좌표: 42°54'35 ″N 78°51'10 ″W / 42.90972°N 78.85278°W / 42.90972; -78.85278
Page semi-protected

2022년 버펄로 총기 난사 사건

2022 Buffalo shooting
2022년 버펄로 총기 난사 사건
미국에서 발생한 집단 총기 난사 사건, 미국 국내 테러, 아프리카계 미국인에 대한 인종차별 사건의 일부
2022년 2월 더 탑스 슈퍼마켓
Map
위치제퍼슨 애비뉴 1275번지,
버팔로, 뉴욕, 미국
좌표42°54'35 ″N 78°51'10 ″W / 42.90972°N 78.85278°W / 42.90972; -78.85278
날짜.2022년 5월 14일 (2022-05-14)
c. 2:30 – 2:36 p.m. (EDT; UTC−04:00)
대상아프리카계 미국인
공격유형
대량살상, 대량살상, 국내 테러, 우익 테러, 증오범죄
무기
죽음10[4]
다친.3[4]
가해자페이튼 S. 겐드론[5]
모티프
평결주 요금:
유죄 인정
신념주 요금:
과금연방정부 부담금:
문장.문장:
가석방 가능성 없는 종신형 11년+90년

2022년 5월 14일, 미국 뉴욕주 버팔로에서 이스트 사이드(East Side) 지역의 탑스 프렌들리 마켓(Tops Friendly Markets) 슈퍼마켓에서 집단 총격 사건이 발생했습니다. 모두 흑인인 10명이 살해되고 3명이 다쳤습니다.[16][17][18] 18살의 페이튼 S로 확인된 총격범. 젠드론,[5] 트위치 공격의 일부를 실시간으로 스트리밍했지만, 2분도 안 되어 서비스가 실시간 스트리밍을 중단했습니다.[19] 겐드론은 1급 살인 혐의로 체포되어 기소되었습니다. 그는 2022년 5월 19일에 공식적으로 "무죄"라는 탄원서를 제출했습니다.[20] 2022년 11월 28일, 겐드론은 살인, 국내 테러, 증오 범죄를 포함한 총격 사건의 모든 국가 혐의에 대해 유죄를 인정했습니다.[8] 2023년 2월 15일, 겐드론은 가석방의 가능성 없이 11개의 종신형을 선고받았습니다. 그 날 현재 연방정부의 기소는 여전히 진행 중입니다.[21]

겐드론은 자신을 민족주의자이자 정치적 폭력 행위를 저지를 동기가 있는 백인 우월주의의 지지자로 묘사하는 성명서를 작성한 것으로 알려졌습니다. 그는 "백인 집단학살"의 맥락에서 극우파 "대교체" 음모론을 지지하는 목소리를 높였습니다. 이번 공격은 국내 테러 행위로 묘사됐고, 인종차별이 동기가 된 증오범죄로도 조사되고 있습니다.[6][7][22][23] 캐시 호철 주지사는 총격범을 비난하면서 공격의 결과로 주의 정책 변화를 약속했고,[22] 얼마 지나지 않아 뉴욕에서는 21세 미만과 특정 유형의 방탄복에 대한 반자동 판매를 대부분 금지했습니다.[21]

사격

EDT (UTC-04:00) 오후 2시 30분경, 18세 Payton S. 젠드론은 뉴욕 버팔로의 흑인 거주지역인 제퍼슨 애비뉴에 있는 탑스 슈퍼마켓에 도착했습니다.[24][25] 그는 부시마스터 XM-15 AR-15 스타일 소총으로 무장했고, 고용량 탄창을 수용하도록 개조했으며,[1][2][3] 다수의 30발 탄약 탄창을 장착했습니다.[26] 그의 차에는 새비지 암스 액시스 XP 사냥용 소총과 모스버그 500 엽총이 있었습니다.[1] 그는 갑옷, 군용 헬멧, 머리에 쓰는 카메라를 착용하고 있었고, 이를 통해 온라인 서비스 트위치에서 공격을 실시간으로 스트리밍했습니다.[17][27] 그가 현장에 다가갔을 때, 그는 "그냥 가야 해"라고 라이브 스트림에 녹화되었습니다.[28]

겐드론은 주차장에서 처음으로 4명을 총으로 쏴 3명을 죽였습니다.[29] 그리고 가게에 들어가 8명을 더 총으로 쏘고 6명을 죽였습니다.[12][30] 오후 2시 31분, 버팔로 경찰은 상점에서 총성이 발사되었다는 신고 전화를 받았습니다. 가장 먼저 출동한 경찰관과 소방관들이 1분 뒤 도착해 건물 밖에 쓰러져 있는 시신들을 신고했습니다. 오후 2시 34분, 출동한 경찰관이 매장에서 총격 사건이 발생했음을 알리기 시작했습니다.[31]

법 집행 소식통에 따르면, 겐드론은 이 사건 동안 인종 비방을 외쳤다고 합니다.[7] 많은 직원들과 고객들이 매장 휴게실을 이용해 겐드론으로부터 몸을 숨기고 무거운 책상으로 문에 바리케이드를 쳤습니다. 다른 고객들은 우유 냉각기 안에 있던 직원들에 의해 숨겨졌으며 겐드론이 냉각기를 통과했지만 우유 상자가 총알을 막았다고 말했습니다.[32] 어느 순간 무장한 경비원 애런 샐터 주니어 전 버팔로 경찰서장이 그를 향해 총을 쐈습니다. 젠드론의 방탄복 때문에, 솔터의 총알은 그를 막지 못했습니다. 젠드론은 현장에서 사망한 솔터에게 총격을 가했습니다.[33] 또 다른 지점에서는 계산대 뒤에 있는 백인을 향해 총을 겨누기도 했지만, 사과를 하고 총을 쏘지 않았습니다.[34]

오후 2시 36분, 젠드론은 건물 앞으로 갔고, 순찰 대원들은 그가 총을 목에 겨눈 것으로 알려진 후 그를 설득하여 총을 떨어뜨릴 수 있었습니다.[31][30] 총 60발의 총성이 발사되었습니다.[35] 체포된 후, 겐드론은 의 동기와 정신 상태에 대해 불안한 진술을 했습니다.[20]

희생자들

흑인 11명과 백인 2명 등 13명이 총에 맞아 10명이 숨졌습니다.[5][25] 그들 중 한 명인 55세의 아론 살터 주니어는 전직 버팔로 경찰 중위였는데, 그는 겐드론과 마주쳤을 때 경비원으로 일하고 있었습니다.[36] 살터 외에도, 총을 쏜 사람들은 Celestine Chaney, 65세, Roberta A였습니다. 드루리, 32세, 안드레 맥닐, 53세, 캐서린 매시, 72세, 마거스 D. 52세 모리슨, 67세 헤이워드 패터슨, 62세 제럴딘 탤리, 86세 루스 휘트필드, 77세 펄 영.[37]

희생자 4명은 사망한 살터를 포함해 가게 직원들이었고 나머지 3명은 살아남았습니다.[33][38][39] 죽은 열 명은 모두 흑인이었습니다.[20][40][41]

후폭풍

총격 사건 다음 날 주민 수십 명이 슈퍼마켓에서 철야 시위를 벌였습니다. 트루 베델 침례교회는 근처에서 희생자 가족들과 공격에서 살아남은 일부 사람들이 참석한 애도 예배를 열었습니다.[42] 토론토 록버팔로 밴디트의 버팔로에서 열린 2022 내셔널 라크로스 리그 플레이오프 동부 준결승 1차전에서 잠시 침묵이 흘렀고, 50대 50 추첨의 수익금은 희생자 가족들에게 기부되었습니다. 밴디트의 존 타바레스 감독은 팀의 승리 후 언론에 상황을 고려할 때 선수들은 "분명히 무거운 마음으로 경기를 했다"고 말했습니다.[43] 살렌필드에서 열린 버팔로 빌스 회원들이 참여한 자선 소프트볼 경기는 행사에 앞서 잠시 침묵을 지켰고 수익금의 일부를 희생자 가족들에게 기부했습니다.[44]

총격 사건 이후 탑스가 문을 닫으면서 2003년 문을 연 이래 유일한 슈퍼마켓이었던 이스트 사이드의 음식 접근이 느려졌습니다.[45][46] 지역사회 안팎의 단체들은 주민들에게 음식과 의류를 나눠주고 전달하면서 그 공백을 메우기 위한 프로그램을 시작했습니다. 탑스는 다른 곳으로 무료 셔틀 서비스를 제공하고 매일 냉장 푸드 트럭을 보내겠다고 약속했습니다.[46][47] 이 회사는 이후 7월 15일에 희생자들을 기리는 기념비와 함께 매장을 다시 열 것이라고 말했습니다.[48]

조사

Erie County의 John Garcia 보안관은 이번 총격이 "우리 공동체 밖의 누군가로부터 인종적으로 동기 부여된 증오 범죄"라고 말했습니다.[49] 현지 FBI 국장인 스티븐 벨롱기아는 기자들에게 이번 총격 사건을 증오 범죄이자 인종적으로 동기부여된 폭력적 극단주의 행위로 보고 수사하고 있다고 말했습니다.[39] 경찰은 겐드론을 체포해 버팔로 경찰서로 이송했고, 경찰은 오후 2시 36분쯤 겐드론을 구금할 것으로 보고했습니다.[31][30] 겐드론의 부모는 연방 요원들과 인터뷰를 했습니다.[50]

버팔로 경찰청장에 따르면 그가 슈퍼마켓을 탈출하면 공격을 계속할 계획이 있다는 정보를 발견했다고 합니다.[51][52]카운티 지방 검사는 겐드론이 인종적 적대감에 의해 동기부여를 받았다는 증거를 가지고 있다고 말했습니다.[53] 버팔로 뉴스와 통화한 사법 당국 소식통에 따르면, 이들은 젠드론이 은퇴한 연방 요원을 포함해 온라인상에서 다수의 사람들과 접촉했다는 혐의를 받고 있으며, 이들이 30분 전에 공격 사실을 사전에 고지했는지 여부는 당국에 알리지 않았다고 합니다.[54]

지난 5월 15일 총기 난사 사건 당시 911 교환원의 행적에 대한 별도의 조사가 시작됐습니다. 보도에 따르면 탑스 매장의 보조 매니저는 젠드론에게 발각되는 것을 피하기 위해 911에 전화를 걸어 출동한 사람에게 귓속말로 말했습니다. 이어 이 직원은 출동한 직원에게 소리를 질렀고, 이 직원은 왜 이 여성이 속삭이는지 큰 소리로 궁금해하다가 전화를 끊은 것으로 알려졌습니다. 이리 카운티 행정부는 파견자가 행정 휴가를 받은 뒤 징계 청문회를 거쳐 해고됐다고 발표했습니다.[55][56][57]

가해자

법정에서 Payton S로 확인된 범인. 겐드론([5]Gendron, 2003년 6월 20일생)은 백인 남성으로 범행 당시 18세였습니다.[58] 그는 고향인 뉴욕 콘클린에서 320킬로미터 정도 떨어진 [27]곳에 있는 슈퍼마켓으로 3시간 반 동안 이동했습니다.[20][58][59] Gendron은 Susquehanna Valley 고등학교를 졸업했으며,[60] 이전에는 공학 과학 프로그램을 위해 빙엄턴에 있는 SUNY Broome Community College에 등록했습니다.[58][61] 그의 부모님은 토목 기사입니다. 그의 이웃들에 따르면, 그는 이전에 토목 기사가 되고 싶다는 의사를 말했습니다.[62] 뉴욕타임즈와 인터뷰한 동급생들은 그가 조용하고 직접 수업에 거의 참석하지 않았으며, 수업에 참석하기 위해 해자복을 입는 등 다양한 특이한 행동을 보였다고 말했습니다.[60]

경찰은 겐드론이 3월 초에 버팔로에 있었다고 말했습니다.[63] 그들은 또한 그가 총격 하루 전에 그곳에 있었고 그가 탑스 슈퍼마켓에서 정찰을 수행했다고 말했습니다.[20] 경찰에 따르면, 그는 이전에 증오심을 자극하는 공격과 총격을 연구했다고 합니다.[20] 소꿉친구의 말에 따르면, 겐드론은 총격 전날 자신의 집에 와서 탄약 상자 5개를 놓고 갔다고 합니다. 그는 집을 재배치할 공간이 필요하며 나중에 탄약을 회수할 것이라고 말했습니다.[52][63]

이전 위협에 대한 조사

2021년 6월, Gendron은 Broome County의 경찰에 의해 그의 고등학교에서 다른 학생들을 위협한 혐의로 조사를 받았습니다.[20][58][64] 한 선생님이 그에게 학년이 끝난 후의 계획에 대해 물었더니, 그는 "나는 살인을 하고 자살하고 싶다"고 대답했습니다.[65] 정신건강 평가와 상담을 위해 병원에 의뢰됐지만, 하루 반 동안 갇혀 있다가 퇴원했습니다.[20][64][66]

겐드론은 경찰에게 농담을 했다고 말했습니다. 그는 나중에 인터넷에 그것이 얼마나 잘 실행된 허세인지에 대해 글을 쓸 것입니다.[63][67] 그는 이번 사건과 관련해 기소되지는 않았습니다. 수사관들은 그가 추가 조치를 요구할 만큼 구체적인 위협을 하지 않았다고 말했습니다.[64][67] 뉴욕주 경찰은 주 법원에 젠드론의 소지품에서 총기를 빼내라는 명령을 내리지 않았습니다.[67][68] 정신 건강 평가는 비자발적인 약속이 아니어서 연방법에 따라 총기를 구입하는 것이 금지되었을 것입니다.[67]

무기

Gendron은 일반적으로 미국 연방법에 따라 요구되는 것처럼 Form 4473을 작성하여 신원 조사를 완료했습니다. 총격에 사용된 부시마스터 XM-15 AR-15 스타일 소총을 구입하는 동안 판매자는 겐드론이 신원 조사를 통과했으며 겐드론을 기억하지 못한다고 말했습니다.[69][3] 그는 자신의 콘클린 집에서 8.7마일(14.0km) 떨어진 이웃 마을인 펜실베이니아주 그레이트벤드의 한 상점에서 나중에 경찰에 의해 겐드론의 자동차에서 회수된 엽총을 구입하면서 목표 연습에 사용하겠다며 또 다른 수표를 회수했습니다.[67] 젠드론은 뉴욕 주에서 불법인 30발 탄창을 구입하기 위해 뉴욕 자택에서 펜실베이니아 주까지 주 경계선을 넘었습니다.[70]

총격을 받기 전, 젠드론은 소총을 구입하여 불법적으로 개조하여 30발까지 보유할 수 있는 잡지를 보유할 수 있도록 했는데, 이 잡지는 10발을 제한하고 있는 뉴욕 주에서 불법입니다.[71][1] 겐드론은 AR-15 스타일의 소총을 그 효과로 선택했고, 특히 부시마스터 XM-15를 그 악명으로 선택했다고 썼습니다.[72] 그의 소총에 는 흑인이라는 단어를 쓰고 백인 우월주의 집단 살인범 딜런 루프, 로버트 바우어스, 브렌튼 태런트, 존 어니스트, 두문자 [73]SYGAOWN(우리의 백인 국가들에 대한 대량학살을 멈추다),[74] 극우 은어 "Buck status: broken",[75] 2083년, 안데르스 베링 브레이빅[76] 파시스트 루마니아 철위대의 대천사 미카엘 십자가의 선언에 대한 언급.[76][77][78] 한 법 집행 소식통은 데일리 비스트워케샤 크리스마스 퍼레이드 공격의 희생자 한 명 또는 그 이상의 소총 이름도 적었다고 말했습니다.[79] 총기 난사 당시 사용되지 않은 자신의 차 안 흉기에는 '백인의 생명이 소중하다', '흑인 용의자가 저지른 범죄의 피해자 이름으로 보이는 것' 등이 적혀 있었던 것으로 알려졌다고 CNN은 전했습니다.[80]

매니페스토

젠드론은 총기 난사 사건에 앞서 공개한 180쪽 분량의 성명서를 작성한 것으로 알려졌습니다. 이 선언문은 원래 공격 이틀 전인 5월 12일 저녁에 구글 문서에 게시되었으며, 파일 데이터에 따르면 그 이후로 수정되지 않았습니다.[81] 연방 사법 당국은 CNN에 673쪽에 달하는 그의 온라인 일기와 함께 [12][82]문서를 검토하고 있다고 밝혔습니다.[62] 성명서에는 젠드론과 동일한 생년월일을 포함한 전기적 정보가 포함되어 있습니다.[81]

저자는 자신을 미국신나치, 반유대주의, 생태파시스트, 민족주의, 포퓰리즘, 백인 우월주의 관점을 발전시키기 [83][84]전에 처음에 자신을 "권위주의적 좌파"라고 밝힌 사람이라고 설명합니다.[12][85] 그는 2020년 5월부터 미국에서 코로나19 팬데믹이 시작될 무렵 "인포그래픽, 똥 게시물, 밈"을 [5]본 토론 게시판 /pol/ on 4chan, 이미지 게시판, 데일리 스토머 웹사이트를 방문한 후 이러한 이념적 입장을 채택했다고 주장합니다.[81][86][87] 이 선언문은 주로 백인 민족주의자이자 극우파인 Renaud Camus의 "대교체" 음모론을 지지하는데, 이는 엘리트들이 백인들대량학살하려는 시도로 이민을 촉진하고 백인의 출산율을 감소시키고 있다고 주장합니다.[5][88] 이 선언문은 또한 유대인과 엘리트들이 트랜스젠더의 포괄성과 비백인의 이민에 책임이 있으며, 흑인들은 불균형적으로 백인들을 죽이고, 비백인들은 백인들을 압도하고 전멸시킬 것이라고 말하고 있습니다.[89][90]

저자는 또한 극우 집단 총격범 딜런 루프, 앤더스 베링 브레이빅, 브렌튼 타란트에 대한 지지를 표명했습니다.[5][91][92] 문서의 약 28%는 다른 출처, 특히 타란트의 선언문에서 표절되었습니다.[93][86] 이러한 방식으로 텍스트 기반 이념 섹션의 57%가 표절되었으며, 이는 인터넷이미지, 온라인에서 찍은 다른 사진, 공격 장비에 대한 물류 토론으로 구성된 섹션을 제외하고 측정되었습니다.[94]

공격 계획은 2022년 1월에 시작되었고, 버팔로는 작가의 집에서 가장 가까운 흑인 거주자가 가장 많은 도시이기 때문에 표적이 되었습니다. 그리고 나서 그는 흑인 거주자 비율이 가장 높은 버팔로 내 ZIP 코드 지역을 선택했습니다.[12][27] 이 선언문에는 슈퍼마켓 공격 이후 버팔로의 흑인 다수 거주 지역으로 이동하여 추가 공격을 실시하겠다는 계획과 함께 총격 준비에 대한 광범위한 세부 사항이 포함되어 있습니다.[81][92][95] 이 공격은 "모든 백인, 비기독교인들을 공포에 떨게 하고 그들이 나라를 떠나도록 하기 위한 것"이라고 특징짓습니다.[96]

채팅 로그의 활동

젠드론은 채팅 플랫폼 디스코드에도 공격을 실시간으로 스트리밍한 트위치 사용자와 같은 사용자 이름의 계정이 있었던 것으로 알려졌습니다.[63] 2021년 11월부터 2022년 5월 13일까지 온라인 다이어리 형태로 작성된 개인 채팅방 계정 게시물에서 수천 건의 채팅 로그가 검색되었습니다. 로그에는 겐드론의 사진이 포함되어 있는데, 저자는 자신이 겐드론이라고 주장했습니다.[62][63][97] 경찰은 그들이 그 메시지들이 진짜라고 믿고 있다고 말했습니다.[98] 채팅 로그는 피고인이 받은 속도 위반 티켓과 일치하는 속도 위반 티켓을 참조합니다.[99] 공격에 대비한 할 일 목록도 포함되어 있습니다.[100] 채팅 로그에 따르면 공격은 원래 크라이스트처치 모스크 총격 사건 기념일인 3월 15일에 계획되어 있었습니다.[63][101] 하지만 이는 저자가 코로나19 사례를 개발하여 지연되었습니다.[102][103] 로그에는 이르면 2021년 11월부터 흑인을 겨냥한 대량 총격을 생중계할 계획이라는 징후가 담겨 있었습니다.[96] 그는 2021년 11월 9일부터 4chan에 "조만간 다시 브렌트온 타란트 이벤트[sic]가 발생할 것"이라는 게시물의 저자라고 주장했습니다.[99]

온라인 다이어리에는 탑스 슈퍼마켓 내부 배치도 스케치되어 있었습니다.[96] 일기에는 3월 8일 슈퍼마켓 방문에 대해 언급되어 있습니다.[80][96] 이 방문 동안 그는 경호원으로부터 아슬아슬한 상황이라며 도전을 받았다고 말합니다. 그는 또한 방문 기간 동안 슈퍼마켓에 있는 흑인과 백인의 수를 주목했습니다.[99][104] 저자는 뉴욕 로체스터월마트를 포함한 다양한 장소에서의 공격을 고려했고, 대신 버팔로의 탑스 슈퍼마켓을 공략하기로 최종 결정했습니다.[62][99] 그가 그 대상으로 생각한 다른 장소들에는 대부분 흑인 참석자들이 있는 교회, 쇼핑몰, 초등학교가 포함되어 있습니다.[99][105] 그는 또한 유대교 회당을 공격하는 것을 고려했지만 3월 15일이 토요일(유대인 안식일)이 아니기 때문에 반대하기로 결정했습니다.[105] 그는 슈퍼마켓에서 가장 바쁜 시간을 결정하기 위해 구글을 통해 이용할 수 있는 데이터를 사용했다고 썼습니다.[106][102]

온라인 일기의 저자는 자신이 사회적으로 고립되어 있다고 묘사했습니다. 그는 "나는 꽤 평범한 어린 시절(<18>)을 보냈다고 말하고 싶지만 그렇지 않습니다"라고 말했습니다. 그는 또한 "내가 사실 다른 사람들을 싫어하는 것이 아니라, 그들이 나를 너무 불편하게 해서 나는 아마도 내 삶의 실제 몇 년을 온라인 상에서 보냈을 것입니다. 그리고 솔직히 후회하고 있습니다. 저는 친구 집에 자주 가지도 않고 파티 같은 데도 가지 않았습니다. 매일 방과 후에 저는 집에 가서 게임을 하고 유튜브를 보곤 했습니다. 주로 혼자서 말이죠."[62] 또 다른 출품작에서 그는 "만약 내가 돌아갈 수 있다면, 나는 아마도 스스로에게 4chan에서 벗어나 실제 삶을 얻으라고 말할 것입니다."라고 덧붙였습니다.[62] 채팅 로그의 한 지점에서 저자는 고양이를 죽이고 돌연변이를 일으키는 것에 대해 설명합니다.[99][61] 채팅 로그에는 가끔 자살 생각과 저자의 자기 의심이 포함됩니다.[107]

2021년 12월 9일자 게시물에서 그는 2021년 5월 28일 자신의 경제 수업을 위한 온라인 과제에서 살인-자살 의도를 밝힌 결과 20시간 동안 병원 응급실에 머물렀다고 설명했습니다. 그는 병원 체류가 자신이 조치를 취하도록 격려한 매우 부정적인 경험이라고 설명했습니다.[62][61] 그는 다른 출품작에 30발짜리 잡지를 장착할 수 있도록 소총을 개조한 사진을 게재하는 한편 뉴욕에서는 이것이 불법이라는 것을 인정했습니다.[62][108] 그는 또한 방탄복과 헬멧과 같은 계획된 공격을 위해 다른 장비를 얻는 것에 대한 세부 정보를 게시했습니다.[99]

촬영 시작 30여 분 전, 온라인 다이어리 로그를 진행한 채팅방 초대장이 다른 디스코드 이용자들의 소규모 그룹으로 발송됐습니다.[106][109] 그 시점 이후에 적어도 15명의 다른 사용자들이 채팅방에 합류했고, 그들은 채팅 로그를 볼 수 있었을 것입니다.[110][97] 디스코드 대변인에 따르면, 그들은 그 이전에 다른 사용자들이 일기장을 알고 있었다는 어떠한 징후도 발견하지 못했다고 합니다.[109][102] 그는 또한 공격을 보여줄 트위치 라이브 스트림에 링크를 보냈습니다.[111][97] 초대장에 첨부된 메시지에 따르면, 디스코드 사용자들은 트위치 라이브 스트림과 달리 디스코드 채팅방을 통해 라이브 스트림을 볼 수도 있었습니다.[97] 디스코드가 총격과 관련이 있다는 것을 알게 되었을 때 대화방은 비활성화되었습니다.[97]

온라인 일기 외에 무기를 논의하는 전용 대화방인 디스코드의 두 번째 대화방에서도 대화 로그가 검색됐습니다. 그 곳에서 사용자는 젠드론이 방탄복과 같은 장비에 대한 조언을 구했다고 보고되었습니다.[102][112] 촬영 전, 라이브스트림 영상은 페이스북, 트위터, 인스타그램, 레딧 등 다양한 형태의 소셜 미디어로 빠르게 유출되었습니다.[113]

소송절차

젠드론은 뉴욕 법원인 버팔로 시티 법원에서 심문을 받았습니다. 국선 변호인이 대표로 있는 그는 1급 살인 혐의로 여러 건의 무죄를 주장하기 시작했습니다. 5월 19일 대배심 앞에서 중죄 심리가 시작될 예정이었습니다. 그는 자살 감시 하에 보석 없이 구금되었습니다.[5][114] 같은 날 메릭 갈랜드 미국 법무장관은 미 법무부가 이번 총격 사건을 증오범죄이자 인종적 동기에 의한 폭력적 극단주의 행위로 조사하고 있다고 확인했습니다.[115]

5월 19일, 그는 전날에 제출된 결정에서 대배심에 의해 1급 살인 혐의로 기소되었다고 발표했습니다.[116] 겐드론은 5월 19일 잠시 법정에 섰습니다.[110] 6월 1일, 대배심은 젠드론에 대해 25개 항목의 기소장을 발부했습니다.[117] 배심원단은 "혐오 동기 국내 테러 1건,[9] 증오범죄 1건, 증오범죄 2건, 증오범죄 2건, 증오범죄 2건, 무기 2건 미수 3건, 무기 2건 소지 1건" 등 혐의를 적용했습니다. 워싱턴 포스트[10]의하면요 젠드론은 2022년 6월 2일 이리 카운티 법원에서 심문을 받았고, 25개의 모든 혐의에 대해 무죄를 선고받았습니다.[118][11]

2022년 6월 3일, 공격의 생존자 중 한 명을 대신하여 제출된 서류는 겐드론의 부모의 소유에 있는 많은 물건들의 보존을 위한 법원 명령을 요청했습니다.[119][120] 이 문서는 무엇보다도 그가 사용할 수 있는 휴대전화, 컴퓨터(및 웹 검색 기록), 여행 및 학교 기록, 비디오 게임 콘솔, 총기 및 탄약 영수증 등을 보존하기 위한 것이었습니다.[119] 게다가, 그 서류는 그의 부모가 7월 29일까지 법정에서 재판 전 공탁금을 낼 수 있도록 해달라고 요청했습니다.[119][120]

6월 15일, 겐드론은 26건의 연방 증오 범죄와 추가 총기 혐의로 기소되었습니다. 만약 그가 더 심각한 연방 증오 범죄로 유죄 판결을 받게 된다면, 그는 사형의 가능성에 직면하게 될 것입니다. 사형이 적용되면 연방정부만 사형을 집행하게 됩니다.[13] 11월 17일, 겐드론은 모든 주 정부의 혐의에 대해 유죄를 인정하기로 합의했습니다.[121] 11월 28일, 그는 국가 차원의 15개의 죄목에 대해 유죄를 선고했습니다: 10개의 1급 살인, 3개의 증오에 의한 살인 미수, 범죄 무기 소지, 그리고 증오에 의한 국내 테러.[122] 2023년 2월 15일, 겐드론은 젊은 범죄자 지위를 거부당했고 가석방 가능성이 없는 종신형 11개를 받았습니다.[21] 그는 나중에 뉴욕 제네서에 있는 리빙스턴 카운티 감옥으로 옮겨졌습니다.[123]

그의 주 선고일 현재 연방정부의 기소는 여전히 진행 중입니다. 2022년 12월, 젠드론의 변호사는 뉴욕 주법상 존재하지 않는 사형을 받지 않기 위해 기꺼이 유죄를 인정할 것임을 시사했습니다.[21]

리액션

국가의

조 바이든 대통령은 희생자들과 그들의 가족들을 위해 기도했습니다;[124] 그는 총격 사건을 인종적으로 동기부여된 증오 범죄, 국내 테러 행위라고 불렀고, 계속해서 백인 우월주의를 "우리 몸을 관통하는 독"이라고 불렀습니다.[125][126] 이리 카운티 보안관실은 트위터를 통해 모든 희생자와 그 가족들에게 애도를 표하고 경찰관들을 도울 자원과 인력을 제공했습니다.[124]

트위치 응답

트위치는 자사의 서비스가 총격을 중계하는 데 사용되었음을 확인했습니다. 라이브스트림을 올린 계정은 무기한 정지됐으며, 영상을 재스트리밍하려는 시도는 모니터링 및 금지될 것이라고 밝혔습니다.[5][127] 대변인에 따르면 폭력 사태가 시작된 지 2분도 안 돼 젠드론의 실시간 방송이 중단됐습니다.[27] 당시 그가 여전히 적극적으로 발포하고 있었는지는 불분명했습니다.[128] 라이브스트림은 최소 한 명의 사람에 의해 녹음되어 스트리밍 가능 사이트에 게시되었으며, 5월 15일까지 300만 건 이상의 조회수를 기록했습니다. 동영상이 다른 사이트에 퍼지면서 소셜 미디어 사이트의 책임, 유사한 내용에 대한 대응, 사이트의 자유 발언에 대한 논의가 이어졌습니다.[129][130]

잠재적인 영감으로 폭스 뉴스

폭스 뉴스 앵커 터커 칼슨은 그의 야간 정치 토크쇼 터커 칼슨 투나잇에서 대교체론을 언급하는 몇 가지 아이디어와 개념을 반복적으로 개 휘파람으로 불었습니다.[131][132][133][134] 칼슨의 이론을 둘러싼 수사학의 많은 부분은 총격에 대한 잠재적인 영감으로 추측되어 왔습니다.[135][136][137]

미국 출판물들은 가해자가 주장한 미국에서 발생한 것으로 추정되는 "백인 집단학살"에 대한 개념을 포함한 음모론을 광범위하게 비난했습니다. 데일리 비스트 저널리스트 앤디 크레이그는 "백인이 아닌 이민을 주요 수단으로 사용하여 백인 미국인에 대한 대량학살을 저지를 의도적인 음모가 있다는 주장을 중심으로" 신념이 살인자를 자극하는 "유독스러운 아이디어를 만들어냈다"고 주장했습니다. 언론의 자유를 지지하는 모든 사람들이 그러한 극단주의적 사고를 비난하는 것을 이상적인 방법으로 권고합니다.[6] "대교체"라는 겐드론의 주장은 음모를 포용하거나 동조하는 성명을 발표한 공화당 정치 및 언론계 인사들, 특히 폭스 뉴스해설가 터커 칼슨을 집중적으로 조사했습니다.[26][138] 보수적인 뉴스 잡지인 내셔널 리뷰는 칼럼니스트 댄 맥러플린이 "그는 터커 칼슨에 대해 언급한 적이 없으며, 폭스 뉴스에 대한 증오를 표현했습니다."[139]이에[139] 대해 칼슨은 용의자의 진술은 "인지 모를 정도로 좌파우파가 아니라 전혀 정치적이지 않다"고 말했습니다. 그 문서는 말도 안 돼요."[140] 그러나 유대인 연대기의 케이트 몰트비는 다양성을 공격하는 겐드론의 보도된 선언문에서 사용된 언어에 관심을 끌었는데, 이는 칼슨이 자신의 방송 중 하나에서 사용한 단어와 유사합니다.[141] 미국 하원 공화당 3위인 엘리스 스테파닉 하원 공화당회의 의장도 민주당이 선거에서 승리하기 위해 문호 개방적 이민정책을 동원해 공화당 유권자를 이민자로 대체하거나 압도하려 한다는 음모론에서 강경한 견해에 주목했습니다.[26][142][143]

보도에 따르면 버팔로 총격 사건의 영상은 2022년 콜로라도 스프링스 총격 용의자가 만든 폭력을 미화하는 웹사이트에 포함되어 있었습니다.[144]

입법부

신나치주의와 백인 우월주의에 초점을 맞춘 DOJ와 FBI에 국내 테러 사무소를 설치하게 될 국내 테러방지법은 5월 18일 하원을 통과했지만 26일 상원에서 통과되지 못했습니다. 공화당 의원들은 이 조치가 미국 사법당국의 기존 노력을 중복하는 동시에 정치적 극단주의자로서 개인을 부당하게 겨냥할 위험을 감수해야 한다고 주장했습니다. 민주당 의원들은 의회의 극심한 양극화에 주목하면서 공화당이 총기 사망과 싸우기 위한 실용적인 변화에 대해 타협하지 못했다고 주장했습니다.[145][146]

2022년 6월 7일, 미국 상원 사법위원회는 "버팔로 공격 이후의 '역전적인' 국내 테러 위협"을 검토하기 위해 청문회를 열었습니다.[147] 위원회는 격분한 피해자 루스 휘트필드의 아들로부터 증언을 들었고,아들은 위원회에 "제 어머니 루스 휘트필드 부인의 얼굴을 보면서 어머니들의 얼굴을 상상해 보세요… 그리고 스스로에게 물어보세요… 우리가 할 수 있는 일은 아무것도 없나요?"라고 물었습니다. 백인 우월주의의 암과 그것이 불러일으키는 국내 테러를 막기 위해 개인적으로 기꺼이 할 일이 없습니까?"[148][149]

이 공격에 대응해 열흘 뒤 발생한 텍사스주 우발데의 롭 초등학교 총기 난사 사건은 물론, 뉴욕주 의회는 21세 미만 대부분의 사람들에게 반자동 판매를 금지하는 법안을 통과시켰습니다.[21]

현지의

캐시 호철 뉴욕 주지사는 대응을 돕기 위해 버팔로를 방문했습니다.[7] 호철 지사는 "다른 백인 우월주의자들이 공언하는 이상과 증오가 더 혐오스러운 소셜 미디어 플랫폼에서 어떻게 먹이를 주는 광란이 있는지를 구독하는 사람들을 우리는 공격적으로 추적할 것입니다."라고 말했습니다.[22] 호철은 "이 지역사회에 이렇게 치명적이고 파괴적인 결과를 가져온 것은 다른 곳에서 구입했어야 할 대용량 잡지였는데, 그것은 뉴욕 주에서는 합법적이지 않습니다"라고 말하며 연방 총기 폭력 예방법을 강화할 것을 요구했습니다.[67][70]

희생자 가족 중 한 명인 벤자민 크럼프 변호사는 이번 총격 사건으로 정치적 극단주의 행동주의에 맞서기 위해 공공 정책 변화가 필요하다고 주장했습니다. 그는 "그들을 과격하게 만들고 있는 이 젊은이들이 증오꾼이 되고, 그들의 피부색 때문에 사람들을 증오하는 사람들이 되도록 영감을 주는 이러한 인터넷 사이트에 우리의 관심을 집중해야 합니다."라고 말했습니다.[150]

뉴욕주 교육부는 미국 정부와 역사 등록 시험을 취소한다고 발표했는데, 그 이유는 교육부가 총격 사건의 여파로 학생들을 화나게 할 수도 있다고 판단한 문제가 포함되었기 때문입니다. 주 정부는 이 질문이 무엇을 말했으며 왜 이의가 있었는지에 대해서는 구체적으로 밝히지 않았습니다.[151][152] 애런 샐터 주니어가 이전에 다녔던 지역 대학인 카니시우스 칼리지는 그에게 2022년 졸업식 동안 학사 학위를 사후에 수여했습니다.[153]

국제

쥐스탱 트뤼도 캐나다 총리는 이번 공격을 비난했습니다.[154][155] 버팔로는 캐나다 국경에 위치해 있으며 온타리오주 포트 이리와 인접해 있습니다. 온타리오 나이아가라 폭포시장인 짐 디오다티는 버팔로 시장인 바이런 브라운에게 전화를 걸어 버팔로와의 연대를 표명했습니다. 나이아가라 폭포의 깃발이 희생자들을 기리기 위해 반쯤 돛대로 내려졌습니다.[156]

레거시

버팔로 & 이리 카운티 공공 도서관은 2022년 버팔로 총격 사건에 대한 의도적이고 진정한 기록을 개발하고 있습니다. 이 수집 작업에는 구술 역사 기록과 집단 기억의 저장소를 만들 기념물 보존이 포함됩니다.[157]

이 비극을 기록하기 위한 연합에는 버팔로 & 이리 카운티 공공 도서관, 버팔로 역사 박물관, 버팔로 주립 대학, 버치필드 페니 아트 센터, 카니시우스 대학, 다윈 D. Martin House, Michigan Street American Heritage Corridor, The Patricia H. and Richard E. Garman Art Conservation Depart, Uncrown Queens Institute for Research and Education on Women, 희생자 가족, 생존자, 그리고 더 넓은 지역사회 구성원들. 무고한 열 사람의 목숨을 앗아가고, 세 사람에게 상처를 입히고, 우리 도시의 역사를 영원히 바꾸어 놓은 비극을 현재와 미래 세대에게 보여줄 역사적 기록을 만드는 것이 사명입니다.[158]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c d Whitlock, Craig; Willman, David; Horton, Alex (May 16, 2022). "Massacre suspect said he modified Bushmaster rifle to hold more ammunition". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Archived from the original on May 16, 2022. Retrieved May 16, 2022.
  2. ^ a b Marcius, Chelsia Rose (May 15, 2022). "The suspect bought his weapon without leaving an impression, a gun store owner said". The New York Times. Archived from the original on May 16, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  3. ^ a b c Sullivan, Becky (May 16, 2022). "The Buffalo suspect bought a rifle months after cops ordered a psychiatric evaluation". NPR. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved May 17, 2022.
  4. ^ a b Vogt, Adrienne; Ruiz, Joe; Wagner, Meg (May 14, 2022). "10 dead in Buffalo shooting, police commissioner says". CNN. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 14, 2022.
  5. ^ a b c d e f g h i McKinley, Jesse; Traub, Alex; Closson, Troy (May 14, 2022). "Gunman Kills 10 at Buffalo Supermarket in Racist Attack". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 14, 2022.
  6. ^ a b c Craig, Andy (May 15, 2022). "Turn Pushers of This 'Anti-White' Conspiracy Theory Into Pariahs". The Daily Beast. Archived from the original on May 19, 2022. Retrieved May 19, 2022.
  7. ^ a b c d Albert, Victoria (May 14, 2022). "10 killed in 'racially motivated' mass shooting at Buffalo supermarket, FBI says". CBS News. Archived from the original on May 14, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  8. ^ a b "Buffalo gunman pleads guilty in racist supermarket massacre". AP NEWS. Archived from the original on November 28, 2022. Retrieved November 28, 2022.
  9. ^ a b Katersky, Aaro; Hutchinson, Bill (June 2, 2022). "Buffalo mass shooting suspect 1st charged with 'domestic terrorism' in New York state history". abcnews.go.com. ABC News. Archived from the original on June 16, 2022. Retrieved June 16, 2022. The white teenager who allegedly killed 10 Black people in a Buffalo, New York, supermarket last month is the first person in state history to be charged with domestic terrorism motivated by hate, a prosecutor said Thursday.
  10. ^ a b c Berman, Mark; Kornfield, Meryl (June 1, 2022). "Buffalo shooting suspect charged with murder as a hate crime, domestic terrorism". The Washington Post. Archived from the original on June 1, 2022. Retrieved June 1, 2022.
  11. ^ a b O'Brien, Brendan (June 2, 2022). "Suspect in Buffalo mass shooting pleads not guilty to 25 counts". Reuters. Archived from the original on June 2, 2022. Retrieved June 2, 2022.
  12. ^ a b c d e Prokupecz, Shimon; Moshtaghian, Artemis; Maxouris, Christina (May 15, 2022). "What we know about Buffalo supermarket shooting suspect Payton Gendron". CNN. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  13. ^ a b c Sneed, Kim; Li, David K. (June 15, 2022). "Hate crime charges filed against Buffalo shooting suspect who allegedly killed 10 at supermarket". NBC News. Archived from the original on June 15, 2022. Retrieved June 15, 2022.
  14. ^ "Buffalo grocery store mass shooter pleads guilty to terrorism and murder charges in racist attack". CNN. November 28, 2022. Archived from the original on April 4, 2023. Retrieved April 4, 2023.
  15. ^ Kriner, Mathew; Barbarossa, Erica; Bernardo, Isabella (July 2022). "The Buffalo Terrorist Attack: Situating Lone Actor Violence into the Militant Accelerationism Landscape". Middlebury Institute of International Studies at Monterey. Archived from the original on February 11, 2023. Retrieved April 4, 2023.
  16. ^ "The youngest of the 10 people killed in the Buffalo shooting was laid to rest". NPR. May 21, 2022. Archived from the original on May 23, 2022. Retrieved May 23, 2022 – via Associated Press.
  17. ^ a b Michel, Lou; Tsujimoto, Ben; Becker, Maki (May 14, 2022). "Ten killed in mass shooting at Jefferson Avenue supermarket; shooter in custody". Buffalo News. Archived from the original on May 14, 2022. Retrieved May 14, 2022.
  18. ^ Thompson, Carolyn; Balsamo, Michael; Collins, Dave (May 14, 2022). "At least 10 dead in mass shooting at Buffalo supermarket". Associated Press. Archived from the original on May 14, 2022. Retrieved May 14, 2022.
  19. ^ Browning, Kellen (May 14, 2022). "The gunman broadcast the attack on a livestreaming site". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 14, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  20. ^ a b c d e f g h Levenson, Eric; Jorgensen, Sarah; Sandoval, Polo; Beech, Samantha (May 15, 2022). "Mass shooting at Buffalo supermarket was a racist hate crime, police say". CNN. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  21. ^ a b c d e Thompson, Carolyn (February 15, 2023). "White supremacist gets life in prison for Buffalo massacre". AP News. Archived from the original on November 17, 2023. Retrieved February 15, 2023.
  22. ^ a b c "Gov. Hochul on the mass shooting in Buffalo: 'An act of terror'". WWNY. May 15, 2022. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 19, 2022.
  23. ^ "Online radicalisation led a white supremacist to target African-Americans". The Economist. May 19, 2022. Archived from the original on June 18, 2022. Retrieved June 18, 2022.
  24. ^ "Buffalo shooting: Ten dead in suspected race attack at New York state store". BBC News. May 14, 2022. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  25. ^ a b "Buffalo supermarket shooting: What do we know so far?". Associated Press. May 15, 2022. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  26. ^ a b c Luscombe, Richard (May 16, 2022). "Scrutiny of Republicans who embrace 'great replacement theory' after Buffalo massacre". The Guardian. Archived from the original on May 16, 2022. Retrieved May 17, 2022.
  27. ^ a b c d Acevedo, Nicole; Dienst, Jonathan; Romero, Dennis (May 14, 2022). "10 killed, 3 wounded in racist shooting at Buffalo supermarket, officials say". NBC News. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  28. ^ Paget, Sharif (May 14, 2022). "Livestream of shooting shows gunman pulling up to supermarket and saying, 'Just got to go for it'". CNN. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 14, 2022.
  29. ^ D'Angelo, Bobb (May 16, 2022). "Buffalo supermarket shooting: Here's what we know". KIRO 7 News Seattle. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 21, 2022.
  30. ^ a b c "Buffalo shooting suspect had tactical gear and was heavily armed, according to police commissioner". CNN. May 14, 2022. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 14, 2022.
  31. ^ a b c Besecker, Aaron (May 14, 2022). "'We have bodies down here': Police radio transmissions reveal grim scene at Saturday's mass killing". Buffalo News. Archived from the original on May 14, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  32. ^ Elamroussi, Aya (May 19, 2022). "How some Tops shoppers found safety in the store's break room during the shooting". CNN. Archived from the original on May 19, 2022. Retrieved May 19, 2022.
  33. ^ a b Erbacher, August (May 14, 2022). "Security guard who tried to stop mass shooter at Buffalo Tops identified as Aaron Salter". WKBW. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 14, 2022.
  34. ^ Thompson, Carolyn; Balsamo, Michael (May 15, 2022). "Buffalo shooter targeted Black neighborhood, officials say". Associated Press. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 16, 2022.
  35. ^ Johnson, Kevin (June 15, 2022). "Buffalo shooting suspect charged with federal hate crimes, Garland meets with victims' families". USA Today. Archived from the original on July 6, 2022. Retrieved July 7, 2022.
  36. ^ Andone, Dakin; Vera, Amir (May 15, 2022). "A 'hero' security guard, a former fire official's mother and a teacher were among the 10 people killed at a Buffalo grocery store". CNN. Archived from the original on May 16, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  37. ^ Alisha Ebrahimji, Dakin Andone and Amir Vera. "Buffalo shooting victims: 'Hero' guard and a teacher who was a 'pillar of the community' are among 10 killed". CNN. Archived from the original on May 16, 2022. Retrieved May 23, 2022.
  38. ^ Maxouris, Christina (May 14, 2022). "Authorities say the suspected Buffalo supermarket shooter traveled from hours away. Here's what we know". CNN. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  39. ^ a b Tsujimoto, Ben; Spina, Matthew; Specht, Charlie (May 14, 2022). "Police investigating Buffalo mass shooting as 'racially motivated violent extremism'". Buffalo News. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  40. ^ Fisher, Marc; Bogage, Jacob; Foster-Frau, Silvia. "A barrage of 'never-ending gunshots': Inside the Buffalo massacre". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved May 17, 2022.
  41. ^ Kekatos, Mary (May 16, 2022). "How a hospital treated victims of the Buffalo shooting". ABC News. Archived from the original on May 20, 2022. Retrieved May 23, 2022.
  42. ^ Zucker, Jenna; Borter, Gabriella (May 15, 2022). "Suspect in racist shooting in Buffalo was detained for mental health check last year". Reuters. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  43. ^ Mauntah, Richard. "Buffalo's NLL team plays and wins "for the community"". Toronto Sun. Archived from the original on May 16, 2022. Retrieved May 16, 2022.
  44. ^ Getzenberg, Alaina (May 15, 2022). "Hyde uses charity game to aid shooting victims". ESPN.com. Archived from the original on August 21, 2022. Retrieved May 24, 2022.
  45. ^ Stahl, Jeremy (May 19, 2022). "What We Get Wrong About Food Insecurity in Places Like Buffalo's East Side". Slate Magazine. Archived from the original on May 23, 2022. Retrieved May 23, 2022.
  46. ^ a b Gramza, Janet (May 16, 2022). "Buffalo unites to feed 'food desert' after mass shooting closes supermarket". Buffalo News. Archived from the original on August 21, 2022. Retrieved May 23, 2022.
  47. ^ Diaz, Jaclyn (May 19, 2022). "The Buffalo shooting shuttered Tops and left a food desert. Locals are stepping in". NPR. Retrieved May 23, 2022.
  48. ^ Minkewicz, Sarah; Anstey, Evan (July 13, 2022). "Buffalo Tops reopening this Friday". Archived from the original on July 14, 2022. Retrieved July 14, 2022.
  49. ^ Woodward, Alex; Marcus, Josh (May 15, 2022). "Suspect, 18, arrested as 10 dead in 'racially motivated' attack on supermarket". The Independent. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 15, 2021.
  50. ^ Freile, Victoria E.; MacIntyre-Yee, Tina; Bacon, John; Ortiz, Jorge L. (May 15, 2022). "Suspect in deadly Buffalo shooting threatened his high school last year, official says: Latest updates". USA Today. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  51. ^ White, Alexandra (May 16, 2022). "Buffalo shooting suspect planned to continue 'rampage', police say". The Financial Times. Archived from the original on May 16, 2022. Retrieved May 18, 2022.
  52. ^ a b Katersky, Aaron; Shapiro, Emily; Cohen, Miles (May 17, 2022). "Buffalo suspect had plans to continue his killing rampage: Commissioner". ABC News. Archived from the original on May 18, 2022. Retrieved May 18, 2022.
  53. ^ Watson, Stephen T. (May 14, 2022). "Racial motives seen in shooting that left 10 dead in Buffalo supermarket". Buffalo News. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  54. ^ Michel, Lou; Herbeck, Dan (May 26, 2022). "Authorities investigating if retired federal agent knew of Buffalo mass shooting plans in advance". The Buffalo News. Archived from the original on August 21, 2022. Retrieved May 27, 2022.
  55. ^ Lenthang, Marlene (May 19, 2022). "911 dispatcher put on leave after allegedly hanging up on employee during Buffalo shooting call". NBC News. Archived from the original on May 19, 2022. Retrieved May 19, 2022.
  56. ^ Shanahan, Ed (May 19, 2022). "911 Dispatcher May Be Fired Over Handling of Buffalo Shooting Call". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 19, 2022. Retrieved May 19, 2022.
  57. ^ Tan, Sandra (June 2, 2022). "911 call taker fired after hearing determines she mishandled call during Tops shooting". The Buffalo News. Archived from the original on June 6, 2022. Retrieved June 6, 2022.
  58. ^ a b c d Watson, Stephen T.; Becker, Maki; Herbeck, Dan (May 14, 2022). "Gunman, 18, drove more than 3 hours to Buffalo to commit hate crime, officials say". Buffalo News. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 14, 2022.
  59. ^ "Buffalo mayor says alleged shooter traveled 'hours from outside' the city to attack supermarket". CNN. May 14, 2022. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 14, 2022.
  60. ^ a b Melendez, Pilar; Daly, Michael; Dowdall, Layne (May 15, 2022). "How the Buffalo Supermarket Shooter Stalked His Victims". The Daily Beast. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  61. ^ a b c Yousef, Odette (May 20, 2022). "The Buffalo shooting suspect's online footprint prompts questions about red flags". NPR. Archived from the original on August 21, 2022. Retrieved June 26, 2022.
  62. ^ a b c d e f g h Frosch, Dan; McWhirter, Cameron; Vielkind, Jimmy; Wells, Georgia (May 17, 2022). "Buffalo Shooter's 673-Page Diary Reveals Descent Into Racist Extremism". The Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved May 18, 2022.
  63. ^ a b c d e f McKinley, Jesse; Bromwich, Jonah E.; Newman, Andy; Marcius, Chelsia Rose (May 16, 2022). "Buffalo Suspect Planned Attack for Months, Online Posts Reveal". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved May 18, 2022.
  64. ^ a b c "Buffalo shooting kills 10: Live updates". The Washington Post. May 2022. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  65. ^ Chan, Melissa (May 16, 2022). "New York's red flag law should have helped thwart the Buffalo mass shooting. What went wrong?". NBC News. Archived from the original on May 16, 2022. Retrieved May 17, 2022.
  66. ^ Zucker, Jenna; Borter, Gabriella (May 15, 2022). "Suspect in racist shooting in Buffalo was detained for mental health check last year". Reuters. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  67. ^ a b c d e f Nickeas, Peter; Tolan, Casey; Langmaid, Virginia (May 17, 2022). "How the 18-year-old suspect legally obtained guns before the Buffalo mass shooting". CNN. Archived from the original on May 18, 2022. Retrieved May 18, 2022.
  68. ^ Bromwish, Jonah E.; Newman, Andy; Southall, Ashley (May 16, 2022). "How guns are taken away under New York's 'red flag' law". The New York Times. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved May 30, 2022.
  69. ^ Southall, Ashley; Marcius, Chelsia Rose; Newman, Andy (May 15, 2022). "Before the Massacre, Erratic Behavior and a Chilling Threat". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved May 18, 2022.
  70. ^ a b Helmore, Edward (May 18, 2022). "Buffalo shooting followed tripling of gun production in 30 years, ATF figures reveal". The Guardian. Archived from the original on November 29, 2022. Retrieved November 29, 2022.
  71. ^ Bowman, Emma (May 15, 2022). "What we know so far about the Buffalo mass shooting". NPR. Archived from the original on May 16, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  72. ^ Pasciak, Mary B. (May 17, 2022). "Tops Markets shooter chose AR-15 to stoke controversy". The Buffalo News. Archived from the original on November 28, 2022. Retrieved November 28, 2022.
  73. ^ Lenthang, Marlene; Dienst, Jonathan; Stelloh, Tim (May 16, 2022). "Buffalo shooting suspect planned to continue rampage down street, police say". NBC News. Archived from the original on May 23, 2022. Retrieved May 19, 2022.
  74. ^ "Buffalo Shooter Gun Littered With Racist Language". TMZ. May 17, 2022. Archived from the original on May 19, 2022. Retrieved May 18, 2022.
  75. ^ "'Buck Status: Broken': Behind the Violently Racist Phrase on the Buffalo Shooter's Gun". MEL Magazine. May 19, 2022. Archived from the original on June 2, 2022. Retrieved June 2, 2022.
  76. ^ a b "Buffalo Shooter's Weapons Covered in White Supremacist Messaging". Anti-Defamation League. May 15, 2022. Archived from the original on May 19, 2022. Retrieved May 17, 2022.
  77. ^ 2022년 6월 19일 회수된 웨이백 머신에서 이름과 캡션이 적힌 소총 사진 2022년 5월 17일 보관
  78. ^ "USA - Buffalo Shooter's weapons covered in white supremacist messaging - CFCA The Coordination Forum for Countering Antisemitism". Antisemitism.org.il. May 17, 2022. Archived from the original on May 19, 2022. Retrieved June 15, 2022.
  79. ^ Daly, Michael (May 15, 2022). "Buffalo Shooter Put Name of Waukesha Christmas Parade Victim on Rifle". The Daily Beast. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved May 16, 2022.
  80. ^ a b Caldwell, Travis; Morales, Mark; Moshtaghian, Artemis; Elassar, Alaa (May 17, 2022). "Online posts reveal suspected gunman spent months planning racist attack at a Buffalo supermarket". CNN. Archived from the original on May 18, 2022. Retrieved May 18, 2022.
  81. ^ a b c d Collins, Ben (May 14, 2022). "The Buffalo supermarket shooting suspect posted an apparent manifesto repeatedly citing 'Great Replacement' theory". NBC News. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  82. ^ Caldwell, Travis; Morales, Mark; Moshtaghian, Artemis; Elassar, Alaa (May 17, 2022). "Online posts reveal suspected gunman spent months planning racist attack at a Buffalo supermarket". CNN. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved May 17, 2022.
  83. ^ Jarvie, Jenny; Hennessy-Fiske, Molly; Winton, Richard (May 15, 2022). Lauter, David (ed.). "A new generation of white supremacist killer: shedding blood with internet winks, memes and livestreams". The Los Angeles Times. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved May 16, 2022.
  84. ^ Tawfik, Nada (May 17, 2022). "Buffalo shooting: Biden rebukes 'poison' of white supremacy". BBC. Archived from the original on May 29, 2022. Retrieved May 29, 2022.
  85. ^ "Analysis Suspect in Buffalo rampage cited 'ecofascism' to justify actions". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Archived from the original on May 23, 2022. Retrieved May 17, 2022.
  86. ^ a b Stanley-Becker, Isaac; Harwell, Drew (May 15, 2022). "Buffalo gunman was inspired by racist theory underpinning global carnage". The Washington Post. Archived from the original on May 16, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  87. ^ Kellen Browning; Ryan Mac (May 15, 2022). "After Buffalo Shooting Video Spreads, Social Platforms Face Questions". The New York Times. Archived from the original on May 19, 2022. Retrieved May 19, 2022.
  88. ^ Chotiner, Isaac (May 15, 2022). "Making Sense of the Racist Mass Shooting in Buffalo". The New Yorker. Archived from the original on May 23, 2022. Retrieved May 18, 2022.
  89. ^ Stanley, Jason (May 15, 2022). "Buffalo shooting: how white replacement theory keeps inspiring mass murder". The Guardian. Archived from the original on August 21, 2022. Retrieved May 28, 2022.
  90. ^ Tress, Luke (May 15, 2022). "Manifesto attributed to Buffalo shooting suspect pushes antisemitic conspiracies". The Times Of Israel. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  91. ^ Wilkinson, Joseph (May 14, 2022). "Buffalo supermarket shooter was radicalized by New Zealand mosque killer". The New York Daily News. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  92. ^ a b Thompson, Carolyn; Collins, Dave (May 15, 2022). "Racially motivated shooter pointed to Christchurch attacks in 'manifesto'". Sydney Morning Herald. Archived from the original on May 16, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  93. ^ "Racist screed linked to Buffalo mass shooter 'plagiarized' portions from Christchurch mosque shooter, expert says". News 4 Buffalo. May 16, 2022. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved May 17, 2022.
  94. ^ Ihler, Bjorn (May 15, 2022). "On the Terrorist Attack in Buffalo, NY". The Khalifa Ihler Institute. Archived from the original on May 16, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  95. ^ Specht, Charlie (May 15, 2022). "Buffalo police credited with saving lives, but gunman's surrender is questioned". Archived from the original on May 16, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  96. ^ a b c d Thompson, Carolyn; Sisak, Michael R.; Tucker, Eric (May 16, 2022). "Online Diary: Buffalo Gunman Plotted Attack for Months". U.S. News & World Report. The Associated Press. Archived from the original on May 23, 2022. Retrieved May 18, 2022.
  97. ^ a b c d e Swaine, Jon; Albergotti, Reed (May 19, 2022). "Just before Buffalo shooting, 15 users signed into suspect's chatroom, says person familiar with review". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Archived from the original on August 21, 2022. Retrieved May 25, 2022.
  98. ^ Kaplan, Michael; Triay, Andres (May 17, 2022). "Messages appear to show Buffalo supermarket shooting suspect's months-long plan to carry out attack". CBS News. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved May 18, 2022.
  99. ^ a b c d e f g Swaine, Jon; Bennett, Dalton (May 16, 2022). "Buffalo shooting suspect wrote of plans 5 months ago, messages show". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved May 18, 2022.
  100. ^ Danner, Chas (May 14, 2022). "Ten Dead After White Supremacist Gunman Attacks Buffalo Supermarket". The Daily Intelligencer. New York. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  101. ^ D'Anastasio, Cecilia; Alba, Davey (May 16, 2022). "Buffalo Massacre Suspect Mapped Plans on Discord App for Months". Bloomberg News. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved May 16, 2022.
  102. ^ a b c d Chayka, Kyle (May 19, 2022). "The Online Spaces That Enable Mass Shooters". The New Yorker. Archived from the original on August 21, 2022. Retrieved June 26, 2022.
  103. ^ Sisak, Michael R. (May 18, 2022). "Buffalo shooter let some people see plans just before attack". The Associated Press. Archived from the original on August 21, 2022. Retrieved June 26, 2022.
  104. ^ Braine, Theresa (May 16, 2022). "Security guard challenged alleged Buffalo shooter two months earlier, according to online account". The New York Daily News. Archived from the original on May 23, 2022. Retrieved May 18, 2022.
  105. ^ a b Weill, Kelly; Briquelet, Kate (May 16, 2022). "Ugly Chat Logs Show Months of Racist Plotting by Buffalo Suspect". The Daily Beast. Archived from the original on May 18, 2022. Retrieved May 18, 2022.
  106. ^ a b Elamroussi, Aya; Moshtaghian, Artemis; Frehse, Rob (May 18, 2022). "Buffalo suspect's posts about attack plans could be seen online 30 minutes before mass shooting". CNN. Archived from the original on May 18, 2022. Retrieved May 18, 2022.
  107. ^ Bromwich, Jonah E. (May 17, 2022). "Before Massacre Began, Suspect Invited Others to Review His Plan". The New York Times. Archived from the original on May 18, 2022. Retrieved May 27, 2022.
  108. ^ Eaton, Joshua (May 19, 2022). "YouTube videos that taught Buffalo suspect to modify his gun are still online". NBC News. Archived from the original on August 21, 2022. Retrieved May 24, 2022.
  109. ^ a b Bromwich, Jonah E. (May 17, 2022). "Before Massacre Began, Suspect Invited Others to Review His Plan". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 18, 2022. Retrieved May 18, 2022.
  110. ^ a b Morales, Mark; Levenson, Eric; Beech, Samantha (May 19, 2022). "15 people joined suspected Buffalo shooter's Discord private chat shortly before the shooting". CNN. Archived from the original on May 20, 2022. Retrieved May 20, 2022.
  111. ^ Goggin, Ben; Collins, Ben (May 16, 2022). "Buffalo suspect considered attacking elementary schools, churches, according to online chat logs". NBC News. Archived from the original on May 18, 2022. Retrieved May 18, 2022.
  112. ^ Kav, Anusha; Leung, Albert (May 22, 2022). "Accused Buffalo killer got weapons tips in chat group, prompting calls for online oversight". CBC News. Archived from the original on August 21, 2022. Retrieved June 26, 2022.
  113. ^ "Footage of Buffalo Attack Spread Quickly Across Platforms, Has Been Online for Days". May 24, 2022. Archived from the original on October 2, 2022. Retrieved October 2, 2022.
  114. ^ Erbacher, August (May 14, 2022). "Tops shooting suspect arraigned in Buffalo City Court, public defender enters 'not guilty' plea on his behalf". WKBW. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  115. ^ "Justice Department investigating shooting as a hate crime". CNN. May 14, 2022. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 14, 2022.
  116. ^ "Grand jury indicts man in Buffalo supermarket shooting". The St. Louis Post-Dispatch. The Associated Press. May 19, 2022. Archived from the original on May 20, 2022. Retrieved May 19, 2022.
  117. ^ "Grand jury indicts Buffalo shooting suspect on charges of domestic terrorism, murder". USA Today. The Associated Press. June 1, 2022. Archived from the original on August 21, 2022. Retrieved June 1, 2022.
  118. ^ "Suspected Buffalo mass shooter pleads not guilty to all 25 charges including terrorism". WHAM. June 2, 2022. Archived from the original on August 21, 2022. Retrieved June 2, 2022.
  119. ^ a b c Thompson, Carolyn (June 3, 2022). "In court filing, Buffalo survivor faults gunman's parents". The Associated Press. Archived from the original on August 21, 2022. Retrieved June 26, 2022.
  120. ^ a b "Good Morning, Buffalo: Tops shooting survivor intends to sue accused gunman's parents, seeks court order". The Buffalo News. June 4, 2022. Archived from the original on August 21, 2022. Retrieved June 26, 2022.
  121. ^ McKinley, Jesse; Closson, Troy; de Freytas-Tamura, Kimiko (November 17, 2022). "Buffalo Shooting Suspect Expected to Plead Guilty in Massacre". New York Times. Archived from the original on November 17, 2022. Retrieved November 17, 2022.
  122. ^ Stableford, Dylan (November 28, 2022). "Buffalo shooter pleads guilty to 15 charges, including domestic terror motivated by hate". news.yahoo.com. Archived from the original on November 28, 2022. Retrieved November 28, 2022.
  123. ^ "Archived copy". Archived from the original on December 9, 2023. Retrieved December 9, 2023.{{cite web}}: CS1 유지관리: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  124. ^ a b Ryan, Patrick (May 14, 2022). "'Pure evil': 10 dead, 13 shot in Buffalo supermarket mass shooting". WIVB-TV. Archived from the original on May 14, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  125. ^ Stockman, Paul; Duke, Adam (May 14, 2022). "White House, Josh Allen, local leaders react to Buffalo mass shooting". WIVB-TV. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  126. ^ Morgan Chalfant, Brett Samuels (May 17, 2022). "Biden: White supremacy a 'poison' in America". The Hill. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved May 17, 2022.
  127. ^ Duke, Adam (May 14, 2022). "Twitch deletes shooter's live-stream video of Buffalo mass shooting". WIVB-TV. Archived from the original on May 15, 2022. Retrieved May 15, 2022.
  128. ^ Stelter, Brian; Paget, Sharif (May 15, 2022). "Twitch says livestream of Buffalo mass shooting was removed in less than 2 minutes". CNN. Retrieved May 15, 2022.
  129. ^ Browning, Kellen; Mac, Ryan (May 16, 2022). "After Buffalo Shooting Video Spreads, Social Platforms Face Questions". The New York Times. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved May 17, 2022 – via Yahoo News.
  130. ^ Harwell, Drew; Oremus, Will (May 16, 2022). "Only 22 saw the Buffalo shooting live. Millions have seen it since". The Washington Post. Archived from the original on May 16, 2022. Retrieved May 17, 2022.
  131. ^ Bump, Philip (April 14, 2021). "Tucker Carlson's toxic 'replacement' rhetoric gets picked up in the House". The Washington Post. Archived from the original on November 23, 2021. Retrieved March 23, 2023.
  132. ^ Haltiwanger, John (September 23, 2021). "Tucker Carlson peddled a white supremacist conspiracy theory while attacking Biden over the Haitian migrant crisis". Business Insider. Archived from the original on September 25, 2021. Retrieved September 23, 2021.
  133. ^ Yourish, Karen; Cai, Weiyi; Buchanan, Larry; Byrd, Aaron; Harvey, Barbara; Migliozzi, Blacki; Taylor, Rumsey; Williams, Josh; Zandlo, Michael (April 30, 2022). "Inside the Apocalyptic Worldview of 'Tucker Carlson Tonight'". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 4, 2022. Retrieved May 30, 2022.
  134. ^ Confessore, Nicholas (April 30, 2022). "What to Know About Tucker Carlson's Rise". The New York Times. Archived from the original on November 21, 2022. Retrieved November 22, 2022. In more than 400 episodes, the Times analysis found, he has amplified the idea that a cabal of elites want to force demographic change through immigration. Mr. Carlson's producers often trawl the web for supporting material. In the show's early years, clips would sometimes be sent to the network's fact checkers, who would occasionally discover that a story had actually originated farther afield, on a racist or neo-Nazi site like Stormfront.
  135. ^ Folkenflik, David (May 17, 2022). "What the shooting in Buffalo has to do with Fox News host Tucker Carlson". NPR. Archived from the original on March 30, 2023. Retrieved March 23, 2023.
  136. ^ "Fox News' Tucker Carlson under fresh scrutiny after Buffalo mass shooting". NBC News. May 17, 2022. Archived from the original on March 22, 2023. Retrieved March 23, 2023.
  137. ^ Lincoln, Ross A.; Gomez, Dessi (May 16, 2022). "Tucker Carlson Faces Backlash Over 'Replacement Theory' Rhetoric After Buffalo Mass Shooting". The Wrap. Archived from the original on March 12, 2023. Retrieved March 23, 2023.
  138. ^ Confessore, Nicholas; Yourish, Karen (May 15, 2022). "A Fringe Conspiracy Theory, Fostered Online, Is Refashioned by the G.O.P." New York Times. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved May 17, 2022.
  139. ^ McLaughlin, Dan (May 16, 2022). "How to Capitalize Politically on Mass Murder". National Review. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved May 17, 2022.
  140. ^ "Tucker Carlson distances himself from Buffalo suspect Payton S. Gendron". The Washington Post. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved May 17, 2022.
  141. ^ Kate Maltby (April 28, 2023). "Fox News has never been a good thing for Jews". The Jewish Chronicle. Archived from the original on June 3, 2023. Retrieved June 7, 2023.
  142. ^ Sotomayor, Marianna (May 15, 2022). "Stefanik echoed racist theory allegedly espoused by Buffalo suspect". Washington Post. Archived from the original on May 16, 2022. Retrieved May 17, 2022.
  143. ^ "Racist Attack Spotlights Stefanik's Echo of Replacement Theory". New York Times. May 16, 2022. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved May 17, 2022.
  144. ^ "F.B.I. asking about videos and racist website in connection with Colorado shooting". NBC News. December 8, 2022. Archived from the original on December 6, 2022. Retrieved December 7, 2022.
  145. ^ For, Clare (May 18, 2022). "House passes bill to prevent domestic terrorism in the wake of Buffalo mass shooting". CNN. Archived from the original on August 21, 2022. Retrieved May 26, 2022.
  146. ^ Barrett, Ted; Fordan, Clare (May 26, 2022). "Senate Republicans block domestic terrorism prevention bill in key vote". CNN. Archived from the original on August 21, 2022. Retrieved May 26, 2022.
  147. ^ "Examining the 'Metastasizing' Domestic Terrorism Threat After the Buffalo Attack United States Senate Committee on the Judiciary". www.judiciary.senate.gov. June 7, 2022. Archived from the original on June 7, 2022. Retrieved June 8, 2022.
  148. ^ Whitfield, Garnell Jr. (June 7, 2022). "Testimony of Garnell Whitfield, Jr., Senate Judiciary Committee Hearing on "Examining the 'Metastasizing' Domestic Terrorism Threat After the Buffalo Attack" June 7, 2022". United States Senate Committee on the Judiciary. Archived from the original on June 8, 2022. Retrieved June 8, 2022.
  149. ^ "Son of Buffalo Victim Pushes Congress: 'What Are You Doing?'". VOA. June 7, 2022. Archived from the original on August 21, 2022. Retrieved June 8, 2022 – via Associated Press.
  150. ^ Morgan, David (May 16, 2022). "Hold accountable those who radicalize people into 'hate-mongers,' Ben Crump says after Buffalo mass shooting". CBS News. Archived from the original on May 18, 2022. Retrieved May 19, 2022.
  151. ^ Aiello, Tony (May 24, 2022). "In response to Buffalo mass shooting, New York state cancels U.S. History and Government Regents exam". CBS News. CBS. Archived from the original on May 27, 2022. Retrieved May 27, 2022.
  152. ^ Beals, Monique (May 24, 2022). "New York cancels history Regents exam following Buffalo shooting". The Hill. Retrieved May 27, 2022.
  153. ^ Tsujimoto, Ben (May 20, 2022). "Aaron Salter Jr., victim in mass shooting, to receive bachelor's degree posthumously from Canisius College". Buffalo News. Archived from the original on September 26, 2022. Retrieved September 6, 2022.
  154. ^ "Mass shooting in Buffalo, N.Y., that killed 10 a racially motivated hate crime, authorities say". CBC News. May 14, 2022. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved May 16, 2022.
  155. ^ Lavery, Irelyne (May 15, 2022). "At Least 10 Dead In 'Racially Motivated' Shooting At Buffalo Supermarket: Police". ET Canada. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved May 16, 2022.
  156. ^ Taekama, Dan. "Families in Ontario grieve with Buffalo, N.Y., after 'heartbreaking' mass shooting". CBC News. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved May 16, 2022.
  157. ^ 버팔로 & 이리 카운티 공공 도서관. 5월 14일 커뮤니티 수집 이니셔티브 2023년 10월 17일, 뉴욕 Wayback MachineBuffalo에서 보관 - 2023년 10월 16일
  158. ^ 베커, 마키. 5/14의 이야기를 어떻게 말합니까: 연합은 역사를 전개하면서 공유할 방법을 찾습니다. 2023년 10월 22일 웨이백 머신 버팔로 뉴스(2023년 10월 20일)에 보관되었습니다.