2018년 르위샴 동부 보궐선거

2018 Lewisham East by-election
2018년 르위샴 동부 보궐선거
← 2017 2018년 6월 14일 다음 →
르위삼 동부 선거구
나타나다33.3%
제1당 제2자 제3자
Official portrait of Janet Daby MP crop 2.jpg Blank Blank
후보 자넷 다비 루시 살렉 로스 아처
파티 노동 자유민주당 보수적인
민선투표 11,033 5,404 3,168
백분율 50.2% 24.6% 14.4%
스윙 Decrease17.7% Increase20.2% Decrease8.6%
LewishamEast2007Constituency.svg
선거 전 하원의원

하이디 알렉산더
노동

선출 하원의원

자넷 다비
노동

하이디 알렉산더 노동당 하원의원이 사퇴한 데 이어 2018년 6월 14일 영국 의회 선거구인 르위샴 이스트에서 보궐선거가 치러졌다.[1][2]2017년 6월 선출된 제57대 영국 의회 때 치러진 두 번째 보궐선거였다.

이번 선거는 노동당의 자넷 다비가 50.2%의 득표율로 승리해, 그녀의 당에서 현저하게 줄어든 다수로 당선되었다.[3]

배경

2018년 5월 8일, 현직 노동당 하원의원인 하이디 알렉산더는 하원에서 물러나야 하는 역할인 런던 부시장직을 발표했다.5월 9일, 그녀는 합법적으로 그녀의 의회사퇴를 공식화한 왕실 산하 수익 사무소인 노스스테드의 왕관 관리인 겸 베일리프로 임명되었다.[4]2010년 총선에서 처음 당선된 그는 8년 동안 르위삼 동부의 하원의원을 지냈다.2016년까지 노동당의 그림자 내각에서 활동했고, 브렉시트 이후에도 영국이 단일시장에 잔류하는 적극적인 선거운동원이었다.그녀는 노동당의 지도력에 대해 비판적이었으며, 그것을 "다기능적"이라고 묘사했다.[5]

르위삼 동부의 선거구는 1992년부터 노동당 소속 의원들이 대표해 왔으며, 당의 안전한 의석으로 여겨졌다.[6]이 선거구는 르위샴의 런던 자치구 내에 있었는데, 2018년 지방선거에서 노동당이 의석수 한 석을 모두 얻었다.그 자리에는 제레미 코빈의 지도력 지원을 전담하는 좌익 압력 단체인 모멘텀의 활발한 지부가 있었다.루이샴 런던 자치회는 보궐선거를 주관했다.

2016년 국민투표에서 선거구가 일부인 르위샴 자치구가 유럽연합(EU)에 잔류하기로 의결했다.인구통계학적 모델링을 통해 르위샴 동부 선거구의 잔류 투표는 번호 크룬처 폴리틱스가 66%, 로열 할로웨이에서 크리스 해너티가 65%로 추산했다.[7]

후보

노동당은 르위샴 부시장 후보인 자넷 다비를 후보로 선출했다.[8]그녀는 사회 복지 분야에서 경력을 쌓았고 식량 빈곤 자선 단체를 운영했다.[9][10]보수당은 2018년 5월 구청장 선거에 출마한 로스 아처를 선출했다.[11][12]그의 캠페인은 주거, 교육, 치안, 그리고 그로브 파크 역의 구역 설정에 초점을 맞췄다.[10]자유민주당은 지난 2017년 총선에서 르위샴 공의회 선거에 출마한 인도주의 노동자 겸 컨설턴트[10][14][15] 루시 살렉(Lucy Salek)[13]으로 후보를 발표해 사우스엔드 웨스트(Southend West)와 경쟁했다.[16]이들은 보궐선거를 이용해 "브렉시트에 대한 메시지를 노동당 지도부에 전달"할 계획이었는데, 빈스 케이블 당수는 "다수를 실질적으로 감축"할 것을 목표로 하고 있다.[17]

녹색당의 후보는 중등학교 교사, 깨끗한 공기 운동가 로사문트 키시 드브라였습니다.[10][18]그녀는 대기 오염을 줄이고, 지역 학교를 개선하며, 영국인들이 "유럽에 대해 최종적인 발언권을 갖는" 강단에 섰다.[19]영국독립당(UKIP)은 지난 5월 14일 데이비드 커텐 런던 국회의원이 후보로 나설 것이라고 발표했다.[20][21]그는 "완전한 브렉시트"를 위한 캠페인과 "경찰과 범죄에 대한 강경한 입장"을 약속했다.[10]영국은 5월 12일 당수인 앤 마리 워터스가 서 있을 것이라고 발표했다.[22]2015년 총선에서 워터스 의원은 루이샴 이스트의 UKIP 후보로 나서 3위를 차지했다.여성평등당은 지난 5월 17일 여성 생리건강 NGO인 컵이펙트(The Cup Effect)의 설립자이자 [23]르위샴 주민인 만두 레이드에 입당하겠다는 의사를 밝혔다.[10][24]민주당과 재향군인은 2015년 총선 당시 르위샴 뎁트포드의 UKIP 후보였던 마시모 디맘브로 후보가 이들의 후보가 될 것이라고 발표했다.[25]공식 몬스터 래빙 루니 파티는 그들의 지도자 하울링 로더 호프가 후보가 될 것이라고 발표했다.[26]

노동당 선출 과정

노동당의 선출은 노동당의 분열상을 드러내는 것으로 언론에 보도되었다.[27]이번 보궐선거는 제니 폼비가 총무비서관을 맡은 이후 처음으로 치러진 당내 보궐선거여서 중도 성향 후보들이 배제되는 것 아니냐는 관측이 나왔다.[2][2][28]르위삼동노동좌파연합은 "제레미 코빈을 총리로 하는 좌파정부를 위해... 캠페인을 벌일" 사회주의 하원의원을 요구했다.[29]2018년 5월 10일, 선거구민노동당(CLP)의 이언 매켄지 위원장은 국가행정위원회(NEC)가 자신들의 발언권을 막기 위해 선출을 서두르고 있다고 우려하는 의원들에게 이메일을 보냈다.[2][30]

잠재적 좌파 후보로는 사키나 셰이크, GMB 노조 조직위원 나딘 호튼, 선관위 위원 클라우디아 웹베 등이 포함됐다.다른 잠재적 후보로는 조 드로미(노동당 하원의원 해리엇 하만과 잭 드로미의 아들), 케빈 보나비아 등이 있다.[citation needed]영국 블랙 프라이드 창업자 필 오포쿠-기마 역시 특히 여성 전원과 완전히 흑인 및 소수민족 최종 후보자의 경우 잠재적 후보로 꼽혔으나, 5월 13일 가족 내 '예상치 않은 상황'을 이유로 자신을 배제했다.[31][32]서겠다고 선언한 멤버로는 셰이크,[2][33] 보나비아,[34] 브렌다 데이크스가 포함됐다.[35]

5월 14일, 선관위는 모든 소수 민족 출신의 여성들인 [36]웹베, 데이크, 루이스햄 의원 자넷 다비와 셰이크의 최종 명단을 발표했다.[37]맥켄지는 데이크리스와 다비가 포함된 것에 기뻐했다고 한다.[27]셰이크는 모멘텀의 지지를 받았고 웹베는 노동조합 연합과[38] 통신 노동자 연합의 지지를 받았다.[39][40]다비는 유니세스의 지지를 받았다.[41]데이크리스는 지난 5월 18일 "최근 건강 진단을 받은 이유"[42]를 들어 다비를 지지했다.나머지 후보들은 브렉시트에 대해 다른 견해를 나타냈는데, 다비는 영국의 관세동맹과 단일시장 잔류 투쟁을 다짐했고 [17][43]셰이크와 웹베는 2차 국민투표나 단일시장 가입 지속에 반대한다는 입장을 표명했다.[43]

셰이크는 자신이 경쟁적인 정치 조직을 지지했다는 비난에 따라 선출 회의에 앞서 일시적으로 투표에서 철회되었다가 몇 분 후에 복권되었다.[9]다비는 이어 5월 19일 1차 투표에서 63%의 표를 얻어 셰이크가 29%,[8][44] 웹이 8%의 득표율을 기록하며 지역 회원들의 선택을 받았다.

캠페인

지난 5월 22일 매켄지는 다비의 '모멘텀'과 '유나이티드'를 주장해 노동당의 입후보자격을 확보한 공로를 인정받아 CLP 의장직을 정지당했고, 2015년과 2016년부터 에밀리 손버리와 ISIS에 대한 트윗으로 징계를 앞두고 있다.[45]이러한 것들은 맥켄지가 선거구에서 멀리 떨어져야 한다고 제안했던 좌파 작가 오웬 존스에 의해 밝혀졌다.[46]

자유민주당은 밀월 FC의 청소년 아카데미의 땅을 재개발하기 위해 점거하려는 르위샴 평의회의 계획에 반대한다고 발표했다.빈스 케이블 당수는 5월 말에 이 학원을 방문했다. 이 당의 후보인 루시 살렉은 이 땅을 재개발 계획이 진행된다면 사회주택에 사용해야 한다고 발표했다.[47][48]

런던의 높은 수준의 칼 범죄를 사디크 칸 런던 노동당 시장 탓으로 돌린 UKIP 전단 '스톱 더 자바게'는 르위삼 뎁트포드의 이웃 선거구의 비키 폭스크로프트 하원의원과 보궐선거에서 WEP 후보 만두 레이드로부터 비판받았다.[49][50]

보궐선거를 사흘 앞둔 2018년 6월 11일, 자유민주당이 유세 자료를 토대로 추산한 결과, 노동당은 49%, 보수당은 16%[51]로 25%의 득표율로 2위를 차지할 것으로 나타났다.

경찰은 지난 2018년 6월 12일 '인종차별철폐반대행동'과 '레위샴 반인종차별행동'이 주도한 반인종차별 시위대에 의해 교란되자 캣포드의 보궐선거 농성을 중단해 1명이 구속됐다.[52][53][54]시위대는 경찰의 권고에 따라 행사에 참석하지 않은 안네 마리 워터스 씨를 표적으로 삼으려 했다.Daby와 Archer 또한 다른 약속을 인용하며 이 밀입국에는 불참했다; Daby는 이전에 Waters와 플랫폼을 공유하는 것을 거절했었다.[53][54]그 항의는 살렉과 리드에 의해 비판되었다.[52]이 행사에 앞서 폭스크로프트와 데이미언 에간 르위샴 시장은 워터스에게 '노플랫폼(No Platformed)'을 요구했다.[54]

결과

2018년[55] 르위삼동 보궐선거
파티 후보 투표 % ±%
노동 자넷 다비 11,033 50.2 –17.7
자유민주당 루시 살렉 5,404 24.6 +20.2
보수적인 로스 아처 3,161 14.4 –8.6
녹색 로사문트키시데브라 788 3.6 +1.9
여성 평등 만두 리드 506 2.3 새로 만들기
UKIP 데이비드 커텐 380 1.7 0.0
영국을 위해 앤 마리 워터스 266 1.2 새로 만들기
CPA 모린 마틴 168 0.8 +0.3
몬스터 래빙 루니 하울링라우드 호프 93 0.4 새로 만들기
민주당과 재향군인 마시모 디맘브로 67 0.3 새로 만들기
자유당 숀 핀치 38 0.2 새로 만들기
설명 없음 찰스 캐리 37 0.2 새로 만들기
급진당 패트릭 그레이 20 0.1 새로 만들기
청년층 토머스 홀 18 0.1 새로 만들기
다수 5,629 25.6 –19.3
나타나다 22,056 33.3 –36.1
등록된 선거인단 66,140
노동 보유하다 스윙 –19.0

그 결과는 2004년 이후 노동당에서 자유민주당으로 가장 큰 변화였다.[56]자유민주당 대표 빈스 케이블은 "이번 결과는 친유럽 유권자들을 당연시할 수 없다는 메시지를 노동당 지도부에 전달한다"고 말했다.[57]가디언·이브닝 스탠더드는 이번 결과를 자민당의 브렉시트 반대 여론과 관련 있다는 보도가 우세했던 '폭풍'으로 보도했다.[58][59]당선된 뒤 다비는 '하드' 브렉시트에 대한 반대 입장을 재확인했다.[57][60][61]

이전결과

하이디 알렉산더는 2017년 보수당 후보보다 2만123명(44.8%)이 많은 3선에 재선됐다.

2017년 총선: 르위샴 동부[62][63]
파티 후보 투표 % ±%
노동 하이디 알렉산더 32,072 67.9 +12.3
보수적인 피터 포춘 10,859 23.0 +0.7
자유민주당 에밀리 프리스 2,086 4.4 –1.3
녹색 스톰 푸룬 803 1.7 –4.0
UKIP 키스 포스터 798 1.7 –7.4
독립적 윌로우 윈스턴 355 0.7 새로 만들기
CPA 모린 마틴 228 0.4 –0.2
다수 21,123 44.8 +11.4
나타나다 47,201 69.3 +5.2
등록된 선거인단 68,124
노동 보유하다 스윙 +5.8

참조

  1. ^ "Date set for Lewisham East by-election". BBC News. Retrieved 10 May 2018.
  2. ^ a b c d e Elgot, Jessica (8 May 2018). "Heidi Alexander quits as Labour MP to be London deputy mayor". The Guardian. Retrieved 8 May 2018.
  3. ^ "Labour hold Lewisham East in by-election". BBC News. 15 June 2018. Retrieved 15 June 2018.
  4. ^ @Heidi_LDN (9 May 2018). "It's official. I am no longer the MP for Lewisham East. I am instead the "Steward and Bailiff of the Manor of Northstead". A strange title and an even stranger feeling. New twitter handle = next task" (Tweet) – via Twitter.
  5. ^ Buchan, Lizzy (8 May 2018). "Labour MP Heidi Alexander resigns to become London deputy mayor". The Independent. Retrieved 8 May 2018.
  6. ^ "Heidi Alexander triggers Lewisham East by-election by stepping down". ITV News. 8 May 2018. Retrieved 8 May 2018.
  7. ^ Singh, Matt (8 May 2018). "Two reasons to focus on London". Number Cruncher Politics. Retrieved 8 May 2018.
  8. ^ a b "Lewisham East by-election: Janet Daby chosen to stand for Labour". BBC News. 19 May 2018. Retrieved 19 May 2018.
  9. ^ a b Cowburn, Ashley (19 May 2018). "Lewisham East by-election: Janet Daby wins Labour candidacy after pledging to fight for single market membership". The Independent. Retrieved 19 May 2018.
  10. ^ a b c d e f "Lewisham East By-Election: What you need to know:". Voting Counts. 21 May 2018. Retrieved 24 May 2018.
  11. ^ "Lewisham Conservatives select Ross Archer as parliamentary candidate for Lewisham East". Lewisham Conservatives. 18 May 2018. Retrieved 18 May 2018.
  12. ^ "New Lewisham mayoral candidate says there needs to be a war on 'wasteful spending'". News Shopper. 20 March 2017. Retrieved 17 May 2018.
  13. ^ Casalicchio, Emilio (19 May 2018). "Blow for Jeremy Corbyn as Janet Daby named Labour candidate for Lewisham East by-election". PoliticsHome.com. Retrieved 22 May 2018.
  14. ^ Pack, Mark. "Lib Dems select Lucy Salek for Lewisham East Parliamentary by-election". Retrieved 13 May 2018.
  15. ^ "Labour discord over Lewisham East selection as Lib Dem Lucy Salek starts work". LibDem Voice. Archived from the original on 13 May 2018. Retrieved 13 May 2018.
  16. ^ Bell, Jess. "Political parties announce candidates for Brockley and Evelyn by elections". NewsShopper. Retrieved 13 May 2018.
  17. ^ a b Stewart, Heather (18 May 2018). "Labour's choice to fight Lewisham East may be decided by Brexit views". The Guardian. Retrieved 18 May 2018.
  18. ^ @Ros4LewishamMP (22 May 2018). "Lewisham East, I am your Green candidate in the By Election on 14th June 2018.. My 3 pledges are: 1) Clean air for happy, healthy lives (2) A final say over Europe - with the option to remain in (3) Schools we can be proud of - supporting young people and their mental health" (Tweet) – via Twitter.
  19. ^ "Rosamund Adoo-Kissi-Debrah to run for the Green party in Lewisham East by-election". greenparty.org.uk. Retrieved 24 May 2018.
  20. ^ Duffy, Nick (14 May 2018). "UKIP picks anti-LGBT candidate who claimed gays were 'abused as children' to run in Lewisham East". PinkNews. Retrieved 14 May 2018.
  21. ^ @GerardBattenMEP (14 May 2018). "I am very pleased that David Kurten AM has been selected as the UKIP candidate for the Lewisham East By-Election on 14th June" (Tweet) – via Twitter.
  22. ^ Waters, Anne Marie. "Why I'm standing in Lewisham East". For Britain. Archived from the original on 15 June 2018. Retrieved 18 May 2018.
  23. ^ "WE are standing in the Lewisham East by-election". Women's Equality Party. Retrieved 17 May 2018.
  24. ^ Radnor, Abigail (11 November 2017). "'We're having a menstrual liberation': how periods got woke". The Guardian. Retrieved 24 May 2018.
  25. ^ "LEWISHAM BY-ELECTION". Facebook. Democrats and Veterans. Retrieved 22 May 2018.
  26. ^ "Front Runner in the Lewisham East by-election". Retrieved 19 May 2018.
  27. ^ a b "The Lewisham East selection race reveals three splits in the Labour Party". Labour List. Retrieved 18 May 2018.
  28. ^ Buchan, Lizzy. "Labour MP Heidi Alexander resigns to become London deputy mayor". The Independent. Retrieved 8 May 2018.
  29. ^ The Clarion editors (8 May 2018). "Heidi Alexander resigns – statement from Lewisham East Labour Left". The Clarion. Retrieved 14 May 2018. {{cite news}}: last=일반 이름 포함(도움말)
  30. ^ Perkins, Anne; Elgot, Jessica (10 May 2018). "Labour accused of 'bulldozing' Lewisham members in byelection". The Guardian. Retrieved 10 May 2018.
  31. ^ Waugh, Paul (8 May 2018). "Founder Of UK Black Pride tipped For Lewisham East as Labour prepares all-woman, BAME shortlist". HuffPost. Retrieved 9 May 2018.
  32. ^ @MsLadyPhyll (13 May 2018). "Friends, I have been forced to reflect long and hard on whether to put myself forward for consideration to be selected as the next @UKLabour Party candidate in the #LewishamEast by-election. As an activist, grassroots campaigner but mother first, it has not been an easy decision" (Tweet) – via Twitter.
  33. ^ @SakinaZS (8 May 2018). "I am putting myself forward to be the next Labour Candidate in Lewisham East. Lewisham has been home my whole life, and I would be proud to represent the vibrant and diverse communities here. My statement is below:" (Tweet) – via Twitter.
  34. ^ @KevinBonavia (10 May 2018). "The process for choosing Labour's candidate as next MP for Lewisham East begins today. Local members should have a wide choice of potential candidates with a genuine connection to our community. Here's why I'm standing" (Tweet) – via Twitter.
  35. ^ @Brenda_Dacres (9 May 2018). "I'm standing to be Lewisham East's next Labour candidate. Here's why" (Tweet) – via Twitter.
  36. ^ Elgot, Jessica (14 May 2018). "Labour shortlists candidates for Lewisham East byelection". The Guardian. Retrieved 15 May 2018.
  37. ^ "Lewisham East by-election: Ethnic minority women-only shortlist". BBC News. 15 May 2018. Retrieved 15 May 2018.
  38. ^ Elgot, Jessica; Stewart, Heather (15 May 2018). "Unite and Momentum back rival candidates in Lewisham byelection". The Guardian. Retrieved 18 May 2018.
  39. ^ "Islington councillor makes shortlist to become MP". Camden New Journal. 18 May 2018. Retrieved 5 June 2018.
  40. ^ The CWU (17 May 2018). "#TheCWU ar proud to support @ClaudiaWebbe in Lewisham East". Twitter.com. Retrieved 5 June 2018.
  41. ^ Bush, Stephen (17 May 2018). "Jeremy Corbyn's most powerful allies are at odds in the Lewisham East by-election". New Statesman. Retrieved 18 May 2018.
  42. ^ @Brenda_Dacres (18 May 2018). "It is with deep regret that I am withdrawing from the #LewishamEast selection contest due to recently diagnosed health reasons. This was not an easy decision - but it's the right one for me at this time. Thank you to everyone who has supported me since I was shortlisted" (Tweet) – via Twitter.
  43. ^ a b Cowburn, Ashley (18 May 2018). "Lewisham East by-election: Brexit becomes key dividing line in contest to replace Heidi Alexander as Labour candidate". The Independent. Retrieved 18 May 2018.
  44. ^ Waugh, Paul (1 June 2018). "Jeremy Corbyn-Supporting Labour Members Are Being 'Deliberately' Shunned By Local Parties, NEC Member Claudia Webbe Claims". Huffington Post.
  45. ^ "Lewisham Labour chair suspended over Emily Thornberry Islamic State tweets". BBC News. 22 May 2018. Retrieved 22 May 2018.
  46. ^ Waugh, Paul (22 May 2018). "Lewisham East Labour Chair Suspended Over Tweets About ISIS Beheading Emily Thornberry". HuffPost. Retrieved 22 May 2018.
  47. ^ Giordano, Chiara. "LIB DEM LEADER SAYS IT WOULD BE 'ABSOLUTELY TRAGIC' IF MILLWALL WAS FORCED OUT OF BERMONDSEY BY DEVELOPMENT". Southwark News. Retrieved 23 May 2018.
  48. ^ "Millwall being forced to leave The Den would be 'tragic' – Vince Cable". BT.com. Retrieved 7 June 2018.
  49. ^ Coulter, Martin (1 June 2018). "Ukip sparks outrage with 'Khanage' knife crime leaflet ahead of Lewisham by-election". Evening Standard. Retrieved 2 June 2018.
  50. ^ "Ukip's horrific new leaflet for the Lewisham East by-election". www.newstatesman.com. Retrieved 7 June 2018.
  51. ^ Payne, Adam; Gartside, Ben; Bienkov, Adam (11 June 2018). "Lib Dems expect 'strong second' place finish in Lewisham East as anti-Brexit voters punish May and Corbyn". Business Insider. Retrieved 11 June 2018.
  52. ^ a b Fraser, Calum (13 June 2018). "Police shut down Lewisham East by-election hustings as angry protesters clash outside". South London Press and Mercury. Retrieved 13 June 2018.
  53. ^ a b Witton, Bridie (12 June 2018). "Police at Lewisham East hustings where Anne Marie Waters will speak". News Shopper. Retrieved 13 June 2018.
  54. ^ a b c Dyer, Chris; Witton, Bridie (13 June 2018). "Lewisham East hustings closed down by police over safety fears". News Shopper. Retrieved 13 June 2018.
  55. ^ "UK Parliamentary By-Election – Lewisham East Constituency – Declaration of Result of Poll" (PDF). Lewisham London Borough Council. 14 June 2018. Retrieved 26 March 2019.
  56. ^ Bush, Stephen (15 June 2018). "Why are the Liberal Democrats celebrating defeat in Lewisham East?". New Statesman. Retrieved 16 June 2018.
  57. ^ a b Staff writer (15 June 2018). "New Labour MP Janet Daby: I will oppose hard Brexit". BT News. Retrieved 16 June 2018.
  58. ^ Proctor, Kate (15 June 2018). "Lib Dems surge as new Labour MP vows to fight 'extreme Brexit'". Evening Standard. Retrieved 16 June 2018.
  59. ^ Helm, Toby (16 June 2018). "Leftwing group at odds with Corbyn pushes for UK to stay in EU". The Guardian. Retrieved 16 June 2018.
  60. ^ Walker, Peter; Murray, Warren (15 June 2018). "Lewisham East byelection winner to oppose 'extreme Brexit'". The Guardian. Retrieved 16 June 2018.
  61. ^ Telegraph Reporters (15 June 2018). "Labour's Janet Daby wins Lewisham East by-election and promises to oppose 'hard' Brexit". The Telegraph. Retrieved 16 June 2018.
  62. ^ "Lewisham East parliamentary constituency". BBC News.
  63. ^ Apostolova, Vyara; et al. General Election 2017: results and analysis (CBP 7979) (PDF) (2nd ed.). House of Commons Library.