010. Retrieved 28 December 2010.
  15. ^ "AFI's 100 Years...100 Cheers Nominees" (PDF). Retrieved 2016-08-14.
  16. ^ "Hallmark Playhouse". RadioGOLDINdex. Archived from the original on 2016-06-24. Retrieved 2016-06-11.
  17. ^ "A Tree Grows in Brooklyn". BFI Film & TV Database. British Film Institute. Retrieved 2016-06-11.
  18. ^ Kehr, Dave (November 5, 2010). "Creating Stars and Enemies". The New York Times. Retrieved 2015-10-30.

일반 소스

외부 링크