2017년 프랑스령 기아나의 사회 불안

2017 social unrest in French Guiana
2017년 프랑스령 기아나의 사회 불안

2017년 프랑스령 기아나 사회 불안프랑스령 기아나의 불안과 인프라 문제를 강조하기 위해 "500형제 모임"이 주도한 일련의 시위와 파업이었다.그것은 2017년 3월 20일 Kourou에서 시작되어 며칠 만에 프랑스령 기아나 전역으로 퍼졌다.몇몇 국제 로켓과 위성 발사가 연기되었고, 3월 28일 프랑스령 기아나에서 사상 최대 규모의 시위가 열렸다.

시위대는 더 많은 자원을 요구하며 10억 유로의 인프라 투자를 본토 정부에 요구했다.중국 정부는 이를 거절하고 100만 유로의 [1]사회기반시설 공약을 제시했다.2017년 4월 4일부터 5일까지 기아나 우주센터를 점령한 노조 지도부와 3명의 지역 정치인들.2017년 4월, 슈퍼마켓은 도로 차단으로 인해 신선품을 더 이상 팔지 않았다.이 파업은 2017년 프랑스 대선에서 이슈가 되었다.

맥락

프랑스령 기아나는 경제 위기와 [2]불안의 고조뿐만 아니라 다른 공동체 사이의 긴장(원주민, 아프리카 노예의 후손, 브라질, 수리남, 아이티로부터의 이민자, 유럽인)으로 가득 차 있다.€15,000에 1인당 국민 소득이 본토 프랑스보다, 18-to-25-year-olds의 실업률은 23%와 40%이상;[3]생활비가 프랑스 본토에서 필요성 브라질, 수리남 이웃과 함께 대부분의 상품과EU-sanctioned 관세 수입하기 때문에 더 높아진다;외국인들은 35%6에 반대하는 낮다.52016년 42건의 살인사건으로 프랑스 본토에서 가장 높은 살인율을 기록했다.[4]게다가, 대마초, 코카인, 마약과 같은 불법 마약의 소비는 매우 [5]높다.카이엔은 또한 마약 밀매의 중심지이기도 하다. 2016년에는 371명의 마약 밀매업자들이 [5]유럽행 비행기에서 체포되었다.

스트라이크

이번 파업은 발라클라바를 [6]착용한 남성 단체인 '500형제 모임'이 주도하고 있다.그들은 불안의 고조, 의료에 대한 접근의 악화, 불법 금광 채굴의 증가, 그리고 불법 [7]이민을 폭로하기 위한 것이다.

이 파업은 2017년 [8]3월 20일 적십자사가 운영하는 병원의 민영화와 [9]불안 증대에 반대하기 위해 쿠루시에서 시작됐다.며칠 안에, 그들은 카이엔과 생 로랑 뒤 마로니로 퍼졌고, 마리파술라[8]파피히톤으로 이어졌다.

시위대는 도로를 봉쇄했고 로 인해 카이엔-펠릭스 에부에 공항에서 [10]파리행 항공편이 취소됐다.는 또한 SGDC의 브라질 위성과 KT의 코리아샛-7 한국 [11][12][13]위성을 탑재한 아리안 5호 로켓의 발사를 연기하는 결과로 이어졌다.

2017년 3월 23일까지 프랑스령 기아나 대학의 캠퍼스는 물론 학교, 행정 건물, 항구가 [10]폐쇄되었다.한편 프랑스 기아난인들은 대량으로 음식을 구입했고, 강도도 [14]보고되었다.

3월 28일은 모든 것이 마감된 [15]채 현지 언론에 의해 "죽음의 날"로 불렸다.카이엔에서는 8,000명에서 10,000명, 생 로랑뒤마로니에서는 3,500명에서 4,000명 사이의 시위대가 있어 프랑스령 기아나 현은 이것을 "프랑스령 [15]기아나에서 열린 최대 시위"라고 불렀다.시위대는 프랑스령 기아나의 깃발Guianan [15]Créole어로 "충분하다"는 뜻의 "Nou bon ké sa"라고 쓰인 플래카드를 들고 있었다.그들은 프랑스 정부에 [15]더 많은 자원을 요구하고 있었다.

2017년 4월 3일, 기아나 우주 센터에서 로켓 발사가 중단됨에 따라, "유럽 최초의 고출력, 전기 위성"인 에우텔사트의 에우텔사트-172b가 추후 [13]통지가 있을 때까지 툴루즈 인근 에어버스 공장으로 반송되었다.게다가, 4월 25일로 예정되어 있던 6억 2,500만 달러의 ViaSat-2 인터넷 위성의 발사는 [16]연기되었다.

2017년 4월 4일, Kourou에서 [17]또 다른 시위가 열렸다.저녁에는 30명의 노조 지도부가 기아나 우주센터를 방문디디에 파이브르를 만나 자신들의 요구가 [3][dead link][18][19]관철될 때까지 건물을 점거하기 시작했다.30개 노조 지도자들과 함께 세 정치인들:가브리엘 Serville, 국회는 기아나의 사회당을 위해;앙투안 Karam, 프랑스 상원의 사회당을 위한 멤버와 레옹 와인 Saint-Laurent-du-Maroni의 시장의 멤버 있다.[20]4월 5일 2017년까지 현재 시위자들 안에 국립 센터의 우주 연구, Jean-Yves 르 골 4월 6일 2017년으로 예정인 대통령의 도착까지 기다리기로 결심했다.[20]하지만 그들은 4월 5일 2017년에 구내를 떠났다.[21]

2017년 4월 7일, 시위대는 프랑스령 기아나의 마르틴 예거를 만나기 위해 기다리고 있었지만, 그들의 약속은 [22]취소되었다.그 결과 카이엔 [23][24]현청사 밖에서 격렬한 시위가 벌어졌다.경찰은 최루탄을 사용했다.한편,[22][23][24] 시위 도중 경찰관 1명이 중상을 입었다.다음날인 2017년 4월 8일, 500명의 형제 모임 회원들이 공통점을 [25]찾기 위해 병원에 있는 그를 방문했다.4월 7일 현재 슈퍼마켓은 도로 [22][23]차단으로 인해 신선품이 바닥났다.특히, 생수, 우유, 밀가루, 고기는 더 이상 구할 [26]수 없었다.

4월 21일, 프랑스 정부는 시위대와 안보, 교육, 의료, 그리고 사업 지원을 위한 기금을 포함한 최대 21억 유로의 긴급 구제를 승인하는 협정에 서명했다.다음 날 도로 봉쇄가 해제되었고 4월 [27]24일 쿠로우 우주 센터의 운행이 재개되었다.

반응

2017년 3월 24일, 미 국무부[6][28]소요 사태 때문에 프랑스령 기아나를 방문하지 말 것을 자국민들에게 권고했다.

2017년 3월 25일, 버나드 카즈뉴브 총리는 평화와 [28]대화로의 복귀를 요구했다.3일 뒤인 2017년 3월 28일 마티아스 펠에리카 베어릭츠 장관이 프랑스령 [2]기아나를 방문했다.그들은 인프라에 10억 유로의 투자를 약속했다.이 제안은 2017년 4월 2일 "특별 지위"와 2017년 [29][30]4월 3일 25억 유로의 "원조 패키지"를 요구한 시위대에 의해 거절되었다.

2017년 4월 3일, 카제누베 총리는 25억 유로는 "현실적이지 않다"[31]고 말했다.2017년 4월 5일, 사회당 상원의원 Georges Patient는 학교와 [32]병원을 짓기 위해 32억 유로를 요구했다.같은 날 프랑스 정부는 카이엔에 [33]더 많은 학교와 새로운 경찰서를 짓는데 동의했다.한편, 프랑스 정부 기관인 Mouvement des Entreprises de France 지역 지부는 도로 [33]블록의 중단을 요구했다.

2017년 프랑스 대통령 선거운동이 한창일 때 몇몇 후보들이 이에 대해 논평했다.를 들어 프랑수아 피용 총리는 프랑수아 올랑드 대통령의 실패한 정책 으로, 마린 르펜은 불법 이민 [6]탓으로 돌렸다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "French Guiana: The part of South America facing a total shutdown". BBC News. 10 April 2017.
  2. ^ a b Flandrin, Antoine (March 31, 2017). "" En Guyane, on a aujourd'hui une révolution "participative" "". Le Monde. Retrieved April 3, 2017.
  3. ^ a b "Protesters converge on space center as French Guiana's financial crisis worsens". The Japan Times. April 5, 2017. Archived from the original on April 6, 2017. Retrieved April 5, 2017.
  4. ^ Carlier, Rémi (April 2, 2017). "Rockets in the jungle: Understanding French Guiana's social unrest". France 24.
  5. ^ a b Jouve, Arnaud (April 7, 2017). "Guyane: les raisons de la colère". Radio France International. Retrieved April 8, 2017.
  6. ^ a b c Breeden, Aurelien (March 27, 2017). "Strikes Shut Down French Guiana, With Effects Resonating in Paris". The New York Times. Retrieved April 3, 2017.
  7. ^ Combier, Etienne (March 27, 2017). "Comprendre la crise sociale en Guyane, en trois questions". Les Echos. Retrieved April 3, 2017.
  8. ^ a b Marot, Laurent (March 27, 2017). "La Guyane paralysée par les mouvements sociaux". Le Monde. Retrieved April 3, 2017.
  9. ^ Marot, Laurent (March 22, 2017). "La Guyane en proie à des mouvements de blocage". Le Monde. Retrieved April 3, 2017.
  10. ^ a b Pierret, Benjamin (March 26, 2017). "Guyane : Air France annule ses vols en raison du mouvement social". RTL. Retrieved April 3, 2017.
  11. ^ "Guyane : le mouvement social s'intensifie". France Info. March 24, 2017. Retrieved April 3, 2017.
  12. ^ "Spaceport protest delays rocket launch in French Guiana". BBC News. March 21, 2017. Retrieved April 3, 2017.
  13. ^ a b Henry, Caleb (April 3, 2017). "Eutelsat satellite returned to factory as French Guiana unrest continues". SpaceNews. Retrieved April 4, 2017.
  14. ^ "Violences, barrages, écoles fermées... la Guyane en pleine explosion sociale". Huffington Post. March 24, 2017. Retrieved April 3, 2017.
  15. ^ a b c d "Guyane : manifestations historiques pour la "journée morte"". Le Point. March 28, 2017. Retrieved April 4, 2017.
  16. ^ "ViaSat's satellite launch delayed due to civil unrest in French Guiana". The San Diego Union-Tribune. April 3, 2017. Retrieved April 4, 2017.
  17. ^ "Guyane : la manifestation de revendication débute à Kourou". Le Figaro. April 4, 2017. Retrieved April 4, 2017.
  18. ^ "Guyane : les manifestants occupent le Centre spatial". Le Figaro. April 5, 2017. Retrieved April 5, 2017.
  19. ^ "Guyane : le Centre spatial guyanais occupé par des manifestants". La Croix. April 5, 2017. Retrieved April 5, 2017.
  20. ^ a b "Les Guyanais réclament un plan de 3,1 milliards d'euros". Le Figaro. April 5, 2017. Retrieved April 5, 2017.
  21. ^ "Guyane: le Centre spatial libéré, le plan d'urgence validé". Le Point. April 5, 2017. Retrieved April 6, 2017.
  22. ^ a b c Fioriti, Joris (April 5, 2017). "Un policier "sérieusement blessé" en Guyane: un cap est franchi dans la contestation". La Voix du Nord. Retrieved April 8, 2017.
  23. ^ a b c "Guyane : un policier "sérieusement" blessé, la contestation se durcit". Le Parisien. April 8, 2017. Retrieved April 8, 2017.
  24. ^ a b "Guyane : incidents en marge d'un rassemblement devant la préfecture". Le Monde. April 8, 2017. Retrieved April 8, 2017.
  25. ^ "Guyane : le policier blessé a rencontré une délégation des 500 Frères à l'hôpital". Le Parisien. April 9, 2017. Retrieved April 9, 2017.
  26. ^ "Guyane. Les blocages maintenus, la pénurie guette". Ouest-France. April 7, 2017. Retrieved April 8, 2017.
  27. ^ "French Guiana protests end with agreement". France 24. April 22, 2017. Retrieved April 24, 2017.
  28. ^ a b "Mouvement social en Guyane : Cazeneuve appelle au "calme" et au "dialogue"". Le Parisien. March 25, 2017. Retrieved April 3, 2017.
  29. ^ "French Guiana rejects France's €1 billion offer, demands 'special status'". France 24. April 2, 2017. Retrieved April 3, 2017.
  30. ^ "French Guiana protesters demand 'immediate' €2.5 billion aid package". France 24. April 3, 2017. Retrieved April 3, 2017.
  31. ^ Pennetier, Marine; Pineau, Elizabeth; Vey, Jean-Baptiste (April 3, 2017). "Paris refuses demand for 'unrealistic' 2.5 billion euro French Guiana aid package". Reuters. Retrieved April 4, 2017.
  32. ^ "Guyane: "La France nous met sous cloche pour protéger le secteur spatial"". L'Express. April 5, 2017. Retrieved April 5, 2017.
  33. ^ a b "En réponse au gouvernement, le Medef guyanais appelle à la "levée des blocages"". Le Figaro. April 5, 2017. Retrieved April 6, 2017.