36 Vayadhinile

36 Vayadhinile
36 Vayadhinile
무비 포스터
연출자로샨 앤드루스
작성자비지(대화)
각본:바비 산제이
스토리 바이로샨 앤드루스
제작사수리야
주연조티카
라만
시네마토그래피R. Diwakaran
편집자마헤시 나라야난
뮤직 바이산토시 나라야난
생산.
회사
배포처:스튜디오 그린
출시일자
  • 2015년 5월 15일(2015-05-15)[1]
러닝타임
115분
나라인도
언어타밀어
예산.₹3 crore (US$380,000)[2]

36 바야디닐레(transl.36세의 나이)는 2015년 인도 타밀어로 제작된 코미디 드라마 영화로, 그가 제작한 말라얄람 영화 How Are You(2014)의 리메이크작이며, 수리야 시바쿠마르가 제작 스튜디오 2D 엔터테인먼트 소속으로 제작하여 제작자로 데뷔했습니다. 이 영화는 8년의 공백을 깨고 영화로 복귀한 조티카를 주연으로 하고,[3] 라만, 아비라미, 나사르, 델리 가네쉬, 싯다르타 바수가 다른 중요한 역할로 출연합니다. 이 영화의 사운드트랙은 산토시 나라야난이 작곡하고 촬영과 편집은 R이 맡았습니다. 디와카란과 마헤시 나라야난.

2015년 5월 15일 개봉한 이 영화는 조티카의 연기, 감정적 무게, 사회적 메시지를 칭찬하며 긍정적인 평가를 받았습니다. 그녀는 2015년 제63회 브리타니아 사우스 필름페어 어워드에서 필름페어 비평가상 여우주연상과 타밀 나두 주립 영화상 여우주연상을 수상했습니다.[4] [5]이 영화는 2015 타밀 나두 주 영화상에서 7개의 상을 수상했습니다.

줄거리.

36살의 Vasanthi는 세입부의 UD 점원입니다. 그녀의 남편 Tamizhselvan은 All India Radio에서 일합니다. 타미젤반(Tamizhselvan)은 아일랜드로의 이민을 열망하지만, 대부분의 아일랜드 회사들이 그녀의 나이가 문제라는 이유로 그녀의 입사 지원을 거부하고 있기 때문에 바산티(Vasanthi)는 그와 동행할 수 없습니다. 그녀의 삶에는 흥미로운 것이 없습니다. 그녀는 평범한 삶을 살고 있지만 변화를 갈망합니다.

어느 날, Vasanthi는 IG, Rajan에 의해 사무실로 소환되었고, 그녀는 인도 대통령이 그녀와 대화를 하고 싶어한다는 것을 알게 됩니다. 그녀가 대통령 앞에서 기절하고 페이스북 밈의 대상이 된 후 얼마 지나지 않아 그녀는 남편과 딸 미틸라가 아일랜드로 날아가는 것을 속수무책으로 지켜보면서 회의는 재앙으로 끝납니다.

이제 성공적인 CMO가 된 바산티의 옛 동창 수잔 데이비드(Susan David)는 그녀에게 예전의 대담하고 강한 의지를 가진 여성을 상기시키고 큰 꿈과 열망을 가진 여성인 자신의 젊은 모습을 재발견하도록 영감을 줍니다. 인생에서 더 큰 목표를 가지라는 격려를 받는 Vasanthi는 웨딩 케이터링 주문을 통해 아이디어를 얻습니다. 그녀는 독성 살충제가 뿌려진 건강에 해로운 시장 채소에 대해 알게 되고, 이웃의 다른 여성들에게 가족의 복지를 위해 온실을 시작할 것을 호소하면서 자신의 집 온실을 정화합니다.

수잔은 이 지역의 거물들에 의해 영광을 안은 이 지역의 연례 건축 회의에서 바산티에게 자리를 맡겼고, 유기농 온실 농업 개념에 대한 그녀의 연설은 청중들에게 호평을 받았습니다. 남편의 저항과 지원 부족에도 불구하고, Vasanthi는 새로운 프로젝트를 계속하고 있으며, 이는 그녀가 웨딩 케이터링 주문의 요구를 충족시키고 그녀의 아이디어를 구체화할 수 있었기 때문에 큰 성공으로 밝혀졌습니다. 그녀는 그녀의 노력으로 지역적이고 전국적인 찬사를 받습니다. 이 성공에 이어, 바산티는 다시 한번 인도 대통령의 초청을 받습니다. 이번에 바산티는 흔들림 없이 대통령의 질문에 교묘하게 대답하고, 마침내 자신이 마땅히 받아야 할 남편과 딸의 존경과 감사를 받게 됩니다.

출연자들

생산.

2014년 8월, 여배우 조티카는 만주 워리어가 주연으로 출연한 로샨 앤드류스의 말라얄람 영화 "너는 몇 살이니"(2014)의 타밀 리메이크 영화에 출연하여 7년간의 안식년을 마치고 연기에 복귀할 것이라고 발표되었습니다. 조티카의 남편 수리야(Suriya)는 제작 배너인 2D 엔터테인먼트(2D Entertainment)로 벤처를 제작하기로 합의했고, 감독이자 작가인 로샨 앤드류스(Rosshan Andrews)와 바비 산제이(Bobby Sanjay)는 원래 버전에서 유지되었습니다.[6] 수리야는 조티카와 그가 말라얄람 버전에 깊은 인상을 받았고 조티카가 여배우로 복귀하는 데 이틀이 걸렸다고 밝혔습니다.[7] 배우 라만은 2014년 10월에 원래 쿤차코 보반이 연기했던 역할을 연기하기 위해 출연진에 추가되었습니다.[8][9] 음악 감독 산토시 나라야난이 이 영화의 악보와 사운드트랙을 작곡하기로 서명했습니다.[10]

이 영화의 촬영은 2014년 11월에 시작되었고 촬영은 첸나이, 델리, 라자스탄에서 진행될 계획이었습니다.[11] 영화의 마지막 장면은 뉴델리에서 촬영된 라쉬트라파티 바반(Rashtrapati Bhavan)에서 싯다르트 바수(Siddharth Basu)가 연기한 조티카의 캐릭터가 대통령을 만나는 장면으로 첫 촬영되었습니다.[12][13] 첫 일정 동안 여배우 아비라미도 중추적인 역할을 연기하기로 서명하여 11년 만에 타밀 영화로 컴백했습니다.[14] 조티카는 2015년 4월 첸나이의 AVM 스튜디오에 세워진 세트장에서 "Rasathi"라는 노래를 위해 영화 촬영을 연장했습니다.

음악

36 Vayadhinile
사운드트랙 앨범 by
산토시 나라야난
방출된2015년4월6일
녹음된2015
장르.장편 영화 사운드트랙
길이33:32
언어타밀어
라벨.씽크 뮤직
프로듀서산토시 나라야난
산토시 나라야난 연혁
Enakkul Oruvan
(2014) 		36 Vayadhinile
(2015) 		Irudhi Suttru
(2016)

36 바야디닐레의 사운드트랙과 배경 악보는 산토시 나라야난이 작곡했습니다. 이 사운드트랙 앨범에는 11개의 트랙이 수록되어 있는데, 3개의 곡, 5개의 원 악보와 3개의 노래방 번호가 포함되어 있습니다.[15] 세 곡의 가사는 Vivek이 썼습니다.[16] 이 영화의 오디오는 2015년 4월 6일 첸나이의 릴라 팰리스 호텔에서 디바야다르시니가 진행한 배우 수리야, 카르티, 시바쿠마르가 참석한 가운데 시작되었습니다.[17][18] 이 영화의 예고편과 두 곡인 "Rasathi"와 "Happy – Naalu Kazhudha"가 산토시에 의해 생방송으로 공연되었습니다.[19]

모든 가사는 Vivek에 의해 쓰여졌습니다.

No.제목가수길이
1.해피 – 나알루 카즈후다산토시 나라야난3:14
2.포기렌Kalpana Raghavendar3:46
3.라사티Lalitha Vijayakumar4:25
4."프레지던트"(테마)인스트루멘탈2:45
5.칸나디(Kannadi) (테마)인스트루멘탈2:35
6.비디얄 테디 (Theme)인스트루멘탈1:48
7.카나부갈 수만두 (테마)인스트루멘탈1:23
8.카네르 모지 (Theme)인스트루멘탈2:05
9."Happy - Naalu Kazhudha" (노래방)인스트루멘탈3:16
10.포기렌 (노래방)인스트루멘탈3:47
11."라사티" (노래방)인스트루멘탈4:28
총길이:33:32

그 앨범은 긍정적인 평가를 받았습니다. 사이피는 이 앨범에 별 5개 중 4개를 주었고 "산토시 나라야난은 그의 인상적인 필모그래피 목록에 또 다른 훌륭한 앨범을 제공합니다. 36 Vayadhinile은 몇 곡의 기억하기 쉬운 곡들과 편안한 배경 악보를 잘 모아 놓은 것이 영화의 큰 속성입니다."[20] 비하인드우드는 "조티카의 컴백을 위해 산토시 나라야난이 만든 음악 작품에 영감을 주었다"며 5점 만점에 3점을 주었습니다.[21] 인디아글리츠는 "36 바야디닐레"는 산토시 나라야난의 또 다른 걸작이라고 5점 만점에 2.75점을 주었습니다. 더 이상 아름다운 음악에 뛰어들지 마세요!"[22] 무비크로우는 5점 만점에 3점을 주며 "전체적으로, 이것은 화면에서 더 잘 나올 것 같은 소박한 앨범입니다."라고 말했습니다.[23]

풀어주다

이 영화의 위성 판권은 자야 TV에 팔렸습니다.[24] 영화의 첫 번째 룩 포스터는 2015년 3월 8일 국제 여성의 날과 동시에 [25]공개되었으며 같은 날 영화 제작자들은 영화의 티저를 공개했습니다.[26] 이 영화의 예고편은 2015년 4월 6일 열린 오디오 런칭에서 공개되었습니다.[27] 처음에는 2015년 4월에 출시될 예정이었으나, 2015년 4월 15일에 출시될 예정이었습니다.[citation needed] 이 영화는 텔루구에서 36 바야술로로 더빙되었고 2020년 7월 24일 아하에서 개봉되었습니다.[28]

접수처

비판적 반응

그 영화는 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았습니다.[29] 사이피는 "전체적으로 36 바야디닐레는 소위 상업 영화의 대부분보다 더 나은 영화이며 양질의 오락을 추구하는 가족 관객들을 위해 반드시 봐야 합니다. 영화가 전달하는 긍정적인 메시지가 있는데, 이 또한 감상할 필요가 있습니다."[30] 타임스 오브 인디아는 3.5점을 5점 만점으로 평가하고 "36 바야디닐은 여성의 권한 이양에 대한 친숙한 이야기일 수 있지만, 그것이 다루는 문제들은 매우 유효합니다."라고 썼습니다.[31] 레디프는 이 영화에 별 3개를 주었고, "감독에 의해 잘 실행되고 즐거운 음악과 결합된 간단하면서도 효과적인 대본, 그리고 조티카의 멋진 연기는 확실히 36 바야디닐을 볼 가치가 있게 만듭니다."라고 썼습니다.[32] 만주 워리어 & 조티카는 각각 그들의 언어 버전으로 연기하며 긴 안식년을 보냈고 그 이후로 다른 많은 대담한 연기들과 함께 그들의 두 번째 이닝을 제대로 확립했습니다. 그러나 힌두교도의 바라드와즈 랑간(Baradwaj Rangan)은 "36 바야디닐레는 영화가 아닙니다. 그것은 기껏해야 미화된 텔레비전 비누이며, 광범위하게 쓰여지고 무대에 올려지고 공연되며, 메가폰을 통해 메시지를 차단하는 것입니다."[33]

박스오피스

36 바야디닐레는 2015년 5월까지 타밀 나두 박스 오피스에서 ₹ 7 크로어를 모았습니다. 이 영화는 개봉 2주 만에 상업적 성공을 선언했습니다.[35]

상과 명예

연도 수상 부문 아티스트/지명자/수상자 결과
2015 필름페어 비평가상 여우주연상 조티카[5] 원
필름페어상 여우주연상 - 타밀어 조티카 지명했다
필름페어상 영화상 - 타밀어 수리야
(제작소 - 2D엔터테인먼트)		 지명했다
영화 감독상 - 타밀어 로샨 앤드루스 지명했다
필름페어상 여우조연상 - 타밀어 Devadarshini 지명했다
필름페어상 작사가상 - 타밀어 비벡 – "Vaadi Rasaathi" 노래 지명했다
타밀나두 주 영화상 여우주연상 조티카 원
타밀 나두 주 영화상 좋은 빛의 여인을 그린 작품상 수리야
조티카		 원
타밀나두 주 영화상 코미디언상 Devadarshini 원
타밀나두 주 영화상 작사가상 비벡 원
타밀나두 주 영화상 분장상 사바리 기리샨 원
타밀나두 주 영화상 남자 더빙 아티스트상 고텀 쿠마르 원
타밀나두 주립 영화상 여성 재생 가수상 Kalpana Raghavendar 원
비하인드우드 사람들의 남우주연상 선정 - 여성 조티카 원[36]
비하인드우드 최고의 데뷔 영화 제작자 수리야
조티카
(제작소 - 2D엔터테인먼트)		 원[36]

참고문헌

  1. ^ "36 Vayadhinile confirmed for May 15th release". Tamil Cinema News › KollyInsider. 4 May 2015. Archived from the original on 29 January 2023. Retrieved 26 May 2015.
  2. ^ Sreedhar Pillai (1 June 2015). "'Women should have a drive to chase their dreams': Jyothika on her hit comeback film '36 Vayadhinile'". Firstpost. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 2 June 2015.
  3. ^ "Jyothika to return in how old are you tamil remake". PrimeGlitz Media. Archived from the original on 14 April 2015. Retrieved 3 April 2015.
  4. ^ "Tamil Nadu State Film Awards announced for 2015". The New Indian Express. 5 March 2024. Archived from the original on 5 March 2024. Retrieved 5 March 2024.
  5. ^ a b "Winners of the 63rd Britannia Filmfare Awards (South)". Filmfare. 18 June 2016. Archived from l the original on 2 July 2016. Retrieved 5 March 2024. {{cite magazine}}: 확인. url= 가치(도움말)
  6. ^ "Jyothika to return in how old are you tamil remake". Sify. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 6 April 2015.
  7. ^ "Suriya talks about Jyothika's re-entry". Sify. Archived from the original on 21 August 2014. Retrieved 6 April 2015.
  8. ^ "Rahman paired opposite Jyothika". Indo-Asian News Service. 25 October 2014. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 6 April 2015.
  9. ^ "Rahman joins tamil remake of how old are you". Sify. Archived from the original on 24 October 2014. Retrieved 6 April 2015.
  10. ^ Soman, Deepa (4 November 2014). "Santosh Narayanan is the composer of How Old Are You's Tamil". The Times of India. Archived from the original on 13 May 2018. Retrieved 6 April 2015.
  11. ^ "Tamil remake of How old are you". The Hindu. Indo-Asian News Service. 26 October 2014. Archived from the original on 17 September 2020. Retrieved 6 April 2015.
  12. ^ "Jyothika's movie follows reverse chronology method". Indiaglitz. 20 November 2014. Archived from the original on 23 November 2014. Retrieved 6 April 2015.
  13. ^ "Siddharth Basu to make his Kollywood debut?". The Times of India. 23 November 2014. Archived from the original on 6 December 2014. Retrieved 6 April 2015.
  14. ^ "Abhirami is back, plays Jyothika's friend". Sify. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 6 April 2015.
  15. ^ 2015년 4월 14일 웨이백 머신(Wayback Machine)에서 작곡가 산토시 나라야난(Santhosh Narayananan)의 11개 트랙이 수록될 예정인 여배우 조티카(Jothika)의 영화 36 Vayathinile. Behindwoods.com (2015년 3월 20일). 2015년 5월 26일에 검색되었습니다.
  16. ^ "36 Vayathinile movie songs lyrics". tamilsonglyrics. Archived from the original on 10 June 2015.
  17. ^ Upadhyaya, Prakash (6 April 2015). "Jyothika's '36 Vayadhinile' Audio Released". The International Business Times. Archived from the original on 9 April 2015. Retrieved 6 April 2015.
  18. ^ "36 Vayadhinile audio launched". The Times of India. 7 April 2015. Archived from the original on 5 March 2024. Retrieved 7 April 2015.
  19. ^ '36 바야디닐레' 오디오 출시에 빛나는 조티카! Sify.com (2015년 4월 6일). 2015년 5월 26일에 검색되었습니다.
  20. ^ '36 바야디닐레' 오디오 리뷰 Sify.com (2015년 4월 8일). 2015년 5월 26일에 검색되었습니다.
  21. ^ "36 Vayadhinile (aka) 36 Vayathinile songs review". www.behindwoods.com. Archived from the original on 23 September 2019. Retrieved 6 July 2020.
  22. ^ "36 Vayadhinile (aka) 36 Vayathinile Music review songs lyrics". IndiaGlitz.com. Archived from the original on 7 July 2020. Retrieved 6 July 2020.
  23. ^ "36 Vayadhinile Songs - Music Review". www.moviecrow.com. Archived from the original on 7 July 2020. Retrieved 6 July 2020.
  24. ^ "Ayudha Pooja 2015 Special Movies and Programs in Tamil Television Channels on October 21, 2015". Southupdates.in. 11 October 2015. Archived from the original on 21 October 2015. Retrieved 14 October 2015.
  25. ^ "Jyothika's 36 Vayadhinile First Look". www.moviecrow.com. Archived from the original on 6 July 2020. Retrieved 6 July 2020.
  26. ^ "'36 Vayadhinile' first look teaser". The Times of India. 16 January 2017. Archived from the original on 22 April 2022. Retrieved 6 July 2020.
  27. ^ "Trailer: 36 Vayadhinile". The Times of India. 16 January 2017. Archived from the original on 22 April 2022. Retrieved 6 July 2020.
  28. ^ Shilpa (19 July 2020). "Time For Jyothika's 36 Vayadhinile's Trailer Again, But Here's The Twist". Behindwoods. Archived from the original on 21 July 2020. Retrieved 21 July 2020.
  29. ^ Upadhyaya, Prakash (16 May 2015). "'36 Vayadhinile' (36 Vayathinile) Movie Review Round-up: Jyothika Starrer Receives Appreciation". International Business Times, India Edition. Archived from the original on 12 October 2019. Retrieved 12 October 2019.
  30. ^ "Review : 36 Vayadhinile (2015)". Sify. Archived from the original on 16 May 2015.
  31. ^ "36 Vayadhinile Movie Review {3.5/5}: Critic Review of 36 Vayadhinile by Times of India". The Times of India.
  32. ^ "Review: 36 Vayadhinile is Jyothika's show all the way". Rediff. Archived from the original on 12 October 2019. Retrieved 12 October 2019.
  33. ^ Rangan, Baradwaj (15 May 2015). "36 Vayadhinile: Worth a cheer, despite a broad TV-soap approach". The Hindu. ISSN 0971-751X. Archived from the original on 14 September 2020. Retrieved 1 June 2019.
  34. ^ "'36 Vayadhinile' (36 Vayathinile) Box Office Collection: Jyothika Starrer Doing Great Business". International Business Times. 21 May 2015. Archived from the original on 12 October 2019. Retrieved 12 October 2019.
  35. ^ 36 Vayadhinile 박스 오피스 컬렉션 2015년 5월 25일 Wayback Machine에서 아카이브. Behindwoods.com . 2015년 5월.
  36. ^ a b "Winners of behindwoods gold medals 2015". Behindwoods. 26 July 2016. Archived from the original on 24 October 2016. Retrieved 13 October 2016.

외부 링크