2008년 하계 올림픽 성화봉송로

2008 Summer Olympics torch relay route
Olympic rings
다음에 대한 시리즈 일부
2008년 하계 올림픽
2008년 올림픽 성화 봉송. 취소된 대만 노선은 빨간색으로 표시되어 있다.

2008년 하계 올림픽 성화 봉송 노선은 2008년 3월 그리스에서 성화가 점등된 21개국과 2008년 8월 중국 개최도시 베이징에서 올림픽 개막식을 가진 국가가 참여했다. 릴레이는 국제 다리인 그리스, 중국 특별 행정 구역(홍콩과 마카오), 중국 본토에서 네 개의 분리된 다리로 이루어졌다.

계획된 노선은 원래 호치민시와 홍콩 사이의 타이베이에서 정차하는 것을 포함했지만, 베이징과 타이베이에서는 이 노선의 국제인지 국내인지 설명하는 데 사용되는 언어를 놓고 의견이 분분했다. 중국과 중국 타이베이 올림픽 위원회가 이 접근법에 대해 초기 합의를 이룬 가운데, 대만 정부는 이 배치가 홍콩과 마카오와 같은 수준에 대만을 배치한 것으로 해석될 수 있다고 말하면서 개입했다. 베이징 조직위원회는 협상을 계속하려 했으나,[1] 대만 24km의 성화 봉송로를 따라 중화민국의 국기나 국가를 놓고 추가 분쟁이 일어났다.[2] 2007년 9월 21일 협상 타결을 위한 자정 마감일까지 대만 당국과 중국 본토는 성화 봉송 문제를 받아들일 수 없었다. 결국 대만해협 양쪽은 타이베이 다리를 없애기로 했다.[3]

그리스의 경로

3월 24일
3월 25일
3월 26일
3월 27일
3월 28일
3월 29일
3월 30일

국제 및 HK&Macau 노선

hide국제 성화봉송로
2008년 올림픽 성화 봉송 국제대회
날짜 국가(도시) 길이[4] 저명한 성화 봉송자 성화[4] 봉송자 수
3월 31일 중국(베이징) 후진타오 – PRC의 최고 지도자
류샹 – 금메달리스트 허들러
4월 2일 카자흐스탄 (알마티)
(시작)
메데오 경기장
(iii)
아스타나 광장		 20km 누르술탄 나자르바예프 – 카자흐스탄의 대통령
Bakhtiyar Artayev – 금메달리스트
예르마칸 이브라히모프 – 복서
유리 멜니첸코 – 금메달리스트 레슬링 선수
아나톨리 크라파티 – 역도 선수
블라디미르 스미르노프 – 카자흐스탄 크로스컨트리 스키의 첫 올림픽 챔피언
로자 렘베바 – 가수[5]		 80
4월 3일 터키(이스탄불)
(시작)
술탄아흐메트 광장
(iii)
탁심광장		 20km 투바 카라데미르 – 피겨 스케이팅 선수
Taner Sağr – 챔피언 역도[6] 선수		 80
4월 5일 러시아(성) 페테르부르크)
(시작)
빅토리 스퀘어
(iii)
궁전 광장		 20km 류보프 예고로바 – 크로스컨트리 스키
빅토르 즈다노비치 – 펜싱
블라디미르 살니코프, 알렉산더 포포프, 세르게이 코플리아코프, 안드레이 크릴로프 – 금메달리스트 수영선수
알렉산더 디타틴 – 금메달리스트 예술 체조
타티아나 카잔키나 – 금메달리스트 달리기 선수
아나톨리 알야비예프 – 바이애슬론 금메달리스트
에브게니 플러셴코, 타티아나 토트미아니나, 막심 마리닌, 안톤 식하룰리체, 알렉세이 우르마노프, 옥사나 카자코바, 아르투르 드미트리예프, 올레그 바실리예프 – 금메달리스트 피겨 스케이팅 선수
스베틀라나 주로바 – 스피드 스케이팅
타마라 모스크비나 – 피겨 스케이팅 코치
페도르 에멜리아넨코 – 이종격투기 선수
로버트 스완 – 극지 탐험가
Artur Chilingarov – 우주 비행사
발렌티나 테레시코바 – 우주비행사
알리사 프린들리히 – 여배우
안드레이 아르샤빈 – 축구 선수[7]		 80
4월 6일 영국(런던)
(시작)
웸블리 스타디움
(iii)
O2 경기장		 48km Kelly Holmes – 금메달리스트 달리기 선수
대니 크레이츠 – 금메달리스트 패럴림픽 육상 선수
Trevor McDonald 경 – 기자
코니 헉 – TV 발표자
바네사 메이 – 클래식 음악가
케빈 피에테르센 – 크리켓 선수
Tim Henman – 은퇴한 테니스 선수
아마라 카란 – 여배우[8]		 80
4월 7일 프랑스(파리)
(시작)
에펠탑
(iii)
스타드 샬레티		 원래 28km Stéphane Diagana – 금메달리스트 달리기 선수
데이비드 더울렛 – 유도 금메달리스트
Marie-José Pérec – 금메달리스트 달리기 선수
진징 – 패럴림픽 펜싱 선수
티에리 앙리 – 축구 스타
테디 라이너 – 금메달리스트 유도카
Arnaud Di Pasquale – 테니스 선수
피홍얀 – 배드민턴 선수
메리 피어스 – 테니스 선수[9]
4월 9일 미국(샌프란시스코)
(시작)
AT&T 파크
(iii)
샌프란시스코 국제공항		 예고 없는 린리 – 수영 선수
4월 11일 아르헨티나 (부에노스아이레스)
(시작)
롤라 모라 원형극장
(iii)
부에노스아이레스 라이딩 클럽		 13.8km 카를로스 에스피놀라 – 윈드서퍼[10]
조지나 바르닥, 파올라 수아레스, 파블로 차콘 – 선수		 78
4월 13일 탄자니아 (Dar es Salaam)
(시작)
다르에스살람의 철도역
(iii)
탄자니아 국립 경기장		 5km 존 스티븐 악화리 – 마라토너
Dorcus Inzikuru – spraclechaser
안나 티바이주카 – 유엔[11] 사무차장		 80
4월 14일 오만 (무스카트)
(시작)
알 부스탄을 빙빙 돌리다.
("소하르" 보트가 있는 곳
1981년 중국을 방문한 바 있다.)
(iii)
쿰 자연공원		 20km 80
4월 16일 파키스탄(이슬라마바드) 사미울라 칸 – 필드하키
자한기르 칸 – 스쿼시 선수[12]		 65
4월 17일 인도(뉴델리)
(시작)
건포도 언덕
(iii)
인도 게이트		 2.3km Manavjit Singh Sandhu, Abhinav Bindra – 스포츠 슈터[13]
아미르 칸 – 배우, 감독		 70년경
4월 19일 태국 (방콕)
(시작)
방콕 차이나타운 야오와랏길
(iii)
로열 플라자		 10km Anant Siripasrapon – 방콕 광역시 행정 부장관
마누스 분주몽, 솜럭 캄싱 – 금메달리스트 복싱 선수
우돔포르른 폴삭, 파위나 통숙 – 금메달리스트 역도 선수
[14]
 80
4월 21일 말레이시아(쿠알라룸푸르)
(시작)
독립광장
(iii)
페트로나스 트윈 타워		 16.5km 체아순 키트, 야프 김호크 – 은퇴한 배드민턴 선수
니콜 데이비드 – 스쿼시 선수[15]		 80
4월 22일 인도네시아 (자카르타) 7km; 원래 20km 타우픽 히다야트, 수시 수산티, 앨런 부디쿠스마 – 배드민턴 선수[16]
파우지 보우오 – 자카르타의[17] 주지사		 80
4월 24일 오스트레일리아(캔버라)
(시작)
화해 장소
(iii)
영연방 공원		 16km 이언 소프, 조디 헨리, 리비 트릭켓, 매트 웰시, 아담 파인, 앨리스 밀스, 페트리아 토마스 – 금메달리스트 수영선수
론 클라크 – 러너
마크 베레타 – TV 스포츠 기자
타니아 메이저 – 원주민 활동가
Megan Marcks – Coxless 페어 로울러
조나톤 웰치 – 지휘자
로버트 드 카스텔라 – 금메달리스트 마라토너
리 케르나한 – 가수
Fiona Stanley – 역학학자
마크 베레타 – 스포츠 방송인
피터 샤프 럭비 리그 감독
루이즈 소비지 – 장애인 휠체어 경주 선수
자이 타우리마 – 롱 점퍼
피오나 우드 – 로얄 퍼스 병원장, 외과 의사
헤더 맥케이 – 스쿼시 선수[18]		 80
4월 26일 일본 (나가노)
(시작)
나가노의 작은 공원
(iii)
와카사토 공원		 18.7km 호시노 센이치 – 야구 감독
기타지마 고스케 – 금메달리스트
노구치 미즈키 – 금메달리스트 선수
후쿠하라 아이 – 탁구 선수[19] 		80
4월 27일 대한민국 (서울)
(시작)
올림픽 공원
(iii)
시청광장		 22km 문대성 – 금메달리스트 태권도
김미정 – 금메달리스트 유도카
안현수 – 금메달리스트 스피드스케이팅 선수
남은영 – 핸드볼 금메달리스트
김수녕 – 금메달리스트 궁수[20]
바다 – 가수 겸 뮤지컬 배우
장나라 – 가수 겸 배우		 70+
4월 28일 조선민주주의인민공화국(평양)
(시작)
주체사상탑
(iii)
김일성종합운동장		 20km 박두익 – 축구 선수 80
4월 29일 베트남 (호치민시)
(시작)
오페라 하우스
(iii)
군사 7구역 경기관		 10km 60

홍콩 문화 센터에서 개막 릴레이 경로 행사가 열렸다.[21] 곡 'We are ready'는 홍콩 중국관현악단, 홍콩무용단, 고이도 국제금독수리체조단, 디오구산여자학교와 디오구산소년학교의 수석 혼성합창단 등과 함께 Eason Chan, Hotcha, EO2가 연주했다.[22][23]

날짜 도시 길이[4] 저명한 성화 봉송자 의
성화 봉송자
5월 2일 Flag of Hong Kong.svg 홍콩
(시작)
홍콩 문화 센터
(iii)
황금바우히니아 광장		 26km

리라이산 – 윈드서핑 금메달리스트
리칭, 코라이차크 – 탁구 선수
앤디 라우, 재키 청, 알렉스 퐁, 켈리 첸, 레오 쿠 – 가수
레베카 치우 윙인 – 스쿼시 선수
렁춘잉 – 집행위원
Stephen Chan – TVB 총지배인
빅터 리자르쿠이 – 청콩 그룹 상무
Thomas Kwok Ping-kwong – Sun Hung Kai 그룹 상무
응칭페이 – 홍콩 침례 대학교 교장
마이클 청라이힌 – 축구 선수
쿤웨이치, 왕첸 – 배드민턴 선수
이가킷 – 헨더슨그룹 부회장
추칭우 – 홍콩 과학 기술 대학 총장
리자 왕 – 배우, 가수, 광동 오페라 공연 협회 회장
입 윙시 – 홍콩 신포니에타 음악 감독
리타 팬 – 입법회의 회장
Timothy Fok – SFOC 사장
원감포 – 사이클 아시안게임 금메달리스트

119
5월 3일 Flag of Macau.svg마카오
(시작 및 종료)
마카오 피셔스 워프		 19km
원래 27km[24]		 미리암 영 – 홍콩 가수
스탠리 호 – 카지노 거물.		 120

홍콩과 마카오 갤러리

  • 토치 릴레이 경로 지도

  • 제1부 침사추이

  • 섹션 2, 칭 마 브리지

  • 섹션 3A, 샤틴

  • 섹션 3B, 샤틴 레이스 코스

  • 별의 거리

  • 제5장 빅토리아 하버

  • 센트럴과 완차이

  • 계전기 #38: 토마스 궈( (炳)

  • 계전기 #51: 마군상(馬軍相)

  • 도중에 푸와가 설계하다.

  • 길을 따라가는 현수막

중국본토의 경로

hide중국 본토 성화봉송로
지진 전에 중국 본토에서 계획된 성화 봉송 경로.
날짜 중국 주/시 길이 저명한 성화 봉송자 성화 봉송자 수
5월 4일 하이난 시 싼야 30.09[25] 양양 – 금메달리스트 스피드스케이팅 선수
이젠리안 – 밀워키 벅스의 농구 선수
양란 – 여성 사업가
장지린 – 미스 월드 2007
황샤오밍 – 배우
성룡 – 배우[26]		 208[25]
5월 5일 우지산 시 1.2km 6
5월 5일 워닝
(첸가이 포함)		 16.63km
(+13.51)		 113 (+89)
5월 6일 하이커우 30.2km 208
5월 7일 광둥 시 광저우 40.82km 양징후이 – 금메달리스트 다이버
울리카나프 – 금메달리스트 스웨덴 다이버
동자오지 – 은메달리스트 펜싱 선수
선샹푸 – 전 중국 축구 국가대표팀 감독		 208[27]
5월 8일 선전 40km 샤오진펑 – 금메달리스트 체조 선수
왕시(王時) – 중국 밴케[28](밴케) 대표		 –
5월 8일 에베레스트 산 정상 – – –
5월 9일 광둥 시 후이저우 시 – 량원보 – 스누커 선수[29] –
5월 10일 산터우 시 – 선슈웨이 – 금메달리스트 다이버
쉬윈추안 – 중국 체스의[30] 세계적인 거장		 208
5월 11일 푸젠 성 푸저우 시 – 정메이주 – 금메달리스트 배구 선수[31]
후우 유주 – 금메달리스트 배구 선수[32]
린짱(林 qi)은 청나라 때 영국인과의 아편거래에 반대하여 제1차 아편전쟁으로[32] 이끈 린제수의 6대손이다.		 208
5월 12일 취안저우 시 20.35km – 108[33]
5월 12일 샤먼 17.4km 궈웨화 – 탁구 8연패 우승
지신펑 – 금메달리스트 배드민턴 선수[34]		 100
5월 13일 룽옌 시 30.5km 장샹 – 동메달리스트 역도 선수
시지용 – 금메달리스트 역도 선수
천홍 – 배드민턴 선수[35]		 208
5월 14일 장시 성 루이진 15km – 208[36]
5월 15일 징강산 14.5km – [37]
5월 16일 난창 – 펑보 – 금메달리스트 잠수부
5월 17일 저장 시 원저우 – – 108[38]
5월 17일 샤오싱 시 – – 100[39]
5월 18일 항저우 – 리링웨이 – 배드민턴 챔피언[40] 208[41]
5월 19일부터 21일까지 – – 2008년 쓰촨 대지진 희생자를 기리기 위해 릴레이 중단 -
5월 22일 닝보 – – -
5월 22일 자싱 시 8.2km 뤼린 – 금메달리스트 탁구 선수 90
5월 23일 – 24일 상하이 62.84km
(1일)
+
136.55km
(2일)		 짱융 – 금메달리스트
저우쉰 – 배우 겸 가수
류샹의 아버지 류쉐겐(劉 xgen)
리빙빙 – 여배우
토니 렁 카파이 – 배우[42]
쑨웬 – 축구(축구) 선수
첸루 – 세계 챔피언 피겨 스케이팅 선수
주젠화 – 메달리스트 하이 점퍼[43]
Lee Kaifu – Google China[44] 설립자
카오옌화 – 탁구 챔피언		 416명(외국인 44명 포함)
5월 25일 장쑤 시 쑤저우 시 17km – 104[45]
5월 25일 난퉁 시 20km – 104[46]
5월 26일 타이저우 시 12.8km – 104[47]
5월 26일 양저우 시 11km – 104[48]
5월 27일 난징 12.9km 양양 – 배드민턴 선수
첸페이시 – 배우
가오위안위안 – 여배우
 208[49]
5월 28일 안후이 시 허페이 – 팬쉐핑 – 우슈 챔피언
장샤오위(張 xia愚) – 베이징 올림픽 조직위원회 상무이사		 [50]
5월 29일 화이난 시 – 저우 타오 – TV 진행자
장옌(張 yan) – 가수		 100
5월 29일 우후 – 비키 자오 – 배우 겸 가수 100[51]
5월 30일 지시 – 딩준희 – 스누커 선수 80[52]
5월 30일 황산 – 예차오보 – 스피드 스케이팅 챔피언 120[53]
5월 31일 후베이 시 우한 20.7km 리샤오슈앙 – 금메달리스트 체조[54] 선수
6월 1일 이창 시 10km 리팅 – 금메달리스트 테니스 선수
카렌 목 – 가수[55]		 208[56]
6월 2일 징저우 시 18.6km 쩡리 (曾 () – 여배우 208[57]
6월 3일 후난 시 웨양 시 16.9km – [58]
6월 4일 창사 – 중즈화 – 후난 대학 총장
시옹 니 – 3회 금메달리스트 다이버[59]		 208
6월 5일 사오산 시 79.1km 208[60]
6월 6일 광시 시 구이린(계림) – 샤오장앙 – 역도 챔피언
탕링성 – 금메달리스트 역도[61] 선수
6월 7일 난닝 16.5km 첸원중 – 올림픽 단거리 선수
모후일란 – 체조 선수		 [62]
6월 8일 베이즈 – – [63]
6월 9일 윈난 시 쿤밍 8.3km 안젤라 장 – 대만 가수 겸 배우 208[64]
6월 10일 리장 26km – -[65]
6월 11일 샴기닐하 40.36km 장궈웨이 – 육상[66] –
6월 12일 구이저우 시 구이양 16.9km – 208[67]
6월 13일 카일리 19.3km – 208[68]
6월 14일 준이 6.3km – 208[69]
6월 15일부터 16일까지 충칭 – 17km 구리 – 바둑 챔피언 208[70]
6월 17일 신장 시 우루무치 12.5km 왕옌훙 – 금메달리스트 궁수
Abuduxikeer Mijiti – 복싱 챔피언		 208[71]
6월 18일 가시 7.43km – 208[72]
6월 19일 시헤지 – – -[73]
6월 19일 창지 4.4km – 104[74]
6월 21일 티베트 라사 11km[75] Cedai Drolma – 가수[76] 156[77]
6월 22일 칭하이 시 골무드 7.5km – -[78]
6월 23일 칭하이 호 6km – 162[79]
6월 24일 시닝 시 – 리춘슈 – 메달리스트 경주마 -[80]
6월 25일 산시 성 윈청 시 9.8km 루 슈밍 – 배우

장웨이홍 – 메달리스트 핸드볼 선수

104[81]
6월 25일 핑야오 – – [82]
6월 26일 타이위안 시 39km 옌웨이웬 – 가수
탄징 – 가수
로빈 리 – 바이두 CEO		 208[83]
6월 27일 다퉁 4km – 208[84]
6월 28일 주취안 위성발사센터 22 페이 준롱, 니에 헤이성 – 선저우 우주선 6호[85] 승무원 –
6월 29일 닝샤 중웨이 시 3.3km – -[86]
6월 30일 우중 시 5.6km – 193[87]
7월 1일 이춘추안 시 – – -[88]
7월 2일 산시 시 옌안 시 6.31km – 208[89]
7월 3일 양링 6.53km – 95[90]
7월 3일 셴양 시 6.9km – 113[91]
7월 4일 서안 – 톈량 – 금메달리스트 다이버 200[92]
7월 5일 간쑤 시 둔황 시 7.6km 판진시 – 둔황연구소장 120[93]
7월 6일 자유관 13.8km – 208[94]
7월 7일 란저우 시 – – -[95]
7월 8일 내몽골 호호트 6.2km 멩케 베이더 – 프로 농구 선수
판강 – 일리그룹[96] 회장		 208[97]
7월 9일 오르도스 6.3km – 104[98]
7월 9일 바오토우 – – 104[99]
7월 10일 치펑 시 6.2km Sichingaowa – 여배우 208[100]
7월 11일 헤이룽장 성 하얼빈 14.86km 장단&장하오 – 피겨 스케이팅 페어
선쉐와 자오홍보 – 피겨 스케이팅 페어
선쉐 – 가수		 208[101]
7월 12일 다칭 시 7.6km – 208[102]
7월 13일 치치하르 7.5km – 208[103]
7월 14일 지린 시 창춘 9km 왕춘루 – 은메달리스트 쇼트트랙 선수 218[104]
7월 15일 쑹위안 시 – – 110[105]
7월 15일 지린 시 7.7km 왕천리 – 메달리스트 스케이트 선수 108[106]
7월 16일 옌지 – 시준 – 체스 챔피언 -[107]
7월 17일 랴오닝 시 선양 10.08km 장샤오얀 – 유도 금메달리스트
한샤오펑 – 금메달리스트 프리스타일 스키 선수
리위웨이 – 금메달리스트 슈터
가오훙먀오 – 경주대회 우승자		 241[108]
7월 18일 안산 시 7.3km 왕이후 – 금메달리스트 슈터 175[109]
7월 19일 다롄 – [110]
7월 21일 산둥 시 칭다오 14.5km 장샤오동 – 메달리스트 윈드서퍼 259[111]
7월 21일 린이 5.6km – 109[112]
7월 22일 쿠푸 5.1km – 100[113]
7월 22일 타이안 시 – Bi Wenjing – 고르지 않은 바 운동선수
싱 아오웨이 – 체조 선수		 120[114]
7월 23일 지난 13.5km 싱후이나 – 금메달리스트 육상 & 필드
린 웨이닝 – 웨이트리프 선수
우민샤 – 금메달리스트 다이버
챠오윈핑 – 탁구 챔피언
궈징징 – 금메달리스트 다이버		 243[115]
7월 25일 허난 시 정저우 7.6km 208[116]
7월 26일 카이펑 시 6.6km 장우(長武) – 춤추는 북경 상징의 디자이너
왕리춘 – 역사학자 겸 허난대학교 교수
마크 로즈웰 – 샹성 배우
정하이시아 – 메달리스트 농구 선수		 208[117]
7월 27일 뤄양 시 6.9km – 208[118]
7월 28일 안양 5.9km – 208[119]
7월 29일 허베이 시 스자좡 9.3km 카이 얄린 – 메달리스트 슈팅 챔피언
리메이수 – 포환던지기 메달리스트		 188[120]
7월 30일 친황다오 7km 시엔팅 – 탁구 챔피언 256[121]
7월 31일 탕산 시 10.1km Qian Hong – 금메달리스트
 208[122]
8월 1일 – 2일 톈진 12km – 225[123]
8월 3일 쓰촨 시 광안 시 7.3km 장민 – 여경 189[124]
8월 4일 레산 8.2km 가오민 – 금메달리스트 다이버 185[125]
8월 5일 청두 13.2km 장산 – 금메달리스트 슈터 315[126]
8월 6일 베이징
(iii)		 16.4km 장이머우 – 영화 감독
바이옌송 – CCTV 앵커
양 리웨이 – 우주비행사
류치 – 베이징 올림픽 조직위원회 위원장
Li Furong – BOCOG 부사장
야오밍 – 농구 선수
송단단단 – 여배우
류촨지 – 레노버 창업자
우샤오즈 – 전 중국 올림픽 위원회 위원장
랑랑 – 피아니스트
왕후이 – 지식인
양위안칭 – 레노버 회장
장샤오위 – BOCOG 전무
JJ 린 – 가수
유단 – 교수
우징롄 – 경제학자
리용보 – 메달리스트 배드민턴 선수
동지옹 – 메달리스트 배드민턴 선수
윈프리드 바한드 – 중국 폭스바겐 사장
송타이산 – 코카콜라 베이징 총지배인
뤄징 – 뉴스리포터		 433[127][128][129][130]
8월 7일 14.58km 류쉬안 – 메달리스트 체조 선수
송주잉 – 가수
양원준 – 금메달리스트 평수 캐너
후카이 – 금메달리스트 스프린터
한갱 - 한국 보이밴드 슈퍼주니어 멤버		 268[130][131]
8월 8일 – 펑공 – 샹성 연주자
쉬쯔훙 – 북경대학교 총장
 -[132]
8월 8일 베이징
(베이징 국립 경기장에서 열리는 개막식 일부)		 – 쉬하이펑 – 금메달리스트 슈터
가오민 – 금메달리스트 다이버
리샤오슈앙 – 금메달리스트 체조 선수
잔수강 – 금메달리스트 역도 선수
장준 – 금메달리스트 배드민턴
천중 – 금메달리스트 태권도
쑨진팡 – 중국 최초의 단체전 메이저대회 우승 팀원
리닝 – 금메달리스트 체조 선수		 -[133]

각 도시의 총 성화 봉송자 수는 성화 봉송 공식 웹사이트에서 확인할 수 있다. 2008년 쓰촨성 대지진의 희생자들을 기리기 위해 5월 19일부터 21일까지 릴레이가 중단되었다.

참고 항목

참조

  1. ^ Wade, Stephen (April 26, 2007). "Taiwan rejects China's torch relay plans". USA Today. Retrieved April 26, 2007.
  2. ^ "Editorial: New Olympic event: Torch tug-of-war". The Taipei Times.
  3. ^ "Taiwan, China Fail to Reach Agreement on Olympic Torch Route". Archived from the original on November 9, 2007.
  4. ^ Jump up to: a b c 2007년 4월 28일 웨이백 기계에 보관된 베이징 2008 성화 봉송 공식 웹사이트
  5. ^ (러시아어) 카자흐스탄: 씨티우스! 알티우스! 포티우스! 2009년 2월 4일 웨이백 머신에서 보관됨 참고 항목: (러시아어로) 카자흐스탄에서 올림픽 성화 봉송 시작
  6. ^ (터키어로) Meşalei Karademir taşdı 2008년 6월 3일, 웨이백 기계에 보관함 참고: "Beijing Olympic Flame Lands in Istanbul Today". Archived from the original on April 14, 2008. Retrieved May 25, 2008. 참고 항목: "Six detained in Olympic torch relay". Archived from the original on November 20, 2012. Retrieved May 25, 2008. 참고 항목:
  7. ^ (in Russian) Olympic Torch route in Saint Petersburg with all torchbearers and lap definitions (.doc file) See also: (in Russian) Olympic Torch Will Be Carried By Drouz, Freindlich and Evgeni Plushenko See also: (in Russian) Олимпийский огонь несли Archived October 3, 2008, at the Wayback Machine
  8. ^ "The Torch Relay in London". Retrieved May 25, 2008.
  9. ^ (프랑스어로)"La flamme olympique : le parcours heure par heure (du 06/04 au 07/04)", Nouvel Observateur, April 8, 2008 See also: "Paris cancels Olympic flame ceremony casting doubt over London's 2012 torch tour", The Times, April 8, 2008 See also: "Torch relay lights up home of father of modern Olympics" Archived April 11, 2008, at the Wayback Machine, official 2008년 4월 8일 토치 릴레이 웹사이트
  10. ^ "Olympic torch relay concludes in Buenos Aires". The Official Website of the Beijing 2008 Torch Relay. April 12, 2008. Archived from the original on April 12, 2008. Retrieved April 12, 2008.
  11. ^ 2008년 4월 13일 신화통신 "올림픽 성화 봉송 완료"
  12. ^ "이슬라마바드, 스포츠 콤플렉스에서 올림픽 성화 봉송 무대" 2008년 4월 21일, 공식 성화 봉송 웹사이트 웨이백머신, 2008년 4월 16일
  13. ^ 2008년 4월 16일, 공식 성화 봉송 웹사이트 웨이백머신(Wayback Machine)에 "인도 성화 봉송자들은 올림픽 정신을 위해 출마할 것을 맹세한다"고 기록되어 있다.
  14. ^ 2008년 4월 19일, 공식 성화 봉송 사이트 웨이백머신, 2008년 4월 28일 보관된 올림픽 성화는 '미소의 도시'에서 기쁨을 흘린다.
  15. ^ "말레이시아에서 불꽃을 뿜어내는 불꽃" 2008년 9월 6일, 공식 성화 봉송 웹사이트 웨이백머신, 2008년 4월 21일에 보관
  16. ^ "전설적인 선수들로부터 온 인도인들의 성화 봉송" 2008년 4월 23일, 4월 20일, 공식 성화 봉송 웹사이트 웨이백 머신에 보관
  17. ^ "인도네시아 경찰, 친티벳 집회 해산" 2008년 4월 22일 프랑스 웨이백머신 2011년 5월 20일 보관
  18. ^ "Smooth run for Australia's relay". BBC News. April 24, 2008. Archived from the original on May 2, 2008. Retrieved May 26, 2008.
  19. ^ China.org. China.org. 거물들이 올림픽 성화를 나가노에 실어 나른다. 2008년 7월 6일에 회수되었다.
  20. ^ China.org. "China.org." 서울 올림픽 성화 봉송. 2008년 7월 6일에 회수되었다.
  21. ^ Info.gov.hk. "Info.gov.hk." 올림픽 성화의 재조명을 열렬히 환영하는 홍콩. 2008년 4월 3일 검색됨
  22. ^ Youtube.com 릴레이 성화 봉송식
  23. ^ 아이케이블 2008년 5월 2일 방송
  24. ^ (중국어로) 2008년 5월 6일, 웨이백머신, 마카오 데일리 뉴스에서 當局解釋改 archived archived archived archived archived 보관
  25. ^ Jump up to: a b 베이징 올림픽 성화 봉송은 중국 본토 인민일보에서 시작된다.
  26. ^ "torchrelay sanya". Archived from the original on May 6, 2008. Retrieved May 4, 2008.
  27. ^ "torchrelay guangzhou". Archived from the original on May 10, 2008. Retrieved May 11, 2008.
  28. ^ "torchrelay shenzhen". Archived from the original on May 17, 2008. Retrieved May 11, 2008.
  29. ^ "torchrelay huizhou". Archived from the original on May 13, 2008. Retrieved May 11, 2008.
  30. ^ "torchrelay shantou". Archived from the original on September 6, 2008. Retrieved May 11, 2008.
  31. ^ "torchrelay fuzhou". Archived from the original on May 14, 2008. Retrieved May 11, 2008.
  32. ^ Jump up to: a b SCMP. "SCMP" 푸저우 성화 릴레이는 스포츠 영웅, 제국주의 영웅을 강조한다. 2008년 5월 12일에 회수되었다.
  33. ^ "torchrelay quanzhou". Archived from the original on September 6, 2008. Retrieved May 12, 2008.
  34. ^ "torchrelay xiamen". Archived from the original on May 18, 2008. Retrieved May 12, 2008.
  35. ^ "torchrelay longyan". Archived from the original on May 17, 2008. Retrieved May 13, 2008.
  36. ^ "torchrelay ruijin". Archived from the original on May 18, 2008. Retrieved May 20, 2008.
  37. ^ "torchrelay jinggangshan". Archived from the original on May 19, 2008. Retrieved May 20, 2008.
  38. ^ "torchrelay zhejiang". Archived from the original on June 7, 2008. Retrieved May 20, 2008.
  39. ^ "torchrelay shaoxing". Archived from the original on September 6, 2008. Retrieved May 20, 2008.
  40. ^ "torchrelay hangzhou 1". Archived from the original on February 18, 2012. Retrieved May 21, 2008.
  41. ^ "torchrelay hangzhou 2". Archived from the original on May 20, 2008. Retrieved May 20, 2008.
  42. ^ SCMP. "SCMP[permanent dead link]" 회색 하늘은 정기를 꺾지 못한다. 2008년 5월 25일에 회수되었다.
  43. ^ "torchrelay shanghai 1". Archived from the original on May 26, 2008. Retrieved May 25, 2008.
  44. ^ "torchrelay shanghai 2". Archived from the original on May 26, 2008. Retrieved May 25, 2008.
  45. ^ "torchrelay suzhou". Archived from the original on May 28, 2008. Retrieved May 25, 2008.
  46. ^ "torchrelay nantong". Archived from the original on May 28, 2008. Retrieved May 26, 2008.
  47. ^ "torchrelay taizhou". Archived from the original on May 28, 2008. Retrieved May 26, 2008.
  48. ^ "torchrelay yangzhou". Archived from the original on May 28, 2008. Retrieved May 26, 2008.
  49. ^ "torchrelay nanjing". Archived from the original on May 30, 2008. Retrieved May 31, 2008.
  50. ^ "torchrelay hefei". Archived from the original on May 28, 2008. Retrieved May 31, 2008.
  51. ^ "torchrelay wuhu". Archived from the original on May 28, 2008. Retrieved May 31, 2008.
  52. ^ "torchrelay jixi". Archived from the original on May 28, 2008. Retrieved May 31, 2008.
  53. ^ "torchrelay huangshan". Archived from the original on May 31, 2008. Retrieved May 31, 2008.
  54. ^ "torchrelay wuhan". Archived from the original on June 22, 2008. Retrieved June 1, 2008.
  55. ^ SCMP. "SCMP" 카렌 목은 스타 파워를 더한다. 2008년 6월 1일에 회수되었다.
  56. ^ "torchrelay yichang". Archived from the original on September 7, 2008. Retrieved June 1, 2008.
  57. ^ "torchrelay jingzhou". Archived from the original on September 7, 2008. Retrieved June 6, 2008.
  58. ^ "torchrelay yueyang". Archived from the original on September 7, 2008. Retrieved June 6, 2008.
  59. ^ "torchrelay changsha". Archived from the original on September 7, 2008. Retrieved June 6, 2008.
  60. ^ "torchrelay shaoshan". Archived from the original on June 8, 2008. Retrieved June 6, 2008.
  61. ^ "torchrelay guilin". Archived from the original on June 9, 2008. Retrieved June 9, 2008.
  62. ^ "torchrelay nanning". Archived from the original on June 10, 2008. Retrieved June 9, 2008.
  63. ^ "torchrelay baise". Archived from the original on September 7, 2008. Retrieved June 9, 2008.
  64. ^ "torchrelay kunming". Archived from the original on June 13, 2008. Retrieved June 14, 2008.
  65. ^ "torchrelay lijiang". Archived from the original on June 13, 2008. Retrieved June 14, 2008.
  66. ^ "torchrelay shangri-la". Archived from the original on June 14, 2008. Retrieved June 14, 2008.
  67. ^ "torchrelay guiyang". Archived from the original on June 15, 2008. Retrieved June 14, 2008.
  68. ^ "torchrelay kaili". Archived from the original on June 15, 2008. Retrieved June 14, 2008.
  69. ^ "torchrelay zunyi". Archived from the original on June 15, 2008. Retrieved June 14, 2008.
  70. ^ "torchrelay chongqing". Archived from the original on September 7, 2008. Retrieved June 22, 2008.
  71. ^ "torchrelay urumqi". Archived from the original on June 23, 2008. Retrieved June 22, 2008.
  72. ^ "torchrelay kashi". Archived from the original on June 23, 2008. Retrieved June 22, 2008.
  73. ^ "tochrelay shihezi". Archived from the original on May 28, 2008. Retrieved June 22, 2008.
  74. ^ "torchrelay changji". Archived from the original on September 7, 2008. Retrieved June 22, 2008.
  75. ^ "China stages torch relay in Tibet". BBC News. June 21, 2008. Archived from the original on July 19, 2008. Retrieved June 22, 2008.
  76. ^ 2008년 9월 7일 웨이백 기계에 보관된 토치렐레이 티베트
  77. ^ Fan, Maureen (June 22, 2008). "Heavily Guarded Olympic Torch Is Conveyed Through Tibetan Capital". The Washington Post. Retrieved June 21, 2008.
  78. ^ "torchrelay golmud". Archived from the original on June 23, 2008. Retrieved June 22, 2008.
  79. ^ "torchrelay qinhai". Archived from the original on June 27, 2008. Retrieved June 27, 2008.
  80. ^ "torchrelay xining". Archived from the original on September 7, 2008. Retrieved June 27, 2008.
  81. ^ "torchrelay dunhuang". Archived from the original on September 7, 2008. Retrieved June 27, 2008.
  82. ^ "torchrelay pingyao". Archived from the original on August 3, 2008. Retrieved June 27, 2008.
  83. ^ "torchrelay taiyuan". Archived from the original on September 7, 2008. Retrieved June 27, 2008.
  84. ^ "torchrelay datong". Archived from the original on September 7, 2008. Retrieved June 27, 2008.
  85. ^ 신화넷. "신화네." 중국 우주비행사들이 올림픽 성화 봉송에 참가한다. 2008년 7월 1일에 검색됨.
  86. ^ "torchrelay zhongwei". Archived from the original on September 7, 2008. Retrieved July 1, 2008.
  87. ^ "torchrelay wuzhong". Archived from the original on September 7, 2008. Retrieved July 1, 2008.
  88. ^ "torchrelay yinchuan". Archived from the original on July 2, 2008. Retrieved July 1, 2008.
  89. ^ "torchrelay yan'an". Archived from the original on September 6, 2008. Retrieved July 4, 2008.
  90. ^ "torchrelay yangling". Archived from the original on September 6, 2008. Retrieved July 4, 2008.
  91. ^ "torchrelay xianyang". Archived from the original on September 6, 2008. Retrieved July 4, 2008.
  92. ^ "torchrelay xi'an". Archived from the original on September 6, 2008. Retrieved July 4, 2008.
  93. ^ "torchrelay dunhuang". Archived from the original on July 5, 2008. Retrieved July 1, 2008.
  94. ^ "torchrelay jiayuguan". Archived from the original on July 6, 2008. Retrieved July 1, 2008.
  95. ^ "torchrelay lanzhou". Archived from the original on July 6, 2008. Retrieved July 1, 2008.
  96. ^ 사람들의 매일 온라인. "온라인에 인민일보." 성화가 징기스칸의 고향을 지나간다. 2008년 7월 9일에 회수되었다.
  97. ^ "torchrelay hohhot". Archived from the original on September 6, 2008. Retrieved July 10, 2008.
  98. ^ "torchrelay ordos". Archived from the original on September 6, 2008. Retrieved July 10, 2008.
  99. ^ "torchrelay baotou". Archived from the original on September 6, 2008. Retrieved July 10, 2008.
  100. ^ "torchrelay chifeng". Archived from the original on September 6, 2008. Retrieved July 10, 2008.
  101. ^ "torchrelay harbin". Archived from the original on July 12, 2008. Retrieved July 12, 2008.
  102. ^ "torchrelay daqing". Archived from the original on September 6, 2008. Retrieved July 12, 2008.
  103. ^ "torchrelay qiqihar". Archived from the original on July 17, 2008. Retrieved July 18, 2008.
  104. ^ "torchrelay changchun". Archived from the original on July 18, 2008. Retrieved July 18, 2008.
  105. ^ "torchrelay songyuan". Archived from the original on September 6, 2008. Retrieved July 18, 2008.
  106. ^ "torchrelay jilin". Archived from the original on August 1, 2008. Retrieved July 18, 2008.
  107. ^ "torchrelay yanji". Archived from the original on August 1, 2008. Retrieved July 18, 2008.
  108. ^ 토치렐레이 선양 2008년 9월 6일 웨이백 기계에 보관
  109. ^ "torchrelay anshan". Archived from the original on July 27, 2008. Retrieved July 26, 2008.
  110. ^ "torchrelay dalian". Archived from the original on September 6, 2008. Retrieved July 26, 2008.
  111. ^ "torchrelay qingdao". Archived from the original on August 1, 2008. Retrieved July 26, 2008.
  112. ^ "torchrelay linyi". Archived from the original on August 4, 2008. Retrieved July 26, 2008.
  113. ^ "torchrelay qufu". Archived from the original on September 6, 2008. Retrieved July 26, 2008.
  114. ^ "torchrelay tai'an". Archived from the original on July 26, 2008. Retrieved July 26, 2008.
  115. ^ "torchrelay jinan". Archived from the original on July 25, 2008. Retrieved July 26, 2008.
  116. ^ "torchrelay zhengzhou". Archived from the original on July 29, 2008. Retrieved July 26, 2008.
  117. ^ 토치렐라이 카이펑 2008년 7월 29일 웨이백 기계에 보관
  118. ^ "torchrelay luoyang". Archived from the original on August 1, 2008. Retrieved July 31, 2008.
  119. ^ "torchrelay anyang". Archived from the original on July 31, 2008. Retrieved July 31, 2008.
  120. ^ "torchrelay shijiazhuang". Archived from the original on August 1, 2008. Retrieved July 31, 2008.
  121. ^ "torchrelay qinhuangdao". Archived from the original on September 6, 2008. Retrieved July 31, 2008.
  122. ^ 토치렐라이 탕산 2008년 9월 6일 웨이백 기계에 보관
  123. ^ "torchrelay tianjin". Archived from the original on August 10, 2008. Retrieved August 12, 2008.
  124. ^ "torchrelay guang'an". Archived from the original on August 9, 2008. Retrieved August 12, 2008.
  125. ^ "torchrelay leshan". Archived from the original on August 9, 2008. Retrieved August 12, 2008.
  126. ^ "torchrelay chengdu". Archived from the original on August 12, 2008. Retrieved August 12, 2008.
  127. ^ "torchrelay beijing photo Aug 6". Archived from the original on August 12, 2008. Retrieved August 12, 2008.
  128. ^ CCTV.com international 2008
  129. ^ SCMP. "2012년 2월 13일 웨이백 기계에 보관된 사우스차이나 모닝 포스트" 기사. 2008년 8월 11일에 회수되었다.
  130. ^ Jump up to: a b English.gov.cn. "English.gov.cn은 2011년 5월 20일 웨이백 머신에 보관되었다." 베이징 2일차 릴레이에서 올림픽 성화가 만리장성에서 퍼레이드를 펼친다. 2008년 8월 11일에 회수되었다.
  131. ^ "torchrelay beijing Aug 7". Archived from the original on August 11, 2008. Retrieved August 12, 2008.
  132. ^ "torchrelay beijing Aug 8". Archived from the original on August 12, 2008. Retrieved August 12, 2008.
  133. ^ 신화넷. "신화넷" 베이징 올림픽을 위해 솥에 불을 붙일 리닝 전 체육관 2008년 8월 11일에 회수되었다.