2016년 이보리아 국민투표

2016 Ivorian constitutional referendum

2016년 10월 30일 아이보리 코스트에서 국민투표가 실시되었다.[1][2] 유권자들에게 제안된 새 헌법에 찬성하느냐는 질문을 받았다. 새 헌법은 상원을 만들고, 대통령 요건에서 국적 조항을 삭제하며, 부통령직을 신설할 것이다.[3][4] 헌법은 독립선거관리위원회(CEI) 위원장이 발표한 투표율 42.42%로 93.42%의 찬성으로 가결됐다.[5]

배경

국민투표 개최는 2016년 7월 22일 국회에서 기권 7표로 233대 6으로 가결됐다.[6]

신헌법

새 헌법에는 대통령 후보의 부모 모두 자연 태생인 이보리아인이어야 하고 다른 시민권을 갖지 않아야 한다는 규정을 없애는 등 현행 헌법에 몇 가지 개정 사항이 포함되어 있다.[6] 그것은 또한 부통령직과 전직 공무원들로 구성된 상원직을 신설할 것이다.[2] 대통령, 부통령, 상원 3분의 2는 의회 선거와 동시에 선출되며 나머지 3분의 1은 대통령 당선자가 임명한다.[7]

대선 후보를 75세 이상으로 하는 현행 헌법 조항이 폐기될 경우 알라산 오와타라 대통령이 2020년 3선에 도전할 수 있다는 관측이 나온다. 그러나 그는 5년(2010~2015년) 두 차례(2010~2015년) 임기를 마치고 2020년 정계 은퇴를 약속해 왔다.[4]

캠페인

국민투표를 위한 캠페인은 10월 22일에서 29일 사이에 열렸다. The proposed constitution was supported by the Rally of Houphouëtists for Democracy and Peace, an alliance composed of the Rally of the Republicans, the Democratic Party of Côte d'Ivoire, the Union for Democracy and Peace in Côte d'Ivoire, the Movement of the Forces of the Future and the Union for Ivory Coast, and some other parliamentary parties, 이보리아 노동당을 포함해서. 입안 과정에서 공개 협의가 이뤄지지 않아 로랑 그바그보 전 대통령을 단장으로 한 23개 정당 연합이 반대했다.[2][8]

실시하다

투표 당일 아비잔의 주머니에서 폭력 사태가 벌어졌는데, 주로 야당 출신의 청년 단체들이 학교와 몇몇 투표소를 샅샅이 뒤졌다. 청소년 단체들은 반대파의 강력한 지지를 받고 있는 사람들의 투표를 방해한 야당 위원들로 보도되었다.[9] 하메드 바카요코 내무장관은 시내 100여 개 투표소에서 폭력사태가 보고됐다고 선언했다.[10]

결과.

선택 투표 %
을 위해 2,480,287 93.42
에 대항 174,714 6.58
유효하지 않은/빈 표 23,600
합계 2,678,601 100
등록 유권자/수신자 6,313,758 42.42
출처: CEI

지역별

지역 투표율(%) (%)에 대한 반대(%)
아그네비티아사 44.34 79.88 20.12
바핑 78.76 99.12 0.88
바구이 64.82 99.11 0.89
벨리에르 37.51 92.36 7.64
베레 73.58 99.24 0.76
분카니 52.93 96.59 3.41
캐벌리 27.65 88.00 12.00
폴론 86.47 99.90 0.10
그베케 35.80 89.03 10.97
기브클레 32.39 93.54 6.46
G g 21.26 94.12 5.88
곤투고 51.28 93.37 6.63
그랜드스폰츠 17.92 86.19 13.81
구에몬 29.23 93.09 6.91
햄볼 59.83 98.66 1.34
오트사산드라 30.82 94.10 5.90
이프포우 38.66 94.38 5.65
인데니에 주아블린 31.28 89.89 10.11
카바두구 86.51 99.86 0.14
라메 60.18 78.95 21.05
레지부아 25.15 93.36 6.64
마라후에 28.48 92.68 7.32
모로노우 35.89 89.45 10.55
나와 33.70 94.93 5.07
은지 27.18 88.70 11.30
뽀로 86.58 99.57 0.43
산페드로 17.49 89.48 10.52
수드코모에 30.88 91.87 8.13
츠콜로고 68.79 99.27 0.73
톤피 33.30 90.54 9.46
워로두구우 88.95 99.72 0.28
자치구
아비잔 자치구 46.25 93.89 6.11
야무수크로족자치구 23.69 86.23 13.77
이보리안 디아스포라
벨기에 10.63 82.40 17.6
부르키나파소 10.59 82.41 17.59
프랑스. 5.18 94.36 5.64
캐나다 4.62 77.46 22.54
가봉 26.68 96.08 3.92
기니 54.10 93.17 6.83
이탈리아 13.11 89.37 10.63
말리 12.55 85.89 14.11
모로코 13.39 84.86 15.14
세네갈 8.73 78.64 21.36
남아프리카 공화국 62.54 96.09 3.91
영국 7.64 95.27 4.73
미국 26.59 97.47 2.53
합계 42.42 93.42 6.58
출처: CEI

참조

  1. ^ Chte d'Ivoire: Amadou Gon Coulibaly annonce le réfé politional politional publictional le 30 옥토브르 Koaci, 2016년 9월 19일
  2. ^ Jump up to: a b c 2016년 8월 7일 10월 아프리카 뉴스에서 열리는 아이보리코스트 국민투표
  3. ^ Iob, Emilie. "Constitutional Referendum in Ivory Coast Sparks Controversy". VOA. Retrieved 2016-10-19.
  4. ^ Jump up to: a b Chte d'Ivoire의 새로운 헌법 분석 2016년 10월 6일 CNBC 아프리카
  5. ^ "Ivory Coast votes in favor of new constitution: elections commission".
  6. ^ Jump up to: a b 아이보리 코스트 의회는 2016년 7월 22일 새로운 헌법인 로이터에 대한 국민투표를 실시하기로 의결했다.
  7. ^ 2016년 10월 30일, AFP 통신사 10월 12일, 헌법 초안에 대해 투표할 이보리아인
  8. ^ AfricaNews (2016-10-19). "Ivory Coast referendum to take place on October 30". Africanews. Retrieved 2016-10-19.
  9. ^ AfricaNews (2016-10-30). "Violence recorded at Ivorian referendum, voting continues". Africanews. Retrieved 2016-10-30.
  10. ^ "Violence and low turnout in Ivory Coast's constitutional referendum". Reuters. 2016-10-30. Retrieved 2016-10-31.

외부 링크