2019년 영국 하원의장 선거

2019 Speaker of the British House of Commons election
2019년 하원의장 선거
2009 2019년 11월 4일
다수당 소수당 제3자
Official portrait of Mr Lindsay Hoyle crop 2.jpg Official portrait of Chris Bryant crop 2.jpg Eleanor Laing, MP for Epping Forest.jpg
후보 린제이 호일 경 크리스 브라이언트 데임 엘레노어 라잉
파티 노동 노동 보수적인
선거구 촐리 론다 에핑 포레스트
3라운드 267 (47.3%) 169 (29.9%) 127 (22.5%)
파이널 라운드 325 (60.2%) 213 (39.4%) 제거됨

선거전 발언자

존 버커우

선출된 의장

린제이 호일 경

제158대 하원의장 선거는 2019년 11월 4일 치러졌다.린지 호일 경은 총 540표 중 325표를 얻어 최종 투표에서 당선되었다.

이번 선거는 2019년 9월 9일 존 버커우하원의장이 의장과 의원직을 모두 사퇴한다고 발표하면서 촉발됐으며, 그 날짜 이전에 조기 총선을 위해 의회가 해산되지 않는 한 2019년 10월 31일 개회식을 끝으로 효력이 발생한다.새 국회의 첫 의회에서 개최되다10월 29일, 하원은 새로운 의장을 선출한 지 이틀 후인 11월 6일에 국회가 해산될 예정으로 2019년 12월 12일에 있을 조기 총선을 의결했다.[1]

존 버커우

퇴임하는 존 버커우 하원의장.

존 버커우 버킹엄 선거구 의원2009년 국회의장에 선출되었다.2009년 선거는 마이클 마틴이 의회 지출 스캔들이 한창일 때 사임하면서 촉발되었다.마틴은 부적절한 의회 경비 은폐의 일환으로 인식되었고 국회의원의 경비 청구에 대한 데일리 텔레그래프의 유출을 공격한 의장의 발언을 한 후 그의 연사에 대한 불신임이라는 전례 없는 동의안에 직면했다.[2]버커우는 3차 투표에서 9명의 다른 후보들을 누르고 의장이 되었다; 그는 322 대 271의 표차로 보수당 하원의원 조지 영을 물리쳤다.[3]

의장으로서, Bercow는 사무실의 모더니셔라는 명성을 얻었다. 그는 특히 비즈니스 슈트를 위해 수놓은 궁중 드레스를 사용하는 것을 삼가고 백벤쳐들과 우호적인 관계를 맺어 전임자들보다 더 긴급한 질문과 백벤치 사업을 허용했다.[4]그의 백벤처 친화적인 명성은 종종 그를 정부와 대립하게 만들었다: 2015년 3월, 정부가 두 후 총선을 치른 후 비밀 투표를 통해 선거를 실시하려고 했던 시도가 반대파와 백벤치 하원의원들에 의해 패배했다. 그들은 그 시도를 그들이 싫어하는 의장을 퇴진시키려는 정부의 노력으로 보았다.[5]

버커우는 2010년, 2015년, 2017년 총선을 거쳐 무투표로 당선됐다.2018년 10월, 버코우는 10년 후인 2019년 중반에 의장직에서 물러나겠다는 의사를 친구들에게 알린 것으로 알려졌다.당시 베르코우 전 총리는 의원들을 괴롭혔다는 여러 가지 의혹에 직면하고 있었다.2019년 5월 그는 브렉시트(Brexit)와 같은 이벤트가 의회에서 집중 논의되는 동안 "의장을 비우는 것이 감수성이 부족하다"는 입장을 밝히며 임박한 사임을 연기했다.[6]

베르코우 대통령은 2019년 정부와 관계가 악화됐다. 그는 지난 3월 백벤쳐들이 오더 페이퍼(Order Paper)를 장악하고 유럽연합(EU)법 2019년 통과를 시도할 수 있도록 허용하면서 브렉시트가 2019년 3월부터 10월까지 연기될 수밖에 없었다.백벤치들이 유럽연합(EU) (탈퇴) 2019년(제2호) 통과를 위해 다시 오더 페이퍼(Order Paper)를 장악한 뒤 안드레아 리돔하원의장일요일인 9월 8일자 '메일'에 의견 칼럼을 작성해 의장의 의회 절차상 '부정적 학대'를 고발하고 버킹엄 음악원을 환영했다.전통과 결별하고 다음 총선에서 그에게 대항하는 후보를 세우려는 적극적 협회[7]의향

의회 추대 몇 시간 전인 2019년 9월 9일, 버커우 의장은 사임 임박 사실을 발표하면서 의회가 그날 밤 총선에 투표하면 선거에서 물러날 것이고, 의회가 조기 선거를 거부하면 10월 31일에 폐업할 것이라고 말했다.베르코우 총리는 영국이 유럽연합(EU)을 탈퇴하기로 한 날도 10월 중순의 여왕 연설에 대한 토론에 최소한의 혼란을 주기 위한 것이라고 말했다.[8]그의 사임은 의회와 정부 사이의 중대한 입법 갈등의 시기에 이루어졌다. 총선을 앞두고 의장 선거가 실시되면서 국회에서 과반수를 차지하지 못한 정부가 더 우호적인 의장을 설치하기가 더 어려워졌다.[8]Bercow는 11월 4일 하원의원직을 사임했다.

절차

케네스 클라크 하원의원 아버지가 선거를 주관했다.

의장의 선거규칙은 2001년에 도입되어 중의원 상임명령 제1절에 규정되어 있다.의장 후보자는 모두 현직 국회의원이어야 하고, 12명 이상 15명 이상의 국회의원이 지명해야 하며, 그 중 3명 이상은 후보자의 소속과 다른 정당 출신이어야 한다.각 의원은 한 명의 후보자만 지명할 수 있었다.선거 당일 아침, 후보자의 지명 동의 성명서와 함께 지명서가 하원 의원에게 전달되었다.이어 하원은 오후 2시30분에 만나 선거기간 중 케네스 클라크(독립당, 러시클리프) 하원의장이 주재했다.만약 한 명의 후보자만 있었다면, 그 후보자가 의장으로 취임해야 하는지를 묻는 동의안이 하원에 상정되었을 것이다.만약 그 질문에 이의를 제기했다면, 그 결정은 분열되었을 것이다.[9]

7명의 선거 후보가 있었고 각 후보들은 투표 시작 전에 5분 동안 하원을 향해 연설을 했다.그 후 하원은 철저한 투표 시스템을 사용하여 비밀 투표로 투표했다.각 의원은 한 표를 던졌고 절대다수가 필요했다.과반수 득표자가 없을 경우 5% 미만의 득표율을 보인 후보처럼 가장 적은 표를 가진 개인은 탈락했다.하원은 그 후 한 의원이 과반수의 표를 얻을 때까지 투표를 계속했다.네 번의 투표 끝에 린제이 호일 경은 절대 다수를 얻었다.그 때 케네스 클라크 하원의장은 "린제이 호일 경이 국회의장을 연사로 모시고 있다"는 질문을 던졌는데, 이 질문은 아무런 반대도 없이 통과되었다.Hoyle은 전통에 따라 동료 의원들에 의해 의장으로 끌려갔다.[9][10]

호일은 당선 직후 여왕의 승인을 받아 정식으로 의장이 되었다.The approval was given on behalf of Queen Elizabeth II by a royal commission consisting of Robert James Buckland, Lord Chancellor of Great Britain; Baroness Evans of Bowes Park, Leader of the House of Lords; Lord Dholakia, Deputy Leader of the Liberal Democrats in the House of Lords; Lord Judge, Convenor of the Crossbench Peers; and Baroness Smith [[11]바실돈의 자손] 바실돈의 자손이요, 상원에서 야권의 지도자요,

후보

존 버커우가 2019년 사퇴할 계획이라는 보도가 나온 데 이어 여러 예비후보들이 언론에 추측을 불러일으켰다.[12]후보자와 그 의도는 다음과 같다.

발표된

거절됨

지명 전 철회

공천

공천한 의원들과 함께 후보 공식명단이 11월 4일 오전 공개됐다.[23]공천은 다음과 같다.

특히 엘리노어 랭과 로지 윈터턴은 서로를 지명했다.

의견조사

폴스터/클라이언트 날짜
행해진
샘플
사이즈를 맞추다
크리스 브라이언트 헨리 벨링엄 해리엇 하만 메그 힐리에 린제이 호일 엘리노르 랭 에드워드 리 셰일레스 바라 로지 윈터턴 기타 몰라 이끌다
유고브 2019년 10월 9-29일 하원의원 101명 13% 0% 7% 0% 50% 14% 0% 0% 3% 3% 10% 호일 36% 리드
유고브 2019년 1월 16-28일 하원의원 100명 1% 해당 없음 5% 해당 없음 35% 6% 해당 없음 해당 없음 해당 없음 5%
기타피터
2%'
존 버커우
2%%%
쿠이커
1% 유지
41% 호일 29% 리드

결과.

1차 비밀투표 결과는 2019년 11월 4일 GMT 16시 15분에 발표되었다.2차 투표 결과는 17시 45분에 발표되었으며, 3차 투표 결과는 19시 15분에 발표되었다.[24]린지 호일 경은 20시 20분에 우승자로 발표되었다.

후보 1차 투표 두 번째 투표 제3투표 4차 투표
투표 % 투표 % 투표 % 투표 %
린제이 호일 경 Green tickY 211 37.5 244 42.4 267 47.3 325 60.2
크리스 브라이언트 98 17.4 120 20.9 169 29.9 213 39.4
데임 엘레노어 라잉 113 20.1 122 21.2 127 22.5 제거됨
해리엇 하만 72 12.8 59 10.3 철회됨
데임 로지 윈터턴 46 8.2 30 5.2 제거됨
에드워드 리 경 12 2.1 제거됨
메그 힐리에 10 1.8 제거됨
무효표/거부표 0 0.0 0 0.0 2 0.4 2 0.4
투표율[nb 1] 562 87.8 575 89.8 565 88.3 540 84.4

최종 투표에 이어 "린제이 호일 경은 국회의장을 의장으로 앉혀야 한다"는 질문이 붙었는데, 이 질문은 아무런 반대도 들리지 않고 그대로 전해졌다.이 후, 호일은 나이젤 에반스와 캐롤라인 플린트에게 의장으로 끌려가 (집안 관습에 따라) 의장 선출로 취임 연설을 했다.호일은 저녁 늦게 왕실 위원들로부터 왕실의 승인을 받았고, 그 때, 공식적으로 의장이 되었다.[25]

호일은 12월 12일 총선에 이어 2019년 12월 17일 무반정으로 재선되었다.[26]

메모들

  1. ^ 선거 당시 만원 의석은 650석이었다.이 중 2명은 공석이었고, 7명은 자리에 앉지 않았으며, 1명은 당원권 정지 처분을 받았다.투표율은 따라서 640명의 가능한 유권자를 기준으로 한다.

참조

  1. ^ "John Bercow bows out as Commons Speaker". 31 October 2019. Retrieved 1 November 2019.
  2. ^ Sparrow, Andrew (19 May 2009). "Speaker Michael Martin to resign today". The Guardian.
  3. ^ Summers, Deborah (22 June 2009). "John Bercow wins race to be new Commons Speaker". The Guardian.
  4. ^ D'Arcy, Mark (10 February 2017). "John Bercow: Why the Marmite Speaker is staying put". BBC News.
  5. ^ Wintour, Patrick (26 March 2015). "Tory backbench rebellion defeats Hague's attempt to unseat Speaker". The Guardian.
  6. ^ Mason, Rowena (28 May 2019). "John Bercow defies Eurosceptics with vow to stay on as Speaker". The Guardian. Retrieved 29 May 2019.
  7. ^ "Speaker criticised for allowing 'flagrant abuse' of parliamentary process". ITV News. 7 September 2019.
  8. ^ a b Syal, Rajeev; Mason, Rowena (9 September 2019). "Race is on to replace John Bercow as Commons Speaker". The Guardian.
  9. ^ a b Kelly, Richard (9 June 2017). "The election of a Speaker". Commons Briefing. House of Commons Library. 5074.
  10. ^ "Rules and traditions of Parliament". Parliament of the United Kingdom.
  11. ^ "Hansard". hansard.parliament.uk. Retrieved 5 November 2019.
  12. ^ Burke, Darren (10 September 2019). "Doncaster MP Dame Rosie Winterton in running to replace House of Commons speaker John Bercow". Doncaster Free Press.
  13. ^ "Chris Bryant bids to be new Commons Speaker". BBC News. 10 September 2019.
  14. ^ "Labour's Harriet Harman to run for Commons Speaker". BBC News. 10 September 2019.
  15. ^ Alwakeel, Ramzy (10 September 2019). "Hackney South and Shoreditch MP Meg Hillier will stand to replace John Bercow as speaker of the House of Commons, she confirms". Hackney Gazette.
  16. ^ Lindsay Hoyle [@LindsayHoyle_MP] (9 September 2019). "1. Now that there is a vacancy for the Office of Speaker of the House of Commons, I am happy to confirm that I will be standing as a candidate" (Tweet) – via Twitter.
  17. ^ "Epping Forest MP Dame Eleanor Laing to stand as new Speaker for House of Commons". East London & West Essex Guardian. 9 September 2019.
  18. ^ "MP Sir Edward Leigh will stand for Speaker". Market Rasen Mail. 12 September 2019. Archived from the original on 13 September 2019. Retrieved 12 September 2019.
  19. ^ Kevin Schofield [@PolhomeEditor] (27 September 2019). "SCOOPETTE: Rosie Winterton has told MPs she is throwing her hat into the ring to be Speaker" (Tweet) – via Twitter.
  20. ^ "Pete Wishart rules out bid to stand as Commons Speaker". The National. 11 September 2019. Retrieved 12 September 2019.
  21. ^ Laing, Dame Eleanor (1 November 2019). "Sir Henry Bellingham MP has just announced that he is no longer standing to become Speaker. He has being a true gentleman and a great servant of the @HouseofCommons who will, I am sure, continue to play an important role in national politics. E #Eleanor4Speakerpic.twitter.com/P3IxnfKpTy".
  22. ^ Lamy, Joel (4 November 2019). "Peterborough MP Shailesh Vara quits race to be next House of Commons Speaker". Peterborough Telegraph.
  23. ^ "Here are the nominations for each candidate". 4 November 2019.
  24. ^ "Speaker's election: MPs begin process to pick John Bercow's successor". BBC News. 4 November 2019. Retrieved 4 November 2019.
  25. ^ "Moment new Speaker dragged to the chair". BBC News. 4 November 2019. Retrieved 4 November 2019.
  26. ^ "Hoyle re-elected Commons Speaker as MPs return". BBC News. 17 December 2019. Retrieved 19 December 2019.